| 意味 | 例文 |
System Objectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10139件
Then, a client company 12 inquires of the virtual monitoring center 11 the work condition of the system to be the monitoring object and confirms the work condition and the operation condition.例文帳に追加
次いで、クライアント会社12は、モニター監視の対象となるシステムの稼働状況を仮想監視センター11に問い合わせ、その稼働状況と運用状況とを確認する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of imaging an object by using scintillation light emitted in a scintillator with a high resolution and to provide an imaging system using the imaging apparatus.例文帳に追加
シンチレータ内で発光するシンチレーション光に対する撮像が高解像度で行える撮像装置と、この撮像装置を用いた撮像システムと、を提供すること。 - 特許庁
To supply power to a power-supply object for long hours by maximizing the energy amount that can be outputted by a fuel battery system as a whole.例文帳に追加
燃料電池システム全体として出力することが可能なエネルギー量を最大にして、電力供給対象への給電を長時間に亘って行えるようにする。 - 特許庁
To provide an optical position detection apparatus which is capable of optically detecting the position of a target object over a wide range, and a display system with an input function.例文帳に追加
広い範囲にわたって対象物体の位置を光学的に検出することのできる光学式位置検出装置、および入力機能付き表示システムを提供すること。 - 特許庁
A mesh division processing part 24 determines the maximum coordinate position and minimum coordinate position of each coordinate in an XYZ system of a thermal analysis object material to be mesh division positions.例文帳に追加
メッシュ分割処理部24は、熱解析対象物のXYZ系における各座標の最大の座標位置および最小の座標位置をメッシュ分割位置と決定する。 - 特許庁
To provide a system capable of moving a robot through points desired by a user wherever possible, as long as avoiding a contact between the robot and an object.例文帳に追加
ロボットが物体との接触を回避する限りにおいて、ユーザが希望するポイントを可能が限り経由させながらロボットを移動させることができるシステムを提供する。 - 特許庁
To control the amplitude of an control object output with higher accuracy than in the conventional practice remarkably by improving a feedback control system using a level comparison method.例文帳に追加
レベル比較法を用いたフィードバック制御方式に改良を加え、制御対象出力の振幅をこれまでより格段に高精度で制御できるようにする。 - 特許庁
To promptly obtain an object employed by a user without the necessity of requesting a download menu from a server, using a terminal in an information processing system.例文帳に追加
情報処理システムで、端末を用いてサーバにダウンロードメニューを要求する必要がなく、利用者が使用するオブジェクトを迅速に取得することができるようにすること。 - 特許庁
The converter lens is equipped with a first lens group FL having negative refractive power and a second lens group RL having positive refractive power in order from an object side so as to constitute an afocal optical system.例文帳に追加
物体側から順に負の屈折力を有する第1レンズ群FLと正の屈折力を有する第2レンズ群RLとを備えてアフォーカル光学系を構成する。 - 特許庁
To provide a position detecting device capable of optically detecting the position of an object in a broad range with high accuracy, and an input function-equipped display system.例文帳に追加
対象物体の位置を広い範囲にわたって精度よく光学的に検出することのできる位置検出装置、および入力機能付き表示システムを提供すること。 - 特許庁
The target object is disposed, identified by a laser microscope system, cut by the laser, and automatically stored in a holding unit (a vessel) in the collection apparatus.例文帳に追加
レーザ顕微鏡システムによって載置に配置された対象物体を特定してレーザにより切断して、これを収集装置の保持ユニット(容器)内へ自動的に収納する。 - 特許庁
The remote monitoring system 11 includes a management center 13, and the monitoring object facility 12 installed remotely with respect to the management center 13 and connected with it via a packet communication network 14.例文帳に追加
遠隔監視システム11は、管理センタ13と、それに対して遠隔設置されパケット通信網14を介して接続される監視対象設備12とを含む。 - 特許庁
The security system initially retrieves security information that includes security specifications that each has the identification of an entity, a resource, and an access right for the selected security object.例文帳に追加
このセキュリティ・システムは、先ず、それぞれが選択されたセキュリティ・オブジェクト用のエンティティ、リソース、およびアクセス権のIDを有するセキュリティ仕様を含むセキュリティ情報を取り出す。 - 特許庁
The cartridge 2 has a heating temperature adjusting part for adjusting the heating temperature of a prescribed part to the heating object 1 to the prescribed temperature by absorbing heat from the heating system 3.例文帳に追加
カートリッジ2は、加熱装置3からの熱を吸収し被加熱物1に対する所定部位の加熱温度を所定温度に調整する加熱温度調整部を有している。 - 特許庁
A transmission frame generating section 11 that receives notice information of a transmission object applies processing to the notice information to configure a radio packet specified by the system.例文帳に追加
送信フレーム作成部11は、送信対象の報知情報が入力されると、システムで規定される無線パケットを構成するように報知情報に加工を施す。 - 特許庁
To provide an information transmission system capable of reading a signal out of one object and also reading signals out of a plurality of objects by one receiver.例文帳に追加
1種類の受信装置により、一つの対象物からの信号のみを読み取れ、かつ複数の対象物からの信号をも読み取ることができるものを提供する。 - 特許庁
To provide an antenna and a communication system capable of surely transferring signals between the antenna of a radio wave transmitter-receiver and a wireless tag stuck on an object to be attached.例文帳に追加
電波送受信装置のアンテナ部と、被着物に貼付された無線タグとの間で確実に信号の交信を行うことを可能にしたアンテナ及び通信システムを提供する。 - 特許庁
The system also has a light receiving means for receiving the synthesized laser beams and detects the rotation angle of the object based on the variation of the intensity of the received interference light.例文帳に追加
システムはまた、合成されたレーザ光を受光する受光手段を備え、受光した干渉光の強度変化に基づいて対象物の回転角度を検出する。 - 特許庁
To provide a camera system capable of providing a high quality video signal in which a dynamic range of all scenes including a principal object and a background is effectively utilized.例文帳に追加
主要被写体および背景部を含めたシーン全体の有するダイナミックレンジを有効に活用した高品位な映像信号を得ることができるカメラシステムを提供する。 - 特許庁
TECHNIQUE FOR REDUCING SIZE OF OBJECT TO BE COLLATED OF DATABASE USED FOR AUTHENTICATING INDIVIDUAL BY COLLATION OF BIOLOGICAL INFORMATION, AND ADJUSTING SYSTEM RESPONSE TIME例文帳に追加
生体情報を照合することによる個人認証に用いられるデータベースの照合対象母体の縮小化およびシステム応答時間調整のための技術。 - 特許庁
To provide a pneumatic vibration eliminating system capable of controlling the attitude of a vibration eliminated object, having high damping property and wide damping frequency in a pneumatic vibration eliminating device using air pressure.例文帳に追加
空圧を利用した除振装置において、減衰特性が高く、減衰周波数が広く、除振対象物の姿勢制御が可能な空気圧除振システムを提供する。 - 特許庁
To provide a security system of vehicle for preventing the theft of an on-vehicle article as the object of monitoring by issuing a warning, and for suppressing the occurrence of any erroneous warning.例文帳に追加
監視対象の車載品の盗難を警報を通じて防止するとともに、誤警報の発生を抑制することのできる車両のセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁
The X-ray detection unit is formed in such a way that the constitution of a conveyance system used to convey the object to the inspected is attached to the metal box 6 which houses the detection part 2.例文帳に追加
このように、X線検出部2を収容する金属箱6に対して被検査物を搬送する搬送系の構成が取り付けられたユニットをなす。 - 特許庁
To provide a control tag, a control system and a controlling method capable of quickly and exactly recognizing a treatment condition of an object to be treated and a progress state in each process.例文帳に追加
被処理物の処理状況や各処理過程での進捗状況を、迅速、且つ正確に把握することができる管理タグ、管理システム、及び管理方法を提供する。 - 特許庁
The entrance and exit control system or the like can thereby control not only the entrance and exit control of the user but also the carry-in and carry-out of a control object such as a personal computer and a paper file with the confidential information.例文帳に追加
これにより、ユーザの入退室管理だけでなく、秘密情報の入ったパソコンや紙ファイルなどの管理対象物の持ち込み/持ち出し管理が可能になる。 - 特許庁
The optical system for projecting an object face 3 of a three-dimensional shape of rotation symmetry on the whole remote periphery has at least one reflection face 2 of rotation symmetry.例文帳に追加
遠方の全周に回転対称な立体形状の物体面3を投影する光学系であって、少なくとも1つの回転対称な反射面2を有する光学系。 - 特許庁
To provide a print system for making a proper printer print according to print quality designated for print information as the object of print.例文帳に追加
印刷対象となる印刷情報に対して指定された印刷品質に応じて適切なプリンタにより印刷を行うことが可能な印刷システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a printer system which can print the picture of an original in the center of paper when the original is smaller than the printing possible area of paper being the object of printing.例文帳に追加
印刷対象用紙の印刷可能領域よりも原稿が小さい場合に用紙の中央に原稿の画像を印刷することができるプリンタシステムを、提供する。 - 特許庁
To provide an immersion-type display system, with which a feature in a peripheral environment and the position and the angle of the head of a user with respect to an object can be decided.例文帳に追加
周囲環境中の特徴及びオブジェクトに対するユーザーの頭部の位置及び角度を判定することを可能にする、没入型表示システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a sputtering system by which the magnetic field is formed on the surface of a target, the electric field is applied on the target, and sputtering is performed to an object.例文帳に追加
ターゲットの表面上に磁場を形成し、このターゲットに対して電界を印加して対象物に対してスパッタリングを行うスパッタリング装置を提供するにある。 - 特許庁
To improve the convenience of a user in a home security system for controlling the apparatus of a control object installed inside a prescribed site corresponding to calling from a communication terminal.例文帳に追加
通信端末からの発呼に応じて所定の敷地内に設置された制御対象の機器の制御を行うホームセキュリティシステムにおいて、利用者の利便性を向上させる。 - 特許庁
To obtain a network system to enable a user properly operate object equipment by displaying connecting relation and setting states of each piece of equipment.例文帳に追加
各機器の接続関係及び設置状況を表示することにより、利用者が対象機器を適切に操作することのできるネットワークシステムを提供することである。 - 特許庁
Light from an object such as a cell moving through the imaging system is collected and dispersed so that it is imaged onto a plurality of separate detectors 321-325.例文帳に追加
画像化システムを通って移動する細胞などの対象物からの光が、複数の個別検出器321〜325上に結像するように集光され、かつ分散される。 - 特許庁
To provide a system generating a three-dimensional model of an object with reduced data redundancy from data of a plurality of three- dimensional models.例文帳に追加
本発明は、複数の3次元モデルのデータから、データの冗長性が低減された対象物体の3次元形状モデルを生成するシステムの提供を目的とする。 - 特許庁
To provide an equipment control system enabling a user to enjoy comfortable and convenient indoor environment from the time point, when the user moves into an object place without wasting energy.例文帳に追加
エネルギーを無駄に浪費することなく、ユーザが目的場所に移動した時点から快適かつ便利な室内環境を享受できる機器制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide an image processing system, a job management device, and a job management program for easily identifying an image processing condition and an object.例文帳に追加
画像処理の処理状況と対象とを容易に識別することができる画像処理システム、ジョブ管理装置、およびジョブ管理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a sensor apparatus, a notification apparatus, a notification system, and a notification method by which an appropriate destination is notified of appropriate information on a moving object.例文帳に追加
移動体に関する適切な情報を適切な通知先に通知することができるセンサ装置、通知装置、通知システム、及び通知方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To easily set the route of automatic walk-through at the time of making a viewer view an object to be viewed in a viewing system using a VR.例文帳に追加
VRを利用した鑑賞システムにおいて、鑑賞者に鑑賞対象物を鑑賞させる際の自動ウォークスルーの順路を簡便に設定し得るようにする。 - 特許庁
To provide a settlement system which gives notice of use of a settlement means to a settlement-object person, confirms the use, and specifies a user of the settlement means when the settlement is carried out.例文帳に追加
ICカード等によるカード決済において、紛失したカードを用いて第三者が不正に決済を行なおうとしても、そのカード使用者は知るすべがない。 - 特許庁
The polarizing plate information creation system 1 performs the angle calculation or the like of the polarization direction of the polarizing plate 3 from modeling of the three-dimensional shape which is an object for the stereoscopic display.例文帳に追加
偏光板情報生成装置1は、立体表示の対象となる3次元形状のモデリングから、偏光板3の偏光方向の角度算出等を行う。 - 特許庁
To provide a three-dimensional shape measuring system, a three-dimensional shape measuring instrument, a solid measuring object and an alignment method, allowing easy and at high accuracy alignment.例文帳に追加
容易に且つ高精度に位置合わせすることが可能な3次元形状測定システム、3次元形状測定装置、立体測定物、及び位置合わせ方法を提供する。 - 特許庁
The light emission quantity of the LEDs 62R, 62G, 62B and 62E of four colors are individually controlled by a system controller 652 in accordance with the color temperature of an object field etc.例文帳に追加
これらの4色のLED62R、62G、62B、62Eの発光量は、被写界の色温度等に応じてシステムコントローラ652により個別に制御される。 - 特許庁
An executable or shared object file's program header table is an array of structures, each describing a segment or other information the system needs to prepare the program for execution. 例文帳に追加
実行可能ファイルまたは共有オブジェクトファイルのプログラムヘッダテーブルは、システムによるプログラム実行準備に必要な、セグメント等の情報を記述する構造体の配列である。 - JM
To provide a parking assist system capable of certainly setting a parking object position and performing parking assistance with sufficient position detection accuracy.例文帳に追加
駐車対象位置を確実に設定することができ、且つ、十分な位置検出精度を以って駐車支援を行うことが可能な駐車支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide an ultrasound system for automatically detecting and displaying standard view information corresponding to an ultrasound image acquired from a target object, and the method.例文帳に追加
対象体から取得した超音波映像に対応する標準断面情報を自動で検出して表示する超音波システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a finder system for a single lens reflex camera capable of observing an object image formed on a focusing screen by a photographing lens while realizing the miniaturization of the entire camera.例文帳に追加
撮影レンズによって焦点板上に形成した被写体像をカメラ全体の小型化を図って観察することができる一眼レフカメラ用のファインダー系を得ること。 - 特許庁
The object lands under the above system were granted Zoyakumen and became 'Zoyakumenden' (land exempted from zatsueki) (also called Fuden or Fumyo), obliged to provide zatsueki to temples/shrines instead of the nation. 例文帳に追加
その対象地は国家への雑役を免除されたことから雑役免の扱いを受けるようになり、代わりに寺社へ雑役を納める「雑役免田」(負田・負名とも)となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ultrasound system is equipped with an ultrasound diagnostic section to operate to detect extravasation of a target object by medicinal injection using ultrasound images.例文帳に追加
本発明による超音波システムは、超音波映像を用いて薬物注入による対象体の血管外遊出を検出するように動作する超音波診断部を備える。 - 特許庁
To provide a positioning apparatus and a positioning system, attaining high-accuracy position reproducibility in a simple structure by moving an object along a straight line.例文帳に追加
本発明は、直線に従って対象物を移動させて、簡単な構造で高精度な位置再現性が得られる位置決め装置及び位置決めシステムを提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|