「System Operator」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

An vehicle processes trade of a commodity between a vendor computor system and an on-board computor system and the trading data are stored so as to be usable to the vendor computor scarcely requesting a talk with an operator of the vehicle.例文帳に追加

車両が、ベンダ・コンピュータ・システムと搭載コンピュータ・システム間の商品取引を処理し、車両操作者による対話がほとんど要求されずに、取引データがベンダ・コンピュータにとって使用可能なように記憶される。 - 特許庁

A control amount operator part 15 computes the amount ΔP of generator output correction control, based on ΔF, the dead zone width of AFC/governor free operation rate, the direction of deviation, the capacity of a system, the constant of the system, the residual quantity of variation, etc.例文帳に追加

制御量演算部１５はΔＦおよびＡＦＣ・ガバナフリー稼働率の不感帯幅、逸脱方向、系統容量、系統定数、変化残量などを基に発電機出力補正制御量ΔＰを算定する。 - 特許庁

In this way, in the upgrade notification system detecting upgrade of the provided information and notifying the fact to the user, a part of a profit gained by the system operator can be returned to the information provider.例文帳に追加

このようにして，提供情報が更新されたことを検知して利用者へ通知する更新通知システムにおいて，システム運営者が得る利益の一部を情報提供者にも還元することが可能である。 - 特許庁

To provide an unauthorized access detection system for easily and properly detecting access to patient information which is not justified by an operator who has legal access authority and a medical diagnostic device equipped with the system.例文帳に追加

正規のアクセス権限を備える操作者による、正当な理由のない患者情報への不正アクセスを簡易、適切に検出するための不正アクセス検出システム及び該システムを備える医用診断装置を提供する。 - 特許庁

a. Whether the Financial Instruments Business Operator has properly developed an operational system and internal rules according to the occurrence of complaints, and whether it has developed a control environment wherein it processes complaints in a fair and appropriate manner based on the said system and rules. 例文帳に追加

ａ．苦情の発生状況に応じ、業務運営体制及び社内規則を適切に整備するとともに、当該体制・規則に基づき、公正かつ適確に苦情処理を行う態勢を整備しているか。 - 金融庁

To provide an environmental information change system etc., which changes the environmental information on PCs for end user, and greatly reduces the load on a system operator during large-scale change operation for the environmental information.例文帳に追加

エンドユーザ向けＰＣの環境情報を変更するシステムであって、大規模な環境情報の変更作業時に、システム運用者の負荷を大幅に軽減できる環境情報変更システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a positioning system for a particle beam therapeutic apparatus improving the safety by producing a simulated image of an irradiated area of a patient which an operator can visually recognize, and to provide a particle beam therapeutic system.例文帳に追加

オペレータが視認できる患者照射領域の模擬画像を作成することにより、安全性向上を図ることのできる粒子線治療装置の位置決めシステム及び粒子線治療システムを提供する。 - 特許庁

The disaster measures activity support system 1000 comprises portable terminals 1200, 1300, which are possessed by each operator of the disaster measures activity, and a center side system 1100 disposed in a disaster measures headquarter.例文帳に追加

災害対策活動支援システム１０００は、災害対策活動の各作業者に所持される携帯端末１２００、１３００等と災害対策本部に置かれるセンタ側システム１１００とから構成される。 - 特許庁

To provide a data communication method and a data communication system capable of avoiding the occurrence of mismatching such as duplicated data and quickly and easily recovering the system without intervention of an operator as small as possible in the case of recovering the system.例文帳に追加

データの重複などの不整合が発生するのを回避するとともに、システムの復旧を行うにあたってオペレータを極力介入させることなく、迅速かつ容易にシステムの復旧を行うことができるデータ通信方法及びデータ通信システムを提供する。 - 特許庁

The state of the network device may be integrated into the process control system as a process control object or variable, thus allowing the state and other UTMS (unified threat management system) and component network device parameters and variables to be displayed to an operator at a workstation within a graphical process control system environment.例文帳に追加

ネットワーク装置の状態はプロセス制御オブジェクト又は変数としてプロセス制御システムに組込まれ、状態、他のＵＴＭＳ、構成要素ネットワーク装置、パラメータ、変数をグラフィックプロセス制御システム環境の中でワークステーションのオペレータに表示できる。 - 特許庁

Use “Checklist for the Overall Internal Control System for Compliance with the Foreign Exchange Act, etc.” to check whether a specified business operator has a system to comply with criminal proceeds transfer prevention laws and regulations (in relation to the obligation to give notification of suspicious transactions) within the framework of the administrative risk management system. 例文帳に追加

「外為法令等遵守のための内部管理体制全般に係るチェックリスト」により、事務リスク管理体制の枠組みの中で、犯罪収益移転防止法令（疑わしい取引の届出義務関係）を遵守する体制がとられているかチェックする。 - 財務省

Use “ Checklist for the Overall Internal Control System for Compliance with the Foreign Exchange Act, etc.” to check whether a specified business operator has a system to comply with criminal proceeds transfer prevention laws and regulations (in relation to the notification obligation pertaining to foreign exchange transactions) within the framework of the legal compliance system. 例文帳に追加

「外為法令等遵守のための内部管理体制全般に係るチェックリスト」により、法令等遵守体制の枠組みの中で、犯罪収益移転防止法令(外国為替取引に係る通知義務関係)を遵守する体制がとられているかチェックする。 - 財務省

To provide a commodity processing system comprising a plurality of commodity processors, in which an operator of the commodity processing system can recognize at a glance not only an operating situation of individual commodity processor but also an operating situation of the commodity processing system as a whole.例文帳に追加

複数の商品処理装置から構成される商品処理システムにおいて、商品処理システムの操作者が個々の商品処理装置の動作状況のみならず商品処理システム全体の動作状況を一目で把握することができるようにすること。 - 特許庁

The connection control system 10 carries out control for an occasion on which the operation system 40 is connected to an operator terminal device 60 arranged in a maintenance maker, via external network connection equipment 30, in order to perform the remote maintenance of the operation system 40.例文帳に追加

接続制御システム１０は、業務システム４０のリモートメンテナンス作業のために業務システム４０とメンテナンスメーカーに設けられた作業者端末装置６０とを外部ネットワーク接続機器３０を介して接続するときの制御を行うためのである。 - 特許庁

A system and a method for directly providing the contents from each Web server to one of computer in a Web service system 90 with one or more Web servers transmit a file generated on the Web server to a location of a central position for the system operator to access.例文帳に追加

１つ以上のウェブサーバを有するウエブサービスシステム９０において、各ウェブサーバから１つのコンピュータへとコンテンツを直接配給するシステムおよび方法は、ウェブサーバ上で生成されたファイルを、システムオペレータによるアクセスの中央位置ロケーションへと転送する。 - 特許庁

In a Web service system 90 with one or more Web servers, a system and method for directly distributing content from each Web server to one of computers transfers a file generated on the Web server to a location of a central position for a system operator to access.例文帳に追加

１つ以上のウェブサーバを有するウエブサービスシステム９０において、各ウェブサーバから１つのコンピュータへとコンテンツを直接配給するシステムおよび方法は、ウェブサーバ上で生成されたファイルを、システムオペレータによるアクセスの中央位置ロケーションへと転送する。 - 特許庁

To provide a user check system for an operator of an automatic ticket examination system to easily find suspicious unauthorized use of an IC card without requiring a user to present an IC card, and to provide an IC card applied to the user check system.例文帳に追加

ユーザにＩＣカードの提示をさせなくても、自動改札システムを運用する人がＩＣカードの不正使用の疑いがあることを簡単に見つけ出すことができる利用者確認システム、その利用者確認システムに適用されるＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide a remote operation support system capable of reducing a burden to presentation of an instruction to an operator for an instructor, allowing him to provide an appropriate instruction.例文帳に追加

指示者における作業者への指示の提示に対する負担を軽減し、円滑に、適切な指示を行うことが可能な遠隔作業支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a software updating system for a radio communication terminal in which the burdens on both a user and an operator are suppressed to a minimum and efficiency in the use of radio resources can be kept high.例文帳に追加

ユーザおよびオペレータ側双方の負担を最小限に押さえ、かつ無線リソースの使用効率を高く維持した、無線通信端末のソフトウエア更新システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system in which power saving mode can be controlled by a designating method comprehensible to an operator and convenience can be enhanced.例文帳に追加

操作者にとって理解しやすい指定方法で省電力モードの制御を行うことができ、利便性を向上することができる画像処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a user support system capable of suitably coping with a support request of a user by selecting a proper operator to the support request of the user.例文帳に追加

ユーザのサポート要求に対して適切なオペレータの人選を行い、ユーザのサポート要求に対して好適な応対が行えるユーザサポートシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ID card processor and an ID card processing system, capable of reducing a work burden on an operator, and increasing reliability.例文帳に追加

この発明は、オペレータによる作業負担を軽減でき、信頼性を高めることができるＩＤカード処理装置、およびＩＤカード処理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To move the video system of a proximity operation type X-ray fluoroscope with a natural assisting feeling in accordance with the force of an operator, which is added to its operation handle.例文帳に追加

近接操作式Ｘ線透視撮影装置の映像系を、それの操作ハンドルに加えた術者の力に応じた自然なアシスト感で移動できるようにする。 - 特許庁

To alter work easily by a side of a radiological technician (an operator) in accordance with a situation on the site when the work predetermined by a physician as order information of radiology information system (RIS) is inappropriate to carry out.例文帳に追加

医師がＲＩＳのオーダ情報として指示した作業が実施不適な場合に、現場での状況に応じて技師（オペレータ）側で容易に変更できるようにする。 - 特許庁

This system is provided with an address notifying means 201 which transmits the address notice of a switching destination gateway to a radio information terminal 300 on the basis of a gateway switching instruction inputted by an operator 100.例文帳に追加

オペレータから入力されるゲートウェイの切替指示に基づき、無線情報端末に対して切替先ゲートウェイのアドレス通知を送信するアドレス通知手段を設ける。 - 特許庁

To provide a system to prevent an operator from misunderstanding a systemic change as brain activity when the influence of the systemic change on a measurement signal is considered great.例文帳に追加

計測信号に及ぼす全身性変化の影響が大きいと考えられる場合に、オペレータがそれを脳活動と誤って判断しないための仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for generating an automated unit capable of installing easily a program executable in a target system, and adaptable to a request of an operator.例文帳に追加

ターゲットシステムで実行可能なプログラムを簡単にインストールでき、オペレータの要求に順応可能な、自動化ユニットを生成するための装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display which lightens the burden on the operator for operating a controller, a server apparatus and the controller, a communication system comprising these and a communication method.例文帳に追加

制御機器の操作者の負担を軽減することが可能なディスプレイ機器、サーバ機器および制御機器並びにこれらを備えた通信システム、通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a correct and efficient business form processing system by minimizing information processed by reading it with an OCR to reduce manual work by an operator.例文帳に追加

ＯＣＲにより読取処理する情報を最小限にして、オペレータによるマニュアル作業を軽減させて、正確でかつ効率的な帳票処理システムを提供することにある。 - 特許庁

To immediately respond to introduction of a total price indicating system without increasing a load of an operator even when a price included in a bar code is a tax excluded price.例文帳に追加

バーコードに含まれる価格が税抜き価格であっても、オペレータの負担が増加することなく総額表示方式の導入に即座に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a system capable of realizing a highly accurate identification, in the identification operation of a document by reducing the operation amount of an operator in the registration operation for the document of a dictionary.例文帳に追加

帳票の辞書登録操作においてオペレータの作業量を低減し、帳票の識別操作において高精度な識別を実現するシステムを提供することにある。 - 特許庁

An automatic retrieving system 1 includes a telephone unit 3 installed in a vehicle P, a controller unit 4 installed in a call center Q, a telephone unit 5, and an operator terminal 6.例文帳に追加

自動検索システム１は、車両Ｐに搭載された通話機３と、コールセンターＱに設置されたコントローラユニット４、通話機５及びオペレータ端末６とを備えている。 - 特許庁

To provide an operation procedure guidance system for efficiently guiding an attachment/detachment operation reaching the attachment/detachment of object parts regardless of the experience or skill of an operator.例文帳に追加

作業者の経験やスキルにかかわらず、対象部品の脱着に至るまでの脱着作業を効率的に案内することができる作業手順案内システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication control system, a communication control method, a communication control device, and a communication control program that eliminate the need for the update work of a correspondence table by an operator or the like.例文帳に追加

オペレータ等による対応表の更新作業が不要な通信制御システム、通信制御方法、通信制御装置、通信制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device, a portable terminal control method, and an information communication system that inform an operator of proximity of a specified person such as the carrier of infectious disease.例文帳に追加

感染症の保菌者などの特定の者との近接を操作者に報知する、携帯端末装置、携帯端末制御方法及び情報通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component assembly and production system capable of automatically preventing occurrence of an error without need of an operator coping with it and fully eliminating occurrence of failures.例文帳に追加

オペレータが処置を取る必要が無く自動的に異常の発生を予防処置でき、不良発生を充分に解消できる電子部品組立生産システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a failure handling support system, failure handling support method and failure handling support program enabling an operator to quickly perform primary isolation.例文帳に追加

オペレータによる一次切り分けを迅速に行えるようにする障害対処支援システム、障害対処支援方法及び障害対処支援プログラムを提供すること - 特許庁

To provide an authentication method for enabling outside workers to perform by themselves only EPON system opening construction and fault repairing without interposing an operator for a communication common carrier.例文帳に追加

通信事業者がオペレータを介在させることなく、所外作業者だけでEPONシステムの開通工事および故障修理を可能にするための認証方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coin receiving/dispensing machine system for enabling an operator to receive his or her desired change, and for suppressing management costs by reducing the refilling frequency of change.例文帳に追加

操作者が所望の釣銭を受け取ることができ、かつ釣銭補充回数を削減して管理コストを抑えることができる貨幣入出金機システムを提供する。 - 特許庁

To provide a settlement service evaluation system for evaluating the performance of each operator who has processed a settlement service, and for linking the settlement service with personnel evaluation.例文帳に追加

決算業務を処理した各作業者の業績を評価することができ、決算業務を人事評価に結び付けることができる決算業務評価システムを提供する。 - 特許庁

To smoothly perform division switching without causing an operator to feel a sense of incompatibility in a system for dividing and displaying, on a monitor, video images from a plurality of network cameras.例文帳に追加

複数のネットワークカメラの映像をモニタに分割表示するシステムにおいて、操作者に違和感を覚えさせることなく、スムーズに分割切り替えを行うことを課題とする。 - 特許庁

To provide a camera operation apparatus and a monitoring system capable of easily changing operating speed of a camera at every operator, and which copes with an angle of an inclined joystick.例文帳に追加

ジョイスティックの傾けられた角度に対応したカメラの駆動速度を、操作者毎に容易に変更できるカメラ操作装置及び監視システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a highly convenient call center server system in which an operator can easily select an extension telephone for terminating a waiting call from a line wire.例文帳に追加

配信待ちとなった外線からの呼を、オペレータが容易に、着信させる内線電話機を選択することが可能な、利便性の高いコールセンタサーバシステムを提供する。 - 特許庁

To reduce the labor of a data input operator, and to associate a keyword with data in a system for returning data on the basis of a received keyword.例文帳に追加

受信するキーワード基づいてデータを返信するシステムにおいて、データ入力作業者の負担を軽減し、かつ、キーワードとデータとの対応付けを行えるようにする。 - 特許庁

The number of uses 23 of the used operation menus and rankings in the number of uses 24 are stored in a storage device with respect to each of a system administrator 20, an operator 21 and the like which are roles of users.例文帳に追加

ユーザの役割であるシステム管理者２０、オペレータ２１等毎に、使用した操作メニューの使用回数２３、使用回数の順位２４が記憶装置に記憶される。 - 特許庁