「Tank Engine」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

This fuel sampling device is constituted by using fuel in the fuel tank 14 loaded on the engine to discharge to the outside before shipment of the engine on an engine assembly line, mounting a discharge pipe 30 on a sampling head 21 mounted detachably at an fuel filler port 20 of the fuel tank 14 slidably in the axial direction, and connecting the discharge pipe 30 with a vacuum pump 41.例文帳に追加

この燃料抜き取り装置は、エンジンに搭載された燃料タンク１４内の燃料をエンジン組立ラインにおいてエンジン出荷前に外部に排出するために使用され、燃料タンク１４の給油口２０に着脱自在に装着される抜き取りヘッド２１には、軸方向に摺動自在に排出パイプ３０が装着されており、排出パイプ３０は、真空ポンプ４１に接続されている。 - 特許庁

The engine oil level adjusting device 2 comprises the oil pan 3, a sub-tank 5 communicated with the oil pan 3, an oil feed motor 6 for changing over an oil feeding direction between the sub-tank 5 and the oil pan 3, an oil temperature sensor 7, an oil level sensor 8, and a control part 9.例文帳に追加

エンジンオイルレベル調整装置（２）は、オイルパン（３）、このオイルパン（３）と連通するサブタンク（５）、サブタンク（５）とオイルパン（３）との間で送油方向を切り替え可能な送油モータ（６）、油温センサ（７）、オイルレベルセンサ（８）、制御部（９）を有する。 - 特許庁

A supporting frame Y is provided in the engine room ER, the partitioning plate 27 and the hood 28 are supported by the supporting frame Y, and an arm part 38 protrudes onto a tank room TR side from the supporting frame Y to support the equipment mounted and arranged in the tank room TR.例文帳に追加

前記エンジンルームＥＲ内に支持枠Ｙを設け、この支持枠Ｙで前記仕切板２７とボンネット２８とを支持し、かつ支持枠ＹからタンクルームＴＲ側へ腕部３８を突出してタンクルームＴＲ内に配置された搭載機器を支持する。 - 特許庁

The fuel supply system for an internal combustion engine is equipped with a fuel tank and a low pressure pump to supply the fuel in the tank to the fuel injection valve, in which a diaphragm damper having an undulate section shape is installed in a position where the fuel makes contact.例文帳に追加

燃料タンク，燃料タンク内の燃料を燃料噴射弁に供給する低圧ポンプを備えた内燃機関の燃料供給システムにおいて、断面形状が波形状を持つダイヤフラム式ダンパを燃料が接する位置に備える。 - 特許庁

Work of filling lubricating oil 11 can be performed by filling lubricating oil into the lubricating oil tank 16 from a lubricating oil filling opening 4a of the engine 4 via the piping 17 without air bleeding work of the lubricating oil tank 16 and the piping 17.例文帳に追加

潤滑油１１を注入する作業は、潤滑油タンク１６および配管１７の空気抜き作業を行なうことなく、エンジン４の潤滑油注入口４ａから配管１７を介して潤滑油タンク１６内に注入して行なう。 - 特許庁

The other path 25b communicates with the lubrication oil tank 15, a path 22 separate from the suction path 23 and the discharge path 25 is provided for bringing the lubrication oil tank 15 into communication with the oil pan 2, and the priming pump 30 is driven during operation of the engine.例文帳に追加

他方の経路２５ｂは潤滑油タンク１５と連通し、吸入経路２３および吐出経路２５とは別個の潤滑油タンク１５とオイルパン２を連通する経路２２を設け、エンジンの運転中に、プライミングポンプ３０を駆動させる。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus for an engine capable of ensuring enhanced warming-up performance by discharging, when drawing out cooling water from a water jacket into a tank, air sufficiently from inside the tank, thereby enabling to draw out sufficiently cooling water.例文帳に追加

ウォータジャケットからタンクに冷却水を抜き取る際に、タンク内からエアを十分に排出し、これにより冷却水の抜き取りを十分に行えるようにして暖機性能の向上を確保できるエンジンの冷却装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A lubricating oil conduit 32 that communicates a lubricating oil reservoir tank 31 with a lubricating oil chamber 21a is communicated with the lubricating oil chamber 21a through the engine exhaust passage 105 formed from the lubricating oil reservoir tank to be within a gimbal assembly 10.例文帳に追加

潤滑油リザーバタンク３１と潤滑油室２１ａとを連通する潤滑油導通管３２を、潤滑油リザーバタンク３１からジンバル組立体１０内に形成されたエンジン排気通路１０５内を経由して潤滑油室２１ａに連通させる。 - 特許庁

As the core plate 50a and the tank main body 50b are sealed up by the seal material 54 when the core plate 50a and the tank main body 50b are fastened, the leakage of engine cooling water can be prevented beforehand.例文帳に追加

したがって、コアプレート５０ａとタンク本体５０ｂとの間を締結する際に、シール材５４により、コアプレート５０ａとタンク本体５０ｂとの間をとの間を密閉させることが出来るので、エンジン冷却水の洩れを未然に防止することができる。 - 特許庁

When an internal combustion engine is stopped, and a cap is removed from an oil filler port 33 and the fuel is supplied into the fuel tank 32, an ECU 70 detects the variation with time of the voltage detected by a level gauge 66, and determines whether the oil is supplied or not into the fuel tank 32.例文帳に追加

内燃機関を停止し、給油口３３のキャップを外して燃料タンク３２内に燃料を給油すると、ＥＣＵ７０は、液面計６６の検出電圧の時間変化を検出し、燃料タンク３２に給油中であるかを判定する。 - 特許庁

In addition, a fuel tank 20 made out of a synthetic resin is mounted on the engine 1 and the generator so as to be supported thereby, and an avoiding port 31 for the spark plug cap 14 is formed so as to be recessed into a flat roughly circular arc shape in the other side part of the back surface of the fuel tank 20.例文帳に追加

また、エンジン１及び発電機上に合成樹脂製の燃料タンク２０を搭載支持させ、この燃料タンク２０の背面の他側部側にスパークプラグキャップ１４用の回避口３１を平面略円弧形に凹み成形する。 - 特許庁

In this controller, a negative pressure generated in an intake passage 32 of an engine is stored in a vacuum tank 57, while first and second actuators 46, 49 actuated by the negative pressure in the tank 57 operate an opening/closing valve 45 and tumble control valves(TCVs) 48.例文帳に追加

エンジンの吸気通路３２に生じる負圧がバキュームタンク５７内に蓄圧され、同タンク５７内の負圧を作動源とする第１及び第２のアクチュエータ４６，４９によって開閉弁４５及びタンブルコントロールバルブ（ＴＣＶ）４８が作動される。 - 特許庁

A purge control system for a vehicle has a fuel tank 34, a purge canister 38 connected with the fuel tank 34, an internal combustion engine 42 connected with the purge canister 38, and an extra-small generator 10 connected with the purge canister 38.例文帳に追加

車両のためのパージ制御システムは、燃料タンク３４、該燃料タンク３４に連結されたパージキャニスター３８、該パージキャニスター３８に連結された内燃エンジン４２、及び、パージキャニスター３８に連結された超小型発電機１０を備える。 - 特許庁

To restrain a rise of fuel temperature and the generation of fuel vapor in a fuel tank by cooling return fuel from an engine near an ordinary temperature by a radiator, and including the cooled fuel in the residual fuel in the fuel tank.例文帳に追加

エンジンからの戻り燃料を放熱器で常温近くまで冷却した後、燃料タンクの残存燃料に含ませることにより、燃料タンク内の燃料温度の上昇および燃料蒸気の発生を抑制することを目的とする。 - 特許庁

Surplus return fuel out of fuel supplied from a turning tank (2) to an engine via a fuel supply passage (3) is cooled by residual fuel in a storing part (2) and flowed back to the turning tank (2).例文帳に追加

本発明は、旋回槽（２）から燃料供給通路（３）を介してエンジンに供給された燃料のうち、余剰となったリターン燃料を貯留部（２）の残燃料によって冷却してから旋回槽（２）に還流させることを特徴とする。 - 特許庁

The valve bracket 4 is formed in an approximately L-shape, the lower one end part of the valve bracket 4 is protruded from the upper surface 3a of the tire house part 3, and the tank 27 of a degassing tank 8 for the cooling water of an engine is installed at the protruded part.例文帳に追加

バブルブラケット４は、略Ｌ字状に形成され、バルブブラケット４の下側一端部がタイヤハウス部３の上面３ａからエンジンルーム１側に突出し、その突出部にエンジンの冷却水としてのデガッシングタンク８のタンク２７を取付けている。 - 特許庁

To provide a fuel tank minimizing an installation space for a heating means and the fuel tank without requiring special equipment or a fuel pump for heating liquefied gas fuel, in an internal combustion engine using the liquefied gas fuel and liquid fuel as fuel.例文帳に追加

液化ガス燃料と液体燃料とを燃料とする内燃機関において、液化ガス燃料を加熱する特別な設備や燃料ポンプを必要とせず、加熱手段や燃料タンクの設置スペースを最小にする燃料タンクを提供する。 - 特許庁

To provide a gas fuel engine capable of surely injecting gas fuel to a combustion chamber even if gas fuel remaining in a gas fuel storage tank gets less and pressure of gas fuel in the gas fuel storage tank gets to predetermined value or less.例文帳に追加

ガス燃料貯蔵タンク内のガス燃料の残量が少なくなり、ガス燃料貯蔵タンクのガス燃料の圧力が所定値以下となった場合でも、燃焼室に確実にガス燃料を噴射することができるガス燃料エンジンを提供すること。 - 特許庁

To provide an underground storage tank monitoring system capable of monitoring an underground storage tank all the time, capable of finding leakage of a reserve material caused by some rare accident in an early stage, and capable of suppressing a monitoring cost, and provide an engine generating facility with the monitoring system applied.例文帳に追加

地下貯蔵タンクを常時監視するとともに、万一の貯蔵物漏洩を早期に発見することができかつその監視コストを低く抑えることのできる地下貯蔵タンク監視システム、及びこれを適用したエンジン発電設備を提供する。 - 特許庁

To protect a fuel tank and on-vehicle apparatuses such as a battery, etc. arranged in the rear thereof from radiant heat of an engine and an exhaust pipe with a simple and inexpensive structure.例文帳に追加

簡素かつ安価な構造によってエンジンおよび排気管の輻射熱から燃料タンクおよびその後方に配置されたバッテリー等の車載機器類を保護する。 - 特許庁

To provide a structure in the case of forming a space between a room cover 106 of an engine room 100 and a grain tank 7, as an excellent in handling property and simplification of the structure.例文帳に追加

エンジンルーム１００のルームカバー１０６と穀粒タンク７との間に空間が形成される場合の構造を取扱性や構造簡略化に優れたものとなす。 - 特許庁

A radiator device 100 is arranged between the steering device 14 and the engine unit 15, and the oil tank 200 is arranged under a part between the steering device 14 and the radiator device 100.例文帳に追加

操舵装置１４とエンジンユニット１５の間にラジエタ装置１００を配設し、操舵装置１４およびラジエタ装置１００間の下方にオイルタンク２００を配置する。 - 特許庁

To provide an evaporative fuel treatment device which can suppress discharge into the air of evaporative fuel produced in a portable fuel-tank for an outdoor engine.例文帳に追加

船外機用携行型燃料タンク内に発生する蒸発燃料の大気中への放出を抑制することができる蒸発燃料処理装置を提供する。 - 特許庁

This intake manifold 1 is provided with a surge tank portion 10 having an intake passage R for introducing intake air therein, and the branch pipes 11, 13 connected to the cylinders of an internal combustion engine.例文帳に追加

インテークマニホールド１は、吸気が導入される吸気通路Ｒを有するサージタンク部１０と、内燃機関の各気筒に接続される分岐管１１、１３とを備えている。 - 特許庁

The canister 22 is provided with a purge hole 26 communicating with a fuel tank 10 and also communicating with an intake passage of an internal combustion engine, and an atmosphere hole 24 leading to an atmosphere.例文帳に追加

燃料タンク１０と連通すると共に、内燃機関の吸気通路に連通するパージ孔２６と、大気に通じる大気孔２４とを備えるキャニスタ２２を設ける。 - 特許庁

A closing valve 28 which is opened to prohibit outflow of the evaporated fuel when an internal combustion engine is stopped is provided in a vapor passage 20 to communicate a fuel tank 10 with a canister 26.例文帳に追加

燃料タンク１０とキャニスタ２６とを連通するベーパ通路２０に、内燃機関の停止時に閉弁して蒸発燃料の流出を禁止する封鎖弁２８を設ける。 - 特許庁

When the internal combustion engine is stopped, and the differential pressure exceeding a valve opening discrimination value occurs between the tank internal pressure and the atmospheric pressure, the closing valve 28 is opened.例文帳に追加

内燃機関が停止しており、かつ、タンク内圧と大気圧との間に開弁判定値を超える圧力差が生じている場合に、封鎖弁２８を開弁させる。 - 特許庁

In the motorcycle including an underbone-type vehicle body frame, a storage box 17 is disposed at a position higher than an engine E and longitudinally arranged with a fuel tank 14 side by side.例文帳に追加

アンダーボーン型の車体フレームを有する自動二輪車において、収納箱１７は、エンジンＥよりも高い位置に配置され、燃料タンク１４と前後に並んで配置される。 - 特許庁

To provide the optimal weight distribution of front-rear wheels, in a vehicle such as an electric automobile unmounted with a large apparatus such as an engine and a fuel tank except for a battery.例文帳に追加

エンジンや燃料タンクなどといったバッテリ以外の大型機器が搭載されない電気自動車等の車両において、前後輪の最適な重量配分を得る。 - 特許庁

In each of cylinders 60 of a power engine 10, a gas mixing chamber 78 for mixing the CO_2 inside the main tank 12 and an exhaust gas generated in one or more of the other cylinders is provided.例文帳に追加

動力機関１０の各シリンダ６０には、メインタンク１２内のＣＯ_２と、他のシリンダで発生させた排気ガスとを混合するガス混合室７８を設ける。 - 特許庁

An ECU 70 supplies the vaporized fuel to a surge tank 20 at the start-up while accumulating the vaporized fuel generated during the drive of the engine in the air phase chamber 36B in advance.例文帳に追加

ＥＣＵ７０は、エンジンの運転中に生成した気化燃料を気相室３６Ｂに蓄えておき、この気化燃料を始動時にサージタンク２０に供給する。 - 特許庁

Electromagnetic valves 34, 35 and 45 are installed in fuel return pipes 32 and 24 to return the surplus of the fuel fed under pressure toward an injector 30 of an engine into a fuel tank 10.例文帳に追加

エンジンのインジェクタ３０に向けて圧送された燃料の余剰分を燃料タンク１０に戻す燃料リターンパイプ３２，２４に電磁弁３４，３５，４５を備えた。 - 特許庁

An engine 1 with the supercharger 6 comprises an evaporated fuel treatment device collecting vapor generated in a fuel tank 5 by a canister 14 and purging to the intake air passage 2.例文帳に追加

過給機６を付けたエンジン１には、燃料タンク５で発生するベーパをキャニスタ１４で捕集して吸気通路２へパージする蒸発燃料処理装置が設けられる。 - 特許庁

The engine 10 is equipped with the heat accumulator 100 including, as main components, a cooling water circulation passage PW, the heat storage tank 21, and an air intake bypass passage PG.例文帳に追加

エンジン１０は、冷却水循環通路ＰＷ、蓄熱タンク２１および吸気迂回通路ＰＧ等を主要構成要素として含む蓄熱装置１００を搭載する。 - 特許庁

To provide a fuel vapor supply device of a low cost for supplying fuel vapor to an engine while maintaining a fuel vapor concentration in a fuel tank in an almost saturated state.例文帳に追加

燃料タンク内の燃料蒸気濃度をほぼ飽和状態に保持して燃料蒸気をエンジンに供給する安価な燃料蒸気供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motorcycle capable of reducing a force which causes shrouds to be separated from side surfaces of a fuel tank, and capable of increasing an amount of traveling air guided to an engine.例文帳に追加

シュラウドを燃料タンクの側面から引き離そうとする力を低減するとともに、エンジンに案内する走行風を増やすことのできる自動二輪車を提供する。 - 特許庁

Therefore, temperature rise of the sub tank 100 by the heat generated by the engine is suppressed, and as a result, the temperature rise of the stored gas fuel can be suppressed.例文帳に追加

したがって、エンジンが発する熱によるサブタンク１００の温度上昇が抑制され、その結果、貯留されているガソリン燃料の温度上昇が抑制される。 - 特許庁

The fuel evaporated gas discharge prevention device for a vehicle includes a canister connected to a fuel tank and an engine, and a hose connector 20 communicating the canister with the atmospheric air.例文帳に追加

車両用燃料蒸発ガス排出防止装置は、燃料タンク及びエンジンに接続されたキャニスタと、キャニスタを大気に連通させるためのホースコネクタ２０とを備えている。 - 特許庁

To provide a control device for a hybrid vehicle appropriately treating evaporated fuel formed in a fuel tank during stop of an engine in the hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド車両において、エンジンが停止中に、燃料タンクで発生した蒸発燃料を適切に処理をするハイブリッド車両の制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a traveling vehicle securing a mounting space for a fuel tank, a battery and the like even when an internal combustion engine and an electric motor are mounted as traveling driving sources.例文帳に追加

走行用駆動源として内燃機関と電動モータを搭載しても燃料タンクやバッテリ等の取付スペースを確保することができる走行車両を提供する。 - 特許庁

A canister 22 provided with a purge hole 26 communicating to the fuel tank and an air intake passage 38 of an internal combustion engine and an atmosphere hole 24 communicating to atmosphere is provided.例文帳に追加

燃料タンク１０と連通すると共に、内燃機関の吸気通路３８に連通するパージ孔２６と大気に通じる大気孔２４とを備えるキャニスタ２２を設ける。 - 特許庁

To provide a float operated vent valve assembly for fuel tank which completely closes a vent port during refueling and completely open the vent port again at the time of operating an engine.例文帳に追加

燃料補給時にベント口を完全に閉口し、かつ、エンジン操作時にベント口を確実に再度開口する燃料タンク用のフロート操作型ベントバルブアセンブリを提供する。 - 特許庁

It is so constituted that an inflow pipeline 28 connecting the turbo-super charger 16 of an engine 14 with the inflow side tank 25 of an inter- cooler 24 is provided by making use of a counterweight 17.例文帳に追加

エンジン１４のターボ過給器１６とインタクーラ２４の流入側タンク２５とを接続する流入配管２８をカウンタウェイト１７を利用して設ける構成としている。 - 特許庁

In the diesel engine, a circulation passage 39 is connected to a recirculation passage 38 for the fuel oil to be recirculated from the fuel pump 32, the accumulator 33 and the injector 34 into the fuel tank 31.例文帳に追加

ディーゼルエンジンは、フューエルポンプ３２と蓄圧室３３とインジェクタ３４から燃料タンク３１に環流される燃料油の環流路３８に循環路３９を連結している。 - 特許庁

To provide an engine working machine capable of preventing a fuel tank from being corroded by rain water permeated into a casing without damaging the function of an oil retaining wall.例文帳に追加

防油堤の機能を損なうことなく、ケーシング内に浸入した雨水によって燃料タンクが腐食することを防止できるエンジン作業機を提供する。 - 特許庁