「Sub-performing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel injection control device for a compression self-ignition internal combustion engine performing appropriate fuel injection control over sub injection in consideration of a preheating function and a premixing function.例文帳に追加

予熱機能と予混合機能とを考慮した適切な副噴射の燃料噴射制御を行うことが可能な圧縮自着火式の内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

When performing normal reproduction, decoded sub-pictures are stored alternately in the two code buffers (12-A and 12-B) so that the two code buffers (12-A and 12-B) have no spaces.例文帳に追加

通常再生時において、２組のコードバッファ（１２−Ａ，１２−Ｂ）に空きが発生しないように、デコードしたサブピクチャを２組のコードバッファ（１２−Ａ，１２−Ｂ）に交互に格納していく。 - 特許庁

A Pachinko game machine 10 includes: a main controller for performing the processing of jackpot drawing or the like; and a sub-controller for controlling a device or the like on the basis of commands received from the main controller.例文帳に追加

パチンコ機１０は、大当たり抽選等の処理を行う主制御装置と、これから受信するコマンドに基づき、表示装置等を制御するサブ制御装置とを備えている。 - 特許庁

When performing initialization in processing when starting power supply, a CPU transmits an initialization command for initializing each sub board according to an initialization time command transmission table.例文帳に追加

電力供給開始時処理において、初期化処理を行う場合には、ＣＰＵは、初期化時コマンド送信テーブルに従って、各サブ基板を初期化するための初期化コマンドを送信する。 - 特許庁

To provide an image display apparatus performing more useful display by using a main display area and a plurality of sub-display areas, and also to provide a technique related to the image display apparatus.例文帳に追加

主表示領域と複数の副表示領域とを利用して、より有用な表示を行うことが可能な画像表示装置およびそれに関連する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanning optical apparatus capable of performing correction, minimizing deviation of the generatrix in adjustment of the tilt of the sub-scanning direction of scan line without causing adverse effect such as aberration deterioration.例文帳に追加

走査線の副走査方向の傾きを、母線のずれを極力小さくするとともに、収差の劣化などの副作用を伴うことなく補正できる光走査光学装置を得る。 - 特許庁

A water cooling condenser 6 arranged between a sub radiator 4 and a condenser 5 for performing heat exchange between the first and second refrigerants is provided with a hole 23 connected to the sub radiator 4 for circulating the first refrigerant and a hole 23 connected to the condenser 5 for circulating the second refrigerant.例文帳に追加

サブラジエータ４およびコンデンサ５の間に、サブラジエータ４に接続されて前記第１冷媒が流通する穴２３と、コンデンサ５に接続されて第２冷媒が流通する穴２３とが形成されて当該第１冷媒と前記第２冷媒との熱交換を行う水冷コンデンサ６を設けた。 - 特許庁

To provide a system which photographs a same target for a main camera by a sub-camera by controlling a plurality of cameras which photograph a race, such as a horse race or a motorboat race and automatically performing tracking control so that other sub-camera will focus on the same object as the main camera according to the tracking by one main camera.例文帳に追加

競馬、競艇等のレースを撮像する複数のカメラの制御をし、１台のメインカメラのトラッキングに合わせて他のサブカメラをメインカメラと同じ対象に合わせるように自動的にトラッキング制御し、サブカメラがメインカメラと同じターゲットを撮像するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A control unit can be switched between two operation modes, a main input mode and a sub input mode, and operates in the sub input mode for performing a predetermined processing operation with a plurality of times of touch operations on a touch switch as a series of mutually related operation inputs, while an operation unit is being operated.例文帳に追加

制御部は、主入力モードと副入力モードとの２つの動作モードを切替可能であって、操作部が操作されている間、タッチスイッチの複数回のタッチ操作を互いに関連する一連の操作入力として既定の処理動作を実行する副入力モードで動作する。 - 特許庁

In a process of shifting from a transient state to a stationary state of phase drawing, variation of average voltage output of the loop filter 12 which occurs in switching loop bands is reduced and the lockup time is shortened by performing control of stopping the sub-buffer circuit 21 after stopping the sub-buffer circuit 7.例文帳に追加

位相引き込みの過渡状態から定常状態へ移行する過程で、サブバッファ回路７を停止した後、サブバッファ回路２１を停止させる制御を行うことで、ループ帯域の切替え時に起こるループフィルタ１２の平均電圧出力の変化量を小さくして、ロックアップタイムを短縮する。 - 特許庁

In a mobile phone provided with a sub-screen SD performing the display operation by using the charged object moved according to the applied voltage, a central control section 11 controls whether or not the refresh operation of the sub-screen SD is performed according to the present use situation of the mobile phone.例文帳に追加

印加電圧に応じて移動する荷電体を利用して表示動作を行うサブ画面ＳＤを備えた携帯電話機において、中央制御部１１は、当該携帯電話機の現在の使用状況に応じてサブ画面ＳＤのリフレッシュ動作を行うか否かを制御する。 - 特許庁

The intra-prediction method includes: steps of determining at least one sub-block on which intra-prediction is to be performed, on the basis of intra-prediction processing operation information on a macro block; and performing intra-prediction on the determined at least one sub-block and updating the intra-prediction processing operation information.例文帳に追加

マクロブロックでのイントラ予測処理動作情報に基づいて少なくとも一つのイントラ予測を行うサブブロックを決定する段階と、イントラ予測を行うサブブロックのイントラ予測を行い、イントラ予測処理段階情報をアップデートする段階と、を含むイントラ予測方法である。 - 特許庁

Consequently, the external-form-of-stem recognizing area and the bonding area for driving an Au wire 30, both of which are required at the time of performing wire bonding from the sub-mount 26, can be secured easily, because the spread of Ag paste 29 can be limited after the sub-mount 26 is die-bonded.例文帳に追加

したがって、上記サブマウントダイボンドの後におけるＡgペースト２９の拡がりに制限を持たせることができ、サブマウント２６からワイヤボンディングを行う際に必要なステム外形認識領域とＡu線３０を打ち込むボンド領域とを容易に確保することができる。 - 特許庁

By arranging signal discriminators 16 for performing correlation processing between a receiving signal and a transmitting signal corresponding to the receiving signal in parallel only by the number m of transmitting sub-radars, each receiving sub-radar can accurately separate also a signal subjected to Doppler frequency shift while suppressing a device size.例文帳に追加

各受信サブレーダは、受信信号とこれに対応する送信信号との相関処理を行なう信号弁別器１６を、送信サブレーダ数ｍだけ並設することにより、装置規模を抑制しつつ、ドップラ周波数シフトを受けた信号であっても正確に分離できる。 - 特許庁

Status of financial institutions in each region in the preceding sub-section we examined time-series changes in loan-deposit ratios and non-performing loan ratios. Next, we will look at how these loan-deposit ratios and non-performing loan ratios are distributed regionally on the basis of data for regional financial institutions.例文帳に追加

各地域の金融機関の現況前項では預貸率や不良債権比率の変化を時系列で見てきたが、次に、こうした預貸率や不良債権比率が地域ごとにどのように分布しているのかについて地域金融機関のデータを基に見ていく。 - 経済産業省

This device is the disk recorder 10 provided with a recording area control means 6a dividing/controlling a recording area of a recording medium 1 into plural sub-recording areas and a recording speed decision means 6b performing the recording at a fixed recording speed in respective sub- recording areas, and deciding the recording speeds respectively different from each other in respective sub-recording areas.例文帳に追加

記録媒体１の記録領域を複数の副記録領域に分割して管理する記録領域管理手段６ａと、各副記録領域内では記録速度一定にて記録を行い、かつ各前記副記録領域ではそれぞれ値が異なる記録速度を決定する記録速度決定手段６ｂとを備えたことを特徴とするディスク記録装置１０。 - 特許庁

A disk player which reproduces a disk having a video signal and an audio signal recorded thereon, decodes video data and sub-picture data and superimposes the sub-picture data to the video data to output it is provided with a control part for performing control for ON-setting the dynamic range compression and the dialog enhancer function when the audio data or the sub- picture data have a plurality of streams.例文帳に追加

ビデオ信号とオーディオ信号が記録されたディスクを再生し、オーディオデータをデコードして出力し、ビデオデータとサブピクチャデータをデコードし、ビデオデータにサブピクチャデータを重畳して出力するディスク再生装置において、オーディオデータ又はサブピクチャデータが複数のストリームを有する場合にダイナミックレンジコンプレッション機能又はダイアログエンハンサー機能をオンに設定する制御を行う制御部を備える。 - 特許庁

The game machine includes: a main control means performing a lottery for generating predetermined winning; and a sub control means performing a notification performance for notifying the player about a result of the lottery, and performing the step-up notice performance to sequentially execute a plurality of expectation performances that raises expectations of the player for the predetermined winning in the notification performance.例文帳に追加

所定の当たりを発生させる抽選を行うメイン制御手段と、抽選の結果を遊技者に通知するための通知演出を行い、当該通知演出において、所定の当たりの発生を遊技者に期待させる複数の期待演出を順番に実行するステップアップ予告演出を行うサブ制御手段とを備える。 - 特許庁

A sub-supervisory and control apparatus 4 comprises a communication I/F part 13 for performing data communication according to a common protocol between main supervisory and control apparatuses 3 connected by a communication line L2.例文帳に追加

副監視制御装置４に、通信線Ｌ２で相互に接続された各主監視制御装置３との間で、共通プロトコルに従ってデータの通信を行うための通信Ｉ／Ｆ部１３を備えた。 - 特許庁

The game machine includes: a main control board 1 for mainly controlling a game operation; and sub-control boards 2-4 for performing the presentation operations on the basis of a control command from the main control board 1.例文帳に追加

遊技動作を中心的に制御する主制御基板１と、主制御基板１からの制御コマンドに基づいて演出動作を実行するサブ制御基板２〜４とを備える遊技機である。 - 特許庁

To suppress shift of a position in a sub-scanning direction of an image or expansion and contraction of the whole image due to a temperature change when performing feedback control so that a driving speed of a drive source is constant.例文帳に追加

駆動源の駆動速度が一定となるようにフィードバック制御する場合に、温度変化等により画像の副走査方向位置がずれたり画像全体が伸縮したりすることを抑制する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel which permits the removal of a light shielding layer between adjacent sub-pixels to improve numerical aperture by performing an antistatic measure of island-like light-shielding layers which are isolated to one another.例文帳に追加

互いに孤立した島状の遮光層の帯電防止策を行うことにより、隣接サブ画素間の遮光層の除去を可能して、開口率を向上させた液晶表示パネルを提供すること。 - 特許庁

To realize a phase lock of ±24 double speed highly accurately without using sub-code data in a recording and reproducing apparatus performing recording and reproducing of digital data through a tilt track of a magnetic tape by a rotary head.例文帳に追加

回転ヘッドにより磁気テープの傾斜トラックを介してデジタルデータの記録再生を行う記録再生装置において、サブコードデータを使わずに、±２４倍速の位相ロックを高精度で実現する。 - 特許庁

When a sub-control board 106 receives an error report command for performing the error report from a main control board 102, an error report flag setting part 106E sets an error report flag.例文帳に追加

サブ制御基板１０６がエラー報知を実行するためのエラー報知コマンドを主制御基板１０２から受信した場合には、エラー報知フラグ設定部１０６Ｅによりエラー報知フラグが設定される。 - 特許庁

Next, the similarity of each of the presumed light sources to a photographing light source is evaluated from a color image pickup signal by an unknown photographing light source acquired by performing sub-sampling, and the reliability of the evaluation is determined.例文帳に追加

次に、サブサンプリングして得られた未知の撮影光源下のカラー撮像信号から撮影光源に対する各仮定光源の類似度を評価すると同時に評価の信頼度を判定する。 - 特許庁

The main system and sub system control units 12, 13 each have a memory 14 and a processing unit 15, with each of the processing units performing the same processing in parallel according to its own memory.例文帳に追加

主系及び従系の制御ユニット１２，１３は、それぞれメモリ１４と制御演算ユニット１５を有し、各制御演算ユニットは、自己のメモリに基づき同一の制御演算を並行して実施する。 - 特許庁

In the underfloor storage type tail gate, the hydraulic cylinder for folding/unfolding for performing a folding operation, etc. of a main plate 51 and a sub plate 52 of the floor plate 5 is installed on a back surface side of the main plate 51.例文帳に追加

床下格納式のテールゲートには、フロアプレート５のメインプレート５１とサブプレート５２との折り畳み操作等を行う折り畳み・展開用油圧シリンダが、メインプレート５１の裏面側に設置されている。 - 特許庁

The plotter timing controller 214, when performing double smoothing operation in a sub-scan or feed direction, generates timing signals PRSYNC and PRLGAT once for two lines, and outputs them to a plotter image processor 213.例文帳に追加

プロッタタイミング制御部２１４は、副走査方向の２倍スムージングをする場合、タイミング信号ＰＲＳＹＮＣ、ＰＲＬＧＡＴを２ラインに１回発生させてプロッタ画像処理部２１３に出力する。 - 特許庁

To provide a power generation system capable of stably performing fuel-mixing combustion operation with sub-fuel gas, when operating a gas engine by respectively injecting main fuel gas to intake pipes of a plurality of cylinders.例文帳に追加

複数の気筒の吸気管にそれぞれ主燃料ガスを噴射してガスエンジンを運転する際に、安定して副燃料ガスとの混焼運転を行うことができる発電システムを提供すること。 - 特許庁

In the driving method of a display device for performing light emission by impressing a sustaining discharge pulse on electrodes repeatedly, the display device is constituted so as to change the pulse width of the sustaining discharge pulse in one sub-field.例文帳に追加

維持放電パルスを繰り返し印加することで発光を行う表示装置の駆動方法であって、前記維持放電パルスのパルス幅を１つのサブフィールド内で変動させるように構成する。 - 特許庁

The power unit of the vehicle further includes a control device 30 which reads information from the first memory unit and performs control about the sub-battery BB1, while performing control about the main battery BA.例文帳に追加

車両の電源装置は、主バッテリＢＡに関する制御を行なうとともに、第１の記憶部から情報を読み出して副バッテリＢＢ１に関する制御を行なう制御装置３０をさらに備える。 - 特許庁

In chance time 2 (a performance mode M2), limitation is applied by a sub-CPU to performing of the previous notice of jackpot based on the previous notice pattern YA in a game of a pattern combination to be lost and to be non-probability variable jackpot.例文帳に追加

また、チャンスタイム２（演出モードＭ２）では、サブＣＰＵは、はずれ及び非確変大当りとなる図柄組み合わせゲームでの予告パターンＹＡに基づく大当り予告の実行を規制する。 - 特許庁

Thus, since trouble of performing photographing operation after the lapse of a time from the initiation of the sub-camera to the photographing enabled state can be avoided, labor hour required for authentication processing can be reduced.例文帳に追加

これにより、サブカメラが起動してから撮影可能になるまでの時間の経過を待ってから撮影操作を行うといった煩わしさを回避できるので、認証処理に要する手間を削減できる。 - 特許庁

The navigation apparatus specifies a node and a link for performing route search and route guidance by using the sub key for specifying the coordinates value when the version of the upper-layer data differs from that of the lower-layer data.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、上位層データと下位層データのバージョンが異なる場合に、副キーを用いて座標値を特定することによって、ノードおよびリンクを特定し、経路探索および経路誘導を行う。 - 特許庁

A second evaluation value is also calculated by performing an orthogonal transformation on the original image, computing a sum of absolute of orthogonal transformation coefficient of each sub block after the transformation and accumulating the sum in a macro block unit.例文帳に追加

また、原画像に直交変換を施し、変換後の各サブブロックの直交変換係数の絶対値和を計算し、それらをマクロブロック単位で累積した値を第２の評価値として算出する。 - 特許庁

3. The efforts of SMEs to cultivate markets overseas As seen in the previous sub-section, many enterprises that are performing well tend to also be cultivating new markets, including those overseas (Fig. 2-2-6 above).例文帳に追加

3.海外への販路開拓に向けた中小企業の取組前項で見たとおり、業績のよい企業は、海外も含めた新規販路を開拓している企業が多い傾向にある（前掲第2-2-6図）。 - 経済産業省

When performing communication processing through a communication unit 2, in the case of arrival and reception processing, light emitting units 4 are emitted in such a pattern as to sequentially emit them in a direction sequentially closely to a sub display unit 32 and in the case of origination and transmission processing, the light emitting units 4 are emitted in such a pattern as to sequentially emit them in a direction away from the sub display unit 32.例文帳に追加

通信部２により通信処理を行う際に、着・受信処理の場合には発光部４を副表示部３２に近づく方向に順次発光するパターンで発光させ、発・送信処理の場合には発光部４を副表示部３２から遠ざかる方向に順次発光するパターンで発光させる。 - 特許庁

To provide a microcomputer chip capable of preventing the unauthorized rewriting of control software when the microcomputer chip in a form with a sub-chip unconnected thereto is installed in an ECU in a completed state, and capable of efficiently performing the rewriting of the control software when the microcomputer chip in a form with a sub-chip connected thereto is installed in an ECU in a development stage.例文帳に追加

サブチップが接続されない形態で完成状態のＥＣＵに搭載される場合には、制御用ソフトの不正書換を防止でき、サブチップが接続された形態で開発段階のＥＣＵに搭載される場合には、制御用ソフトの書き換えを効率的に実施可能なマイコンチップの提供。 - 特許庁

A power supply control system 10 has: a main battery 12; a sub battery 14 consisting of a secondary battery; and a voltage converter 16 on whose primary side the main battery 12 is connected and on whose secondary side the sub battery 14 is connected, and performing voltage conversion between the primary side and the secondary side depending on a voltage conversion rate d.例文帳に追加

電源制御システム１０は、メインバッテリー１２と、二次電池からなるサブバッテリー１４と、一次側にメインバッテリー１２が接続されるとともに二次側にサブバッテリー１４が接続され、電圧変換率ｄに応じて一次側と二次側の電圧変換を行う電圧変換器１６とを備える。 - 特許庁

In the data line driving circuit 140 of an optoelectronic device performing the color display of one pixel by three sub-pixels of RGB, a common data signal is supplied respectively to sub-pixels of R belonging respectively to two pixels adjacent with each other in a horizontal scanning direction based on the gradation data DR of R.例文帳に追加

ＲＧＢの３つのサブ画素によって１画素のカラー表示を行う電気光学装置のデータ線駆動回路１４０において、水平走査方向に相隣接する２画素の各々に属するＲのサブ画素には、それぞれＲの階調データＤＲに基づいて、共通のデータ信号を供給する。 - 特許庁

Since the harness module 6 is formed by a substrate 7 for performing distribution of a current; and a sub-harness 8 for connecting the substrate 7 and an electric equipment, the sub-harness 8 part is short and a connection part to a control substrate 12 can be collectively provided at an optional position in the substrate 7 as a first connector 11.例文帳に追加

電流の分配を行う基板７と、基板７と電装品との間を接続するサブハーネス８とで、ハーネスモジュール６を形成したため、サブハーネス８部分は短くて済み、制御基板１２に対する接続部を、基板７中の任意に位置に第１コネクタ１１として集中させて設けることができる。 - 特許庁

To enable output of an optimal table appearance by solving the problem that since the scale of a container in each sub-template varies as the result of layout processing in a variable print processor for performing dynamic layout to store data to a plurality of sub-templates on flow layout, it is not possible to output the table appearance.例文帳に追加

フローレイアウト上に複数のサブテンプレートにデータを流し込む動的レイアウトを行うバリアブル印刷処理装置において、 各サブテンプレート内のコンテナの大きさがレイアウト処理の結果まちまちになってしまい、表体裁の出力ができない課題を解決し、最適な表体裁の出力を可能とさせること。 - 特許庁

To reduce uneven density of an image exposed by the end in the sub-scanning direction of an optical fiber array and by the end of optical fiber lines included in the optical fiber array, in an image recorder that records an image by forming it on a recording material with an optical beam array formed by the optical fiber array, performing main scanning and sub-scanning.例文帳に追加

光ファイバーアレイが形成する光ビームアレイを記録材料上に結像して主走査及び副走査することにより画像を記録する画像記録装置において、光ファイバーアレイの副走査方向の端部、光ファイバーアレイに含まれる光ファイバー列の端部によって露光される画像の濃度ムラを低減する。 - 特許庁

A color conversion means converts three-color image data to the first four-color image data and generates a second four-color image data by performing an interpolation process of the first four-color image data on the basis of the relation of the position of the sub-pixel of the first four-color image data and the position of the sub-pixel of the display section.例文帳に追加

色変換手段は、３色の画像データを第１の４色の画像データに色変換し、変換手段は、第１の４色の画像データのサブ画素の位置と表示部のサブ画素の位置との関係に基づいて、第１の４色の画像データを補間処理することにより第２の４色の画像データを生成する。 - 特許庁

When images obtained by performing photographing with the calculated exposure value are saturated in the sub-photographing sections 2B, the exposure setting section 27 uses one of the sub-photographing sections 2B that have obtained the saturated images as a new main photographing section, and calculates a new exposure value and sets exposure of the new main photographing section and the new sub-photographing sections other than the new main photographing section.例文帳に追加

露出設定部２７は、副撮影部２Ｂにおいて、上記算出した露出値により撮影を行うことにより取得された画像が飽和する場合には、飽和した画像を取得したいずれか１つの副撮影部２Ｂを新たな主撮影部として、新たな露出値の算出並びに新たな主撮影部および新たな主撮影部以外の新たな副撮影部の露出の設定を行う。 - 特許庁