「Structural」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

A civil engineering frame structural body 11 is formed by assembling member pieces 1, 1... as a plurality of minimum split units so as to form a flat frame or a three-dimensional frame.例文帳に追加

複数の最小分割ユニットとしての骨ピース１，１…を、平枠状または立体枠状をなすように組み上げて形成した、土木用骨格構造体１１とする。 - 特許庁

To provide a corrosion potential measuring method capable of accurately detecting occurrence of abnormality during the operation of a nuclear power plant and measuring the corrosion potential of a structural member.例文帳に追加

原子力プラントの運転中において異常の発生を精度良く検知でき、且つ構造部材の腐食電位を測定できる腐食電位計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structural adhesive composition having excellent adhesion performance and flexibility not only at a temperature from low (about -20°C) to room temperature but also at a high temperature (about 80°C).例文帳に追加

低温(−２０℃程度）から常温のみならず、高温（８０℃程度）においても接着性能および柔軟性に優れ、構造用接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for assembling a structural body of a shadow mask wherein precision in assembling a clearance between the inner surface of a face panel and a shadow mask is improved so as to decrease dispersion of Q-value.例文帳に追加

フェースパネルの内面とシャドウマスクとの間隔の組立精度を向上してＱ値のばらつきを減少させたシャドウマスク構体の組立方法を提供する。 - 特許庁

High contrast can be attained by increasing the optical distance by reflection in an inner part of the transparent structural body 23 to obtain a colored state, having high absorbance, when power is supplied.例文帳に追加

透明構造体23内での反射によって光学距離を増すことで給電時の吸光度を大きくした着色状態にすることで、高コントラストにできる。 - 特許庁

To provide a dry high voltage resistor device capable of eliminating both chain disconnection incident to a structural defect and arc discharge following to chain disconnection, and to provide a chain disconnection preventing method.例文帳に追加

構造的欠陥に伴う連鎖断線及び連鎖断線に連なるアーク放電も併せ解消する乾式高圧抵抗装置及び連鎖断線防止方位の提供。 - 特許庁

To provide an analysis method for displaying a chemical structural formula using a brevity code and supporting structure recognition, in order to determine whether an input formula is correct or not.例文帳に追加

入力された化学構造式が正確か否かを判定するために、略号を用いて化学構造式を表示し、構造認識を支援する解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting structure of a component of a cooling system capable of protecting positively the component of the cooling system when a vehicle has a light collision without enlarging the size of the vehicle body while the structural constitution remains simple.例文帳に追加

簡単な構造で、車体を大型化することなく軽衝突時に冷却系部品を確実に保護することができる冷却系部品の支持構造を得る。 - 特許庁

The present invention can provide an optical backplane assembly including a structural member for supporting a plurality of optical backplane connectors and a plurality of fiber-optic fabric inter-connectors.例文帳に追加

本発明は、複数の光背面コネクターと複数の光ファイバーの相互接続構造を支持するための構造的な要素を含有する光背面アセンブリを提供できる。 - 特許庁

To provide a vehicle information recognizing system which can recognize information on a vehicle, without reference to the present position of the vehicle, despite structural simplicity.例文帳に追加

簡単な構造でありながら車両の現在位置に関わらずに車両に関する情報を認識することができる車両情報認識システムを提供する。 - 特許庁

This ink composition comprises an aliphatic polyester containing structural units (1) and (2) [wherein R1, R2 and R3 are each a ≤20C alkylene group; M is a divalent metal; n is an integer of ≥1], ink pigment and a solvent.例文帳に追加

当該インキ組成物は、下記構造単位（１）および（２）を主鎖に含む下記構造単位（２）で表される脂肪族ポリエステルと、インキ顔料と、溶剤と、を含む。 - 特許庁

To provide an extruder, with which a structural body having uniform characteristics can be molded irrespective of various characteristics such as the quality, fluidity, viscosity and the like of a green body to be used.例文帳に追加

使用する杯土の質、流動性、及び粘度などの諸特性によらず、均一な特性を有する構造体を成形することのできる押出機を提供する。 - 特許庁

A stay 6 projecting upward is provided in a center part of the top structure body, and a peripheral edge part of the top structural body is supported from the stay by tension members 7 in a suspended manner.例文帳に追加

頂部構造体の中心部に上方に突出する支柱６を設け、その支柱より頂部構造体の周縁部を引張材７により吊り支持する。 - 特許庁

To provide an injector capable of relaxing a pressure change inside each chamber when reciprocating a pressurizing mechanism and capable of improving the service life of structural parts such as a diaphragm.例文帳に追加

与圧機構体が往復動する際における各チャンバ内の圧力変化を緩和し、ダイヤフラム部等の構成部品の寿命を延ばすことができるインジェクターを提供する。 - 特許庁

The reflective structural layer 13 is formed at the side of the optical projection surface so that it has a reflective function to reflect light projected from the optical projection surface toward the permeable protective layer 12.例文帳に追加

反射構造層１３は光射出面側に設けられ光射出面から射出した光を透過性保護層１２に向けて反射する反射機能を有する。 - 特許庁

Or, the bulletproof plate 1 is held down by an elastic support spring 3 and elastically supported in a rear face side of the structural face K required to have the bulletproof structure.例文帳に追加

また、防弾構造が求められる構造面（Ｋ）の裏面側に、防弾板（１）を、弾性支持ばね（３）により押さえつけて弾性支持することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electric instrument with variable colors of a jacket material while maintaining the hue and metallic gloss of the color by assembling a variable structural color forming member in the jacket material.例文帳に追加

可変構造色形成部材が外装材に組み込まれることにより、外装材の色を深みがあってメタリックな光沢のまま可変とされた電気機器を提供する。 - 特許庁

To provide a structural member capable of being molded at high dimensional accuracy and enhancing bending impact characteristic.例文帳に追加

本発明は、構造用部材を高い寸法精度で成形可能であり、且つ、曲げ衝撃特性を向上することが可能な構造用部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of processing fine pores in a structural component which adopts a processing method that carries out processing of a preparative hole as a preprocessing and finished processing in combination with each other.例文帳に追加

前加工として下穴加工と、仕上げ加工を組み合わせ実行する加工法を採用にした、機構部品における微細孔の加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing method for a wooden structure for reinforcing structural strength while reducing play of a column and a horizontal member and reducing a space required for reinforcement.例文帳に追加

柱と水平部材とのガタを縮小しつつ構造上の強度を補強し、補強に必要なスペースを縮小可能な木造建築物の補強方法を提供する。 - 特許庁

The porosity of partition walls in a honeycomb structural body 10 is made to be 60% to 80%, and the average fine pore diameter of the partition walls is made to be 20 μm to 60 μm.例文帳に追加

ハニカム構造体１０における隔壁の気孔率を６０％以上８０％以下とし、かつ隔壁の平均細孔径を２０μｍ以上６０μｍ以下とする。 - 特許庁

To preclude waste of a material, prevent stress concentration in a joining portion, and reinforce structural rigidity of a member.例文帳に追加

素材の浪費を排除するとともに、接合部位の応力集中の防止及び部材の構造的剛性の補強を図る自動車の後方ドア及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

According to this constitution, it is possible to set up a structural body in the upper part of a heat sink device near the height of the motor 3, and a heat sink device can be installed in a thin type equipment.例文帳に追加

この構成によりモータ３の高さ近くまでヒートシンク装置上部に構造物をもってくることが可能となり、薄型機器へのヒートシンク装置設置が可能となる。 - 特許庁

To provide a wooden junction comparable to a rigid joint, which solves the problem of easy splitting of wood along fiber due to slide at the junction of a wooden structural skeleton.例文帳に追加

木造構造躯体の接合部はすべりが生じ、木材が繊維に沿って割裂しやすいという問題を解決し、剛接に近い木質接合部を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for surface-treated CaF_2 powder, a resin composite superior in a heat transfer property and a molding property and having a new composition and a structural member using it.例文帳に追加

ＣａＦ_2粉末の表面処理方法、および熱伝導性及び成形性に優れた、従来とは異なる組成の樹脂複合材料、構成部材を提供する。 - 特許庁

In addition, structural reforms, development policies, particularly supporting the poorest countries, and ongoing efforts to refrain from raising trade and investment barriers and resist protectionist measures are required. 例文帳に追加

更に、構造改革、とりわけ最貧国を支援する開発政策、貿易・投資障壁引き上げを自制し保護主義的措置に対抗する努力の継続が必要である。 - 財務省

Deputies re-emphasized the need for economies in the region to adopt, and sustain, sound economic and financial policies, coupled with appropriate structural reforms. 例文帳に追加

代理達は、本地域の各国が、適切な構造改革とともに、健全な経済政策・金融行政を採用し継続することが必要であることを再び強調した。 - 財務省

We reiterated our commitment to accelerate and deepen economic structural reforms, promote domestic demand and employment, resist protectionism and further promote trade and investment. 例文帳に追加

また、経済構造改革を加速・深化させ、国内需要と雇用を促進し、保護主義と闘い、貿易・投資を一層促進することへのコミットメントを改めて強調。 - 財務省

Ministers supported the full implementation by the European Member States of differentiated growth-friendly fiscal consolidation as well as growth-enhancing policies and structural reform. 例文帳に追加

大臣達は、欧州の ASEM加盟国による成長に融和的な形の、差別化された財政再建や、成長を強化する政策および構造改革の完全な実施を支持した。 - 財務省

Because what is taking place is dynamic and structural, the reforms to be taken by these institutions need to be comprehensive. 例文帳に追加

こうした変化はダイナミックかつ構造的で、場当たり的な対応では、顧客で同時に株主である加盟国の求めに応じられず、国際社会から見放されかねません。 - 財務省

The adoption of the Fiscal Compact and its ongoing implementation, together with growth-enhancing policies and structural reform, are important steps towards greater fiscal and economic integration. 例文帳に追加

財政協定の採択及びその継続的な実施は，成長促進策及び構造改革とともに，財政及び経済の更なる統合に向けた重要なステップである。 - 財務省

Against this background, advanced countries should vigorously implement structural reforms, including fiscal consolidation, in order to strengthen a foundation conducive to long-term growth. 例文帳に追加

こうした中で、先進国においては、長期的な成長基盤の強化を図るため財政健全化を含め構造改革を精力的に進めていく必要があります。 - 財務省

We will work together to ensure that our fiscal, monetary, trade, and structural policies are collectively consistent with more sustainable and balanced trajectories of growth. 例文帳に追加

我々は、財政、金融、貿易及び構造政策が集合的に、より持続可能かつ均衡ある成長の予測に整合的となることを確保するために協働する。 - 財務省

Against this background, advanced countries should vigorously implement a widely supported policy package in the form of fiscal consolidation and structural reforms. 例文帳に追加

こうした中、先進国においては、財政健全化や構造改革といったこれまで国際的にも広範に支持されてきた政策を精力的に進めていく必要があります。 - 財務省

Second, the Economic and Sector Work (ESW).ESW is expected to serve as a guidepost for the Bank in addressing structural and institutional problems. 例文帳に追加

第二に、経済・セクター分析（ESW：Economic and Sector Work）は、世銀が途上国における構造問題・制度問題への取組みを支援する上で羅針盤としての役割を果たすことが期待される。 - 財務省

It is important for each country to maintain sound macroeconomic and structural policies that will contribute to sustained economic growth and sound financial markets. 例文帳に追加

今後とも、各国が適切なマクロ経済政策や構造改革等、持続的な経済成長や健全な金融システムを保持するための政策を続けることが肝要です。 - 財務省

Continued pursuit of appropriate macroeconomic and structural policies to promote an environment conducive to foreign investment would facilitate this process. 例文帳に追加

海外からの投資に適した環境を促進する適切なマクロ経済政策及び構造政策を引続き遂行していこくとが、こうしたプロセスを促進するであろう。 - 財務省

Nonetheless, the Asian economies still need structural reform if they are to recover and sustain growth. 例文帳に追加

しかしながら、経済成長を回復・持続していくためには、今後もアジア各国において構造改革を進めなければならない状況は依然として変わっておりません。 - 財務省

With regard to the agriculture, forestry and fisheries-related budget, we will place priority on the acceleration of structural reforms and food safety and security, while also reducing the overall amount of the expenditures.例文帳に追加

農林水産関係予算については、全体として抑制しつつ、構造改革の加速や食の安全・安心の確保に向けた重点化を行っております。 - 財務省

We intend to tackle the following challenges steadily and appropriately and to make efforts to achieve structural reform.例文帳に追加

今後の財政政策等の運営に当たっては、以下に申し述べる諸課題に着実かつ的確に取り組み、構造改革の努力の成果をあげてまいる所存であります。 - 財務省

In line with the previously approved Immediate Action Program for Structural Reform, the Government has prepared the FY2001 Supplementary Budget (Article Two of the General Account and Article Two of the Special Account).例文帳に追加

今般、先に策定されました緊急対応プログラムを受けて、平成十三年度補正予算(第二号及び特第二号）を提出することとなりました。 - 財務省

We call on the OECD's Working Party 3 to continue to deepen its work on the cross border and current account impacts of changes in structural policy. 例文帳に追加

我々は、OECD の WP3 に対し、引き続き、構造政策の変化が、国境を越えて与える影響及び経常収支に与える影響についての分析を深めるよう要請。 - 財務省

5. APEC economies remain committed to further structural reforms to raise output in our economies, foster job creation, and promote social inclusion. 例文帳に追加

5. APEC エコノミーは、我々のエコノミーにおける生産を増大させ、雇用創出を助長し、社会的包摂を促進するために更なる構造改革に引き続きコミットしている。 - 財務省

Both machines, appliances, tools, means of transport, building structures, necessities, etc. and structural elements thereof with independent function (components and details) are considered to be devices. 例文帳に追加

機械，器具，道具，輸送手段，建築構造，必需品等並びに独立的機能を有する構造的要素(構成要素及び細部)の双方とも装置であるとみなされる。 - 特許庁

Where the features cannot be clearly expressed in terms of either structural features or parameter features, it is permissible to express them with the aid of process features. 例文帳に追加

構造的特徴によってもパラメータ特徴によっても明確に特徴づけることができない場合には、方法的特徴を介して特徴づけることを許容する。 - 特許庁