「Support System」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索

The system further comprises a powder feeder 6 for feeding the powder into the bag 3 supported by the support pallet 2 arranged on the feed part of the conveyer 5.例文帳に追加

更にコンベア装置５における供給部に配置された支持パレット２に支持された袋体３中に粉体を供給する粉体供給装置６を備える。 - 特許庁

To shorten the generation time of a pin layout and to reduce the man-hours for return due to errors in scribing, etc., in manual generation concerning a pin layout verification support system.例文帳に追加

ピンレイアウト検証支援システムに関し、ピンレイアウトの生成時間の短縮及び手動で生成した場合の誤記等のミスによる出戻り工数の削減を図る。 - 特許庁

To provide a desired and actually operable nursing care support system which rationally processes various kinds of business by unitarily sharing nursing care related data among a plurality of providers.例文帳に追加

介護関連データを複数の事業者間で一元的に共有して種々の業務を合理的に処理するようにした実運用可能な介護支援システムが求められている。 - 特許庁

To provide a test specifications creation support system and method for automatically creating test specifications corresponding to a description of a software requirement and eliminating an omission of a description in the test specifications.例文帳に追加

ソフトウェア要件の記述に対応したテスト仕様を自動作成し、テスト仕様書において記述の漏れを無くすテスト仕様書作成支援システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote support system for nursing care which reduces a burden on patients suffering from total body paralysis and aphasia, other challenging persons and care givers, and enables smooth care and communication.例文帳に追加

全身麻痺や失語症の患者、その他障害者や介護者の負担を軽減し、より円滑なケアとコミュニケーションが可能な遠隔介護支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a travel support system for a vehicle, in-vehicle equipment and a roadside machine, allowing and the smooth confluence of vehicles in a junction with high accuracy.例文帳に追加

より精度よく合流点における車両の合流を円滑に行うことを可能とする車両用走行支援システム，車載機器，および路側機を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a program for supporting business development capable of objectively grasping the degree of progress required for business management for evaluation and feedback to support the business.例文帳に追加

営業管理に必要な進捗度を客観的に把握して評価し、営業支援にフィードバックし得る営業開発支援システム及び営業開発支援プログラムの提供。 - 特許庁

To easily and inexpensively attach a gel substance when the gel substance is used for the elastic support system of a biaxial actuator to suppress resonance vibration.例文帳に追加

二軸アクチュエータの弾性支持系に共振振幅抑制のためのゲル状物質を使用する場合において、容易に且つ安価にゲル状物質を取り付けることを可能にする。 - 特許庁

CREDIT INFRASTRUCTURE SUPPORT SYSTEM, SAFETY ELECTRONIC TRADE, ELECTRONIC COMMERCIAL TRANSACTION, METHOD AND TECHNOLOGY FOR TRADE PROCESS CONTROL AND AUTOMATION, DISTRIBUTED COMPUTATION AND RIGHT MANAGEMENT例文帳に追加

信用インフラストラクチャ支援システム、安全な電子交易、電子商取引、交易プロセス制御及び自動化のための方法及び技術、分散コンピューテーション及び権利管理 - 特許庁

To support efficient document registration processing in a network document management system comprising a digital composite machine, a document management server, and a document management client connected mutually via a network.例文帳に追加

デジタル複合機と文書管理サーバと文書管理クライアントがネットワークを介して接続されたネットワーク文書管理システムにおいて、効率的な文書登録処理を支援する。 - 特許庁

To provide a communication supporting apparatus and communication system using the same in which crimes maliciously using communication support services using mobile phones can be decreased.例文帳に追加

携帯電話によるコミュニケーション支援サービスを悪用した犯罪を減少させることができるコミュニケーション支援装置及びこれを用いたコミュニケーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a medical treatment support system capable of easily registering text data easily inputted by dictation by voice recognition into an electronic medical chart.例文帳に追加

本発明では、容易に音声認識によるディクテーションにより入力されたテキストデータを電子カルテに容易に登録することができることができる医療支援システムを提供する。 - 特許庁

To apply Always-on technology to a link between a target packet data serving node (PDSN) and a support PDSN as a packet switching radio telecommunication system supporting hard handover.例文帳に追加

ハードハンドオーバーを支援するパケットスイッチング無線通信システムとして、Ａｌｗａｙｓ＿ｏｎ技術をターゲットパケットデータサービスノードと支援パケットデータサービスノード間のリンクに適用する。 - 特許庁

To provide a traffic signal control system performing travel support for an emergency vehicle when executing FAST control with the approach of the emergency vehicle.例文帳に追加

緊急車両の接近に伴ってＦＡＳＴ制御を実行する場合に、さらなる緊急車両の走行支援を行う交通信号制御システムを提供する。 - 特許庁

As a firmware-based standard, the UGA facilitates updating a system to support both evolving and new hardware features.例文帳に追加

ＵＧＡはファームウェアベースの標準であり、これにより発展するハードウェア機能および新しいハードウェア機能の両方をサポートするように容易にシステムを更新することができる。 - 特許庁

The DRM signaling for protection information in MPEG-2 system layer can also be declared in file format level or in SDP to support different applications.例文帳に追加

ＭＰＥＧ−２システム層における保護情報用のＤＲＭシグナリングをまた、ファイルフォーマットレベルまたはＳＤＰにおいて宣言し、異なるアプリケーションをサポートすることができる。 - 特許庁

To provide an equipment inspection support system which performs equipment inspection without spending much labor and time about an equipment inspection work performed on paper base.例文帳に追加

紙ベースで行われていた設備点検作業について、大変な労力や時間をかけずに設備点検を行なうことが可能な設備点検支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a rental product management support system for managing the rental members by using the card identification codes of credit cards, and also to provide its device, and to provide its program.例文帳に追加

クレジットカードのカード識別コードを用いてレンタル会員の管理を行うことができるレンタル管理支援システム、レンタル管理支援装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a home therapy supporting system capable of making a suitable care plan and performing a care support for an home therapy patient using home treatment apparatus.例文帳に追加

在宅医療機器を使用する在宅療法患者に対する最適なケアプラン作成、介護支援を行う事が可能な在宅療法支援システムを提供する。 - 特許庁

A management computer 21 of a receipt inspection support system 20 receiving a reexamination result from an examination payment organization terminal 30 performs a process for storing content inspection data.例文帳に追加

審査支払機関端末３０から再審査結果を受信したレセプト点検支援システム２０の管理コンピュータ２１は、内容点検データを蓄積する処理を行なう。 - 特許庁

Finally, the virtual-memory system was not designed to support the tightly coupled multiprocessors that are becoming increasingly common and important today. 例文帳に追加

最後にもう一つ付け加えるなら、この仮想記憶システムは現在普及がすすみ重要になってきている密結合マルチプロセッサに対応するように設計されていなかったのです。 - FreeBSD

Terminals support the standard system I/O operations, as well as a collection of terminal-specific operations to control input-character editing and output delays. 例文帳に追加

端末は、標準的なシステム I/O 操作はもちろんのこと、入力文字の編集や出力のディレイの制御をするための端末固有の操作をひととおりサポートしています。 - FreeBSD

The purpose of this jifuku system was to financially support koshin (Emperor's family members) holding no official post nor court rank (particularly, imperial princesses and other female royalties) 例文帳に追加

本来、皇親と言えども官職についていない者及び品位が授けられていない者（とりわけ内親王などの女性皇族）を経済的に保護する目的があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, based on references to her younger brother's support of the government, there is also a view that Yamatai had a binary system of government in which shaman Himiko conducted the rituals and men delivered the real administration. 例文帳に追加

一方で、弟が政治を補佐したという記述から、巫女の卑弥呼が神事を司り、実際の統治は男子が行う二元政治とする見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cyn-Young Park, assistant chief economist and director of the Economic Analysis and Operations Support Division of the ADB, presented the paper "Asian Financial System: Development and Challenges." 例文帳に追加

パク・シンヨン氏（アジア開発銀行経済調査局アシスタント・チーフ・エコノミスト兼経済分析･業務支援課長）は、「アジアの金融システム：発展と挑戦」と題する論文を発表した。 - 金融庁

In Korea after Japanese-Korea Treaty of Amity was concluded, military system reform with Japanese support left many solders unemployed, and the remaining soldiers in the old-fashioned military force were not paid on time. 例文帳に追加

日朝修好条規締約後の朝鮮では日本の支援による兵制改革で軍人が失職し、残った旧式軍隊にも給与が遅配していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The KTR Type 001 diesel multiple unit does not support the ATS-P type automatic train stop system (for a digital pattern transmission type), and Kitakinki Tango Railway KTR Type 8000 diesel multiple unit for 'Tango Discovery' was used for the operation of Tango Explorer. 例文帳に追加

KTR001形が自動列車停止装置ATS-P形（デジタル伝送パターン形）に対応しないため、「タンゴディスカバリー」用の北近畿タンゴ鉄道KTR8000形気動車で運行を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This makes the other opinion more dominant, and many researchers support this idea that a myoden was a basic unit of governance and tax collection in the shoen-koryo system. 例文帳に追加

そのため、2つ目の見解、すなわち荘園公領制における支配・収取（徴税）の基礎単位とする見方が広範な支持を得ており、支配的となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sale/service support network system capable of constructing information sites required by a producer, a distributor, a retailer and a consumer, and allowing easily an input and output on occasion.例文帳に追加

生産者、流通業者、小売業者、消費者が求める情報サイトを構築し、随時、容易に入出力できる物販・サービス支援ネットシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a knowledge storage support system, with which processes for collecting/storing knowledge can be easily grasped by tracking a summary for summarizing the collected/stored knowledge.例文帳に追加

収集・蓄積された知識を総括するまとめを追跡して知識の収集・蓄積の過程を簡単に把握することを可能とする知識蓄積支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a walking training support system by which a fluctuation degree of a subject available for judging a walking function can be correctly measured even when one foot of the subject is separated from a pressure distribution sensor.例文帳に追加

被計測者の一方の足が圧力分布センサから離隔しているときでも歩行機能の判定に有効な被計測者のふらつき度を正確に計測する。 - 特許庁

To provide an order entry system for imparting a cooking support means to a restaurant staff with less operational experience or a restaurant staff who cooks a menu with less frequency of order, etc.例文帳に追加

実務経験が少ない店員、またはオーダーの頻度が少ないメニュー等の調理を行う店員に対して調理補助手段を付与するオーダーエントリーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a gene diagnosing and analyzing device which provides various examinations and facilitates a re-examination and is inexpensive and very safe, and a gene diagnosis support system.例文帳に追加

多種の検査が用意されていて再検査も容易であり、安価で安全性に優れた遺伝子診断分析装置及び遺伝子診断支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a control panel management support system consistently supporting the management of control panels from their manufacture up to disposal by utilizing the functionality of RFID.例文帳に追加

ＲＦＩＤの機能性を利用して制御盤の製造から廃棄までの管理を一貫的に支援することを可能とする制御盤管理支援システムの提供。 - 特許庁

The invention provides an expansion system including a support stand 102 for providing a positioning function and a supporting function to a computing device 106 and/or the expansion device.例文帳に追加

コンピューティングデバイス１０６及び／又は拡張装置に対する位置付け機能及び支持機能を提供するためのサポートスタンド１０２を含む拡張システムが提供される。 - 特許庁

To provide a mail order support system that enables a catalog mail order supplier to perform mail order sales at low cost and with ease by using television or radio broadcasting.例文帳に追加

カタログ通信販売業者が低コストかつ容易にテレビ放送またはラジオ放送を利用して通信販売を行うことができる通信販売支援システムを提供する。 - 特許庁

The lithography projection apparatus comprises a lighting system 40 designed to adjust radiation beams and a supporting member designed to support a patterning device MA.例文帳に追加

リソグラフィ投影装置は、放射ビームを調節するように構成された照明システム４０およびパターニングデバイスＭＡを支持するように構成された支持体を有する。 - 特許庁

Then, the NST support system 2 performs the classification of nutrition evaluation as the index X (S8), and performs the classification of NST care levels as the index Y (S9) by associating them with the total scores.例文帳に追加

そして、合計点数に対応させて、指標Ｘとして栄養評価の分類を行い（Ｓ８）、指標ＹとしてＮＳＴケアレベルの分類を行う（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a medium production support system, etc. capable of increasing work efficiency in layout work and easily dealing with correction requirements from a client.例文帳に追加

レイアウト作業の作業効率を上げることができ、かつ顧客の修正要望に対して容易に対応することができる媒体制作支援システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a safe driving support system capable of leading a driver to safe driving through supporting the driver to drive while consciously taking a rest.例文帳に追加

運転者が自ら意識的に休憩を取りながら走行をすることを支援することで、安全運転を行えるように導く安全運転支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a design support system capable of providing the regulation conformity condition of design contents including the information of a trial production stage by a list and improving the efficiency of design work.例文帳に追加

試作段階の情報を含めた設計内容の法規適合具合を一覧で提供し、設計作業を効率化することができる設計支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a small speed reduction mechanism having good transmission efficiency which reduces a load that acts on a worm wheel support shaft and which reduces a thrust force by a whole system of the speed reduction mechanism.例文帳に追加

ウォームホイール支持軸に作用する付加を軽減するとともに、減速機構系全体でスラスト力を軽減できる、小型で伝達効率の良い減速機構を提供する。 - 特許庁

Then, a simulation time predicting part 202 predicts support information such as the simulation time of the system in the selected test vectors, and outputs it on a monitor 207.例文帳に追加

そして、シミュレーション時間予測部２０２は、選択されたテストベクタにおける当該システムのシミュレーション時間等の支援情報を予測して、モニタ２０７上に出力する。 - 特許庁

To provide a teaching support system capable of improving teaching for a learner and an adviser by presenting objective and detailed judgment data related to the learning level or the like to them.例文帳に追加

学習の修得度等に関する客観的で細やかな判断材料を提示することにより、学習者及び指導者間に介在して、教育の向上を図る。 - 特許庁

To provide a cash preparation support apparatus, system and method capable of calculating a money amount required in a gift exchange place in accordance with the conditions of a game hall.例文帳に追加

景品交換所で必要となる金額を遊技施設の状況に応じて算出できるようにした現金準備支援装置およびシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁