「Structural」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a building with a solar battery that can provide day lighting into an optional room inside the building without damaging the structural continuity of solar battery panels and the appearance.例文帳に追加

太陽電池パネルの構造的な連続性及び外観を損なうことなく、建物内の任意の部屋へ採光を確保できる太陽電池付き建物を提供すること。 - 特許庁

This injection-molded article from a modified ethylene-vinyl alcohol copolymer (C) with an ethylene content of 5-55 mol% comprises 0.5-40 mol% of a structural unit represented by formula (I).例文帳に追加

下記構造単位（Ｉ）を０．５〜４０モル％含有するエチレン含有量５〜５５モル％の変性エチレン−ビニルアルコール共重合体（Ｃ）からなる射出成形品。 - 特許庁

To provide a casing in use for an electromagnet, having a hollow-shaped configuration improved to be to be small in structural dimension.例文帳に追加

本発明は電磁石のためのケーシングであって、ケーシングが中空体状の形態を有している形式のものを構成寸法が小さくなるように改良することである。 - 特許庁

That is, a structural layer includes a layer formed of the same insulating film as the gate insulating layer and a layer formed of the same semiconductor film as the semiconductor layer of the transistor.例文帳に追加

すなわち、構造層は、ゲート絶縁層と同じ絶縁膜から形成された層を含み、かつトランジスタの半導体層と同じ半導体膜から形成された層を含む。 - 特許庁

A vibration control sealant 3 made of a urethane sealant is provided at a joint section between adjacent ALC panels 1 rockably supported on the structural skeleton of a building independently.例文帳に追加

建物の構造躯体に夫々独立して揺動自在に支持して隣設されたＡＬＣパネル１間の目地部にウレタンシーリング材からなる制振シーリング材３を設ける。 - 特許庁

To provide a copper alloy material for the structural member of a resistance welding machine which has high strength and high conductivity and excellent fatigue properties without using environmental load substances such as beryllium.例文帳に追加

ベリリウム等の環境負荷物質を用いることなく、高強度、高導電かつ疲労強度に優れる抵抗溶接機の構造部材用の銅合金材料を提供する。 - 特許庁

The method for producing the modified polyester fiber comprises imparting a low-molecular weight compound obtained by adding ethylene oxide and/or propylene oxide to an alkyl group and having a specific structural formula to a polyester fiber.例文帳に追加

ポリエステル繊維に、アルキル基にエチレンオキシド及び／またはプロピレンオキシドを付加した特定構造式の低分子量化合物を付与することを特徴とする。 - 特許庁

The catalyst structural body 1 is provided with a catalyst coating film 3, on a substrate 2, containing a carrier 6 carrying an active compound 4, an inorganic-compound-made fibrous filler 5 and a bonding agent 7.例文帳に追加

基材２上に、活性物質４を担持した担体６と、無機化合物製繊維状フィラー５と、結合剤７とを含む触媒皮膜３を設けた触媒構造体１。 - 特許庁

This fluid pipeline device 50 for transporting the fluid to a fluid handling structural element 51 includes an upper module 56, a lower module 59 and a base block 60.例文帳に追加

本発明による流体配管装置(50)は、流体ハンドリング構成要素(51)に流体を輸送するためのものであり、上側モジュール(56)と、下側モジュール(59)と、ベースブロック(60)とを含む。 - 特許庁

Moreover, the ventilation structural body is structured by using a base material obtained by carrying the pulverized activated carbon on a urethane foam and compositely sticking the copper ions and phosphoric acid thereon.例文帳に追加

さらに、ウレタンフォームに微粒子状活性炭を担持した基材で通気構造体を構成し、その通気構造体には銅イオン及びリン酸を複合添着した。 - 特許庁

To provide a sandwich panel capable of promoting its use by expanding a width of use, by easily joining various members such as a structural material and a luminaire to the sandwich panel.例文帳に追加

構造材や照明器具などの各種部材をサンドイッチパネルに容易に接合可能にし、用途の幅を広げてその利用を促進できるサンドイッチパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a structural material for preventing an apparatus from corrosion caused by reactions in the presence of a hypochlorite, or a combination of a hypochlorite and a transition metal catalyst.例文帳に追加

次亜塩素酸塩、又は次亜塩素塩及び遷移金属触媒の組み合わせにより反応を行う際に用いる反応装置の構造材料を提供する。 - 特許庁

The crosslinking agent includes a copolymer having at least 30 mol% of alternating structural units of a residue from a donor monomer and a residue from one or more acrylic acceptor monomers.例文帳に追加

架橋剤は、ドナーモノマー由来の残基および１つ以上のアクリルアクセプターモノマー由来の残基の交互構造単位の少なくとも３０ｍｏｌ％を有するコポリマーを含む。 - 特許庁

The positive resist composition for electron beams or X rays contains a resin (A) having a repeating unit having N-oximide sulfonyl groups of a specified structure as the structural component.例文帳に追加

（Ａ）特定構造のＮ−オキシイミドスルホニル基を有する繰り返し単位を構成成分とする樹脂を含有する、電子線又はＸ線用ポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

In order to promoting structural tissue regeneration, hematopoietic growth factors, particularly erythropoietin (EPO), thrombopoietin (TPO), derivatives, analogs or parts thereof are administered.例文帳に追加

構造組織の再生を促進するための、造血成長因子、特に、エリスロポエチン（ＥＰＯ）もしくはトロンボポエチン（ＴＰＯ）またはその誘導体、アナログもしくは部分が投与される。 - 特許庁

(B) The repeating structural unit derived from an ionic and polymerizable surfactant having a charge same or opposite of the surface charge of the pigment particles.例文帳に追加

（Ｂ）「上記顔料粒子の表面の電荷と同種又は反対の電荷を有するイオン性重合性界面活性剤Ｂ」から誘導された繰り返し構造単位。 - 特許庁

Annular support plates 15a and 15b made of stainless steel are joined to the both sides of the grinding wheel holding member 9, using an epoxy resin, to increase structural strength.例文帳に追加

砥石保持部材９の両側に構造的強度を向上させるために、円環状のステンレス製のサポート板１５ａ、１５ｂをエポキシ樹脂により接合する。 - 特許庁

The intent of safeguard measures are clearly indicated in the preamble to the Agreement on Safeguards, which recognize the importance of structural adjustment and the need to enhance rather than limit competition in international markets.例文帳に追加

両者が目的とされていることは、セーフガード協定前文が構造調整の重要性と国際競争の促進をうたっていることからも明らかである。 - 経済産業省

The crisis allows us to find the structural problems in the Japanese economy that had been overlooked during the 2002?2007 economic recovery period.例文帳に追加

危機だからこそ、今回の危機を通じて、2002 年から2007 年の景気回復期には見過ごされてきた日本経済の構造的課題に我々は気づくことができるのである。 - 経済産業省

Portugal is similar to Greece in that its international competitiveness has been weakened due to delayed structural reform. However, Portugal is singular in the scale of debts owed by households and companies.例文帳に追加

構造改革の遅れにより国際競争力を喪失している点はギリシャと同様であるが、ポルトガルの特異な点は家計・企業の抱える債務の規模の大きさである。 - 経済産業省

The structural ratio in world GDP of the emerging economies was 31.2% in 2010 and it is forecast to further expand to 34% in 2011, and it may be even 39.9% of the world economy in 2014.例文帳に追加

同図の世界の GDP に占める構成比も、新興国は2010年には34.0%、2011年には35.4% と拡大する見通しである。更に、2015年には世界経済の39.9% を占めることが予想されている。 - 経済産業省

Structural Reform of the Social Welfare including the Medical Service and the Pension Service例文帳に追加

「医療・年金等の社会保障構造改革」「高齢社会対策」「雇用・労働問題」「少子化対策」等の厚生労働省の所管分野に関するものが上位に位置している。 - 厚生労働省

Change of Japanese economy and employment structureThe analysis focuses on economic growth, structural changes and trends of manufacturing industries.例文帳に追加

日本経済と就業構造の変化経済成長と構造変化、製造業の動きを中心に分析・サービス経済化が進む中、就業構造のサービス化も進んでいる（図4 ）。 - 厚生労働省

In the Analysis of the Labour Economy 2013, we have conducted analysis under the theme of "Employment,Human Resource and Ways of Working in the Midst of Structural Change," which can be outlined as follows.例文帳に追加

「平成25年版労働経済の分析」では、「構造変化の中での雇用・人材と働き方」をテーマとして分析を行ったが、その概要は以下のとおりである。 - 厚生労働省

In the modern metallurgy, 'not break and not bend' is called 'compatibility of strength and tenacity' and improvement research of structural material has still being done night and day. 例文帳に追加

現代の金属学においても「折れず、曲がらず」を「強度と靭性の両立」とよび構造材料の改良研究が日夜行われているのは今も昔も変わらない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Structural IDS (intrusion detection system) will be defined as identifying and monitoring unusual actions and objects in the network and computers participating on the network. 例文帳に追加

構造的侵入検知システムは次のように定義されよう.すなわち, ネットワークおよびそれに参加するコンピュータ内での異常な活動とオブジェクトを認識し監視すること. - コンピューター用語辞典

Reasoning by analogy generally involves abstracting details from a particular set of problems and resolving structural similarities between previously distinct problems. 例文帳に追加

類推による推論は一般に以下を含む。ある特定の問題の組から詳細を抽出する、また、以前に識別された問題との間の構造的類似性を分析する。 - コンピューター用語辞典

To provide a fastening structure of a structural material using a high-strength bolt, controlled to high quality regardless of work environment, and advantageous to lowering the cost and labor-saving.例文帳に追加

作業環境の如何に拘わらず高品質管理を行なえ、コストダウン、省力化を図る上で有利な高力ボルトを用いた構造材の締結構造を提供すること。 - 特許庁

If the supported material is the partition, the lower edge of a flexible extending piece 24 of a baseboard 23 is adhered to the lower side of the partition so as to contact the surfaces of the floor structural members.例文帳に追加

被支持物が間仕切りの場合、巾木２３の可撓性張り出し片２４の下端縁が床構成部材の表面に接触するように、間仕切りの下辺部に貼着する。 - 特許庁

To provide a simple method for quickly synthesizing a heavy atom-substituted protein suitable for the X-ray crystal structural analysis for protein, particularly phase determination by MAD(multiwavelength anomalous diffraction) method.例文帳に追加

タンパク質のＸ線結晶構造解析、特にＭＡＤ法による位相決定に適した重原子置換体タンパク質の迅速且つ簡便な合成方法を提供する。 - 特許庁

The fibrous structural material made of a synthetic fiber is coated with a synthetic resin containing 40 to 80 mass% stress illuminant.例文帳に追加

合成繊維にて構成された繊維構造体であって、この繊維構造体が、応力発光体を４０〜８０質量％含有する合成樹脂で被覆されている。 - 特許庁

To provide a light-emitting device of high reliability by restraining deterioration of an organic light-emitting element through elimination of impurity factors and structural factors deteriorating an organic light-emitting device.例文帳に追加

有機発光装置の劣化原因を不純物要因と構造要因の二つの側面から捉え、それぞれに対する解決手段を提供するものである。 - 特許庁

A long and slender structural element 14, a handle, is provided with a first long and slender element 26 and a second long and slender element 52 connected to the first element.例文帳に追加

ハンドルである細長い構造要素１４は、第１の細長い要素２６と、この第１の細長い要素に接続された第２の細長い要素５２とを具える。 - 特許庁

To provide an image forming device constituted so that an outside cover need not to have much rigidity by receiving mechanical weight by a structural frame in the case of providing a knob on the outside cover.例文帳に追加

外装カバーに取手を設ける場合に、機械重量を構造フレームで受けて外装カバーにあまり剛性を持たせなくても済む画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wind guide structure of a car body front part capable of suppressing turning-around of the hot air to ahead of the components of a cooling system from a gap between a car body structural member and a shroud.例文帳に追加

車体構造部材とシュラウドとの隙間から冷却系部品の前方への熱気の回り込みを抑制することができる車体前部の導風構造を得る。 - 特許庁

The outer circumferential wall surface part 2 supports the surface plate part 1 so as to define an inner gas chamber between the surface 200a of the structural body 200 and the surface plate part 1.例文帳に追加

また、外周壁面部２は、構造体２００の表面２００ａと表面板部１との間に内部気体室を形成するように表面板部１を支持している。 - 特許庁

A false bottom shower pan cover provides structural support for wheelchairs while also being removable to reveal a modular shower pan for bathing.例文帳に追加

補助の下部シャワーパンカバーは、車椅子のために構造的なサポートを提供する一方で、水浴のためのモジュールによるシャワーパンが現われるように取外し可能でもある。 - 特許庁

An arc length A of the structural element 11 is 314 mm which is hundredfold of number π, a height is appropriately selected from 760 mm, 660 mm or 560 mm.例文帳に追加

構成要素（１１）の円弧長さ（Ａ）は、円周率πの１００倍の３１４ｍｍとし、高さは７６０ｍｍ、６６０ｍｍまたは５６０ｍｍから適宜選択する。 - 特許庁

This sandwich structural body is used for the use as the primary structure of the aircraft so that a cover layer 3 which is one of both cover layers may be formed as an inner cover of the aircraft for supporting main load.例文帳に追加

両カバー層のうち一方のカバー層（３）が主負荷を支持する飛行機の内被を形成するようにサンドイッチ構造体を飛行機の一次構造用に使用する。 - 特許庁

To provide a method and a device for hardening a rail in which a predetermined structural distribution is achieved across the cross section over the length, and a high quality of the rail can be guaranteed.例文帳に追加

レール横断面において長さにわたって一定の組織分布が達成され、かつ高度なレール品質を保証できる、レールを硬化する方法とその装置を示す。 - 特許庁

To provide a membrane-electrode structural body for a solid polymer fuel cell with excellent power generating performance even in a low-humidity condition and a high-humidity condition.例文帳に追加

低湿度条件下においても高湿度条件下においても優れた発電性能が得られる固体高分子型燃料電池用膜電極構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a battery of which cycle characteristics is improved by reducing structural destruction accompanying charge and discharge of a negative electrode, and reaction with an electrolyte.例文帳に追加

負極の充放電に伴う構造破壊、および電解質との反応を低減させることにより、サイクル特性を向上させることができる電池を提供する。 - 特許庁

A modular end effector is removably coupled to the elongated shaft, and has a distal structural member and a distal drive member that is operatively coupled to a pair of jaw members.例文帳に追加

モジュラーエンドエフェクタは、細長いシャフトと取り外し可能に連結され、遠位構造部材と、１組のジョー部材と動作的に連結される遠位駆動部材とを含む。 - 特許庁

Improvement in measuring precision, and elongation of service life can be attained because rigidity of the structural member is strengthened, a coefficient of linear expansion is reduced, and an attrition resistance is improved.例文帳に追加

また、構成部材の剛性の強化、線膨張率の低下、耐摩耗性の向上などにより、測定精度の向上を図り、耐用年数を長くすることができる。 - 特許庁

The supporting member has an L-shaped cross section part as a whole, and it has the supporting surface supporting a surface opposed to the wall of the H-floor joist and a surface opposed to the structural floor.例文帳に追加

支持部材は全体としてＬ字型断面部分を持ち、際根太の壁に対向する面および構造床に対向する面を支持する支持表面を持つ。 - 特許庁