「Structural」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

When the composite wall 14 is designed, a load in permanent erection is set in the step S14, and a structural calculation for the composite wall 14 is performed according to the setting of the load in the following step S15.例文帳に追加

合成壁を設計する際には、Ｓ１４で、本設時の荷重の設定が行われ、これに基づいて、続くＳ１５で、合成壁の構造計算を行う。 - 特許庁

A plurality of the existing buildings built in intervals are formed into one building by joining them in a horizontal direction by structural materials such as steel frames and reinforced concrete.例文帳に追加

間隔をあけて建てられてなる複数棟の既存建物を、鉄骨や鉄筋コンクリート等の構造材により水平方向に接合して１棟の建物とする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal that can disperse structural restriction of each cabinet by dispersing a slide movable area into a first cabinet and a second cabinet.例文帳に追加

スライド可動領域を第１筐体と第２筐体に分散することにより、各筐体の構造上の制約を分散することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide an illuminating device capable of enhancing heat radiation performance and reducing the cost while retaining structural strength and an image displaying device equipped therewith.例文帳に追加

構造的な強度を保持しつつ放熱性能を向上させることができ、かつコストを低減することができる照明装置及びそれを備えた画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The structural member A24 wherein the nut A14 is buried is disposed on a wall surface 1, and fixed to a column 3 on the wall surface 1 by a screw 4 through the position adjustable hole.例文帳に追加

ナットＡ１４が埋め込まれた構造材Ａ２４を壁面１に配置し、壁面１内にある柱３に位置調整可能な穴を通してネジ４で固定する。 - 特許庁

A plaster board 30 is stuck to an RC wall 10 or an ALC wall as a building structural skeleton, in a manner being spaced away from the wall, by means of an adhesive such as a GL bond 20.例文帳に追加

建築構造躯体であるＲＣ壁１０やＡＬＣ壁に対し、ＧＬボンド２０等の接着材料を用いて石膏ボード３０を離隔して貼り付ける。 - 特許庁

This structural body has a rising body 12, a hat member 14 loaded in an upper end part 12a of the rising body 12, and the water draining-off member 16 arranged between the rising body 12 and the hat member 14.例文帳に追加

起立体（１２）と、起立体（１２）の上端部（１２ａ）に載置される笠材（１４）と、起立体（１２）と笠材（１４）の間に配置される水切り部材（１６）を有する。 - 特許庁

To prevent a scratch and a damage on the surface of a rod at the tip side caused by friction between a rod at the root side and a rod at the tip side in a fishing rod having a swing out type connection structural part.例文帳に追加

振出式継合構造部を有する釣竿において、元側竿杆と先側竿杆の擦れによる先側竿杆表面の傷付きや損傷を防止する。 - 特許庁

The steel house 1 of the outside installation heat insulating structure is equipped with a structural skeleton 2, a heat insulating material 3, a heat supplying means 4, an interlocking member 5 and a heat transfer member 6.例文帳に追加

外張断熱構造のスチールハウス１は、構造躯体２、断熱材３、熱供給手段４、係止部材５および熱伝達部材６を備えている。 - 特許庁

In this way, the roof material integral type module 1 is mounted onto the upper face of the roof structural body.例文帳に追加

そして、係合部材１１を屋根材一体型モジュール１の第１係合孔６に係合させることによって、屋根材一体型モジュール１を屋根構造体の上面に取付ける。 - 特許庁

To provide a reinforcing structural body prevented from causing bending moment in a strut material even if a first and second tension materials arranged crossing each other are joined to the strut material.例文帳に追加

互いに交叉配置された第一及び第二のテンション材を束材に接合しても束材に曲げモーメントが生じることがない補強構造体を提供すること。 - 特許庁

In the structural direction agent removal stage, the zeolite membrane formed in the film forming stage is fired at 250 to 350°C to remove the structure directing agent.例文帳に追加

構造規定剤除去工程において、膜形成工程において形成されたゼオライト膜を２５０〜３５０℃で焼成することにより構造規定剤を除去する。 - 特許庁

To provide a device and method for limiting trauma, monitoring and tracking structural fatigue in clamping members, and identifying proper staple filling, in a simple and reliable manner.例文帳に追加

外傷を制限し、シンプルな信頼可能な方法で、クランプ部材の構造疲労を監視し追跡し、適切なステープル充填を識別する装置および方法の提供。 - 特許庁

To provide a fixing structure which permits not only to lower manufacturing costs but also to maintain close dimensional tolerances by improving structural strength of axis-like projection and to prevent generation of fine metal powders.例文帳に追加

製造コストを低減できると共に、軸状突起部の構造強度を向上させて寸法精度を維持でき、且つ、微細金属粉が発生することを防止できること。 - 特許庁

The part 6 detects the change in the contents structure or a component and updates the structural information and history information of the contents on the basis of the detected results.例文帳に追加

構成情報管理部６は、コンテンツの構造または構成要素の変化を検出し、この検出結果に基づいてコンテンツの構造情報および履歴情報を更新する。 - 特許庁

Thereafter, the non-defectives of the fine structural layers 25 and 65 are bonded each other so as to manufacture the video display device 50 where an optical device 3 is driven by an actuator 6.例文帳に追加

その後、それぞれの微細構造層２５および６５の良品同士を接合し、アクチュエータ６により光学素子３が駆動される映像表示デバイス５０を製造する。 - 特許庁

To provide a method of simulating an amorphous transistor in precision which receives influence such as a variation of state density or the like caused by structural disorder or an existence of dopant.例文帳に追加

構造的な乱れや不純物の存在による状態密度の変化等の影響を受ける、非晶質トランジスタを、精度よくシミュレーションを行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalytic structural body for purifying waste gas which is capable of accelerating catalytic reaction without clogging mesh even in the case of treating a waste gas containing dust in high concentration.例文帳に追加

高濃度のダストを含む排ガスであっても網目を閉塞させることなく触媒反応を促進できる、排ガス浄化用触媒構造体を提供すること。 - 特許庁

To reduce a stress burden to a rigid frame structural portion while securing a wide interior space and also realizing the freedom to the design of exterior appearance as well as improvement in stress balance.例文帳に追加

広い室内空間を確保できながら、ラーメン構造部への応力負担の軽減を図り、外観設計の自由性と、応力のバランスとの向上を共に叶える。 - 特許庁

To provide a new structural coloring fiber assembly colorable by utilizing transmitted light, and exhibiting sufficient coloring intensity, and to provide a method for producing the fiber assembly.例文帳に追加

透過光を利用して発色させることができ、且つ、充分な発色強度を示す新規の構造発色繊維集合体、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal that can disperse structural restriction of each housing by dispersing a slide movable area into a first housing and a second housing.例文帳に追加

スライド可動領域を第１筐体と第２筐体に分散することにより、各筐体の構造上の制約を分散することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

A high polymer substance having a structural unit indicated by the chemical formula (1) and of a number average molecular weight of 30,000-60,000 may exemplify the high polymer liquid crystal used as the support.例文帳に追加

なお、支持体として使用する高分子液晶としては、下記の化学式(１)：で示される構造単位を有し、数平均分子量が30,000〜60,000の高分子物質が例示できる。 - 特許庁

To provide a joint structure and a joint forming method for structural steel capable of easily reinforcing a lap joint part and preventing a lap joint part forming position from being restricted.例文帳に追加

重ね継手部を容易に補強することができ、重ね継手部の形成箇所に制限のない構造用鋼材の継手構造及び継手形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer which comprises structural units derived from a triindole derivative, stably exhibits amorphousness, and can be formed into a thin film and provide an optical element prepared by using the same.例文帳に追加

安定してアモルファス性を発現させ、薄膜化することができる光学特性を有するトリインドール誘導体からなるポリマー及びそれを用いた光学素子。 - 特許庁

To provide an ultra-precise machine tool with five-axis control which is perfectly symmetrical at a primary structural section with respect to a machining point and can minimize errors caused by thermal displacement.例文帳に追加

加工点に対して主要構造部分が完全に対称構造で、熱変位に起因する誤差を最小にした５軸制御の超精密工作機械を提供する。 - 特許庁

Sectional area S2 of the small blade 21 at the base end is set to be larger than sectional area S1 of the small blade 21 at the top to secure structural strength of the small blade 21.例文帳に追加

以て、基端部における小刃２１の断面積Ｓ２を、頂部における小刃２１の断面積Ｓ１より大きく設定して、小刃２１の構造強度を確保する。 - 特許庁

The inspection of the structural member can be performed visually from the upside, and no member projecting downward is disposed on the upper face of the hold 6, so that the loaded amount of cargo can be increased.例文帳に追加

構造部材の点検を上方から目視で行え、船倉６の上面に下向きに突出する部材が無くなるので、貨物の積載量を多くとれる。 - 特許庁

To provide a preliminarily compressed three dimensional structural material improved so that the reduction in hardness hardly occurs even on receiving compression repeatedly.例文帳に追加

繰り返し圧縮を受けても硬さの低下が起こりにくくなるように改良された予備圧縮された三次元構造体を提供することを主要な目的とする。 - 特許庁

To dispose a guide member that protects a connecting rod for coupling the operation shafts of a reclining device so that its high structural strength may be demonstrated under the use environment of a seat back.例文帳に追加

リクライニング装置の操作軸同士を連結するコネクティングロッドを保護するガイド部材を、シートバックの使用環境下で高い構造強度を発揮させられるように配設する。 - 特許庁

In measuring step, the measured values of the physical quantities (for example, Hc* and 1/x_H*) are found from a measured hysteresis minor loop, obtained from the structural material to be measured.例文帳に追加

また測定工程で、測定対象の強磁性構造材について得た測定ヒステリシス・マイナーループから物理量の測定値（例えばＨｃ^＊，１／χ_Ｈ^＊）を求める。 - 特許庁

An outer wall material is fixed to a structural skeleton 90 erected and fixed with columns 91 and studs 92 between an upper horizontal member 94 and a lower horizontal member 93.例文帳に追加

上横架材９４と下横架材９３との間に柱９１と間柱９２とを立設固定してなる構造躯体９０に対して外壁材を固定してなる。 - 特許庁

The side wall 20 and 40 of each of the bucket structural parts 11 and 12 are provided with through parts 25 and 27a and a water receiver 28 projecting from a position lower than the through parts.例文帳に追加

バケット構成部品１１、１２のそれぞれの側壁２０、４０には、貫通部２５、２７ａと、それらの貫通部よりも低い位置から突出する水受け２８とを設ける。 - 特許庁

To provide a surface hardening technology of a component for machine structural use having excellent mechanical strength such as a bearing strength, wear resistance and bending fatigue strength compared with a conventional technology.例文帳に追加

従来と比較して、面圧強度、耐摩耗性、曲げ疲労強度等の機械的強度により優れた機械構造用部品の表面硬化処理技術の提供。 - 特許庁

To provide a thin, light-weight heat composite insulating container which possesses a variety of capabilities including heat insulation, structural strength, surface property, moldability, disposability, and content preservability.例文帳に追加

断熱性、構造強度、表面性、成形性、廃棄性、内容物の保存性等の種々の性能を満たす薄型で軽量な断熱複合容器を提供すること。 - 特許庁

The adder 26 summates the structural component to the amplitude components whose gain is controlled by each band and provides an output as an image signal subjected to the final enhancement processing.例文帳に追加

加算器２６は、構造成分と、帯域毎にゲインが制御された振幅成分とを加算して、最終的なエンハンス処理を施した画像信号として出力する。 - 特許庁

In the cigarette without waste, the part of about 30% of tobacco leaves thrown away as "cigarette end" without being smoked by smokers is improved to be a structural part (6) such as a hollow or the like without using tobacco leaves.例文帳に追加

喫煙者が“吸殻”として吸わずに捨てていたたばこ葉の約３０％部分には、たばこ葉を使わずに、空洞等構成部分（６）に改善する。 - 特許庁

To calm an engine-driven power generating set in structural terms and compatibly establish the enhancement of the cooling efficiency with suppression of noise while a stress laid on the layout of a radiator and/or fan.例文帳に追加

エンジン駆動発電装置において、ラジエータやファンの配置に着目し、構造的な観点から静音化を行い、冷却効率向上と低騒音を両立させる。 - 特許庁

As an alternative to recalculating base year emissions in the event of a major structural change, companies may reestablish the base year as a more recent year. 例文帳に追加

事業者は、大きな構造変化の場合に基準年排出量を再計算するための代替策として、最近の年を基準年として再設定することもできる。 - 経済産業省

Companies are required to retroactively recalculate base year emissions when significant structural changes occur in the reporting organization, such as mergers, acquisitions, or divestments. 例文帳に追加

事業者は、合併、買収、出資金引揚げなど報告事業者の組織に重大な変更が生じた場合、遡って基準年排出量を再計算しなければならない。 - 経済産業省

20. Structural Reform will play an integral role in the Growth Strategy, as it is essential in achieving sustained economic growth and advancing REI. 例文帳に追加

２０．構造改革は，持続的な経済成長を達成し，地域経済統合を推進する上で重要なものであり，成長戦略において不可欠な役割を果たす。 - 経済産業省

In wholesaling as well, then, there is evidence of upsizing (such as through market reorganization) and structural change (such as shortening of distribution channels) in some industries.例文帳に追加

以上のように、卸売業においても、業界再編などによる大規模化や、流通経路の短縮化などの構造変化が、業種により進展していることが見てとれる。 - 経済産業省

Part of this change in the employment environment is attributed to structural reforms carried out through the 1990s, and there is a possibility that a different trend will arise in the future.例文帳に追加

こうした雇用環境の変化の一部は1990年代を通じて行われてきた構造的調整に起因するものであり、今後は異なる傾向が現れる可能性がある。 - 経済産業省

What SMEs now need to do is to second-guess changes in the long-term structural trends in Japanese society, and to adopt new paradigms.例文帳に追加

いま中小企業に求められているのは、日本社会全体の構造的な長期トレンドの変化を先読みし、従来と異なる発想へと踏み出すことではなかろうか。 - 経済産業省

Chapter 2 Challenges and Prospects Facing Japan’s Monodzukuri Industries - Restructuring the business strategy in Monodzukuri industries in Japan in order to respond to international structural changes -例文帳に追加

第２章 我が国ものづくり産業が直面する課題と展望ー国際的な構造変化に対応した我が国ものづくり産業の事業戦略の再構築ー - 経済産業省

From the mid-1970s onward, industrial policies shifted from assistance for high-growth industries to economic structural reforms and emphasized the measures for industrial structure adjustment.例文帳に追加

1970年代半ば以降、産業政策がそれまでの高度成長産業の支援から、経済構造改革に転換していき、産業構造の調整施策に重きがおかれてきた。 - 経済産業省