「THE INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, when Internet FAX transmission to a recipient's mail address having the same domain name, for example, in the same company is performed, the whole mail address need not be inputted.例文帳に追加

このため、例えば社内等のように同一ドメイン名である相手先のメールアドレスに対してインターネットＦＡＸ送信する場合には、メールアドレスをすべて入力する必要はない。 - 特許庁

The grave page sending means 12 transmits a grave visiting page which contains the grave stone image of and manner icon of the customer to internet terminal 3 by retrieving customer database 4.例文帳に追加

墓参ページ送信手段１２は、顧客データベース４を検索して顧客の墓石イメージおよび作法アイコンを含む墓参ページをインターネット端末３に送信する。 - 特許庁

When required components are not registered in the information database, required parts are offered for public subscriptions through the Internet to meet the physical distribution system condition.例文帳に追加

さらに、必要な構成要素が情報データベースに登録されていない場合でも、インターネットを介して必要部分を公募することにより物流システムが充足されるようにする。 - 特許庁

The mobile information terminal integrally controls infrared communication of executing infrared communication with the mobile phone and Internet proxy connection of exchanging information with the proxy server.例文帳に追加

携帯情報端末は、携帯電話機との間で赤外線通信を実行する赤外線通信と、プロキシサーバとやり取りするインターネットプロキシ接続とを、統合的に制御する。 - 特許庁

By secondarily utilizing information written in the storage medium of a personal computer or the like, when access is made particularly to the Internet, cache data are secondarily utilized.例文帳に追加

パソコン等の記憶媒体に書き込まれた情報を二次利用することにより、特にインターネットにアクセスした際のキャッシュデータを二次利用することで目的を達成する。 - 特許庁

Every time the click signal is generated, this click signal is included in an audio signal and transmitted to the receiving side together with a video signal from a video phone 13 through the Internet 10.例文帳に追加

クリック信号が発生する毎に、このクリック信号をオーディオ信号に含ませてビデオ信号とともにビデオフォン１３からインターネット１０で受信側に送信する。 - 特許庁

In USB connection to a PC, if the internet shortcut file is clicked directly from the PC or through a user interface, the product information is uploaded through a browser.例文帳に追加

ＰＣにＵＳＢ接続した際、ＰＣから直接、又は、ユーザー・インターフェースを通じてインターネット・ショートカット・ファイルをクリックすれば、ブラウザーを通じて製品情報がアップロードされる。 - 特許庁

In addition, the telephone number information of the phone book data base 101 is linked with mail address information of a mail address data base 210 on the Internet or Intranet 200.例文帳に追加

また電話帳データベース１０１の電話番号情報は、インターネット又はイントラネット２００上のメールアドレス・データベース２１０のメールアドレス情報とリンクされている。 - 特許庁

Persons in charge located in 47 prefectures all over the country update the contents everyday through telephone marketing or on the Internet.例文帳に追加

全国４７都道府県に各担当者を配置することと、テレホンマーケッターまたインターネットによって地道ではあるが１件１件日々メンテナンスをして行くことで解決を図る。 - 特許庁

When accessing a web such as a Web server 14 on the Internet 13, a mobile terminal 1 preferentially selects a packet bearer and uses the selected packet bearer to access the web.例文帳に追加

移動機１は、インターネット１３上のWebサーバ１４等のウェブにアクセスする際には、パケットベアラを優先的に選択して、選択したパケットベアラを使用してウェブにアクセスする。 - 特許庁

When controlling and monitoring electronic devices 4a-4d, a terminal device 2 designates an IP address corresponding to the electronic devices 4a-4d to the control device 5 through the Internet 6.例文帳に追加

電子機器４ａ〜４ｄを制御，監視する場合、端末装置２が、インターネット６を介して電子機器４ａ〜４ｄに対応するＩＰアドレスを制御装置５に指定する。 - 特許庁

For clearance on the Internet, a disposable type prepaid card is purchased with a debit card or credit card and the system performs the clearance by a computer terminal device or portable telephone set.例文帳に追加

インターネット上における決済は、使い捨てタイプのプリペイドカードとし、このプリペイドカードをデビットカードやクレジットカードで購入し、コンピュータ端末機や携帯電話で決済するシステム。 - 特許庁

When electronic mail arrives at a mail server 2 through the Internet 1, an incoming reporting device 3 reports it through a telephone network 5 to a telephone terminal 6 as the destination of the mail.例文帳に追加

インターネット網１を介してメールサーバ２に電子メールが到着すると、着信通知装置３は電話網５を介してメールの宛先の電話端末６に通知する。 - 特許庁

A meta-data acquiring part 51 acquires meta-data (program name, broadcasting station name or the like) disclosed on the Internet and supplies the meta-data to a broadcasting condition acquiring part 52 and a control part 54.例文帳に追加

メタデータ取得部５１は、インターネット上に公開されたメタデータ（番組名、放送局名等）を取得し、放送条件取得部５２および制御部５４に供給する。 - 特許庁

A shop manager server 4 sells photographic data when there is an application to buy the photographic data from the optional terminal 1 connected through the Internet 2.例文帳に追加

ショップマネージャーサーバー４は、インターネット２を介して接続された任意の端末１から撮影データに対して購入申し込みがあったときはその撮影データを販売する。 - 特許庁

The created travel album data are transmitted to a printing and binding device 5 through the Internet 6, and the desired travel album 10 is printed and bound, and provided to each traveller.例文帳に追加

生成された旅行アルバムデータはインターネット６を介して印刷製本装置５に伝送され、所望の旅行アルバム１０が印刷製本されて各旅行者に提供される。 - 特許庁

Furthermore, the official note transmitter 3 transmits image data corresponding to format data stored in a format database 6 to the facsimile device 4 via the Internet 2.例文帳に追加

また公文書送信装置３は、フォーマットデータベース６に格納されたフォーマットデータに相当する画像データはインターネット２を介してファクシミリ装置４に向けて送信する。 - 特許庁

The music distributor 10' searches the database 16, picks up a music, and distributes it using internet when the music user 20' requests a music.例文帳に追加

音楽配信者１０’は音楽ユーザ２０’から音楽の注文があると、その音楽データベース１６を検索して音楽データを取り出してインターネットを介して配信する。 - 特許庁

When application of the displayed support service is performed, the terminal device performs service application to a server device managed by a service provider through the connected Internet.例文帳に追加

端末装置は、表示された支援サービスの申請があった場合には、接続されたインターネットを介してサービス提供者が管理するサーバ装置にサービス申請を行う。 - 特許庁

As regards to the structure, function modules, application data, and site data 4 are stored in the database 3, and a producer produces a mobile application from a production application 1 through the Internet 6.例文帳に追加

上記の構造は、データベース３に機能モジュールやアプリデータ，サイトデータ４を格納し，制作者が制作アプリ１からインターネット６を経由して携帯アプリを制作する。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile system capable of reducing the burden of an input operation of a distribution condition in the case of applying the distribution condition for a registered account.例文帳に追加

登録済みのアカウントの配信条件を適用する場合には、配信条件の入力作業の負担を低減することが可能なインターネットファクシミリシステムを提供すること。 - 特許庁

The in-house terminal 40 receives a map data from a map data distribution device via Internet 59, and superimposes the layer image on the obtained map data for display.例文帳に追加

一方、社内端末４０は、インターネット５９を介して地図データ配信装置から地図データを受信し、取得した地図データに上記レイヤ画像を重ね合わせて表示する。 - 特許庁

To offer choices of commodities (combination) meeting the taste of a user having various needs among the commodities comprising a plurality of elements via the Internet in one operation.例文帳に追加

インターネットを利用して、複数の要素から構成される商品の中から、多様なニーズを持つユーザの嗜好にあった商品（組合せ）の選択肢をワンストップでユーザに提供する。 - 特許庁

This product was seen to be traded at an exorbitant price at the Internet auction when the effect of BSE issue caused the production to halt between February 2004 and March 2008. 例文帳に追加

牛海綿状脳症問題の影響で2004年2月から2008年3月の間は製造休止となり、インターネットオークションで高値で取引されるといった現象もみられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in recent years, it has been commercially struggling because the comics are downloaded into personal computers and delivered domestically and internationally via P2P and so on due to the development of the Internet. 例文帳に追加

しかし、近年、インターネットの発達により、漫画を画像としてパソコンに取り込み、P2Pなどで国内外を問わず配布されているため、商業的には苦戦を強いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) is still in the process of organization, as laid out in its bylaws and the Joint Project Agreement which it entered into with the Department of Commerce on November 25, 1998. 例文帳に追加

ICANNは依然として,その定款および,1998年11月25日に商務省に提出された共同プロジェクト契約に記載された内容で組織化の過程にある． - コンピューター用語辞典

To provide a device and method for managing food in a refrigerator by which the stock situation of the food can be confirmed from a remote place through a telecommunication line such as the Internet.例文帳に追加

インターネットなどの電気通信回線を介して、遠隔地から食品の在庫状況が確認できる冷蔵庫の食品管理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A printer 12, a communication center 14 for the portable terminal, and an MPS server 16 controlling and managing an output process of the electronic document are respectively connected to the Internet 10.例文帳に追加

プリンタ１２、携帯端末用の通信センタ１４、及び電子帳票の出力処理の制御・管理を行うＭＰＳサーバ１６が各々インターネット１０に接続されている。 - 特許庁

This system is provided with a system server 2 to be connected to the Internet 7 together with PC terminals 5 and 6 of the product maker and the selling store and a selling support center 1 having a PC terminal 4.例文帳に追加

製品メーカと販売店とのＰＣ端末５，６と共にインターネット７に接続するシステムサーバ２およびＰＣ端末４を有する販売支援センター１を設ける。 - 特許庁

The transmitter terminal 1, the receiver terminal 2, and the system management terminal 3 are connected to a network 4 of an internet, etc. through communication lines, and perform transceiving of data each other.例文帳に追加

送信者端末１、受信者端末２、システム管理装置３は、通信回線を通じてインターネット別途等のネットワーク４に接続し、相互にデータの送受信を行う。 - 特許庁

To provide a garden tree maintenance order acceptance system, by which the owner of a garden can perform the estimation and order of work by using the Internet and his/her own terminal.例文帳に追加

インターネットを使用して、庭の所有者が自己の端末を使用して作業の見積と作業の注文を行うことができる庭木手入れ受注システムを提供する。 - 特許庁

The host computer directly connected to the Internet can unitarily execute the management and automatic analysis of members' living body data and other operations because it is concentrated into one place.例文帳に追加

インターネット網に直結したホストコンピュータは、一ヵ所に集約されることにより、会員の生体データ管理や自動解析他の作業を一元的に行う事が可能となる。 - 特許庁

Also, the system often prompts the users to click an "I Agree" button as to the terms of use upon each internet auction transaction. 例文帳に追加

また利用者は、インターネット・オークションにおける個々の取引行為（出品行為、入札・落札行為等）の都度、システム上利用規約に同意クリックを要求されることが多い。 - 経済産業省

In internet trading, what specifically is an "inducement to have the customer request a contract by being contrary to the customer's wishes", which is regulated by Article 14 of the Specified Commercial Transactions Law? 例文帳に追加

特定商取引法第１４条で規制されている「顧客の意に反して契約の申込みをさせようとする行為」とは、インターネット通販においてはどのような行為か。 - 経済産業省

Where a consumer in Japan enters into a transaction with a foreign business entity via the internet, will the consumer protection laws and regulations of Japan be applicable to the consumer? 例文帳に追加

我が国の消費者が海外の事業者との間でインターネットを介して取引を行う場合、我が国の消費者保護法規の適用を受けることができるか。 - 経済産業省

(Examples) 1. Is it permitted to print the information on the internet provided by another person, or distribute the printed materials by duplicating them for members inside a company? 例文帳に追加

（例）１．他者が作成したインターネットサイトの情報をプリントアウトすること、プリントアウトしたものの複製を企業内で複数作成して配布することは許されるか。 - 経済産業省

Then, the internet radio agent displays a message 250 indicating that an operation has forcibly been performed for avoiding the time limit on a display device 107 and restarts the timer (b1).例文帳に追加

そして、時間制限を回避するために強制的に操作を行ったことを表すメッセージ２５０を表示装置１０７に表示し、タイマを再スタートする（ｂ１）。 - 特許庁

As a result, the system can be safely utilized, even if the system is connected to the Internet 24 hours, because the virus that has invaded from the outside can be prevented from remaining in the system, while the virus will not be transmitted to the outside and data will not be stolen therefrom.例文帳に追加

この結果、外部から侵入したウイルスがシステム内に残留することを防ぐとともに、ウイルスが外部に発信されたり、データが奪われたりしないので、インターネットと２４時間接続したままにしても安心して使用できる。 - 特許庁

On the other hand, when the program guide is updated, the personal computer is connected to a network such as the Internet to download updated data of the program guide, and displays the program guide on the basis of the downloaded updated data to allow a user to select a program.例文帳に追加

一方、番組表が更新されている場合には、インターネット等のネットワークに接続して番組表の更新データをダウンロードして、このダウンロードした更新データに基づく番組表を表示してユーザーに選択させる。 - 特許庁

Examination data, x-ray data or the like beyond the storage capacity of the card is stored on a shared server of the Internet after eliminating individual specification information, and the registration area of the server is accessible only by using the identification number of the card.例文帳に追加

このカードに格納しきれない検査データ、レントゲンなどのデータは個人特定情報を取り除いた物をインターネットの共有サーバー上に格納し、この登録エリアにはカードの認識番号によってのみアクセス可能とする。 - 特許庁

When the printer 102 is not registered, the line 105 of the IA device 101 is selected, and the printer is connected to the Internet 104 via the IA device 101 to acquire the printing data from the server device 103 (step S204).例文帳に追加

未登録の印刷装置１０２である場合には、ＩＡ装置１０１の回線１０５を選択し、ＩＡ装置１０１経由してインターネット１０４に接続し、サーバー装置１０３から印刷用データを取得する（ステップＳ２０４）。 - 特許庁

Data on a Web page P2 including information on the earth generated at the construction work site is transmitted via the Internet to a client computer of a user from the server computer, and the information on the earth is presented to the user (for example, a person searching for the earth).例文帳に追加

サーバコンピュータから利用者のクライアントコンピュータに、工事現場で発生する土の情報を含むｗｅｂページＰ２のデータをインターネットを介して送信することで、土の情報を利用者（例えば土を探している者）に提示する。 - 特許庁

The terminal device 1 provided with the clock 10 clocking the present day-time, and the central device 2 provided with the clock 20 clocking the present day-time with a higher precision than the clock 10 are connected via the Internet NT communicably.例文帳に追加

現在日時を計時する時計部１０を備える端末装置１と、時計部１０よりも高精度で現在日時を計時する時計部２０を備えるセンタ装置２とがインターネットＮＴを介して通信可能に接続される。 - 特許庁

A participant browses the predicted question of advertising quiz at the site of a sponsor who executes the advertising quiz through the Internet based on guidance including electronic mail, and searches the answer of the predicted question of the advertising quiz at the site (home page) of an advertiser.例文帳に追加

電子メールを含む案内によって参加者がインターネットを通じて、広告クイズを実施する開催者のサイトで広告クイズの予想問題を閲覧し、広告主のサイト（ホームページ）でその広告クイズの予想問題の解答を探す。 - 特許庁

The communication sever 7 prepares a positional information address on the basis of the positional information from the vehicle, writes the positional information address in a correspondence table correspondingly to the vehicle address, and discloses only the positional information address to the Internet 10.例文帳に追加

通信サーバ７は、車両からの位置情報を基に位置情報アドレスを作成し、この位置情報アドレスを車両アドレスと対応付けて対応テーブルに記載すると共に、位置情報アドレスのみをインターネット１０上に公開する。 - 特許庁