「Stranded」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Even in cases where a stranded wire is used as the electric wire, the strands of the stranded wire can be sandwiched between the end face 2a and the hold surface 3a.例文帳に追加

したがって、電線として撚り線を用いる場合でも、撚り線の素線を上記先端面２ａと上記保持面３ａとの間に挟持することができる。 - 特許庁

To obtain a new intercalator for controlling the influence of mismatch DNA and single-stranded DNA as much as possible and for raising the detection sensitivity of double-stranded DNA.例文帳に追加

ミスマッチＤＮＡや一本鎖ＤＮＡの影響を極力抑制して二本鎖ＤＮＡの検出感度を高めるインターカレンタとして有用な、新規インターカレータを提供する。 - 特許庁

Further, a use method of the single-stranded antibody as a molecular imaging probe agent for cancer is provided.例文帳に追加

及び単鎖抗体によるがんの分子イメージングプローブ剤としての使用方法。 - 特許庁

This relates to an electric control cable (1') having a cross-sectional diameter of 2 mm or less which includes a plurality of strands stranded so as to form a stranded conductor.例文帳に追加

本発明は、撚られた導体を形成するように撚られた複数のストランドを含むタイプの、２ｍｍ以下の断面直径を有する電気制御ケーブル（１’）に関する。 - 特許庁

To provide a double-stranded RNA for interference with relieved cytotoxicity and a vector for expressing the double-stranded RNA for interference and a functional gene knockdown cell.例文帳に追加

細胞毒性が軽減された干渉用二重鎖ＲＮＡおよび干渉用二重鎖ＲＮＡを発現するためのベクターおよび機能遺伝子ノックダウン細胞を生産する。 - 特許庁

A metal wire and a synthetic resin wire are stranded to form a conductive wire for a rubber connector.例文帳に追加

金属線と合成樹脂線とを撚り合せてゴムコネクター用導電線とする。 - 特許庁

The existence of the hetero double stranded chains are detected with Tm temperature itself or the number of the Tm temperatures, in its turn, the mutation of the base sequence of the double- stranded chin nucleic acid is detected.例文帳に追加

そのＴｍ温度自体又はその数に基づいてヘテロ二重鎖の存在を検出し、引いては二重鎖核酸の塩基配列の変異を検出する。 - 特許庁

To provide a structure including a single-stranded DNA segment/single-walled carbon nanotube composite, its forming method, and a method for preparing the single-stranded DNA segment.例文帳に追加

一本鎖ＤＮＡセグメント／単層カーボン・ナノチューブ複合体を含む構造体およびその形成方法、ならびに一本鎖ＤＮＡセグメントの調製方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING SINGLE STRANDED NUCLEIC ACID AND MICROARRAY AND DNA CHIP例文帳に追加

一本鎖核酸の分離方法および装置並びにマイクロアレイおよびＤＮＡチップ。 - 特許庁

I'm a stranded time traveler from the year 2077, using technology that hasn't even been invented yet.例文帳に追加

私は2077年から タイムトラベルして来た まだ発明されていない 技術を使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the lead wire 28, any one of a tinsel wire, a covered wire, and a stranded wire is used.例文帳に追加

リード線２８として、金糸線、被覆線または撚線のいずれかを使用する。 - 特許庁

This method for producing an RNA-DNA conjugate comprises the steps of (1) annealing a single-stranded RNA and a single-stranded DNA or a derivative thereof having sequences complementary to each other and (2) treating the annealed product with an RNA ligase to link the 3'-terminal of the single-stranded RNA and the 5'-terminal of the single-stranded DNA or the derivative thereof with each other.例文帳に追加

（１）互いに相補的な配列を有する一本鎖ＲＮＡと一本鎖ＤＮＡ又はその誘導体とをアニーリングさせる工程；及び（２）アニーリング産物をＲＮＡリガーゼで処理して、一本鎖ＲＮＡの３’末端と一本鎖ＤＮＡ又はその誘導体の５’末端とを連結する工程：を含むＲＮＡ−ＤＮＡ結合体の製造方法。 - 特許庁

In the guidewire 1, a stranded wire 3 is disposed parallel to a distal end portion 22 of a core shaft 2.例文帳に追加

ガイドワイヤ１では、コアシャフト２の先端部２２に並行して撚線３が配されている。 - 特許庁

To provide a labeling substance to effectively detect a double-stranded helical structure of a nucleic acid.例文帳に追加

核酸の二重らせん構造を効果的に検出する標識物質の提供。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING RESIN COATED STEEL STRANDED WIRE AND METHOD FOR PRODUCING RESIN COATED PC STRAND例文帳に追加

樹脂被覆鋼撚線の製造方法及び樹脂被覆ＰＣストランドの製造方法 - 特許庁

To provide connectors 14 and 15 applicable to cables 12 and 13 using stranded wires 18 and 22 for wires 20a-20d and 24a-24d.例文帳に追加

電線20a〜20d，24a〜24dにより線18，22を用いたケーブル12，13に適用できるコネクタ14，15を提供する。 - 特許庁

CABLE WITH IDENTIFICATION OF WIRE CORE, STRANDED CABLE, AND MANUFACTURING METHOD FOR CABLE WITH IDENTIFICATION OF WIRE CORE例文帳に追加

線心識別付ケーブル、撚り合わせケーブル及び線心識別付ケーブルの製造方法 - 特許庁

DOUBLE-STRANDED RNA DEVELOPING HIGH NUCLEASE RESISTANCE AND EXCELLENT RNA INTERFERENCE EFFECT例文帳に追加

高いヌクレアーゼ耐性と優れたＲＮＡ干渉効果を発現可能な二本鎖ＲＮＡ - 特許庁

To provide a damper which comprises a clamp 14 holding an aerial line 12, a steel stranded cable 16 supported in the central part by the clamp 14 and weights 18 fixed on both ends of the steel stranded cable 16, in which fatigue rupture may hardly happen to the steel stranded cable and prevention effect against the vibration is high.例文帳に追加

架空線12を把持するクランプ14と、このクランプ14に中間部を支持された鋼撚線16と、この鋼撚線16の両端に取り付けられたウェイト18とからなるダンパーで、鋼撚線の疲労破断が起こりにくい、振動防止効果の高いダンパーを提供する。 - 特許庁

The cables 12 and 13 using the stranded wires 18 and 22 for the wires 20a-20d and 24a-24d are held to connector bodies 28 and 61, respectively.例文帳に追加

コネクタ本体28，61で、電線20a〜20d，24a〜24dにより線18，22を用いたケーブル12，13を保持する。 - 特許庁

A single wire or a stranded wire 12 is subjected to deforming work into corrugated shape or coil shape.例文帳に追加

単線１１又は撚線１２に波形或いはコイル状など変形加工を施す。 - 特許庁

To provide an indoor optical cable having an S-Z stranded tensile material.例文帳に追加

Ｓ−Ｚ方式で撚られた抗張力体を備える屋内用光ケーブルを提供する。 - 特許庁

The insulated wires 8, 9 and the strings 10, 11 are stranded and the tape 12 is wound around them.例文帳に追加

絶縁線８，９と紐１０，１１は互いに撚り合わされてテープ１２で巻かれている。 - 特許庁

ATTENUATION OF NEGATIVE STRANDED RNA VIRUSES BY REARRANGEMENT OF THEIR GENES AND USES THEREOF例文帳に追加

遺伝子の再配列による（−）鎖ＲＮＡウイルスの弱毒化およびそれらの使用法 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a coil component, capable of securely connecting a stranded wire, and the coil component.例文帳に追加

撚り線を確実に継線できるコイル部品の製造方法及びコイル部品の提供。 - 特許庁

NBTI SUPERCONDUCTING MULTI-CORE FOR PULSE, AND NBTI SUPERCONDUTING MOLDED STRANDED WIRE FOR PULSE例文帳に追加

パルス用ＮｂＴｉ超電導多芯線およびパルス用ＮｂＴｉ超電導成形撚線 - 特許庁

In this method, a single-stranded DNA into which deletion is introduced for the purpose of forming a single-stranded loop from a midway of a double-stranded DNA is added to a reaction liquid after completion of PCR reaction as a hybridization probe and subjected once to thermal melting, annealing, and polymerase extension reaction.例文帳に追加

二重鎖ＤＮＡの中途から１本鎖のループを形成させるために欠失を導入した１本鎖ＤＮＡをＰＣＲ反応終了後の反応液にハイブリダイゼーション・プローブとして添加し、熱融解、アニール、ポリメラーゼ伸長反応を１回実施する。 - 特許庁

leave stranded or isolated with little hope of rescue 例文帳に追加

立ち往生したままになる、あるいはほとんど希望と救助のない状態で孤立する - 日本語WordNet

(In "Tempyo no Iraka" [The Roof Tile of Tempyo], a novel written by Yasushi INOUE, the ship came down to Okinawa, but was stranded when sailing out. 例文帳に追加

（井上靖の『天平の甍』では沖縄までは来たが出航時に座礁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND DEVICE FOR SEQUENTIALLY LINKING DOUBLE- STRANDED DNA MOLECULE IN SOLID PHASE例文帳に追加

固相において二本鎖ＤＮＡ分子を順次連結する方法およびその装置 - 特許庁

ANTI-MT1-MMP SINGLE-STRANDED ANTIBODY AND RADIOACTIVE MOLECULE IMAGING PROBE USING THE SAME例文帳に追加

抗ＭＴ１−ＭＭＰ単鎖抗体およびそれを用いた放射性分子イメージングプローブ - 特許庁

The stranded wire 170 through the sintering process can show a high critical current.例文帳に追加

このように焼結工程を経て得られた撚線は、高い臨界電流を示すことができる。 - 特許庁

The dissociated single-stranded DNA is then hybridized with the inhibiting polynucleotide.例文帳に追加

ついで、前記解離した一本鎖ＤＮＡと前記阻害用ポリヌクレオチドとをハイブリダイズさせる。 - 特許庁

We're stranded on an uncharted world, and the locals refuse to fight. your presence here endangers us.例文帳に追加

未知の惑星に座礁して、 地元の人は戦わない あなたがここにいると危うくする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So one thing led to another, and I bit him, left them both stranded in the swamp.例文帳に追加

それで話は転がって 私は彼を咬んでやった 2人を立ち往生させ 沼にそのまま - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's important to know how to build a fire in case you're stranded on a desert island.例文帳に追加

無人島に置き去りにされた時のために、火の熾し方を知っとくのって大事だよ。 - Tatoeba例文

It's important to know how to build a fire in case you're stranded on a desert island.例文帳に追加

無人島に取り残さた場合に備え、火の熾し方を知っておくことは大切です。 - Tatoeba例文

There's at least 13 people stranded up there and... while the storm is getting worse. helen! get ang dorjee up there.例文帳に追加

少なくとも13人が戻ってない 嵐は激しくなるばかり アン・ドルジェを向かわせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a method for manufacturing an annular concentrically stranded bead cord which is rapid in winding operation, excellent in winding performance, and gives the annular concentrically stranded bead cord having no disorder in the arrangement of a lateral wire 2 and good moldability.例文帳に追加

巻き付け動作が速く、しかも巻き付け性が良好で、側線ワイヤ２の配列状態に乱れのない成形性が良好な環状同芯撚りビードコードを製造する。 - 特許庁

In the PC-steel stranded wire in which a plurality of strands are intertwisted, peripheral projecting materials (U-shaped steel wires 20) held among these strands and projected to the outer circumference of the PC-steel stranded wire 10 are installed.例文帳に追加

複数の素線を撚り合わせたPC鋼より線であって、これら素線の間に挟み込まれてPC鋼より線10の外周に突出する外周突起材（Ｕ型鋼線20）を設ける。 - 特許庁

To provide a connecting method for a stranded wire and a pressure contact terminal, having a wide allowable variation range of the slit width of a pressure terminal and few loose strands when connecting the stranded wire and the pressure contact terminal.例文帳に追加

圧接端子のスリット幅の許容バラツキ範囲が広く、撚り線と圧接端子との接続時に素線のばらけが少ない撚り線と圧接端子との接続方法を提供する。 - 特許庁

The plated strand wire having high corrosion resistance is a stranded steel wire having a thick plated layer at the outer circumference of the stranded wire compared with the thickness of the plated layer at the part contacting the element wires with each other.例文帳に追加

鋼の撚り線であって、素線が接触しあった部分のめっき厚みに比べ、撚り線の外周のめっき厚が厚くなっていることを特徴とする高耐食めっき撚り線。 - 特許庁

The tensile material 1 for the structure is so provided that the S twist steel stranded wire 2 and the Z twist steel stranded wire 3 are connected through a connector 4 rotatably placed to the structure.例文帳に追加

Ｓ撚り鋼撚り線２とＺ撚り鋼撚り線３が、構造物に対して回転自在に配置される接続具４を介して連結された構造物用引張り材１を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently detecting any mismatch in nucleic acid using MutM protein by contacting subject double-stranded nucleic acid with MutM protein, followed by detecting any binding of the double-stranded nucleic acid to the protein.例文帳に追加

MutMタンパク質を用いて、効率よく核酸中のミスマッチまたは変異を検出する方法および効率よくミスマッチを有する核酸を分離する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The earth electrode 20 has a conductive part held in contact with end parts of all the pieces of PC steel stranded wire of the plurality of pieces of resin-coated PC steel stranded wire with their end parts aligned.例文帳に追加

前記アース電極２０は、端部が揃えられた複数の樹脂被覆ＰＣ鋼より線における全ＰＣ鋼より線の端部に接触した状態で保持される導電部を有する。 - 特許庁