「Subdivided」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The upper electrode P2 is subdivided and formed so as to be provided with light transmissivity.例文帳に追加

上部電極Ｐ２を細分化しかつ透光性を有するように形成する。 - 特許庁

GAS TURBINE COMBUSTION CHAMBER MADE OF CMC MATERIAL AND SUBDIVIDED INTO SECTORS例文帳に追加

ＣＭＣ材料で作られ且つセクターに更に分割されたガス・タービンの燃焼チャンバ - 特許庁

one of a number of families into which the family Polypodiaceae has been subdivided in some classification systems 例文帳に追加

ウラボシ科が若干の分類システムで再分割されたいくつかの科のうちの1つ - 日本語WordNet

To provide a method for analyzing forging deformation, in which elements are efficiently subdivided.例文帳に追加

要素の再分割を効率よく行える鍛造変形の解析方法を提供する。 - 特許庁

The target for a sputtering source can be subdivided into a plurality of exchageable target segments (9).例文帳に追加

スパッター源用ターゲットは、交換可能な複数のターゲット・セグメント（９）に細分化できる。 - 特許庁

FOOD CONTAINER SUCH AS LUNCH BOX AND SUBDIVIDED CONTAINER STORABLE IN THE FOOD CONTAINER例文帳に追加

弁当箱等の食品容器並びにこの食品容器内に収容可能な小分け容器 - 特許庁

Then, analysis conditions are set for each subdivided region, measurement is successively made for each subdivided region, and the analysis data of each region are automatically joined by considering the position relationship of each subdivided region to acquire an analysis result.例文帳に追加

次いで各細分割化領域に対して分析条件を設定し、各細分割化領域毎に順次測定を行い、各領域の分析データを各細分割化領域の位置関係を考慮しながら自動的につなぎ合わせを行い分析結果を取得する。 - 特許庁

GAS TURBINE COMBUSTION CHAMBER HAVING INNER AND OUTER WALLS SUBDIVIDED INTO SECTORS例文帳に追加

セクターに更に分割された内側及び外側の壁を有するガス・タービンの燃焼チャンバ - 特許庁

Bachi of shamisen are subdivided by their shapes and sizes according to different categories. 例文帳に追加

三味線の撥は種目の分化に合わせ形状、大きさなど細かく分化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the course of gradual decline, enka music was being subdivided to give rise to new genres within it. 例文帳に追加

緩やかな衰退の中で分化し、演歌の中に新ジャンルが発展しつつあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

one of a number of families into which Polypodiaceae has been subdivided in some classification systems: genus Vittaria 例文帳に追加

分類体系によってはウラボシ科より下位区分される多くの科の1つ：シシラン属 - 日本語WordNet

The inspection image of the electron beam inspection is arranged such that each of the subdivided images of subdivided subfields of a plurality of images at an optimal focus position are connected into one piece of image.例文帳に追加

電子ビーム検査の検査画像が、複数枚の画像の各々を細分割したサブフィールドについての最適フォーカス位置での分割画像をつなぎ合わされて1枚の画像とする。 - 特許庁

Picture data PD fetched from a camera 1 are binarized with a prescribed threshold by means of a memory 7 for binarization at every subdivided area RN designated from a subdivided memory 5.例文帳に追加

この発明では、カメラ１から取り込まれる画像データＰＤが、２値化用メモリ７によって、細分化メモリ５により指定される細分化領域ＲＮ毎に、所定閾値で２値化される。 - 特許庁

The cushioning material is subdivided in parallel, and the area (a) and compressibility of every section of the subdivided cushioning material are obtained to determine the stress degree σc of every section from the compressibility.例文帳に追加

クッション材を平行に細分化し、その細分化されたクッション材の各セクション毎の面積ａと圧縮率とを求め、圧縮率から各セクション毎の応力度σcを求める。 - 特許庁

A bubble entering the ink introduction needle through ink introducing operation exists while being subdivided immediately after entering the needle, and the subdivided bubbles are eventually combined during a subsequent time interval (S2).例文帳に追加

インク導入動作によってインク導入針内に入り込んだ気泡は、入り込んだ直後においては複数に分かれた状態で存在するが、その後のインターバル時間（Ｓ２）で合体する。 - 特許庁

The galenical pharmaceutical preparation has the same dissolution profile regardless of whether it is subdivided or not.例文帳に追加

このガレヌス製剤は、それが再分割されると否とに関わらず、同一の溶解プロフィールを有する。 - 特許庁

At this time, the user can select a desired genre out of genres of subdivided information.例文帳に追加

このとき利用者は、細分化された情報のジャンルから欲しいジャンルを選択することができる。 - 特許庁

The mesh to be provided is, for example, a Catmull-Clark subdivided mesh.例文帳に追加

提供されるメッシュは、例えば、メッシュを細分割したＣａｔｍｕｌｌ−Ｃｌａｒｋである。 - 特許庁

With this constitution, each core 13 is subdivided to increase the rigidity of a floor 21.例文帳に追加

上記構成により、各コア１３を細分化することとなり、床２１の剛性が増強する。 - 特許庁

The reference data is extracted from a video stream belonging to a subdivided predetermined category.例文帳に追加

このリファレンスデータは、細かい分類がされた所定のカテゴリに属するビデオストリームから抽出される。 - 特許庁

In this case, the user is able to select desired genres out of subdivided genres of information.例文帳に追加

このとき利用者は、細分化された情報のジャンルから欲しいジャンルを選択することができる。 - 特許庁

After the death of Mototsuna, his first son, Nobutsuna KUTSUKI was granted 6470 goku crop yields and the rest was subdivided between his other two sons. 例文帳に追加

元網没後、長男朽木宣綱が6470石を与えられ、残りは弟2人に分知された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The investment amount per individual is subdivided by preparing an agent stockholder in order to reduce investment risk.例文帳に追加

出資リスクを低減するため、代理の株主を立てて個人あたりの出資額を細分する。 - 特許庁

Then, while the surface subdivided by subdivision processing can be subdivided further, the processing of determining the subdivision pattern, the processing of determining a curved surface shape and the subdivision processing are repeated.例文帳に追加

そして、細分割処理で細分割された面に対してさらに細分割することが可能である間は、細分割パターンの決定処理、曲面形状の決定処理および細分割処理を繰り返す。 - 特許庁

IP addresses held by a route table are subdivided into the number of IP addresses, which are retrievable at once, and retrieved at high speed.例文帳に追加

ルートテーブルが保有するＩＰアドレスを一度に検索可能数まで細分化し高速に検索する。 - 特許庁

The information is subdivided into units, and playback parameters for reproducing sequences of the units are included in the units.例文帳に追加

情報は、ユニットに細分化され、ユニットのシーケンスを再生するための再生パラメータは、ユニットに含まれる。 - 特許庁

Next, core boring holes 20 are formed in the places for scheduled openings subdivided by the longitudinal section lines.例文帳に追加

次に、縦断面線で区画された開口部形成予定個所内に、コアボーリング孔２０を形成する。 - 特許庁

In the Muromachi bakufu, Jisha-bugyo was subdivided into Temple-bugyo (in charge of Buddhist temples) and Shake-bugyo (in charge of shrines). 例文帳に追加

室町幕府では仏寺を担当する寺奉行と神社を担当する社家奉行が設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the late modern age, there appeared a new form in which the words were divided by category and subdivided by number of kana characters, which became mainstream. 例文帳に追加

近世後期以降に部門別から仮名字数で細分するものが現れ、主流となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nikitama is subdivided into 'Sakitama,' (also referred to as 'Saki(chi)mitama') and 'Kushitama' (also referred to as 'Kushimitama'). 例文帳に追加

和魂はさらに幸魂（さきたま、さちみたま、さきみたま）と奇魂（くしたま、くしみたま）に分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The inner capital was subdivided into 'Machi/Cho' (town) of approx. 120 sq. meter by Oji (main avenue) and Koji (small alley) which ran east-west and north-south. 例文帳に追加

京内は東西南北に走る大路・小路によって40丈（約120m）四方の「町」に分けられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a washing machine of a bag for subdivided condiments which can easily wash out dirt in a bag for subdivided condiments, such as soy sauce and mustard, used for lunch or the like, before discarding the bag, does not make hands dirty, and prevents water soaking.例文帳に追加

お弁当などに使用した醤油、カラシなどの小分け調味料の袋を捨てる前に中の汚れを簡単に洗浄し、又、手を汚したり水浸しにならない小分け調味料袋洗浄機を課題とする。 - 特許庁

A smoke prevention section 5 sectioned by suspended walls 3 is subdivided further by providing the suspended wall 6 for smoke recognition inside the smoke prevention section 5 and a smoke sensor 4 is provided on a ceiling surface 2 inside respective subdivided sections.例文帳に追加

垂壁３にて区画された防煙区画５内に煙覚知用垂壁６を設けて当該防煙区画５内をさらに小分けし、小分けされた各区画内の天井面２に煙感知器４を設置する。 - 特許庁

To obtain a capacitance value measuring circuit that can measure subdivided capacity components by using the CBCM method.例文帳に追加

ＣＢＣＭ法を用いて細分化された容量成分の測定を可能とした容量値測定回路を得る。 - 特許庁

A division part 13 divides the time series data of a steering angle into a plurality of subdivided data for every time scale Δn.例文帳に追加

分割部１３は、時間スケールΔｎ毎に、ステアリング角の時系列データを複数の細分化データに分割する。 - 特許庁

On this occasion, he subdivided a part of his shoryo (territory), gave it to his uncle Mitsumasa KOIDE, who then founded the Toki Domain in Izumi Province. 例文帳に追加

この際、叔父に当たる小出三尹に所領の一部を分知して和泉国陶器藩を立藩させている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SIMPLIFIED CACHE HIERARCHY BY USING MULTIPLE TAGS AND ENTRIES INTO A LARGE SUBDIVIDED ARRAY例文帳に追加

複数のタグおよび細分化された大容量アレイへの複数のエントリの使用による簡易化したキャッシュ階層 - 特許庁

The system is enclosed by a case (50) and subdivided into a first zone (6), a second zone (8) and a third zone (10).例文帳に追加

システムはケース(50)によって取り囲まれており、第１区域(6)、第２区域及(8)び第３区域(10)に小分けされている。 - 特許庁

A personal account is made into an expenditure item account 13 being subdivided for every expenditure item and managed by a bank side management part 6.例文帳に追加

個人口座を費目毎に細分した費目別口座１３とし、これを銀行側管理部６で管理する。 - 特許庁

in some classifications restricted to the gurnards and subdivided into the subfamilies Triglinae (true sea robins) and Peristediinae (armored sea robins) 例文帳に追加

分類によっては、ホウボウに限定され、さらにホウボウ亜科（真正ホウボウ）とキホウボウ亜科（装甲ホウボウ）に細分される - 日本語WordNet

the name for the original social division of Vedic people into four groups (which are subdivided into thousands of jatis) 例文帳に追加

4つの集団へ分けられるベーダ人々の元来の社会的区分の名前（何千ものジャーティに細分される） - 日本語WordNet

After Hirotaka subdivided the domain by giving a fief of 5,000 koku in rice to his brother, Shigetsune YAMAGUCHI, the total Kokudaka (yield of rice) of the Ushiku Domain equaled 10,000 koku in rice. 例文帳に追加

弘隆は弟・山口重恒に5000石を分知したため、牛久藩の総石高は1万石となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

alternative names for one of a number of families into which the family Polypodiaceae has been subdivided in some classification systems 例文帳に追加

いくつかの分類体系においてウラボシ科が細分された多数の科のうちのひとつに対する代替名 - 日本語WordNet

This photovoltaic generator is constructed on an SOI N^- layer which is subdivided into a series of connected isolated tubs whereby the isolated tubs are subdivided by a matrix of trenched wells.例文帳に追加

ＳＯＩ Ｎ^−層上に構築される光起電力発生装置であって、ＳＯＩ Ｎ^−層は、一連の分離され接続されたタブに再分割され、分離されたタブがトレンチウェルのマトリックスによって再分割される光起電力発生装置である。 - 特許庁

The candidate cell is recursively subdividing into subdivided cells of the adaptively sampled distance field while determining and storing corresponding distance values of the subdivided cells in the bounded distance tree until a termination condition is reached.例文帳に追加

候補セルは、終了条件に達するまで、再帰的に細分割されることにより適応的サンプル距離フィールドの細分割セルにされ、その間、細分割セルの対応する距離値が算出され制限付き距離ツリーに格納される。 - 特許庁