「Structures」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

Behavior of the CPM system elements to enable the functionalities above and message structures as well as a mechanism makes the message threads management possible so as to be provided even between the CPM user and the SMS user.例文帳に追加

メカニズムだけではなく、上記機能性を可能にするＣＰＭシステム要素の作用及びメッセージ構成がＣＰＭユーザーとＳＭＳユーザー間でも提供されるように上記メッセージスレッド管理を可能にする。 - 特許庁

To provide a cold impact molded article which can be used as small structural parts such as robot arms, wheel chairs, medical equipment and automotive space frame structures, using an Al-Zn-Mg-based aluminum material.例文帳に追加

Ａｌ−Ｚｎ−Ｍｇ系アルミニウム材料を用いたロボットアーム、車椅子や医療機器、自動車スペースフレーム構造等の小型構造用部品として使用できる冷間インパクト成形品を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile scaffold system having temporary suspended scaffold which is suspended to a whole surface when performing work related mainly to maintenance, preservation control or repairing for high-rise structures such as high-level roads or bridges.例文帳に追加

高架道路や橋梁などの高層構築物に対して、主として保守・維持管理・修理作業などを行う際に用いる仮設の足場装置を全面に吊設する移動足場システムの提供。 - 特許庁

The liquid crystal aligner contains one kind of polymer, selected from a group of a polyamic acid and a polyimide, and having at least two diamine compounds with respectively predetermined structures as a diamine component.例文帳に追加

液晶配向剤は、ポリアミック酸およびポリイミドよりなる群から選択され、ジアミン成分として少なくとも２種の特定構造ジアミン化合物をともに有する１種の重合体を含有する。 - 特許庁

To improve culture technology in culturing of fishes and shellfishes by modifying/improving pressure air holes of air pressure hoses and pipes, hole structures and the hoses and pipes themselves to be multipurpose.例文帳に追加

魚貝類の養殖において、圧送用空気ホース及びパイプの圧送用空気穴や、穴の構造及びホースやパイプ自体をもっと多目的に改造改善することで養殖技術の向上を図る。 - 特許庁

The present invention is directed to novel receptors related to cytokine receptors, e.g., primate, cytokine receptor-like molecular structures, designated DNAX Cytokine Receptor Subunits (DCRS), and their biological activities.例文帳に追加

本発明は、サイトカインレセプターに関連する新規なレセプター、例えば、ＤＮＡＸサイトカインレセプターサブユニット（ＤＣＲＳ）と名付けられた、霊長類のサイトカインレセプター様分子構造、およびその生物学的に関する。 - 特許庁

To provide an ultrasound probing device and ultrasound probing method capable of correctly probing presence/absence of grout filling inside a sheath even in various aspects of PC structures.例文帳に追加

様々な態様のＰＣ構造物であっても、シース内のグラウト充填の有無を正確に探査することのできる超音波探査装置及び超音波探査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The optical compensating film includes polyimide containing a particular structure formed with naphthalenetetracarboxylic acid anhydride, and further includes 5-30 mol% of the structure and 70-95 mol% of other polyimide structures.例文帳に追加

光学補償フィルムが、ナフタレンテトラカルボン酸二無水物から形成される特定の構造を含有するポリイミドからなり、さらには、該構造を５〜３０モル％、その他のポリイミド構造を７０〜９５モル％含有する。 - 特許庁

In one embodiment, the material encapsulating the mechanical structures is, for example, silicon (polycrystalline, amorphous or porous, whether doped or undoped), silicon carbide, silicon germanium, germanium, or gallium arsenide.例文帳に追加

一実施形態では、機械構造を封緘する材料は、例えば、シリコン（ドーピングされた又はドーピングがなされていない多晶質、非晶質、又は多孔質）、シリコンカーバイド、シリコンゲルマニウム、ゲルマニウム、又はガリウム砒素である。 - 特許庁

The fiber structures consist of side materials containing polyamide compound and fillers containing at least one kind of material selected from bamboo, paulownias, galingale, striped bamboo, and tea.例文帳に追加

本発明の繊維構造物は、ポリアミド系化合物を含有する側地と、竹、桐、月桃、熊笹および茶から選ばれた少なくとも１種を含有する充填材からなることを特徴とするものである。 - 特許庁

The locking cam and the unlocking cam are individually manufactured so that the structures of dies are greatly simplified to elongate the service life of the dies, satisfy the conditions of pressing and improve the production efficiency.例文帳に追加

ロックカムとアンロックカムは個別に製造されるため、金型の構造は大幅に簡素化され、金型の寿命を延長することができ、プレスの条件に満たすことができ、生産効率を高めることもできる。 - 特許庁

A pseudo code is provided allowing the repeater structures to be custom configured to corresponding inputs as a function of the desired crossbar as it is designed to be usable in a very large scale integrated circuit.例文帳に追加

大規模集積回路で利用可能となるように設計されるように、所要クロスバーの関数として対応する入力にカスタム構成されたリピータ構造を可能とする擬似コードが提供される。 - 特許庁

At least one pixel region out of the plurality of pixel regions is divided into a plurality of sub-pixel regions with dielectric structures 116 disposed on the first substrate 110a with regularity.例文帳に追加

複数の画素領域のうち少なくとも１つの画素領域は、第１基板１１０ａ上に規則的に配置された誘電体構造物１１６によって、複数のサブ画素領域に分割される。 - 特許庁

The primary compact of the magnet sheet 30 is manufactured by coupling a plurality of magnet pieces 31a-31d containing adhesive thermosetting bonds and having structures of unequal thicknesses integrally through coupling portions.例文帳に追加

マグネットシート３０の１次成形体は、接着性を有する熱硬化性結合剤を含有し、不等肉厚構造を有する複数のマグネット片部３１ａ〜３１ｄを連結部により一体に連結してある。 - 特許庁

The intake port 4 and the exhaust port 5 of the cooling air are constituted of two types of structures, a structure 6 having a radioactive shielding effect and a structure 7 constituting a cooling channel.例文帳に追加

冷却空気の取入口４及び排出口５は、放射線遮蔽効果を有する構造物６と冷却流路を構成する構造物７との２種類の構造物で構成されている。 - 特許庁

For multiplication and addition, a large array in the hardware structure is partitioned into small structures and then a multiplier which includes a series of nearly identical elements linked together in a chained fashion can be designed.例文帳に追加

乗算及び加算のための、ハードウェア構造内の大きなアレイを、小さな構造に区分化することにより、チェーン状にリンクされる一連のほぼ同一の処理要素を含む乗算器設計が可能になる。 - 特許庁

Polarization reversing structures 1 and 2 are so manufactured that the parts which correspond to respective optical paths have a self-generative polarization reversed to each other on two optical paths 3A and 3B constituting a Mach-Zehnder waveguide.例文帳に追加

マッハツェンダー導波路を構成する２つの光路３Ａ、３Ｂに、それぞれの光路の対応する部分が互いに逆向きの自発分極となるようにして分極反転構造１，２を作製する。 - 特許庁

Detachable evaporation promoting structures are arranged coaxially with the nozzle 9 for injecting waste oil in a combustion cylinder 16 for burning mixed fuel prepared by mixing waste oil as the main fuel and kerosene.例文帳に追加

廃油を主燃料とし灯油を混合した混合燃料を燃焼させる燃焼筒１６内に、廃油噴射ノズル９と同軸上に位置して気化促進手段を着脱自在に配置する。 - 特許庁

This is the separator paper for the alkaline battery in which a positive electrode and a negative electrode of the alkaline battery are separated from each other, and which contains a cellulose fiber obtained from soft cellular structures of plant.例文帳に追加

アルカリ電池の正極と負極とを隔離するためのアルカリ電池用セパレータ紙であって、植物の柔細胞組織から得られたセルロース繊維を含有することを特徴とするアルカリ電池用セパレータ紙。 - 特許庁

The memory card controller includes a memory (210) to store the file allocation table, and a processor (220) to update the file allocation table and file system structures based on access commands received from the host device.例文帳に追加

メモリカードコントローラは、ファイルアロケーションテーブルを格納するためのメモリ(210)と、ホストデバイスから受信したアクセスコマンド(110)に基づいてファイルアロケーションテーブル及びファイルシステム構造を更新するためのプロセッサ(220)とを含む。 - 特許庁

Filaments 200, 300 each include at least one emitter 202, at least one of current concentration structures 203, 204 and at least one of tabs 250, 465 formed at each end of the emitters.例文帳に追加

フィラメント（２００）は、少なくとも１個のエミッタ（２０２）、少なくとも１つの電流集中構造（２０３、２０４）、及び少なくとも１個のエミッタの各々の末端に設けられたタブ（２５０）を含んでいる。 - 特許庁

The floor sound-insulating sheet 10 has a sheet- shaped substrate 11 extended on the upper sides of the floor supporting structures 1, 2 and a large number of fluid sealing sections 12 integrally disposed on the substrate at regular intervals.例文帳に追加

床遮音シートは、床支持構造体の上側に延在するシート状基板１１と、基板上に所定間隔を隔てて一体的に配設された多数の流体封入部１２とを有する。 - 特許庁

The semiconductor region 13 is etched, by using the mask 31 and periodic structures 42a-42g for the diffraction grating corresponding to the first pattern and a monitor structure 44, corresponding to the second pattern are formed.例文帳に追加

マスク３１を用いて半導体領域１３をエッチングして、第１のパターンに対応する回折格子用の周期構造４２ａ〜４２ｇと第２のパターンに対応するモニタ構造物４４とを形成する。 - 特許庁

The support structures 20A and 20B are made of a piezoelectric material and comprises both the oscillator 7A having the oscillator-side electrodes 11A and 11B and the support substrate 10 having the substrate-side electrodes 12A and 12B.例文帳に追加

支持構造２０Ａ、２０Ｂは、圧電性材料からなり、振動子側電極１１Ａ、１１Ｂが設けられた振動子７Ａと、基板側電極１２Ａ、１２Ｂが設けられた支持基板１０とを備える。 - 特許庁

Preferably, the prepreg which is a component of the stacked structures 10 and the prepreg which is a component of the layer 5 should be the ones that exert the same melting and viscosity characteristics in the heating and pressing processes.例文帳に追加

積層構成体１０の構成要素であるプリプレグと離型材被覆プリプレグ層５の構成要素であるプリプレグは、好ましくは、加熱加圧成形時における溶融粘度特性を同じくする。 - 特許庁

To provide an illumination device wherein control actions to cope with changes of detected illuminance due to differences in combining illumination loads, lighting fixture structures and installation sites of lighting fixture or the like are possible.例文帳に追加

照明負荷や照明器具構造及び照明器具設置場所などの組合せの違いによる検出照度の変化に対応して制御動作が可能な照明装置を提供することにある。 - 特許庁

The convex lens 12 structures an area at an oncoming lane side in its front surface 12a as a horizontal diffusion area Z1 and an area of the ongoing side as a slanted diffusion area Z2.例文帳に追加

凸レンズ１２は、その前方側表面１２ａにおける対向車線側の領域を水平方向拡散領域Ｚ１、自車線側の領域を斜め方向拡散領域Ｚ２として構成する。 - 特許庁

To provide methods and apparatus for selective surgical removal of tissue for enlargement of diseased spinal structures, such as impinged lateral recesses and pathologically narrowed neural foramen.例文帳に追加

手術によって組織を選択的に除去するための、侵害されている側窩および病的に狭窄している神経孔のような病気の脊椎構成物を拡張するための方法および器具を提供する。 - 特許庁

If pattern is specified, help gives detailed help on all commands matching pattern ; otherwise help for all the builtins and shell control structures is printed. 例文帳に追加

patternが指定された場合には、helpはこのpatternにマッチする全てのコマンドに関する詳しいヘルプを出力します。 それ以外の場合には、全ての組み込みコマンドと制御構造についての説明が出力されます。 - JM

Also, in Japan, structures are deliberately left incomplete in some cases, as can be seen in the Yomeimon gate at Nikko Toshogu, the thinking being that things begin to decay from the time they are completed. 例文帳に追加

また、日本には、日光東照宮の陽明門にみられるように、「物事は完成した時点から崩壊が始まる」という思想があり、建造物をわざと不完全なままにしておくことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 3:This law defines 'keidai kenbutsu' as fixed buildings and structures belonging to a religious corporation as described in item 1 that are necessary for said religious corporation to conduct activities as stipulated in the previous article. 例文帳に追加

第三条　この法律において「境内建物」とは、第1号に掲げるような宗教法人の前条に規定する目的のために必要な当該宗教法人に固有の建物及び工作物をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As can be seen at Daido-ji Temple, whether existing Buddhist temples were converted to churches or new structures constructed, Japanese carpenters were used and Japanese architectural styles (in particular Buddhist temple styles) were emulated. 例文帳に追加

大道寺に見られるように既存の仏教寺院の建物を転用するか、新たに建てた場合も、日本人の大工を用い、日本の建築様式（とくに仏教寺院のそれ）を踏襲して建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The polymerizable composition includes (a) a polymerizable betaine compound having at least two sulfo-betaine structures and at least one ethylenically unsaturated bond in a molecule, and (b) a polymerization initiator.例文帳に追加

（ａ）１分子中に、スルホベタイン構造を少なくとも２つ有し、かつエチレン性不飽和結合を少なくとも１つ有する重合性ベタイン化合物、及び（ｂ）重合開始剤を含有する重合性組成物。 - 特許庁

The semiconductor components 3 of CSP structures are mounted on the main face of the interposer substrate 1 through a plurality of bump electrodes 23 whose diameters and adjacent pitches are larger than the bump electrodes 18.例文帳に追加

また、インターポーザ基板１の主面には、上記バンプ電極１８よりも直径および隣接ピッチが大きい複数のバンプ電極２３を介してＣＳＰ構成の半導体部品３が実装されている。 - 特許庁

The photosensitive resin composition includes (A) a compound having not less than two cyclohexene oxide structures in the molecule, (B) a polyol compound such as caprolactone-modified trimethylolpropane and (C) a photoacid generator.例文帳に追加

（Ａ）分子中に２つ以上のシクロヘキセンオキシド構造を有する化合物、（Ｂ）カプロラクトン変性トリメチロールプロパン等のポリオール化合物、および（Ｃ）光酸発生剤を含有する感光性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a polymerization initiator usable as an atom transfer radical polymerization initiator and suitable for synthesis of branched polymer structures such as star polymers, dendric polymers and comb polymers.例文帳に追加

原子移動ラジカル重合の開始剤として用いることができ、分枝状ポリマー構造体、たとえば星形ポリマー、樹枝状ポリマー、くし形ポリマーなどの合成に適した重合開始剤を提供する。 - 特許庁

The tower of Kakegawa-jo Castle, a group of citadel structures of Kumamoto-jo Castle and Sasayama-jo Castle dai-shoin (large study) were reconstructed based on historical materials, and this period was called the 'restoration boom in the Heisei period' or "the second restoration boom.' 例文帳に追加

また、掛川城天守、熊本城の城郭建築群、篠山城大書院など、資料に基づく復元事業が行われ、この時期を「平成の復興ブーム」や「第2次復興ブーム」など呼んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as the structures of securities companies continue to become larger and more complex (grouped), instances are now arising where it is difficult for the authority to ascertain the situations of business and risk management of the entire group. 例文帳に追加

しかし、証券会社の組織の巨大化・複雑化（グループ化）が進み、当局によるグループ全体の経営管理やリスク状況の把握が困難な場合も存在するようになってきている。 - 金融庁

The electron acceptor uses a fullerene polymer, so that a distance between fullerene structures can be kept contact in the active layer 4 to improve the mobility of electron therebetween and the conversion efficiency can be improved.例文帳に追加

このため、活性層４中におけるフラーレン構造間の距離を一定に保ちフラーレン構造間の電子移動度を高めることができて、変換効率の向上を図ることができるものである。 - 特許庁

Since the last part of the Heian period, the manor shokan, gunji, and goji business structures based themselves on their shoryo (territory) ownership, and the main line formed by inheriting such job structure. 例文帳に追加

平安時代後期からは、地方においては例えば荘園の荘官、郡司や、郷司の職の体系がその所領領有の根拠であり、その職の体系を引き継ぐことによって嫡流が形成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The relocation and reuse of structures and stones was for cost reduction and shortening work period, and Nagoya-jo Castle, Okayama-jo Castle, Himeji-jo Castle and Fukuoka-jo Castle and other castles have had similar transfers. 例文帳に追加

建物や石材の移築転用はコスト削減と工期短縮のために行われたもので、名古屋城や岡山城や姫路城、福岡城など多くの城に同様の伝承が伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taking Himeji-jo Castle as an example, only two structures, the four-roof donjon and the connected four-roof watari-yagura (the roofed-passage turret), have been designated national treasures; the other turrets, gates, walls and so forth of the castle complex have been designated important cultural properties. 例文帳に追加

姫路城の場合を例にとれば、国宝指定物件は4棟の天守とそれらをつなぐ4棟の渡櫓（わたりやぐら）のみであって、これら以外の櫓、門、塀などは重要文化財となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Different from government offices in other overseas territories such as Taiwan Sotoku-fu, Chosen Sotoku-fu took over the most structures of the Korean Empire government as it had been, so it had numbers of Korean bureaucrats from the beginning. 例文帳に追加

台湾総督府をはじめとする他の外地政庁と異なり、朝鮮総督府は大韓帝国政府の機構を殆どそのまま継承したため、最初から多くの朝鮮人官僚を抱えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the fuseya type was predominant, the kabedachi type was limited to large-scale structures in key settlements, believed to be built in both Yayoi and Kofun (tumulus) periods as an architectural style aimed at demonstrating authority as the residence of the chieftain. 例文帳に追加

伏屋式が主流で、壁立式は拠点集落の大形住居に限られ、首長居館として権威を示す形式として弥生・古墳の両時代に築造されたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This type of dwelling continued to be used until the Heian period in Japan north of Kanto and Chubu regions, but was gradually replaced by "hottate-bashira" type structures that were elevated above ground by posts in Kinki region starting in Asuka period, except in the Tokai region where the older type remained in parts. 例文帳に追加

このような住居は関東・中部地方以北では平安時代まで続くが、東海地方では一部残しつつも、近畿においては飛鳥時代から掘立柱建物に移行していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス