「System Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a speaker system that has excellent water resistance and dehumidify performance in the case of mount on a vehicle door and can control sound quality.例文帳に追加

車両ドアに取付けた場合、防水性や除湿性が良好であり、さらに、音質の制御が行えるスピーカシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a water leakage monitoring system capable of evaluating water sealing performance of a joint portion of a water sealing material, and a water leakage detecting method.例文帳に追加

遮水材の継手部の止水性能を評価することが可能な漏水監視システム及び漏水検知方法を提供する。 - 特許庁

Further, it becomes possible to achieve ensuring an exhaust performance by forcibly releasing the idle stop control during anomaly of fuel system as necessary.例文帳に追加

また、必要に応じて燃料系異常時に強制的にアイドルストップ制御を解除することで、排気性能確保を実現可能となる。 - 特許庁

To construct an information gathering/providing system that extends the service life of a battery of a mobile terminal and attains further performance improvement.例文帳に追加

移動端末の電池の延命化をはかると共に、一層の性能向上をはかった情報収集・提供システムを構築する。 - 特許庁

To provide a misfire detection system and its method of internal combustion engine, which reduces errors of misfire detection to effect higher-precision performance.例文帳に追加

失火の誤検出を低減して、より精度の高い内燃機関の失火検出装置および失火検出方法を提供する。 - 特許庁

To stipulate technical assistance and human resource development for countries whose domestic system is insufficient for performance of the agreed terms.例文帳に追加

協定の合意事項を履行するための国内体制が不十分な国に、技術支援や人材育成を行うこと等について定める。 - 経済産業省

To provide a method of automatically selecting functions more highly contributing to performance evaluation based on the program operation history of a computer system.例文帳に追加

コンピュータ・システムのプログラム動作履歴に基づいて性能評価により高く寄与する関数を自動的に選択する手法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel cell and a fuel cell system of low cost, with high cell performance and excellent durability.例文帳に追加

低コストであり、電池性能が高く、かつ、耐久性に優れた固体高分子型燃料電池及び燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

Fig. 3-3-11 shows which wage system company employees view as being preferable, a wage system with an emphasis on seniority or a wage system with an emphasis on performance, by company size measured by the number of employees. It was found that the smaller the company measured by the number of employees, the higher the ratio of employees that chose the performance-based wage system.例文帳に追加

第3-3-11図は、従業員規模別に企業の従業員が年功序列を重視した賃金体系と成果給を重視した賃金体系のどちらの方が良い賃金体系であると考えているのかを示したものであるが、従業員規模の小さな企業に勤める従業員ほど、成果給を重視した賃金体系が良いと考える者の割合が高い傾向であった。 - 経済産業省

It is made possible to manage the number of the servers 163 according to the performance target classes of operations held in the queue and the performance target classes of operation conflicting in the computer system 100.例文帳に追加

各システムはサービス・クラスがそれらの目標にどれ程良く合致するかにもとづき、あるサービス・クラスを、システム資源を提供するドナー・クラスとして選択し、別のサービス・クラスを、システム資源を受け取るレシーバ・クラスとして選択する。 - 特許庁

In this system, a performance guide means 16 including a guide lamp such as LED is provided on each key of a keyboard 15K, and in a four-hand performance mode, the keyboard 15K is divided into teacher and pupil key areas Rt, Rs.例文帳に追加

このシステムでは、鍵盤１５Ｋの各鍵毎にＬＥＤ等のガイドランプを備えた演奏ガイド手段１６が設けられ、連弾モードでは、鍵盤１５Ｋが先生側及び生徒側鍵域Ｒｔ，Ｒｓに分割される。 - 特許庁

To provide a cleaning agent composition used in a silicon wafer manufacturing process using semi-aqueous system, which is free from liquid separation (oil-water separation) even if it is diluted with water in use and is excellent in cleaning performance and rinsing performance.例文帳に追加

使用時に水で希釈しても液分離（油水分離）せず、しかも、洗浄性及びすすぎ性に優れた準水系のシリコンウエハ製造工程で使用するための洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

In addition, the operating system includes an open function and a file update warning function, the open function is called by performance of a program, the file update warning function is called and performed by the performance of the open function.例文帳に追加

また、オペレーティングシステムがオープン関数およびファイル更新警告関数を含み、プログラムの実行により、オープン関数が呼び出され、オープン関数の実行により、ファイル更新警告関数が呼び出されて実行される。 - 特許庁

This system additionally records the performance information measured at each relay node on an OSC component of an optical signal, mixes it with main signal components to transfer and manages the performance information of each section at an optical termination unit for the optical signal.例文帳に追加

本発明は、光信号のOSC成分に各中継ノードで測定された性能情報を追記して、主信号成分に合波し転送し、光信号の光終端装置で各区間の性能情報を管理する。 - 特許庁

To provide a tire performance test-use rotating drum which is lightweight, has a small inertia moment, realizes a short maximum speed arrival time and can carry out a sudden acceleration test and a sudden braking test, and to provide a tire performance testing system using the same.例文帳に追加

軽量であり、慣性モーメントが小さく、最高速度到達時間が短く、急発進や急ブレーキの試験が可能であるタイヤ性能試験用回転ドラムとタイヤ性能試験装置を提供する。 - 特許庁

The design support system of a multi-power source integrated circuit executes the performance analysis of delay or the like (step A4), and when any constraint is not satisfied, a floor plan and performance analysis result are input, and a voltage island is generated (step A6).例文帳に追加

多電源集積回路の設計支援システムは、遅延等の性能解析を実行し（ステップＡ４）、制約を満たさない場合、フロアプラン、性能解析結果を入力として、電圧アイランドを生成する（ステップＡ６）。 - 特許庁

In the performance information editing system, the editing processing of performance information is performed by successively arranging events of a musical instrument, which are generated in time series, on an event input picture MW in a prescribed direction.例文帳に追加

この演奏情報編集システムでは、時系列的に生成される楽器のイベントをイベント入力画面ＭＷ上に所定方向に順次配列することにより演奏情報の編集処理がなされる。 - 特許庁

To facilitate, in a system for carrying out instruction of music via a network, generation of data on a question concerning a subject music or result of performance, the answer to the question, and comments on a point to note in performance.例文帳に追加

ネットワークを介して音楽の教習を行なうシステムにおいて、課題曲や演奏結果に関する質問及びその回答、及び演奏上の注意点に関するコメントのデータを容易に作成できるようにする。 - 特許庁

The performance related data disclosure system has a server device (200) connected to networks (203 and 206), a game machine (1) capable of a performance display, and portable terminals (204) which can be connected to the networks (203 and 206).例文帳に追加

演出関連データ開示システムは、ネットワーク（２０３，２０６）に接続されたサーバ装置（２００）と、演出表示を行うことが可能な遊技機（１）と、ネットワーク（２０３，２０６）に接続可能な携帯端末機（２０４）と、を備える。 - 特許庁

To provide a more effective advertising system for increasing differences in (real or perceived) advertisement performance in selective application of enhanced features to be estimated to increase advertisement performance.例文帳に追加

広告のパフォーマンスを高めると推定される拡張機能を選択的に広告に適用して広告の（実際の又は認識された）パフォーマンスの差を広げることになるこれまでよりも有効な広告システムを提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle system capable of corresponding to replacement of a controller of an on-vehicle device or the on-vehicle device itself with high performance by adding a function without need for previously making the controller have high performance.例文帳に追加

車載装置の制御部や車載装置自体を取り替えることも予め高性能な制御部を有することもなく機能を追加して高性能に対応することができる車載システムを提供する。 - 特許庁

To provide a server room withstand load diagnostic system that easily and quickly calculates the withstand load performance of a floor, confirms the strength of the floor based on the performance and a loading plan, and provides an alternative plan to be kept within the withstand load.例文帳に追加

簡易かつ迅速に床の耐荷重性能を算出し、積載計画とから床の強度の確認を行い、耐荷重以内に抑える代替案の提供を行うサーバ室耐荷重診断システムを提供する。 - 特許庁

In a system which has a hierarchically configured memory component, a few free pointers are maintained in a memory with relatively high performance level, and the rest of free pointers are maintained in a memory with relatively low performance level.例文帳に追加

階層的に構成されたメモリ構成要素を有するシステムにおいて、少数のフリーポインタが、比較的高い性能レベルのメモリに保持され、このフリーポインタの残りが、比較的低い性能レベルのメモリに保持される。 - 特許庁

To obtain an inline-developed program performance analyzing method and system capable of making the number of execution times and the execution time for every routine correspond to a source program in the performance analysis of an inline-developed program.例文帳に追加

インライン展開されたプログラムの性能解析において、ルーチン毎の実行回数、実行時間をソースプログラムと対応させることができるようにしたインライン展開されたプログラムの性能解析方法、システムを得る。 - 特許庁

To provide a system which enables a customer to whom weather data influences his or her business performance greatly to obtain desired information on weather data, thereby supporting improvement of his or her business performance.例文帳に追加

気象データが営業成績に大きな影響を与える顧客等にとって、所望の気象データに関する情報を得ることができ、顧客の営業成績の向上を支援することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a holder which can realize a projection optical system having a desired optical performance and a high resolution by reducing an aberration caused by the deformation of an optical member resulting in the deterioration of an imaging performance.例文帳に追加

結像性能の劣化となる光学部材の変形による収差を低減することで所望の光学性能をもたらし、高解像力を有する投影光学系を実現することができる保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide an IC card having characteristics such as durability of an external appearance in using the card, a sliding performance in a carrier system, yellowing prevention performance, and label adhesion and to provide its manufacturing method and ultraviolet curing ink for the IC card.例文帳に追加

カード使用時の外観の耐久性、搬送系などでの滑り性、無黄変性、ラベル貼付性などの特性が付与されたＩＣカード、その製造方法およびＩＣカード用の紫外線硬化型インキを提供する。 - 特許庁

To evaluate the automatic detection processing of an abnormal shadow and the performance of shadow reading diagnosis quantitatively and to make utilizable the evaluated results for the improvement of detection performance and a shadow reading level in an abnormal shadow detection processing system.例文帳に追加

異常陰影検出処理システムにおいて、異常陰影の自動検出処理や読影診断の性能の定量評価を行い、評価結果を検出性能の改善や読影レベルの向上に利用できるようにする。 - 特許庁

This system comprises a microprocessor-based control unit for monitoring the amplification performance so as to regulate the drive current and / or wavelength of an amplification tunable pump in order to attain the target performance.例文帳に追加

このシステムは、増幅性能をモニタし、そして、目標性能を達成するために増幅の同調可能なポンプの駆動電流及び／また波長を調節する、マイクロプロセッサをベースとする制御装置から構成される。 - 特許庁

Interference control techniques are also provided to improve system performance via power control of downlink and/or uplink transmissions to achieve the desired level of performance while minimizing interference.例文帳に追加

干渉を最小にしながら、所望のレベルの性能を達成するためにダウンリンク送信および／またはアップリンク送信の電力制御を介してシステム性能を改良するために干渉制御技術も提供される。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of suppressing deterioration of a carbon material and drop in fuel cell performance caused by the deterioration of the carbon material, practical, having high performance and high durability.例文帳に追加

炭素材料の劣化及びこれに起因する燃料電池性能の低下を抑制することができ、しかも、実用的であり、電池性能が高く、かつ、耐久性に優れた燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

A performance system includes mode selection means 110, 120, 130-1 through 130-N for selecting a performance mode, and sequence storage means that stores an input sequence being a sequence of abstract musical tones or a sequence of abstract chords.例文帳に追加

演奏システムは、演奏モードを選択するためのモード選択手段１１０，１２０，１３０−１〜Ｎと、抽象楽音のシーケンスや抽象和音のシーケンスである入力シーケンスを記憶するシーケンス記憶手段とを具備する。 - 特許庁

To provide a lens housing for a bending optical system constituted so that a mechanism member contributing to lens performance and a mechanism member not contributing to the lens performance are separately assembled and the mechanism member contributing to that is singly controlled.例文帳に追加

レンズ性能に寄与する機構部材と、寄与しない機構部材とを分離して組み立てられるようにして、寄与する機構部材を単独で管理できるようにした屈曲光学系用レンズ筐体を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment method which enables an enhancement of an adsorption performance of an activated carbon without requiring artificial regeneration of the activated carbon and excellent in purification performance, and to provide a water treating system.例文帳に追加

活性炭の吸着能力を向上させることができると共に、活性炭を人為的に再生する必要がなく、かつ、浄化能力に優れる水処理方法および水処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a ventilating opening structure of a fuel cell box which can maintain protection performance while securing air permeability performance by natural ventilation and does not complicate the ventilation system in the fuel cell for fuel cell vehicles.例文帳に追加

燃料電池車両の燃料電池において、自然換気により通気性能を確保した上で保護性能を維持でき、換気システムを複雑とすることがない燃料電池ボックスの換気口構造を提供する。 - 特許庁

To provide a system for seaming a cap which allows the cap to be seamed on a bottle so that appropriate sealing performance and unsealing performance can be constantly obtained, even at a change in the quality of materials for the cap and the bottle and environmental conditions such as temperature.例文帳に追加

キャップやボトルの材質、温度等の環境条件が変わったとしても、常に適正な密封性と開封性とが得られるようにキャップをボトルに巻締めることが可能なキャップ巻締システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a cooling system of a liquid-cooled internal combustion engine, capable of reducing the consumed power of a pump 500 as much as possible and enhancing heater performance and heating performance of the liquid-cooled internal combustion engine at its starting time.例文帳に追加

ポンプ５００の消費動力を可及的に低減し、且つ、始動時における液冷式内燃機関の暖機性能および暖房性能を向上する液冷式内燃機関の冷却装置を提供する。 - 特許庁

The moving body 20 is provided with the second communication means 21 connectable between it and the game system 10 and a performance processing means 23 which carries out performances based on the performance data 14a stored in the second memory part 22.例文帳に追加

移動体２０は、遊技システム１０との間で接続可能な第２通信手段２１と、第２記憶部２２に記憶した演出データ１４ａに基づいて演出を行う演出処理手段２３とを備える。 - 特許庁

In order to prevent this, a performance-based wage and treatment system should be used as a means of promoting human resources development, by setting performance goals in terms of training of subordinates or one's own human resources development例文帳に追加

これを防止するためには、成果目標に部下の育成や自身の能力開発の課題を設定するなど、成果主義的賃金・処遇制度を従業員の能力開発を進める仕組みとする必要がある - 厚生労働省

To provide a cleaned water shower system, which is improved in performance and convenience, capable of achieving improvement in water treatment performance, prolongation of service life and increase in the flow rate of cleaned water.例文帳に追加

水処理性能の向上、長寿命化、浄水流量の増加が達成でき、シャワーヘッド重量が軽く、シャワーヘッドの高さ等を調整可能な、高性能で利便性に優れた浄水シャワーシステムを提供する。 - 特許庁

In portable equipment mounting a non-contact IC card with identification information for identifying individuals recorded thereon, a communication performance measuring system for measuring the performance of the IC card is provided.例文帳に追加

個体を識別するための識別情報が記録された非接触ＩＣカードを搭載する携帯機器について、当該非接触ＩＣカードの通信性能を測定する通信性能測定システムが提供される。 - 特許庁

To provide a performance test support device for easily and accurately grasping improvement circumstances by the tuning of this system based on a plurality of number of times of performance test results in the same test contents.例文帳に追加

同一試験内容における複数回の性能試験結果に基づき、システムのチューニング等による改善状況を容易かつ的確に把握させることを可能とする性能試験支援装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, as for the disadvantages of wage systems with an emphasis on performance, they are generally said to be the obsolescence of goal setting and the spreading of individualism, as well as the difficulty in operating a system to evaluate performance, to raise some examples.例文帳に追加

一方、成果給を重視した賃金体系のデメリットとしては、一般に目標設定の陳腐化や個人主義の蔓延、成果を評価するための制度の運用の困難さ等があげられている。 - 経済産業省

To provide a design method for an optical system suitable for execution in a computer, for efficiently designing the optical system in which the performance change of the optical system by manufacture errors is suppressed in addition to the optical design of various aberrations or the like.例文帳に追加

コンピュータで実行するのに適し、諸収差などの光学設計に加えて、製造誤差による光学系の性能変化を抑制した光学系の設計を効率よく行うための光学系の設計手法を提供する。 - 特許庁

For correcting the deterioration in the image-forming performance of the projection optical system caused by lighting to the projection optical system of laser beams, the amount of rotation regarding at least one optical member in the projection optical system is calculated.例文帳に追加

レーザー光の投影光学系への照射に起因して生じる投影光学系の結像性能の悪化を補正するために、投影光学系内の少なくとも１つの光学部材に関する回転量を算出する。 - 特許庁