「Target Server」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When the data server 3 receives the hearing information, the data server 3 identifies the program heard by a user with the audio equipment 1 and specifies the relevant information to be a target.例文帳に追加

データサーバ３は、聴取情報を受信すると、オーディオ機器１にて聴取されている番組を識別し、対象となる関連情報を特定する。 - 特許庁

The file access control system connects an access restriction management server 1 for maintaining and operating a customer system and an access restriction target server 2 that is a customer system.例文帳に追加

顧客システムの保守、運用を行うアクセス制限管理サーバ１と、顧客システムとしてのアクセス制限対象サーバ２とが接続されて構成される。 - 特許庁

A card issue server 1 transmits updating personal data on the IC card 3 of an update target and update period data showing an update procedure period to a gate entrance server 6 , an access server 7 and a diligence/indolence management server 8, in prescribed time.例文帳に追加

カード発行サーバ１は、所定時期に、更新対象のＩＣカード３についての更新用個人データ並びにその更新手続期間を示す更新期間データを、入門サーバ６、入退室サーバ７、勤怠管理サーバ８へ送信する。 - 特許庁

A load accommodation means 220 determines whether the load of the own server exceeds the load target value or not when the state flag 340 is in the "load accommodation state", and transmits, when it exceeds the target value, a redirect response with the server of the transfer destination server name 335 as a redirect destination to a client.例文帳に追加

負荷融通手段２２０は、状態フラグ３４０が「負荷融通状態」であれば、自サーバの負荷が負荷目標値を超えるか否かを判断し、超えると判断すると、移管先サーバ名３３５のサーバをリダイレクト先とするリダイレクト応答を、クライアントに送信する。 - 特許庁

The target terminal 300 confirms whether the self-terminal is included in the list concerned, and when the self-terminal is included, the target terminal 300 registers the own location information into the calling server 100, and extracts the information related to the calling terminal 200 from the calling server 100.例文帳に追加

当該リストに自分が含まれるか否かを確認し、含まれていれば、自分の位置情報を呼出サーバ１００に登録し、呼出端末２００に関する情報を呼出サーバ１００から取り出す。 - 特許庁

When the decision unit 4 determines that the target software is stored in the server 6, the software acquisition unit 5 receives the target software from the server 6 through the radio communication unit 2 and stores it in a memory 7.例文帳に追加

ソフトウェア取得部５は、判定部４が目的とするソフトウェアがサーバ６に格納されていると判定すると、無線通信部２を介してサーバ６から目的とするソフトウェアを受信して、記憶部７に記憶する。 - 特許庁

A center system performs management of a management target apparatus which is not equipped with an intermediary device or an intermediary device module, via a first cloud intermediary server, a second cloud intermediary server and a reception server.例文帳に追加

センタシステムは、仲介装置または仲介装置モジュールを持たない管理対象機器に対しては、第１のクラウド仲介サーバ、第２のクラウド仲介サーバおよび受付サーバを介して機器の管理を行う。 - 特許庁

An information server 16A decides the item of the acquisition information that is a target transferred to an Intranet server 18B from the information server 16A on the basis of storage contents of the information DB 17A.例文帳に追加

情報サーバ１６Ａでは、情報ＤＢ１７Ａの記憶内容に基づいて、情報サーバ１６Ａからイントラネットサーバ１８Ｂに転送する対象となる入手情報の項目を決定する。 - 特許庁

An image on which clothing and accessories are projected, the category of the clothing and accessories, and a target age/sex are input to a server 11.例文帳に追加

サーバ１１に、服飾が写る画像、服飾のカテゴリ、対象となる年齢・性別が入力される。 - 特許庁

A management target item 1 to be taken out is applied to a taking out registration terminal 7 and registered in an asset management server 3.例文帳に追加

持ち出す管理対象物品１を持出登録端末７に申請し、資産管理サーバ３に登録する。 - 特許庁

As a result, it is possible to guide a user who has the USB memory 16 to the target Web server 12 to lead the user to perform member registration.例文帳に追加

この結果、USBメモリ16を所持するユーザを、目的のWebサーバ12に案内し、会員登録に誘導できる。 - 特許庁

To provide various user interfaces (UI) to users by providing a server mediating between a control apparatus and a target apparatus to be controlled.例文帳に追加

制御機器と対象機器とを仲介するサーバを設け、様々なユーザインタフェース（ＵＩ）をユーザに提供する。 - 特許庁

The server apparatus 50 then calculates a target amount of consumed calorie to be reduced for the user by using the estimate equation.例文帳に追加

そして、サーバ装置５０は、当該推定式を用いて当該ユーザーの目標摂取カロリー減量を算出する。 - 特許庁

A management server retains event-report upper-limit information in association with a customer and a monitoring-target image forming apparatus.例文帳に追加

管理サーバは、顧客、監視対象画像形成装置に紐付けて、イベント通知数上限情報を保持する。 - 特許庁

Therefore, even without reading image data from a read target again, the image data can be retransmitted to the server.例文帳に追加

したがって、あらためて読取対象から画像データを読み取らなくても、画像データをサーバへ再送できる。 - 特許庁

The desired action to be performed is selected and that selected target name is transmitted to a server device (steps S3 and S4).例文帳に追加

したい行動（アクション）を選択し、その選択された目的名をサーバ装置へ送信する（ステップＳ３、Ｓ４）。 - 特許庁

The client caches the biometric data and the identifier of the cache target user received from the biometric authentication server.例文帳に追加

クライアントは、生体認証サーバより受信したキャッシュ対象ユーザの生体データ及び識別子をキャッシュする。 - 特許庁

The network multi function peripheral 5 downloads the target F/W from the management server 7 specified from the IP address.例文帳に追加

ネットワーク複合機５は、ＩＰアドレスにより特定される管理サーバ７から目的のＦ／Ｗをダウンロードする。 - 特許庁

To appropriately target an advertisement from a server to a client in a distributed data processing system.例文帳に追加

分散データ処理システム内のサーバからクライアントへ広告を適合的に照準することができるようにする。 - 特許庁

The string may contain any combination of alphanumeric characters subject only to interpretation by the target X server例文帳に追加

この文字列は英数字を任意に組み合わせたものであり、対象とする X サーバだけが解釈できればよい。 - XFree86

In a file access management method and system in a distributed file system environment, each host computer is connected to one of file servers as a target file server, and issues a file access request to the target file server to access a target file stored in at least one of the file servers.例文帳に追加

分散ファイルシステム環境におけるファイルアクセス管理方法及びシステムでは、ホストコンピュータの各々は、ファイルサーバのうちの１つをターゲットファイルサーバとしてこれに接続され、かつファイルサーバの少なくとも１つに格納されたターゲットファイルにアクセスするために、ファイルアクセス要求をターゲットファイルサーバに発行する。 - 特許庁

The signal processing portion 10 includes: a server function portion 10a functioning as a server for a target device for carrying out communications through the communication port 12a; a client function portion 10b functioning as the client for the target device; and a node function portion 10c functioning as a node for the target device.例文帳に追加

信号処理部１０は、通信ポート１２ａを介して通信する相手装置に対してサーバとして機能するサーバ機能部１０ａと、相手装置に対してクライアントとして機能するクライアント機能部１０ｂと、相手装置に対してノードとして機能するノート機能部１０ｃとを備える。 - 特許庁

When the terminal 1 receives the target data and the question data transmitted from the server 2, the terminal 1 displays contents of problems on a prescribed display part together with the target marks which are made to be the target of the user.例文帳に追加

利用者端末１は、教育支援サーバ２より送信された目標データ及び問題データを受信すると、利用者が目標とする目標点数と共に、問題内容を所定の表示部に表示する。 - 特許庁

The position of a portable telephone set 1 is detected, and when the position coincides with any target place of a stamp rally, the target place is stored in a stamp rally server 5.例文帳に追加

携帯電話機１の位置を検出し、この位置がスタンプラリーの各対象場所のいずれかに一致すると、この対象場所をスタンプラリーサーバ５に蓄積している。 - 特許庁

When the cellphone sets a target position, the cellphone acquires a current position, and requests display of an optimum route for connecting the target position to the current position to the server.例文帳に追加

携帯電話機器は、目的位置を設定した場合、現在位置を取得し、当該目的位置と現在位置とを結ぶ最良の経路の表示をサーバーへ要求する。 - 特許庁

In the portable information equipment 1, the desired target is designated from such retrieval information 201, so that the content of the target can be acquired from a content service server 300.例文帳に追加

携帯情報機器１では、かかる検索情報２０１から所望のターゲットを指定することにより、このターゲットのコンテンツをコンテンツサービスサーバ３００から取得できる。 - 特許庁

The service control determination mechanism 102 determines a server which performs a target service among services that can perform a target service on the basis of the table TBL1.例文帳に追加

サービス制御決定機構１０２は、目的とするサービスの実行が可能なサーバの中から、テーブルＴＢＬ１に基づいて、目的とするサービスを実行するサーバを決定する。 - 特許庁

The information of the difference of the target character strings is transferred to a document server 222 (S110), and a document associated with the difference of the target character strings in a document DB 224 is retrieved (S120).例文帳に追加

対象文字列の差分の情報を文書サーバ２２２ に渡し（Ｓ１１０）、文書ＤＢ２２４ 内の対象文字列の差分に関連する文書を検索する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

Next, the GIS server 2 calculates the total of the calculated customer's sales target amount for the customers in the predetermined region to calculate the sales target amount of the predetermined region.例文帳に追加

次に、ＧＵＩサーバ２は、算出した顧客の売上目標額を指定した所定の地域内の顧客について合算し、所定地域の売上目標額を算出する。 - 特許庁

When it is decided that there is the server capable of being stopped, it is waited until a request processed by the server is absent without sorting a new processing request from the client 100 (#1, #2, ..., #n) to the target server, and the server is stopped after detecting that the processing request becomes zero.例文帳に追加

停止可能なサーバがあると判定された場合は対象サーバにクライアント１００（＃１，＃２・・・＃ｎ）からの新規の処理要求を振り分けずサーバが処理する要求が無くなるまで待ち、処理要求が０になったことを検出してサーバを停止するする。 - 特許庁

When the remote operation becomes impossible, an instruction to execute the restart program is issued to the remote operation target server capable of being not remotely operated from a remote operation client via the job management server, and the remote operation application of the remote operation target server capable of being not remotely operated is restarted.例文帳に追加

遠隔操作不能になった場合は、遠隔操作クライアントからジョブ管理サーバ経由で遠隔操作不能になった遠隔操作対象サーバに対し、再起動プログラムを実行する命令を発行し、遠隔操作不能になった遠隔操作対象サーバの遠隔操作アプリケーションを再起動する。 - 特許庁

A server 3 managed by a storage action assignee is provided in a place different from a management place of the storage target materials 1, the storage target materials are converted into data by use of a scanner 2, and the data are stored and preserved in the server 3.例文帳に追加

保存対象資料１の管理場所と異なる場所に保存行為受託者の管理するサーバー３を設け、保存対象資料を走査器２を用いてデータ化して該データを前記サーバー３に格納して保存する。 - 特許庁

This movement management system has a personal information input device 10 installed on a movement route of a management target person, a data management server 20 for managing information about the management target person and an information acquiring device 30 for acquiring the information about the management target person from the data management server, and manages the movements of the management target person.例文帳に追加

行動管理システムは、管理対象人物の移動経路上に設置される個人情報入力装置１０と、管理対象人物に係る情報を管理するデータ管理サーバ２０と、データ管理サーバから管理対象人物に係る情報を取得する情報取得装置３０とを有し、管理対象人物の行動を管理する。 - 特許庁

The remote management system may include RMC software in a remote manager server, RMA software in each target server, and/or HBA to be managed.例文帳に追加

遠隔管理システムには、遠隔管理者サーバにおけるＲＭＣソフトウェア、および各ターゲット・サーバにおけるＲＭＡソフトウェア、および／または管理すべきＨＢＡが含まれていても良い。 - 特許庁

In reproducing, the processing server specifies the instruction data from the user's instruction, and sends the accumulation server an instruction of transmitting the target distribution information to the user's computer (140-152).例文帳に追加

再生の場合には、ユーザ指示による指示データを特定し、対象となる流通情報をユーザ・コンピュータへ向けて送信する指示を蓄積サーバへ指示する（１４０〜１５２）。 - 特許庁

To provide a printing system, a printer, a server device, a program for the printer and a program for the server device, allowing communication of printing target data according to a requesting user.例文帳に追加

要求するユーザに応じた印刷対象データの通信を可能とする印刷システム、印刷装置、サーバ装置、印刷装置用プログラム及びサーバ装置用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a server device, a point addition method and a server program, fetching a target user as a heavy user of high site use frequency in future.例文帳に追加

ターゲットにしたユーザを、将来的にサイトの利用頻度が高いヘビーユーザとして取り込んでいくことが可能なサーバ装置、ポイント付与方法、及びサーバプログラムを提供する。 - 特許庁

When pairing is established, the decision unit 4 accesses the server 6 through the radio communication unit 2 and determines whether the target software is stored in the server 6.例文帳に追加

判定部４は、ペアリングが確立すると、無線通信部２を介してサーバ６にアクセスし、サーバ６に目的とするソフトウェアが格納されているか否かを判定する。 - 特許庁

The recording apparatus (recorder R2) which has received the information from the recording management server (recorder R1) obtains an opening part of the target broadcast program from the recording management server (recorder R1).例文帳に追加

録画管理サーバ（レコーダＲ１）から上記通知を受信した記録装置（レコーダＲ２）は、目的の放送番組の冒頭を録画管理サーバ（レコーダＲ１）から取得する。 - 特許庁

The remote control system could include RMC software in a remote controller server, RMA software in each target server, and/or HBA to control.例文帳に追加

遠隔管理システムには、遠隔管理者サーバにおけるＲＭＣソフトウェア、および各ターゲット・サーバにおけるＲＭＡソフトウェア、および／または管理すべきＨＢＡが含まれていても良い。 - 特許庁

The print server selects the print output target having the output characteristics matched with the print instruction, and operates print-output.例文帳に追加

プリント・サーバは、印刷指示に適合する出力特性を持つ印刷出力ターゲットを選択して印刷出力する。 - 特許庁

The first coil adjusts returned air of a server room to a predetermined temperature value lower than a supplied air temperature target value and dehumidifies the returned air.例文帳に追加

第１コイルは、サーバ室の還気を給気温度目標値よりも低い所定温度値に調整し除湿を行う。 - 特許庁

An activity log storage unit 14 acquires and stores position information of a target person from a position information acquisition server 200.例文帳に追加

活動ログ格納部１４は、位置情報取得サーバ２００から対象者の位置情報を取得して格納する。 - 特許庁

The on-line storage system comprises a storage server 10 coupled to a target storage device 11 in which the file is to be stored.例文帳に追加

オンライン・ストレージ・システムは、ファイルを記憶する標的ストレージ装置１１に結合されたストレージ・サーバ１０を備える。 - 特許庁

A server 1 generates the target information and performs various check processes including an importance and emergency deciding process.例文帳に追加

サーバ１は、目標情報を生成し重要度及び緊急度野判定処理を含む各種のチェック処理を実行する。 - 特許庁