「Surface checking」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SKIN TEXTURE EVALUATION METHOD BY CHECKING VISCOELASTICITY ON SKIN SURFACE例文帳に追加

皮膚表層の粘弾性を調べることによる肌理評価法 - 特許庁

Evaluate koji (malted rice) by checking the condition of haze (white spots on the surface of steamed rice which become visible as koji yeast propagates). 例文帳に追加

はぜ落ちの度合等のこうじ判定を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An inclined surface of the prism 22 serves as a fingerprint checking surface 23 against which a fingertip F is pressed.例文帳に追加

プリズム２２の傾斜面が、指先Ｆが押し当てられる指紋照合面２３とされている。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR CHECKING DATA ON CURVED SURFACE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

曲面データチェック装置、曲面データチェック方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁

A specific surface 1a of a rectangular prism 1 is fingerprint checking surface 2 against which a finger tip Y is pressed.例文帳に追加

４角プリズム１の所定面１ａが、指先Ｙが押し当てられる指紋照合面２とされる。 - 特許庁

Power checking can be carried out only by inserting power checking probes 30 into the power checking holes 9 formed on the mounting surface 5 of the ceiling hook body 1.例文帳に追加

本実施形態によれば、電源検査用端子３０を引掛けシーリングボディ１の取付面部５に設けられた電源検査用穴９に挿入するのみで電源検査を行なうことができる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CHECKING SURFACE EMITTING TYPE SEMICONDUCTOR LASER例文帳に追加

面発光型半導体レーザの検査方法および面発光型半導体レーザの検査装置 - 特許庁

LIMITED SURFACE INTERFERENCE CHECKING DEVICE WITH RESPECT TO AIRPORT MOVEMENT OR RUNWAY ENLARGEMENT/EXTENSION例文帳に追加

空港移動又は滑走路増設・延長に関する制限表面干渉チェック装置等 - 特許庁

To provide a method for checking the presence of an alumina layer on a component surface.例文帳に追加

部品の表面上におけるアルミナ層の存在を確認する方法を提供する。 - 特許庁

An infrared reduction member 24 is provided to the front surface 22 of the checking adapter 2.例文帳に追加

検査用アダプタ２の前面部２２には赤外線低減部材２４が設けられている。 - 特許庁

A manhole 2 for checking the liner for observing the inner surface liner in the bell-less chute 5 is arranged in a cover 12 for exchanging the chute, and the cover 12 for checking the liner is fitted freely attachably and detachably to the manhole 2 for checking the liner.例文帳に追加

シュート交換用蓋12にベルレスシュート５の内面ライナーを観察するためライナー点検用マンホール２を設け、ライナー点検用マンホール２にライナー点検用蓋12を着脱自在に取付ける。 - 特許庁

Need of energizing a heater to heat the ironing surface or checking temperature of the ironing surface by a thermometer is thus eliminated.例文帳に追加

したがって、ヒータ２を通電して掛面３を加熱したり、温度計により掛面３の温度を確認する必要がない。 - 特許庁

Further, the lid body 4 includes a mirror surface sheet 6 as a mirror for checking brushing condition.例文帳に追加

また、蓋体４には、磨き具合チェック用の鏡として、鏡面シート６が備えられている。 - 特許庁

Here, the step of checking the surface state of the substrate is preferably performed by a surface state inspection means.例文帳に追加

ここで、前記基板の表面状態を確認する工程は表面状態検査手段により行われることが好ましい。 - 特許庁

To provide an elevator car capable of enhancing the checking work efficiency of a landing apparatus by providing a checking lid on an upper surface of an air rectification cover installed on an upper part of a cage so that the landing apparatus can be checked while an operator inclining forward from a checking window formed by opening the checking lid.例文帳に追加

この発明は、点検蓋をかご室の上部に設置される整風カバーの上面に設け、作業員が点検蓋を開けてできた点検窓から身を乗り出して乗り場機器を点検できるようにし、乗り場機器の点検作業性を高めることができるエレベータのかごを得る。 - 特許庁

The collar has a checking surface 120 arranged so as to be aligned with the holding beam when arranged in the lock position, and checking the holding beam from deflecting outside in the radial direction.例文帳に追加

カラーは、ロック位置に配置されると、保持ビームと整列するよう配置されて保持ビームが半径方向外側へ偏向するのを阻止する阻止面１２０を有する。 - 特許庁

The inside of the chamber is brought under vacuum (S2), and after the checking of the degree of vacuum, a cap part is brought into close contact with the nozzle surface (S3).例文帳に追加

チャンバー内を真空にして（Ｓ２）、真空度を確認後、キャップ部をノズル面に密着（Ｓ３）。 - 特許庁

In this step, final adjustment is done by checking for small scratches, blade thickness and Jiba (blade surface). 例文帳に追加

この時に細かな疵や、肉の付き具合、地刃の姿を確かめながら最終的な調整を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Windows 64a, 64b for checking connection between power feed side connecting plates 54a, 54b and choke coils 58a, 58b, a choke coil checking windows 65a, 65b and a varistor checking window 66 are each formed on the bottom surface of the housing case 51.例文帳に追加

収容ケース５１の底面には、給電側接続板５４ａ，５４ｂとチョークコイル５８ａ，５８ｂとの接続確認窓６４ａ，６４ｂ、チョークコイル確認窓６５ａ，６５ｂおよびバリスタ確認窓６６が、それぞれ形成されている。 - 特許庁

The linking surface 41a of the linking part 41, contacting with the back surface of the periphery wall part 32 is set so as to be flush with the surface 40a of the lid body 40, facing to the checking opening 33.例文帳に追加

連結部４１の周壁部３２の裏面に当接する連結面４１ａと、蓋部４０の点検開口３３に臨む表面４０ａとを面一に設定してある。 - 特許庁

While the finger tip Y is pressed against the fingerprint checking surface 2, only the LED 4 is turned on and the reflected light from the fingerprint checking surface 2 at this time is made incident on an image pickup means 10 to obtain a 1st image.例文帳に追加

指紋照合面２に指先Ｙを押し当てた状態で、ＬＥＤ４のみを発光させて、このときの指紋照合面２からの反射光が撮像手段１０に入射されて、第１の画像が得られる。 - 特許庁

To provide a stick capable of surely checking size of an obstacle protruded from a road surface when hitting it while surely checking the road surface, and reducing impact transmitted to the stick.例文帳に追加

路面の確認を確実に行えながら、路面から突出した障害物に当たった場合にも、この障害物の大きさを確実に確認でき、さらには、杖に伝わる衝撃も少なくできる杖を提供する。 - 特許庁

To realize an exposure device having the function capable of effectively checking flatness accuracy of a substrate over the whole surface.例文帳に追加

基板の平面精度を、全面に渡って効率的に確認できる機能を備えた露光装置を実現する。 - 特許庁

To detect the defect of the pole surface layer of a semiconductor substrate with satisfactory efficiency by using a photoluminescence concerning the checking method of the semiconductor substrate and the checking device of a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板の検査方法及び半導体基板の検査装置に関し、フォトルミネッセンスを用いて良好な効率で半導体基板の極表層の欠陥を検出する。 - 特許庁

To provide a degree checking sheet capable of exactly checking the degree and the like of outer surface progressive addition refraction power lens by suppressing the dispersion of measuring section by testers or lenses.例文帳に追加

測定者またはレンズごとの測定部位のばらつきを抑えて、外面累進屈折力レンズの度数などを正確に検査することを可能とする度数検査用シートを提供すること。 - 特許庁

A diffusion plate 3 is arranged nearby and along the opposite surface 1b which faces the fingerprint checking surface 2 among the respective surfaces of the prism 1.例文帳に追加

プリズム１の各面のうち指紋照合面２と対向する対向面１ｂに近接してかつ対向面１ｂに沿って、拡散板３が配置される。 - 特許庁

A right end surface of the cover 9 substantially contacts with a step height surface 7d of an operation member 7 positioned in an engaging position when the cover 9 is positioned in the movement checking position.例文帳に追加

カバー９の右端面は、カバー９が移動阻止位置に位置すると、係合位置に位置している操作部材７の段差面７ｄにほぼ接触する。 - 特許庁

After the component-side fix part 21 and the vehicle-body-side fix part 11 are engaged with each other, the assembling reference surface 22 and the assembling checking surface 24 are in the predetermined state.例文帳に追加

部品側固定部２１と車体側固定部１１とが係合完了後には、組付基準面２２と組付確認面２４が所定の状態になる。 - 特許庁

To provide an analysis method capable of carrying out typing a plurality of surface antigens at once which develop in a cell, finding unknown surface antigens, and checking development patterns of known surface antigens.例文帳に追加

細胞に発現する複数の表面抗原を一挙にタイピングし、未知の表面抗原を見出し、既知の表面抗原の発現パターンを調べるための分析方法を提供すること。 - 特許庁

A buffer 6 buffering swinging contact of a seedling checking rod 5 is set against a seedling checking rod 5 checking the upper surface of a seedbed, and on the upper surface of a seedling tank 4 having a seedling drawing out belt 1 at the bottom and drawing out the seedlings to the seedling outlet 3 side on which a seedling planting craw acts while reciprocating horizontally.例文帳に追加

底部に苗繰出ベルト１を有して左右方向往復移動しながら苗を苗植付爪の作用する苗取出口３側へ繰出す苗タンク４の上面に、この苗床部の上面を押えて繰出案内する苗押え杆５と対向して、この苗押え杆５の揺動接当を緩衝する緩衝体６を設ける。 - 特許庁

The reflected light from the fingerprint checking surface 2 after being reflected by the opposite surface 1b of the prism 1 as a 1st reflecting surface is reflected by a side end surface 1d of the prism as a 2nd reflecting surface to exit from a side end surface 1c of the prism 1 finally.例文帳に追加

指紋照合面２からの反射光は、第１反射面としてのプリズム１の対向面１ｂで反射された後、第２反射面としてのプリズム１の側端面１ｄで反射されて、最終的に、プリズム１の側端面１ｃから出射される。 - 特許庁

To take high-resolution fringe images when checking up wide steel plates and detect minute surface defects.例文帳に追加

幅の広い鋼板を検査する際に高分解能な縞画像を撮像して、微小な表面欠陥を検出すること。 - 特許庁

Further, when the operator conducts it inputting with visually checking existence of a surface defect, defect marking is done to a corresponding position.例文帳に追加

そして、オペレータが表面欠陥の存在を目視確認して入力すると、対応する位置に欠陥マーキングがなされる。 - 特許庁

The leakage checking mechanism 30 is composed of an ascending/descending cylinder 32 and an ascending/descending board 31 set in the upper part of the support mechanism and a leakage checking tube 35 suspended downward from the lower surface of the ascending/descending board 31.例文帳に追加

漏洩検査機構３０を支持機構の上部に設置した昇降シリンダ３２及び昇降盤３１と、昇降盤３１の下面に下向きに垂設した漏洩検査管３５とから構成する。 - 特許庁

To provide a checking device for alignment of solder balls to surely check the solder balls despite the contaminated surface of a mask.例文帳に追加

マスクの表面が汚れても、はんだボールを確実に識別することができるはんだボールの整列検査装置を提供すること。 - 特許庁

This refuse removing cover 1 for the gutter forms a four-peripheral surface and an upper surface in a grating shape capable of checking the passing of refuse, and opens and forms its under surface as the opening area larger than an outfall 9a of the gutter.例文帳に追加

樋用ゴミ除けカバー１は、四周面と上面がゴミの通過を阻止し得る格子状に形成されており、その下面は開口されて樋の落し口９ａよりも大きい開口面積とする。 - 特許庁

To provide a method of determining grinding surface quality and a device therefor, capable of having a simple and inexpensive structure, and checking a grinding surface including an arc surface in a short time.例文帳に追加

構造が簡単で安価なうえ、弧面のある研削加工表面の検査を短時間に行うことができる研削加工表面の良否判定方法及びその装置を目的とするものである。 - 特許庁

When ruggedness 11a arises on the surface of the intermediate transfer belt 11 due to the malfunction of the bias checking guide 143 occurs, the belt surface is detected by an optical sensor etc.例文帳に追加

寄り止めガイド１４３がうまく機能せずに中間転写ベルト１１表面に凹凸１１ａが発生してしまった場合を、ベルト表面を光学センサ等で検知する。 - 特許庁

In an early stage before the component-side fix part 21 and the vehicle-body-side fix part 11 are engaged with each other, the assembling reference surface 22 and the assembling checking surface 24 are not in a predetermined state.例文帳に追加

部品側固定部２１と車体側固定部１１が係合前の初期状態では、組付基準面２２と、組付確認面２４が所定の状態にならない。 - 特許庁

To provide an evaluation apparatus for surface checkup apparatuses and an evaluation method for surface checkup apparatuses that can reliably evaluate performances of surface checkup apparatuses for checking minute surface defects to make possible appropriate calibration.例文帳に追加

微小な表面欠陥を検査する表面検査装置に対して適切な校正を行うべく、信頼性の高い性能評価を行うことができる表面検査装置の評価装置及び表面検査装置の評価方法を提供する。 - 特許庁

The fire-checking wall is stored in a storing region 4 formed at an inner corner region of an outer wall 1 by a clearance between a front pad and a side pad adhered to an inner surface of an L-shaped outer wall 1 and then the fire-checking wall is protected against an external pressure.例文帳に追加

Ｌ字形状の外壁１の内面に貼り付けた前パッドと側パッドとの隙間によって、外壁１の内角領域に形成した収納域４に煙返しを収納して、外圧から保護する。 - 特許庁

A paper feeding gear 3 has a tooth part 31 and a tooth defective part 32, and a projection 33 and a rotation checking part 34 are arranged on its one end surface.例文帳に追加

給紙ギア３は、歯部３１と欠歯部３２とを備え、その一端面には突起３３と回転阻止部３４とが設けられている。 - 特許庁

To provide a method for objectively checking whether the surface of object concrete is treated with a concrete modifier or not.例文帳に追加

施工対象となるコンクリート表面がコンクリート改質剤により処理されているか否かを客観的に確認する方法の提供。 - 特許庁

To provide cover canvas for a transmission belt and the transmission belt capable of checking scattering rubber powder by reducing oozing-out of rubber to a belt surface.例文帳に追加

ベルト表面へのゴムの滲み出しを少なくし、飛散するゴム粉を阻止した伝動ベルト用カバー帆布及び伝動ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a die-casting die in which cracks and peeling of a coating layer are hard to occur in the surface due to molten metal to be cast and which has excellent heat checking resistance, and to provide a surface treatment method therefor.例文帳に追加

鋳造すべき溶融金属によって表面にクラックやコーティング層の剥離が生じにくく、耐ヒートチェック性に優れたダイカスト金型、およびその表面処理方法を提供する。 - 特許庁