「System Operator」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a treatment device system for submucosal dissection which enables an operator to touch a lesion with a treatment device for submucosal dissection or insert the treatment device in the lesion at a prescribed angle in a simple method regardless of skills of the operator.例文帳に追加

病変部に対して粘膜下層剥離処置具を所定の角度で当接又は挿入する際、術者の技量に左右されることなく簡便な方法によって行うことができる粘膜下層剥離処置具システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an order incoming data processing system which can suppress a situation such that a platform officer wrongly approves a processing selection wrongly determined by an operator while allowing the platform to easily determine the propriety of the processing selection content by the operator.例文帳に追加

役席者がオペレーターの処理選択内容の妥当性を容易に判断することができ、かつ、オペレーターが誤って判断した処理選択を役席者も誤って承認してまう事態を抑制することが可能な為替被仕向データ処理システムを得る。 - 特許庁

In a message processing system S including a plurality of terminal devices T and a server AS, the server AS accumulates for each operator, a message transmitted from each terminal device T and showing the state of an operator operating the terminal device T.例文帳に追加

複数の端末装置Ｔと、サーバＡＳと、を備えるメッセージ処理システムＳにおいて、サーバＡＳは、各端末装置Ｔから送信されて来た当該端末装置Ｔを操作する操作者の状態を示すメッセージを、各操作者毎に蓄積する。 - 特許庁

An operator can select an electrode in consideration of the electrode arrangement so that fingers of the operator can easily touch the electrodes, thereby providing the easy-to-operate steering switch 30 and vehicle operation system 35.例文帳に追加

これにより、操作者の指が接触しやすい電極配置を考慮して選定電極を選定するという操作者の意図の反映が可能となり、操作性のよいステアリングスイッチ３０および車両操作システム３５を提供することができる。 - 特許庁

When drowsiness of an operator is detected, the equipment and data files being operated are locked or saved or a vehicle being operated is guided to a safer place and is stopped so as to protect a system including the operator.例文帳に追加

作業者の眠気が検出された場合には、機器や作業中のデータファイルのロックやセーブを行い、車両の場合には安全な場所へ誘導して停止させたりすることにより、人間を含めたシステムを保護することを可能とする装置を提供する。 - 特許庁

When another schedule is added to the operator user's schedule after the processing has been completed, the operator user's schedule information is referred to in a workflow system and the priority and the dead line for the processing are rearranged so that the processing is completed within the scheduled time period.例文帳に追加

案件処理後に作業者ユーザにスケジュールの追加があった場合について、ワークフローシステムで作業者ユーザのスケジュール情報を参照し、処理期限内に処理が完了するように、優先度、処理期限の再設定を可能にする。 - 特許庁

To provide an automatic contract system which not only reduces time, as much as possible, which an operator spends for answering to one customer but also reduces a load on the operator and labor costs, and also provide an automatic contact reception machine and an automatic contract method thereof.例文帳に追加

オペレータが顧客一人当たりに費やす対応時間を極力小さくし、オペレータの負担を軽減すると共に人件費の削減を可能にした自動契約システムおよび自動契約受付機および自動契約方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical guide system which facilitates operation of a rigid portion and a flexible portion of a probe by an operator by having a guide image that works as a marker to visualize an organ such as a gall bladder on a real-time image if the operator moves the rigid portion and the flexible portion some more.例文帳に追加

ガイド画像がもう少し硬性部と可撓部とを動かせば胆嚢等臓器のリアルタイム画像上での描出ができるという目印になり、術者がプローブの硬性部と可撓部との操作がしやすい医用ガイド装置を提供する。 - 特許庁

The patrol inspection support system according to the present embodiment includes: the on-site control panel provided associated with the inspection object installed at a site; and a portable terminal device carried by an operator when the operator performs the patrol inspection of the inspection object.例文帳に追加

本実施形態の巡視点検支援システムは、現場に設置された点検対象物に対応付けて設けられた現場操作盤と、作業者が点検対象物の巡視点検を行う際に携帯する携帯端末装置とからなる。 - 特許庁

An operational navigation execution screen displaying a list of tasks specified for every operator of an automatic analysis system and a list of work items included in the tasks and specified for every operator is displayed on a display device.例文帳に追加

本発明の自動分析システムによると、表示装置に、自動分析装置の操作者毎に指定された業務のリストと該業務に含まれ上記操作者毎に指定された作業項目のリストを表示する操作ナビゲーション実行画面を表示する。 - 特許庁

(II) If the Auction Operator is substantially involved in transactions between users beyond simple provision of the brokering system, the Auction Operator may be liable to that extent of his further involvement. 例文帳に追加

（２）オークション事業者が取引に実質的に関与する場合オークション事業者が、オークション・システムを利用した個人間取引に、単なる仲介システムの提供を越えて実質的に関与する場合は、その役割に応じて責任を負う可能性がある。 - 経済産業省

To provide a consultation counter providing server, system, method and program by which a customer is guided by an operator as if he or she operates it, and moreover, which the customer can ask an unclear point directly while checking an actual screen, by displaying the same screen of the transaction system both on a customer side terminal and an operator side terminal.例文帳に追加

顧客側端末とオペレータ側端末とで同じ取引システムの画面を表示することにより、顧客はあたかも自らが操作するようにオペレータに誘導され、また不明点を実際の画面を確認しながら直接問い合わせることができる相談窓口提供サーバ、システム、方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous sheet printing tandem system, which reduces wasteful consumption of continuous sheet and minimizes labor of an operator by automatically indexing a print resuming position during resetting of the continuous sheet by the operator when paper jam occurs in a second printing device in the continuous sheet printing tandem system.例文帳に追加

連続紙印刷ダンデムシステムに対し、第二プリント装置にて紙詰まりが発生した際、連続紙の無駄な消費を低減し、かつ、オペレータによる連続紙の再セット時に印刷再開位置を自動的に割り出すことにより、オペレータの手間を最小限に抑えることができる連続紙印刷タンデムシステムを提供する。 - 特許庁

A two-way communication system 6 such as an intercom or a one-way communication system 13 comprising a microphone 13a and a speaker 13b is provided as a means for transmitting intention of the operator to the workman on the ground even when the operator riding on the driver's stand is in a position largely separated from the ground.例文帳に追加

運転台４に搭乗しているオペレータが、地上から大きく離れた位置にいても、このオペレータの意思を地上にいる作業者に伝達することができるようにする手段として、インターホン等の双方向型の通話装置６、あるいはマイクロホン１３ａとスピーカ１３ｂでなる一方向型の通話装置１３を設けた。 - 特許庁

To provide a security device, a host device, a security system, and a program rewriting method of the security device which conducts a rewriting operation without the need for an operator to go to an installation site of the security device, saves the cost and money for rewriting, and prevents all access except from a qualified operator to the security system.例文帳に追加

作業員が警備装置の設置現場まで赴くことなく書換作業が行え、書換のための費用と時間を抑えることができ、正規の作業員以外の警備装置へのアクセスを防止することができる警備装置、ホスト装置、警備システム及び警備装置のプログラム書換方法を提供することにある。 - 特許庁

This system is provided with a reference degree determination system 100 for receiving XBRL data 101 from the outside of the system and generating a reference degree to assist an analysis of financial information described in the XBRL data, and a client 102 used by an operator or the like.例文帳に追加

システム外からＸＢＲＬデータ１０１を受け付けて、そこに記述されている財務情報の分析を支援するための参考度を生成する参考度判定システム１００と、作業者等が使用するクライアント１０２とを備える。 - 特許庁

Since the video display section 105 corrects a tilt in video indication so as to be set horizontal to the world coordinate system based on the tilt data of the image, the operator feels as if the camera system 101 were installed with the world coordinate system as the reference.例文帳に追加

映像表示部１０５では画面の傾きデータから、世界座標系に水平となるように映像標示の傾きを補正するため、操作者はあたかもカメラ装置１０１が世界座標系を基準として設置されているかのように感じる。 - 特許庁

To provide a security system having a high security function coping with improper complete release of a security system by a release operator having right release permission or with illegal release of the system by a person having no release permission.例文帳に追加

セキュリティシステムの解除を行う解除操作者が、正当な解除許可者であっても全面的な解除が適当でない場合や、解除非許可者による不当なシステム解除に対応可能な高度なセキュリティ機能を有するセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a medical system for determining required medical information in accordance with the consultation state of a patient, and, when the medical information has not been taken in by a system after searching the system, notifying an operator of the information as the medical information to be taken in.例文帳に追加

患者の受診状況に応じて必要な医用情報を判断し、システム内を検索し、医用情報がシステムに取り込まれていない場合は、取り込まれるべき医用情報として操作者に報知する医用システムを提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope system allowing an operator to operate the whole system including the setting of modes while operating an endoscope itself without feeling a mental burden in the endoscope system having a plurality of photographing modes.例文帳に追加

複数の撮影に関するモードを備える内視鏡システムにおいて、術者が精神的な負担を感じることなく、スコープ自体を操りつつモードの設定をはじめとするシステム全体の操作を可能にした、内視鏡システムを提供すること。 - 特許庁

The print system is configured such that the system allows a printer to have only to print a density measurement patch and automatically to measure the optical density, resulting in automatically completing the calibration at the initiation of the system, at start of printing or when the operator designates start of a job or like processing.例文帳に追加

システム開始時、プリント開始時もしくは作業者が指定した時などに、濃度測定用のパッチを印刷するだけで、プリント装置が自動的に光学濃度を測定し、その結果から自動的にキャリブレーションが完了するよう構成する。 - 特許庁

In this maintenance and inspection information management system, the input of the maintenance and inspection information is requested to an operator, and in the case that the operator inputs the maintenance and inspection information, the maintenance and inspection information is stored in the external storage device 8 of a server machine 1 and the external storage device 8 is opened to an operator side and a manager side.例文帳に追加

本発明に係る保守点検情報管理システムは、作業者に保守点検情報の入力を要求し、前記作業者が保守点検情報を入力した場合に、その保守点検情報をサーバマシン１の外部記憶装置８に記憶させておき、その外部記憶装置８を作業者側と管理者側とに開示するようになっている。 - 特許庁

In particular, the method is suitable for use in a reprographic apparatus, for access to a file system on a removable storage device and for displaying on the operator screen of the apparatus, the list of files on the storage device, the files being available for selection for printing by the operator.例文帳に追加

方法は、特に、複写装置において、取り外し可能な記憶装置上のファイルシステムへアクセスすること、および記憶装置上のファイルのリストを、装置のオペレータ画面に表示することに適し、ファイルは、オペレータによって印刷のための選択に入手可能である。 - 特許庁

To provide an image forming device system, a printing selection device, a print server, an image forming device, and a selection method thereof, capable of performing printing with preferred high picture quality, as desired by an operator with no need for the operator to specify an image forming device from a client terminal.例文帳に追加

操作者がクライアント端末から画像形成装置を指定しなくても操作者の希望の印刷が行え、所望の高画質の印刷が行える画像形成装置システム、印刷選択装置、プリントサーバ、画像形成装置及びその選択方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an IVR system in which the number of times of incoming call from a client and the state of a connection with an operator are recorded and when there is the next incoming call from the same client, automatic voices to be played back are changed in accordance with the number of times of incoming call and the state of the connection with the operator.例文帳に追加

顧客から着信回数、及びオペレータとの接続状態を記録し、次回同じ顧客から着信があった際、再生する自動音声を着信回数及びオペレータとの接続状態に応じて変更するＩＶＲシステムを提供する。 - 特許庁

An operator information system is used for determining and outputting at least one item of the operator information and, in this way, operators can optimize the operation speed to at least one optimization criterion which represents energy consumption required for production.例文帳に追加

オペレータ情報システムは、オペレータ情報の少なくとも１つの項目を決定して出力するために使用され、これにより、オペレータが、製造に必要なエネルギー消費量を表す少なくとも１つの最適化基準に対して、動作速度を最適化することが可能になる。 - 特許庁

An operator reception monitoring and switching system 10 acquires speech voice data of a customer whom a first operator is talking with (151), detects dangerous phrases from the speech voice data (153), performs prescribed conversion processing to a part of the detected dangerous phrases, and outputs them (154).例文帳に追加

オペレータ受付監視・切替システム１０は，一次オペレータが通話応対中の顧客の発話音声データを取得し（１５１），発話音声データから危険語句を検出し（１５３），検出した危険語句の部分に所定の変換処理を施して出力する（１５４）。 - 特許庁

To provide a display processor and a display processing system that can improve convenience of an operator in article arrangement and information management by giving a virtual sense of substance as if a display image actually exists to the operator.例文帳に追加

操作者に対し、表示画像があたかも現実に存在するかのような仮想的な実体感覚を与えることにより、物品整理や情報管理における操作者の利便性を向上することができる表示処理装置及び表示処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a lens magnification recognition method and an optical measuring system of an optical measuring device which can prevent deterioration of the measuring accuracy caused by a mistake of setting lens magnification by an operator, and moreover does not need setting lens magnification by the operator.例文帳に追加

操作者のレンズの倍率の設定の間違いによる測定精度の低下を防止すことができ、しかも操作者のレンズ倍率設定作業を不要にすることができる光学式測定装置のレンズ倍率認識方法及び光学式測定システムを提供する。 - 特許庁

This computer system is provided with an individual authenticating means for collating the personal picture of an operator picked up by a photographing camera for fetching the personal picture of the operator with a preliminarily registered personal picture.例文帳に追加

従って、ユーザがＰＣのディスプレイのそばに設置されたカメラに対峙し、ディスプレイの内容を検討するために注視している間、設定時間以内に断続的に手で入力装置を動かさなければ、自動的にスクリーンセーバが実行されるという問題があった。 - 特許庁

To achieve a production control technology which can automatically perform production control of products for every work shop in an assembly line of a cell production system, and also can improve production efficiency without forcing an operator to carry out any work other than proper assembling work when the operator takes out a component.例文帳に追加

セル生産方式の組立ラインにおいて工房ごとの製品生産管理を自動的に行い、かつ作業者に部品取出時に本来の組立作業以外の負担を負わせることがなくて生産能率を向上できる生産管理技術を実現する。 - 特許庁

To provide a screen image transfer display system whereby an operator of a reception terminal needs not to control a display area of a screen image received from a transmission terminal even when the operator desires to display required contents for himself/herself and performs his/her job while viewing the screen image received from the transmission terminal.例文帳に追加

受信端末装置の操作者が、送信端末装置より受けた画面を見ながら自分に必要な内容を表示して作業することを希望するときにも、送信端末装置より受けた画面の表示領域を操作する必要がないようにする。 - 特許庁

This operation microscope system is provided with a controller A33 disposed with push button switches 53 and 54 in an armrest L30 on which the left hand (arm) of an operator 21 is mounted and a controller B34 disposed with push button switches 53 and 54 on an armrest R31 on which the right hand (arm) of the operator is mounted.例文帳に追加

術者２１の左手（腕）の載置されるアームレストＬ３０に押しボタンスイッチ５３，５４を配したコントローラＡ３３を設け、術者の右手（腕）の載置されるアームレストＲ３１に押しボタンスイッチ５３，５４を配したコントローラＢ３４を設けて構成したものである。 - 特許庁

To provide a portable type radiation image detector, and a radiological imaging system by which an operator can perform a medical treatment while simultaneously observing a subject and the radiation image, and also, the exposure dosage of the radiation, with which the operator is irradiated, can be reduced.例文帳に追加

術者が被検体と放射線画像とを同時に観察しながら治療を行うことができ、かつ術者に照射される放射線の被曝線量を低減することができる可搬型放射線画像検出装置及び放射線画像撮影システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information communication system and an operator communication terminal capable of ascertaining the body information by an operator even if a body information indicating monitor is not provided to construction machinery, by ensuring the fine forward visibility as the result and improving workability.例文帳に追加

建設機械に機体情報表示用モニタを設けなくても、オペレータによる機体情報の確認を可能にし、その結果、良好な前方視界を確保し、作業性の向上が図れる情報通信システム及びオペレータ用通信端末の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a safety fence device of an industrial robot for surely securing safety of an operator even when the industrial robot to hold a stopping state makes a malfunction in a system for the operator working in a safety fence when the industrial robot stops.例文帳に追加

産業用ロボットが停止中に作業者が安全柵内で作業を行うシステムにおいて、停止状態を保持すべき産業用ロボットが誤動作した場合でも、作業者の安全を確実に確保する産業用ロボットの安全柵装置を提供する。 - 特許庁

To judge the current feeling or condition of an operator in a server system on the basis of speech voice information spoken by the operator, position information, time information, weather information and biological information and to transmit information for provision suitable for that feeling or condition to a client.例文帳に追加

操作者の発話した発話音声情報、位置情報、時間情報、気象情報、生体情報等に基づいて、サーバシステムが現在の操作者の気分や状況を判断し、その気分や状況に適した提供用情報をクライアントに送信するようにする。 - 特許庁

A system frequency deviation ΔF integrating operator part 11 and an AFC/governor-free-operation-rate-to-AFC-reserve integrating operator part 12 severally integrate the amount of deviation from operation dead zones, and starts the correction of generator output on condition that any integration expires.例文帳に追加

系統周波数偏差ΔＦの積分演算部１１と、ＡＦＣ保有量に対するＡＦＣ・ガバナフリー稼働率の積分演算部１２はそれぞれ動作不感帯からの逸脱量を積分し、いずれかの積分満了を発電機出力補正の起動条件とする。 - 特許庁

To provide a monitoring controller, a monitoring control method, a program, a monitoring control system and a terminal device, capable of reducing burdens on an operator who maintains and monitors a controller inside a board, shortening the operation time, and preventing errors of the operator.例文帳に追加

盤内のコントローラの保守及び監視を行う作業員の負担を軽減することができ、作業時間を短縮することができ、作業員のミスを防止することができる監視制御装置、監視制御方法、プログラム、監視制御システム及び端末装置を提供する。 - 特許庁

(I) In principle, the Auction Operator bears no liability in any transactional problems between users, if the Auction Operator is not directly involved in transaction; where the Auction Operators simply provide the brokering sales system for individuals. 例文帳に追加

（１）オークション事業者が取引に直接関与しない場合オークション事業者が、単に個人間の売買仲介システムを提供するだけであり、個々の取引に直接関与しない場合は、原則として利用者間の取引に起因するトラブルにつき責任を負わない。 - 経済産業省

To provide an information processing system which when migrating information between plural information processing apparatuses using a public key system, facilitates operation and shortens an operation time, thereby reducing a burden of the operation on an operator.例文帳に追加

複数の情報処理装置の間で公開鍵方式を採用して情報を移行する場合に、作業が簡易であり、また、作業時間を短縮させることで、作業者の作業負担を軽減させることができる。 - 特許庁

To provide a wireless system for an out-of-machine operator by using the general purpose radio of a press-to-talk system even if it is ICS adopting a side tone function without altering the ICS already loaded to an airplane.例文帳に追加

航空機に搭載済みのＩＣＳを改修することなく、サイドトーン機能を採用したＩＣＳであってもプレストーク方式の汎用無線機を用いて機外作業員用の無線システムを実現するようにする。 - 特許庁

To provide a communications apparatus and a communication system which can perform transmission of image data, especially a communications apparatus and a communication system which can enhance the working efficiency of an operator, while preventing the transmission loss of image data.例文帳に追加

画像データの送信を実行可能な通信装置及び通信システムに関し、特に、画像データの送信ミスを防止すると共に、作業者の作業効率を向上し得る通信装置及び通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring control system for displaying memo information created by an operator on an arbitrary system screen, and improving the flexibility regarding a memo display, and the effectiveness of the memo information.例文帳に追加

オペレータの作成したメモ情報を任意のシステム画面上に表示することにより、メモ表示に関する自由度を高めてメモ情報の有効性を十分に発揮することが可能な監視制御システムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional communication system such as merchandise sales and customer consultant system has caused trouble on customers because the customers have to repeat the same question and request for other operator when operators are in shifts.例文帳に追加

商品販売や顧客相談システム等の通信システムにおいて、顧客に対応するオペレータが交替すると、顧客が交替したオペレータに対して質問や要望を繰り返して話すため、顧客にとっては煩わしい。 - 特許庁