「Strand」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a ladder with a hook furnished with the hook to be engaged with an aerial strand, etc., favorable in workability and high in safety.例文帳に追加

空中のストランドなどに係止するフックを具備し、かつ、操作性が良好で安全性の高いフック付梯子を提供すること。 - 特許庁

The resin compsn. is cooled to the melting temp. to the thermoplastic resin or lower to obtain a strand-like molding resin material.例文帳に追加

そして、樹脂組成物を、熱可塑性樹脂の溶融温度以下に冷却することにより、ストランド状の成形用樹脂材料を得る。 - 特許庁

To provide an effective inter-strand crosslinking agent, a compound for the agent and a pharmaceutical composition using the agent.例文帳に追加

本発明は、効率よいＤＮＡのインターストランドクロスリンク剤、そのための化合物、及びそれを用いた医薬組成物を提供するものである。 - 特許庁

The fiber strand is previously impregnated with resin in the unhardened state, and the resin is hardened by operation from the outside after winding.例文帳に追加

繊維ストランドには予め未硬化状態の樹脂を含浸させておき、巻き付けた後に外部からの操作により樹脂を硬化させる。 - 特許庁

To provide PC steel strand higher in strength than a conventional one and suitable for practical use, and to provide a concrete construct using the same.例文帳に追加

従来よりも高強度で、かつ実用に適したＰＣ鋼撚り線およびそれを用いたコンクリート構造物を提供することである。 - 特許庁

(i) Those with 10% or more of the element wires (excluding filler wires) are cut in one strand. 例文帳に追加

一　ワイヤロープ一よりの間において素線（フィラ線を除く。以下本号において同じ。）の数の十パーセント以上の素線が切断しているもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To easily and surely fix and stop a strand to a casing, such as a cord or a cable penetrated through the casing.例文帳に追加

筐体内に貫入されるコード又はケーブル等の線条体を筐体に容易、且つ、確実に固定すると共に、抜け止めを図る。 - 特許庁

The side strands 13 are projected so as to be ridged at positions where the side strands 13 ride over the single strand 12.例文帳に追加

単ストランド１２の上を乗り越える部位で、側ストランド１３が山形に突出しており、その突出する部位が螺旋状に延びている。 - 特許庁

The fiber strand is transferred through the condensation zone by an air permeable conveyer belt guided on a slide surface of a suction channel.例文帳に追加

吸引チャネルのスライド表面上で案内される空気透過性輸送ベルトが繊維ストランドを凝縮帯域を通して輸送する。 - 特許庁

To uniformly fuse a tape to a paired strand part at a fixed speed even when manufacturing a flat cable having different intervals between fused parts.例文帳に追加

融着部の間隔が異なるフラットケーブルを製造する場合でも対撚部に対するテープ融着を一定速度で均一に行う。 - 特許庁

The annular coil 12 is constructed by forming a coil strand into a spiral shape and layering it in the direction orthogonal to a central axis.例文帳に追加

環状コイル１２を、コイル素線を渦巻き状に形成し、中心軸に対し直交する方向に積層することにより構成する。 - 特許庁

To provide a fixation system for reconstructing the ligament by fixing at least one graft ligament strand in the bone tunnel.例文帳に追加

少なくとも１つの移植片靭帯ストランドを骨管内に固定することにより靭帯を再構築する固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous manufacturing process by which a strand prepreg having a small variation in water content and a reduced amount of voids is manufactured with a good long-term productivity.例文帳に追加

長期生産性良く、樹脂含有率のばらつきやボイドが少ないストランドプリプレグを連続的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method of a rolling circle amplification of the circular genomes which involves strand replacement replication by primers, allows the exponential differential amplification of the circular genomes.例文帳に追加

プライマーによる鎖置換複製を伴う、環状ゲノムのローリングサークル増幅法は環状ゲノムの指数的差動増幅を可能にする。 - 特許庁

A prophage is induced by the damage of the DNA metabolic system such as the cleavage of a DNA double strand in a phage lysogenic bacterium while accompanying bacteriolysis.例文帳に追加

ファージ溶原菌においては、DNA二重鎖切断等のDNA代謝系のダメージにより、プロファージが誘発され、その際、溶菌が起こる。 - 特許庁

The objective non-enzymatic peptide synthesis has been achieved by mixing a single strand DNA with an amino acid ester of nucleic acid lipid.例文帳に追加

一本鎖ＤＮＡおよび核酸脂質アミノ酸エステルを混合することによって、非酵素的にペプチドを合成することが可能になった。 - 特許庁

To provide a carbon fiber strand capable of producing a carbon fiber-reinforced resin composite material having excellent interlaminar shear strength.例文帳に追加

層間剪断強度の優れた炭素繊維強化樹脂複合材料を製造することのできる炭素繊維ストランドを提供することにある。 - 特許庁

RESISTIVITY TO VIRUS AND VIROID IN TRANSGENIC PLANT AND ANIMAL HOST EXPRESSING DOUBLE STRAND RNA-BINDING PROTEIN例文帳に追加

ｄｓＲＮＡ−結合タンパク質を発現するトランスジェニック植物および動物宿主におけるウイルスおよびウイロイドに対する抵抗性 - 特許庁

A conductor strand 4 coated with a glass cloth tape 6 is wound outside it spirally along the axis of the bobbin 2 to constituted a coil.例文帳に追加

その外側に、ガラスクロステープ６により被覆された導体素線４を、ボビン２の軸方向にらせん状に巻回しコイルを構成する。 - 特許庁

To provide a carbon fiber strand for reinforcing a thermoplastic resin and for preventing the breakage of the fiber at kneading with a thermoplastic resin matrix.例文帳に追加

熱可塑性樹脂マトリックスとの混練時における繊維折損を抑制する熱可塑性樹脂強化用炭素繊維ストランドを提供する。 - 特許庁

The tension pulley 10B is restricted in its rotation with an electromagnetic brake mechanism, to give tensile force to the coil strand W.例文帳に追加

テンションプーリ１０Ｂは、電磁ブレーキ機構によりその回転が制動されることで、コイル素線Ｗに張力を付与することができる。 - 特許庁

To provide a carbon fiber strand for thermoplastic resin reinforcement, having excellent adhesiveness to thermoplastic resins and good openability and scratch resistance.例文帳に追加

熱可塑性樹脂との接着性に優れ、開繊性、擦過性に優れた熱可塑性樹脂強化用炭素繊維ストランドを提供する。 - 特許庁

METHOD OF DETECTING COMPLEMENTARY STRAND NUCLEIC ACID MOLECULE SEQUENCE AND METHOD OF DETECTING SNP USING π-CONJUGATION TYPE ELECTROCHEMICALLY ACTIVE NONNATURAL NUCLEOSIDE例文帳に追加

π共役型電気化学活性非天然ヌクレオシドを用いる相補鎖核酸分子配列検出方法及びＳＮＰ検出方法 - 特許庁

The bundled strand is wound around a collet 17 with a cylindrical tube 18 fitted to its outer circumference while traversed by a traverse finger 19.例文帳に追加

集束されたストランドを、円筒チューブ１８が外周に嵌装されたコレット１７にトラバースフィンガ１９で綾振りしつつ巻取る。 - 特許庁

Fish mooney heard from one of her fences, guy tried to sell him an antique fourstrand pearl necklace with gold settings, one strand broken.例文帳に追加

フィッシュ・ムーニーが 盗品の売人から聞いたらしい 骨董品の真珠のネックレスを 売ろうとした奴がいる 金の台座で 一部壊れている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This guide system includes a guide mechanism for supporting and guiding the strand so as to be in alignment with a dispensing outlet of a liquid dispenser.例文帳に追加

誘導装置は、ストランドを液体供給器の供給口と一直線上に並ぶように支持し、誘導する誘導機構を含む。 - 特許庁

The device enables a switch from a pulley blocks being rigged with one strand to the pulley blocks being rigged with two strands and vice versa.例文帳に追加

装置は、一本のストランドを装備したプーリブロックから、二本のストランドを装備したプーリブロックへ、及びその逆に切り替えることができる。 - 特許庁

The template DNA strand used for inverse PCR process is produced in the method characterized by including a step of primer extension reaction using the DNA strand as the template and the oligonucleotide as the primer in a system including a DNA strand including the target DNA sequence, a DNA polymerase, an oligonucleotide having at least one LNA (locked nuckic acid) residue and at least including four kind of dNTP.例文帳に追加

標的ＤＮＡ配列を有するＤＮＡ鎖、ＤＮＡポリメラーゼ、少なくとも１残基のＬＮＡを有するオリゴヌクレオチドおよび４種のｄＮＴＰを少なくとも含む系において、上記ＤＮＡ鎖を鋳型とし、上記オリゴヌクレオチドをプライマーとして、プライマー伸長反応をさせる工程、を包含することを特徴とする方法により、インバースＰＣＲ方法に用いる鋳型ＤＮＡ鎖を生産する。 - 特許庁

(2) The eyes set forth in the preceding paragraph shall be those of eyesplicing, compressed fitting methods or other methods with the strength equal to or greater than those methods. In this case, the eye-splicing method shall be made by splicing every strand of a wire rope three times or more, then cutting half of the wires of each strand, and further splicing the remaining wires at least twice (when every strand is spliced four times or more, at least once). 例文帳に追加

２　前項のアイは、アイスプライス若しくは圧縮どめ又はこれらと同等以上の強さを保持する方法によるものでなければならない。この場合において、アイスプライスは、ワイヤロープのすべてのストランドを三回以上編み込んだ後、それぞれのストランドの素線の半数の素線を切り、残された素線をさらに二回以上（すべてのストランドを四回以上編み込んだときは、一回以上）編み込むものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the polymer granulator, the molten polymer 4 in a container 1 is extruded as a strand 7 or sheet from a discharge nozzle 6 and the strand 7 or sheet is cooled and solidified to be cut into pellets 13 by a cutter 8 and odd-shaped pellets are fractionated and removed from the pellets 13 by a vibration sieve 10.例文帳に追加

容器１内の溶融ポリマー４を吐出ノズル６からストランド７又はシートとして押し出し、冷却固化した後、カッター８でペレット１３に切断し、このペレット１３から振動篩１０により異形状ペッレトを分別して取り除くようにしたポリマー造粒装置である。 - 特許庁

(1) The manufacturing method of the pellets comprises: obtaining a strand from a liquid crystal polyester resin composition, cutting the strand to give a mixture of the pellets and powder, and removing the powder from the mixture with a screen having holes of 0.5 mm to 7 mm.例文帳に追加

［１］液晶性ポリエステル樹脂組成物から紐状物を得、該紐状物を切断してペレットと粉状物との混合物を得、穴径が０．５ｍｍ〜７ｍｍの篩を用いて該混合物を篩いにかけて粉状物を除去することを特徴とするペレットの製造方法。 - 特許庁

A band cord 10 is formed of a composite cord in which a first strand 10A made of a polyethylene-2,6 naphthalate fiber and firstly twisted, and a second strand 10B made of other organic fibers and firstly twisted in the same direction are finally twisted in the opposite direction of the first twist.例文帳に追加

バンドコード１０は、ポリエチレン２、６ナフタレート繊維からなりかつ下撚りした第１のストランド１０Ａと、他の有機繊維からなりかつ同方向に下撚りした第２のストランド１０Ｂとを、前記下撚りとは逆方向に上撚りして撚り合わせた複合コードで形成した。 - 特許庁

This steel cord is made by laying a plurality of strands composed of a plurality of steel filaments; wherein a layer-laid strand 5z that a crimped single core filament 2z is sandwiched by a plurality of sheath filaments 3 in the longitudinal direction is used as the core strand.例文帳に追加

複数本のフィラメントを撚り合わせたストランドを複数本撚り合わせて成るゴム物品補強用スチールコードを作製する際に、１本のクセ付けを施されたコアフィラメント２ｚが、複数本のシースフィラメント３に長手方向で挟まれた層撚りストランド５ｚを芯ストランドに用いるようにした。 - 特許庁

And, a method for cleaving a double strand DNA, a method for causing a body cell hypermutation, a method for promoting the affinity mutation of an antibody, a method for inhibiting the cleavage of the double strand DNA, a method for inhibiting the body cell hypermutation, and a method for inhibiting the affinity mutation of the antibody.例文帳に追加

並びに、二本鎖ＤＮＡを切断する方法、体細胞超変異を起こさせる方法、抗体の親和性成熟を促進する方法、及び二本鎖ＤＮＡの切断を阻害する方法、体細胞超変異を阻害する方法、及び抗体の親和性成熟を抑制する方法。 - 特許庁

To provide a new DNA probe which shows a very large difference in the electrochemical response between a perfect complementary strand and SNP and can obtain an almost digital on/off response, and a method of detecting a complementary strand nucleic acid molecule sequence and a method of detecting SNP which use the probe.例文帳に追加

完全相補鎖とＳＮＰとの間で非常に大きな電気化学応答の差として現れ、ほぼデジタル的なon/off応答が得られるような新たなＤＮＡプローブ、及び該プロ−ブを用いる相補鎖核酸分子配列検出方法並びにＳＮＰ検出方法を提供すること。 - 特許庁

An anchorage device has: an external restraint member 2 having a through-hole through which a steel strand 1 passes and applying the tensioning force of the steel strand to a structural member 6; and wedges 3 inserted between the inner peripheral surface of the through-hole and the steel strands and restraining the steel strands not to come off.例文帳に追加

鋼より線１が挿通される貫通孔を有し、鋼より線の緊張力を構造部材６に作用させる外部拘束部材２と、貫通孔の内周面と鋼より線との間に介挿され、鋼より線が抜け出さないように拘束するくさび３と、を有する。 - 特許庁

The glass fiber sheet material 21 arranged along the recessed part 11a of the female mold 11 is a continuous strand mat 30 having a slit 30a, the glass fiber sheet base material small piece 25 is a small piece of the continuous strand mat and one filler 8 is arranged at each side of the valve rod insertion forming shaft 13.例文帳に追加

下型11の凹部11aに沿って配置されるガラス繊維シート基材21は、コンティニアスストランドマット30に切目30aが入れられたものとされ、ガラス繊維シート基材小片25は、コンティニアスストランドマットの小片とされ、充填材8は、弁棒挿通穴形成軸13の両側に１つずつ配置されている。 - 特許庁

The glass fiber preform substrate comprises a textile composed of a glass fiber yarn and a thermoplastic fiber yarn, and fiber chopped strand mats disposed on both sides of the textile wherein the textile and the chopped strand mats are mutually connected with a thermoplastic resin or the glass fiber yarns.例文帳に追加

ガラス繊維予備成形体基材は、ガラス繊維糸および熱可塑性樹脂繊維を編糸とする編物と、編物の両面に配置されたガラス繊維チョップドストランドマットとを有し、編物とガラス繊維チョップドストランドマットが、熱可塑性樹脂またはガラス繊維糸により連結されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a binder for glass chopped strand mats, providing the glass chopped strand mats having uniform strength and flexibility and excellent in post-processability, and capable of drastically reducing the required amount of the binder fed with little amount of the binder falling without adhering to a laminated body of the glass chopped strands.例文帳に追加

均一な、強度としなやかさを有し、後の加工作業性に優れたガラスチョップドストランドマットをもたらし、かつガラスチョップドストランドの積層体に付着せずに落下する量が少なくてすみ、必要なバインダーの供給量を大幅に低減ができるガラスチョップドストランドマット用バインダーを提供する。 - 特許庁

To increase the introduced pre-stress, and avoid the inconvenience by the large rigidity of a PC strand by solving a problem that a core wire slips when using the PC strand of a three-layer structure in the pre-stress introducing method by the pre-tension system.例文帳に追加

３層構造のＰＣストランドをプレテンション方式によるプレストレス導入方法に使用した際に生じる芯線がすべるという問題点を解決して、導入プレストレス量の増大を可能とし、ＰＣストランドの剛性が大きいことによる不都合を回避できるようにする。 - 特許庁

The geometric figure of a glass strand produced by a method and an apparatus for producing the optical glass element using the drawing process is controlled by a cooler or a heater placed around at least a part of the periphery or the longitudinal axis of the glass strand.例文帳に追加

延伸プロセスを用いて光学ガラス素子を製造する方法および装置において、製造されるガラスストランドの幾何形状を、加熱装置の内部または外部の、ガラスストランドの外周または長軸の少なくとも一部の周りに位置する冷却体または加熱体によって制御する。 - 特許庁

In this method, by using the fluorescent label microbead B_1 for nucleic acid detection, and detecting information related to the fluorescence of the fluorescent label microbead B_1 for nucleic acid detection, information related to double-strand production of the fluorescent label microbead B_1 for nucleic acid detection and the detecting object nucleic acid strand T is obtained.例文帳に追加

また、この核酸検出用蛍光標識マイクロビーズB_1を用い、核酸検出用蛍光標識マイクロビーズB_1の蛍光に係る情報を検出することによって、核酸検出用蛍光標識マイクロビーズB_1と検出対象核酸鎖Tとの二本鎖形成に関わる情報を得る方法。 - 特許庁

The strand comprising an aliphatic polyester polymer or an aliphatic polyester polymer composition is put in a liquid cooling medium such as water in a molten state to be cooled and solidified for 3 s or above and the solidified strand is cut to manufacture pellets.例文帳に追加

脂肪族ポリエステル重合体又は脂肪族ポリエステル重合体組成物からなる溶融状態のストランドを水等の液状冷却媒体で３秒以上冷却して固化させた後、固化したストランドを切断してペレットを製造することにより、上記課題を解決した。 - 特許庁

The agricultural sheet is composed of a strand A of split yarn or multifilament composed of a monoaxially stretched thermoplastic resin and a stretched yarn B composed of a monoaxially stretched thermoplastic resin and woven by using the strand A as warp and using the stretched yarn B as weft.例文帳に追加

一軸延伸された熱可塑性樹脂からなるスプリットヤーン又はマルチフィラメントからなるストランドＡと、一軸延伸された熱可塑性樹脂からなる延伸糸Ｂからなり、ストランドＡを経糸として、延伸糸Ｂを緯糸として織成されてなることを特徴とする農業用シート。 - 特許庁

A strand of a stranded wire for constituting a conductor of a power cable is formed of a copper wire 5, and a silver wire 4 having electric conductivity higher than the copper wire 5 is used for a strand of the outermost layer of the stranded wire.例文帳に追加

円形撚線の最外層若しくは外側から内側への複数の撚り層の素線を、それよりも内側の層の素線よりも導電率の高い材質とし、表皮効果により電流が流れようとする外側の導電率を高くし、全体の見掛けの抵抗の増大を抑制した。 - 特許庁