「Telephone User Interface」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COMMUNICATION SYSTEM FOR MOBILE TELEPHONE SET AND ITS USER INTERFACE REVISION METHOD例文帳に追加

携帯電話機の通信システム及びそのユーザインタフェース変更方法 - 特許庁

To avoid a complexity using a multifunctionalized user interface in a cellular telephone.例文帳に追加

セルラ電話の多機能化したユーザーインターフェースを使用する複雑さを避ける。 - 特許庁

USER INTERFACE METHODS AND APPARATUS FOR INITIATING TELEPHONE CALLS FROM MOBILE STATION例文帳に追加

移動局から通話を開始するためのユーザーインターフェースの方法および装置 - 特許庁

METHOD AND INSTRUMENT OF USER INTERFACE FOR STARTING TELEPHONE CONVERSATION FROM MOBILE STATION例文帳に追加

移動局から通話を開始するためのユーザーインターフェースの方法および装置 - 特許庁

The voice is sent to a user through an audio interface device 108 such as a telephone set.例文帳に追加

この音声は、電話機などのオーディオインタフェースデバイス１０８を通じてユーザに送られる。 - 特許庁

To obtain a display device for a mobile telephone set that displays a variety of useful pictures by using a user interface of the mobile telephone set.例文帳に追加

移動電話機のユーザインタフェースを用いて各種の有用な画像を移動電話機の表示装置に提供する。 - 特許庁

To provide an extended telephony/computer user interface in which functions of a personal computer (PC) and a telephone set are seamlessly integrated into consistent user interface.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ（ＰＣ）と電話機の機能をシームレスに統合して一貫性のあるユーザインタフェースにする拡張テレフォニー（ＥＴ）コンピュータユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a novel user interface concerning the electronic mail address book function of a personal computer or portable information terminal or telephone directory function of a telephone.例文帳に追加

パーソナルコンピュータや携帯情報端末の電子メールアドレス帳機能や電話の電話番号簿機能において、新たなユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

To facilitate rewrite of a software program of a user interface of a mobile telephone set and to reduce the memory capacity of the mobile telephone set.例文帳に追加

携帯電話機におけるユーザインタフェース部のソフトウエアプログラムの書き換えを容易にし、且つ携帯電話機のメモリ容量の削減を可能にする。 - 特許庁

Login data including a telephone number of a cellphone associated with a user is received via a user interface associated with a document processing apparatus.例文帳に追加

ユーザに関連する携帯電話機の電話番号を含むログイン・データが、ドキュメント処理装置に関連するユーザ・インターフェイス等を介して、受け取られる。 - 特許庁

A user designation mode for setting the service interface of an IP telephone terminal explicitly by user designation, and an automatic assignation mode where the service interface of the IP telephone terminal is implicit can be designated selectively for each terminal.例文帳に追加

ＩＰ電話端末の収容先インターフェイスをユーザ指定により明示的に設定するユーザ指定モードと、ＩＰ電話端末の収容先インターフェイスが非明示的である自動割り当てモードとを、端末ごとに選択指定できるようにする。 - 特許庁

Incoming destination logical outside line port registration for each telephone number is stored in a data storage part 101 through a user interface 100.例文帳に追加

電話番号毎の着信先論理外線ポート登録はユーザインタフェース１００を経由してデータ記憶部１０１に保存される。 - 特許庁

Using the same user interface, the caller also identifies some contextual information on the telephone call such as a subject, importance and/or nature of the telephone call.例文帳に追加

また同じユーザインターフェースを使用して、発呼者は、たとえば電話呼び出しの主題、重要度および／または種類など、電話呼び出しについての何らかのコンテキスト情報を識別する。 - 特許庁

To surely issue warning when fishing fraud is suspected even in a terminal whose user interface is limited such as a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話など、ユーザインタフェースが限られている端末においても、フィッシング詐欺の疑いがある場合に確実に警告を出せるようにする。 - 特許庁

To provide a message system using an "electronic message memo" equipped with a user interface and a method capable of operation by both of a transmitter and a receiver of a message in a message system, a user interface and a method reflecting operation states of both the transmitter and the receiver, and the user interface and the method collaborating with a response means such as a telephone.例文帳に追加

伝言システムにおいて、伝言メッセージの送り手と受け手の双方による操作が可能なユーザインタフェース及び方法、双方の操作状態を反映するユーザインタフェース及び方法や、電話などの応答手段と連携するユーザインタフェース及び方法を備えた「電子伝言メモ」を用いた伝言システムを提供する。 - 特許庁

As equipment to be connected to an IP network 1, equipment having a UUI (user user interface) interface part connected through a D channel to an ISDN telephone network 5 and an IP network access part connected through a B channel to the IP network 1 is to be used.例文帳に追加

ＩＰ網１に接続される機器として、ＤチャネルによりＩＳＤＮ電話網５に接続されるＵＵＩインタフェース部とＢチャネルによりＩＰ網１に接続されるＩＰ網アクセス部とを有する機器を使用する。 - 特許庁

A caller uses a mechanism on a user interface to instruct a caller side computing system to place a telephone call to a callee side computing system.例文帳に追加

発呼者は、ユーザインターフェース上の機構を使用して、発呼者側コンピューティングシステムに、被呼者側コンピューティングシステムに電話を掛けるように命令する。 - 特許庁

When a called side telephone set is set to an automatic answering telephone, a CPU 10 sends a voice message, corresponding to a specific number (#0, #1-#9) operated by a user using a key enter section 13 to the incoming side telephone set via a line interface section 15.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、着信側の電話機が留守番電話になっていると、ユーザがキー入力部１３で操作した特定の番号（＃０、＃１、…、＃９）に対応する音声メッセージを、回線インターフェース部１５を介して着信側の電話機へ送出する。 - 特許庁

To provide an IP telephone terminal, a program, and a network terminal, through which a user when wanting to converse with a party using a microphone and a loudspeaker, can receive a notification from a speech application via a user interface of a device having the microphone and the loudspeaker to attain IP telephone communication.例文帳に追加

ユーザが、マイク・スピーカを用いて会話する際に、マイク・スピーカを備えた機器のユーザインターフェースを介して通話アプリケーションからの報知を受け、ＩＰ電話通信を行うことができるようにするＩＰ電話端末、プログラム及びネットワーク端末を提供すること。 - 特許庁

An information collection analyzer 70 acquires text data created and browsed by a personal computer 30 from the personal computer through a user interface 40 and acquires text data of voice transmitted and received with the other telephone system at the time of telephone conversation from a digital telephone system 50.例文帳に追加

情報収集解析装置７０は、ユーザインタフェース４０を通じパソコン３０にて作成・閲覧されたテキストデータをパソコンから取得し、ディジタル電話装置５０から、通話時に他の電話装置との間で送受信された音声のテキストデータを取得する。 - 特許庁

The user interface of a location-aware device (e.g., a wireless telephone) is intelligently altered/configured based on the current location of the device, movement of the device, and/or current date/time.例文帳に追加

位置認識デバイス(例えば、ワイヤレス電話)のユーザインターフェースが、デバイスの現在の位置、動き、及び／又は、現在の日時に基づいて、知的に変えられたり、設定されたりする。 - 特許庁

A digital camera 400 is connected through a USB interface (105, 403) to a printer 100, and a portable telephone 300 is connected through a radio communication interface (108, 307) to the printer 100, and when the image data of the digital camera 400 are recorded and output by the printer 100, the portable telephone 300 is connected and used as a user interface for controlling the recording output operation.例文帳に追加

プリンタ１００に、ＵＳＢインターフェース（１０５、４０３）を介してデジタルカメラ４００を、無線通信インターフェース（１０８、３０７）を介して携帯電話３００を接続し、デジタルカメラ４００の画像データをプリンタ１００で記録出力する際、携帯電話３００を接続し、記録出力動作を制御するユーザーインターフェースとして用いる。 - 特許庁

Call originating user side equipment 3-1 acquires a present IP address by requesting it to providers 2-1 and 2-2 and that IP address is reported through the UUI interface part and the ISDN telephone network 5 to call incoming user side equipment 3-2.例文帳に追加

発ユーザー側機器３−１は、自己のＩＰアドレスをプロバイダ２−１、２−２に要求して取得し、そのＩＰアドレスをＵＵＩインタフェース部およびＩＳＤＮ電話網５を介して着ユーザー側機器３−２に通知する。 - 特許庁

When the user performs the request operation of the speakerphone mode to a user interface 102 and it is detected that the portable telephone 100 is in a horizontal state in this case by an inclination sensor 108, the mode is made to be the speakerphone mode.例文帳に追加

ユーザーがユーザーインターフェース１０２にスピーカーフォン・モードの要求操作を行い、このときに傾斜センサ１０８によって、携帯電話１００が水平状態にあることが検出されると、スピーカーフォン・モードにする。 - 特許庁

The compound information terminal 100 is configured to comprise a user interface device 1, a terminal management controller 2, a 3GPP compatible mobile telephone terminal 3, and the GPS terminal 4.例文帳に追加

複合情報端末１００は、ユーザインタフェース装置１と、端末管理制御装置２と、３ＧＰＰ規格対応携帯電話端末装置３と、ＧＰＳ端末装置４と、を有して構成される。 - 特許庁

A menu screen supply server 20 stores a file constituting the graphic user interface of the menu screen (screen appearing at first when power is turned on) of a portable telephone set in storage parts 22 and 23.例文帳に追加

メニュー画面提供サーバ２０は、記憶部２２，２３に携帯電話のメニュー画面（電源を入れたときに最初に現れる画面）のグラフィックユーザインターフェイスを構成するファイルを格納する。 - 特許庁

A CPU 10 transmits a voice message corresponding to the specific number (#0, #1,..., #9) that is operated by a user using a key input section 13 to a telephone at a destination side via a line interface section 15 when the telephone at the destination side is set to be an answer phone.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、着信側の電話機が留守番電話になっていると、ユーザがキー入力部１３で操作した特定の番号（＃０、＃１、…、＃９）に対応する音声メッセージを、回線インターフェース部１５を介して着信側の電話機へ送出する。 - 特許庁

This dialup device for electronic telephone directory of portable telephones is composed of an SIM card slot, an SIM card read unit, a control unit, a memory unit, a dial unit, a human-machine interface, an alarm unit and an information processing unit and is usable for various kinds of telephone systems without necessity for a user to doubly input the electronic telephone directory.例文帳に追加

ＳＩＭカードスロット、ＳＩＭカード読み取りユニット、制御ユニット、メモリユニット、ダイアルユニット、ヒューマンマシンインタフェース、アラームユニット及び情報処理ユニットで組成され、使用者が重複して電子電話帳を入力する必要がなく、各種の電話システムに使用できる携帯電話電子電話帳のダイアル装置としている。 - 特許庁

When a user senses the deterioration of communication quality in talking between an extension and a connected telephone in a state of connecting the IP network 300 to a line interface 1, the user instructs a change of a decoder by operating an operation part 13.例文帳に追加

回線インタフェース１にＩＰ網３００が接続された状態で内線電話機と接続先との通話が行われている時、ユーザが、通信品質が低下したことを感知すると、操作部１３を操作してデコーダ変更の指示を行う。 - 特許庁

Further, a voice recognition function provided to the voice clock converts contents of a received speech into character data, and a near distance wireless interface returns the character data also to the telephone by which a user can visually recognize the speech contents.例文帳に追加

また、音声時計が有する音声認識機能で受話内容を文字データに変換し近距離無線インタフェースにより自己の電話機にも返送して受話内容を視覚で得ることができる。 - 特許庁

The dock device 4 controls the cellphone terminal 5 to use the cellphone terminal 5 as a user interface in connecting a channel to a desired opposite party for a telephone call.例文帳に追加

ドック装置４が携帯電話端末５を制御して、携帯電話端末５をユーザインターフェースとして用いるようにし、目的とする相手先との間に通信路を接続し、通話を行えるようにする。 - 特許庁

To provide information processing method and device capable of efficiently retrieving an address item such as a required telephone number or address and having a user interface matching user's calling purpose.例文帳に追加

所望の電話番号或いはアドレス等のアドレス事項の検索を効率良く行なうことが可能で、ユーザの電話目的に沿ったユーザインタフェースを持った情報処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To enable photographing and reading of images using a simplified user interface which can be understood intuitively by realizing the manipulation facilities in a portable telephone with camera similar to that of a film with a lens.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話機においてレンズ付きフイルムと類似の操作性を実現し、直感的に理解しやすい、簡易なユーザインターフェースによって撮影と画像閲覧を楽しむことができるようにする。 - 特許庁

An information collection and analysis device 70 acquires text data, which is generated by a personal computer 30 and is browsed, from the personal computer through a user interface 40 and acquires text data of voice transmitted to and received from another piece of telephone equipment during speech, from digital telephone equipment 50.例文帳に追加

情報収集解析装置７０は、ユーザインタフェース４０を通じパソコン３０にて作成・閲覧されたテキストデータを前記パソコンから取得し、ディジタル電話装置５０から、通話時に他の電話装置との間で送受信された音声のテキストデータを取得する。 - 特許庁

An information collection and analysis device 70 acquires text data which is generated by a personal computer 30 and is browsed, from the personal computer through a user interface 40 and acquires text data of voice transmitted to and received from another piece of telephone equipment during speech, from digital telephone equipment 50.例文帳に追加

情報収集解析装置７０は、ユーザインタフェース４０を通じパソコン３０にて作成・閲覧されたテキストデータを前記パソコンから取得し、ディジタル電話装置５０から、通話時に他の電話装置との間で送受信された音声のテキストデータを取得する。 - 特許庁

Then, when the user uses the voice interface from a rear direction while keying in, the intensity of electromagnetic waves around the user head is lowered by utilizing the shield of the set case 1, and at the same time, convenience at the time of transmitting and receiving the voice signal with the mouth and an ear is maintained while the user keys in or holds the wireless telephone in his/her hand.例文帳に追加

そうすると、使用者がキーインしながら、背面方向から音声インタフェースを使用するときに、機殻１のシールドを利用して、使用者の頭部における電磁波の強さを低降させると同時に、キーインしまたは手で持ち、耳および口で音声の信号を発送、受信するときの利便性を保持する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of remotely operating a home electric appliance in a homo network with similar operation intervals by a proper user interface from general IP equipment such as a personal computer or a PDA or a portable telephone.例文帳に追加

パソコンやＰＤＡ又は携帯電話など一般的なＩＰ機器から適切なユーザインタフェースでホームネットワーク内の家電機器を同様な操作間隔で遠隔操作を可能とする通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless telephone set which lowers the intensity of electromagnetic waves around the head of a user when a voice interface is used and simultaneously maintains convenience at the time of transmitting and receiving a voice signal.例文帳に追加

音声インタフェースが使用される際、使用者の頭部における電磁波の強さを低降させると同時に、音声の信号を発送および受信するときの利便性を保持する無線電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set that has a call mode for conducting calls and a data mode for data communication as a communication mode, and fully utilizes the characteristics of both the modes to provide superior user interface.例文帳に追加

通信モードとして通話を行うための通話モードとデータ通信を行うためのデータモードとを有し、両モードの特性を十分に活かして優れたユーザインタフェースを提供する携帯電話機を提供する。 - 特許庁

A central control section 104 of a portable telephone set 100 controls a base station control section 106 which communicates with a non-illustrated base station using radio waves, the radio control section 103, a user interface 107 and the like.例文帳に追加

携帯電話機１００の中央制御部１０４は、図示しない基地局と電波による通信を行う基地局通信部１０６、前記無線制御部１０３およびユーザインターフェース１０７等を制御している。 - 特許庁

To provide a portable telephone set that has a call mode for conducting calls and a data mode for data communication as a communication mode and fully utilizes the characteristics of both the modes to provide superior user interface.例文帳に追加

通信モードとして通話を行うための通話モードとデータ通信を行うためのデータモードとを有し、両モードの特性を十分に活かして優れたユーザインタフェースを提供する携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The incoming call information notifying system includes: the mobile telephone terminal 40, which stores the information of a user and has a short distance radio communication interface part for controlling short distance radio communication; and an incoming call information management server 10, which outputs the information of a call that has not been received by the mobile telephone terminal 40 among calls to the mobile telephone terminal 40 as the incoming call information.例文帳に追加

使用者の情報が記憶されており、近距離無線通信の制御を行う近距離無線通信インタフェース部を有する携帯電話端末４０と、携帯電話端末４０宛の呼のうち、携帯電話端末４０によって受信されていない呼の情報を、着信情報として出力する着信情報管理サーバ１０とを備えた。 - 特許庁

This E-mail reader comprises a text processor providing a text-voice engine with data for playback as synthesized voice through a telephone interface in a playback mode, and receiving an input signal provided by a user through the telephone interface and makes a response to a state machine to selectively edit characters of the data on the basis of the input signal in a record mode.例文帳に追加

電子メールリーダは、再生モードにおいて、電話インターフェースを介して、プレイバックのためにデータを合成された音声としてテキスト−音声エンジンに提供し、記録モードにおいて、電話インターフェースを介してユーザにより提供された入力信号を受け取り、入力信号に基づいてデータの文字を選択的に編集するように、状態マシンに応答するテキストプロセッサを備える。 - 特許庁

Respective user terminals, i.e., a high performance medical (fire fighting) terminal 6, a high performance police terminal 7, a high performance terminal 8 for various companies and a portable telephone terminal 9, are connected with the W-CDMA system 1 through an air interface.例文帳に追加

各ユーザ端末、すなわち医療(消防)用高機能端末６と警察用高機能端末７と各種事業者用高機能端末８と携帯電話端末９、はＷ−ＣＤＭＡシステム１とエアインタフェースで接続される。 - 特許庁

Images of the equipment to be remotely controlled, an image of a reservation management robot TR for performing timer processing and an image of an operation order management robot JR for performing continuous operation processing are displayed as a user interface of the portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機のユーザインタフェイスとして、被遠隔操作機器の画像と共に、タイマ処理を行う予約管理ロボットＴＲの画像及び連続操作処理を行う操作順序管理ロボットＪＲの画像を表示する。 - 特許庁