「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

By definition, the system initializes the data with zeros when the program begins to run. 例文帳に追加

定義上、システムはプログラムの実行開始時に、データを 0 で初期化する。 - JM

to terminate the program using the given value as the exit status. 例文帳に追加

を呼び出して、指定された終了ステータスでプログラムを終了させる。 - JM

The application program rewrites the updated configuration data of the BIOS.例文帳に追加

アプリケーション・プログラムは、ＢＩＯＳの更新コンフィギュレーション・データを書き換える。 - 特許庁

The management program is erased from the host computer when closing the Web browser.例文帳に追加

管理プログラムは、ウェブブラウザを閉じるとホストコンピュータから消去される。 - 特許庁

Japan marked the 50th anniversary of the establishment of a national health insurance program in the last year.例文帳に追加

日本は、昨年、国民皆保険制度50周年を迎えました。 - 厚生労働省

When you save a file, the program automatically assigns the extension .TXT to the filename. 例文帳に追加

ファイルを保存すると, ファイル名に自動的に.TXT という拡張子がつく - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The exception information is not available to the program during execution of the finally clause.例文帳に追加

finally 節の実行中は、例外情報を取得することはできません。 - Python

The storage unit 2 stores compression information for the compression of the program.例文帳に追加

記憶部２に、プログラムの圧縮に関する圧縮情報が保存される。 - 特許庁

(a) The revision of the JOGMEC Act has made it possible to utilize the Fiscal Investment and Loan Program (Industrial Investments).例文帳に追加

(ア)JOGMEC法改正により、産業投資資金の活用が可能に。 - 経済産業省

In addition, in the program, the CPU executes feedback of the evaluation for the advice by the user.例文帳に追加

さらに、使用者のアドバイスに対する評価をＣＰＵがフィードバックするプログラムにした。 - 特許庁

Then, the data server 3 distributes the relevant information to the audio equipment 1 according to the progress of the program.例文帳に追加

そして、番組の進行に沿って、関連情報をオーディオ機器１に配信する。 - 特許庁

In addition, have the authority and responsibilities clearly been granted to the person in charge of following up on the progress and the achievement of the compliance program? 例文帳に追加

実際の格付付与は当該方針・手続等に則して行われているか。 - 金融庁

At the time of shifting the processing program to the other system, the current information on the main system is also shifted.例文帳に追加

処理プログラムを別系に移すときはそのときにおける主要系の情報も移す。 - 特許庁

A source file of the program equivalent to a difference between the the program operated in the current machine and the newest generation program is acquired from the current machine based on identification information of the source file stored in the newest generation area for storing the source file of the newest generation program and based on the acquired identification information.例文帳に追加

最新世代プログラムのソースファイルを記憶する最新世代エリアに記憶されているソースファイルの識別情報と、取得した識別情報とに基づいて、現用機で動作しているプログラムと最新世代プログラムとの差分に相当するプログラムのソースファイルを現用機から取得する。 - 特許庁

When the stop time exceeds the prescribed time, the CPU 19 reads the program information of the program specified by the cursor from the program information storage part 15, and displays it in an area different from the area where the program guide is displayed on the display screen of the video display part 18.例文帳に追加

ＣＰＵ１９は、停止時間が所定時間を越えている場合、カーソルが指定する番組の番組情報を番組情報記憶部１５から読み出し、映像表示部１８の表示画面において番組表が表示された領域と異なる領域に表示する。 - 特許庁

The input of schedule information to the selected date of the displayed calendar and the input of the reservation information such as the audiovisual reservation of the program, the picture recording reservation of the program or the like are performed via the displayed calendar.例文帳に追加

表示されたカレンダの選択された日付への予定情報の入力、番組視聴予約や録画予約などの予約情報の入力を表示されるカレンダを介して行う。 - 特許庁

A broadcast receiver 20 selects viewing of the promotion program linked to the PPV program when not satisfying the view condition of the PPV program during viewing.例文帳に追加

放送受信装置20は、視聴中のＰＰＶ番組の視聴条件を満たしていないとき、このＰＰＶ番組とリンクするプロモーション番組の視聴に切り替える。 - 特許庁

During executing the autonomous control program, when the abnormality is not detected in Step S55, the autonomous control program is switched to the navigation cooperative control program.例文帳に追加

また、自律制御プログラム採用中において、ステップＳ５５により異常が検知されなくなった場合には、自律制御プログラムからナビ協調制御プログラムに切り替える。 - 特許庁

That is, the video recording reservation is divided into reservation A being the video recording reservation of a program A, reservation B being the video recording reservation of a program B, and reservation C being the video recording reservation of a program C.例文帳に追加

即ち、ここでは、Ａ番組の録画予約であるＡ予約、Ｂ番組の録画予約であるＢ予約、および、Ｃ番組の録画予約であるＣ予約に分割される。 - 特許庁

When processing is transferred from the execution of a start program to the execution of a game program, the value of a register A immediately after completion of the start program is saved in a WRAM (S11).例文帳に追加

そして、起動プログラムの実行からゲームプログラムの実行に処理が移るとき、起動プログラム終了直後のＡレジスタの値をＷＲＡＭに退避させる（Ｓ１１）。 - 特許庁

An updated variable identification means 2 analyzes the program 11, and identifies the updated variables from passing the program interrupt point by first reaching the next program interrupt point.例文帳に追加

更新変数識別手段２は、プログラム１１を解析して、最初に前記プログラム中断点を通過し次に該プログラム中断点に到るまでに更新される変数を識別する。 - 特許庁

Thus, when the desired broadcast program can not be viewed, the address of the program similar to the program is obtained, its video information is acquired and displayed.例文帳に追加

このため、希望する放送番組の視聴が行えない場合に、その番組と類似する番組のアドレスを取得して、その映像情報を取得し、表示できる。 - 特許庁

When the desired program is selected by the high-level language program, it is converted to a low-level language program by compile and it is set in the signal processing device together with the coefficient.例文帳に追加

所望のプログラムを高級言語プログラムにより選択をすると、コンパイルにより低級言語プログラムに変換されて、係数と共に信号処理デバイスに設定がされる。 - 特許庁

In the case of "No" in the determination, the program selection table is referred, so as to set a program for performing a normal slot machine game as the program for rising (step 203).例文帳に追加

一方、この判別が“Ｎｏ”の場合、プログラム選択テーブルが参照されて、通常のスロットマシン遊技を行うプログラムが立ち下がり用プログラムとしてセットされる（ステップ２０３）。 - 特許庁

A program name display unit 11a is displayed on the upper side of the operation guide display unit 12, and a program name display part 11b is displayed on the underside of the program explanation display unit 13.例文帳に追加

操作ガイド表示部１２の上側に番組名表示部１１ａが表示され、番組説明表示部１３の下側に番組名表示部１１ｂが表示される。 - 特許庁

A spin library is set which relates each spin program, a decision step of deciding the final resist film thickness of the spin program, and the target film thickness of the spin program.例文帳に追加

各スピンプログラムと、そのスピンプログラムにおける最終的なレジスト膜厚を決定するステップと、そのスピンプログラムにおける目標膜厚とを関連付けたスピンライブラリを設定する。 - 特許庁

The application program operation management means operates the selected application program and creates a key arrangement image selection instruction according to the contents of the application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラム実行管理手段は、選択されたアプリケーションプログラムを実行するとともに、そのアプリケーションプログラムの内容に従ってキー配列画像選択命令を生成する。 - 特許庁

It is decided whether or not the start-up program is stored in the flash memory to store the start-up program for a host system and a backup program therefor when starting up the host system.例文帳に追加

ホストシステムの起動時に、前記ホストシステムの起動プログラムとそのバックアッププログラムとを記憶すべきフラッシュメモリに、起動プログラムが格納されているか否かを判定する。 - 特許庁

A program source storage section 116 registers the local source, so as to allow the local source to be processed in a program similarly to the case for the received program source.例文帳に追加

そのローカル素材を番組素材保持部１０６に登録することにより、受信した番組素材と同様にローカル素材を番組中で扱うことができるようにする。 - 特許庁

The copying machine is constituted so as to manage execution history of the nonvolatile memory data update program and to execute the update program when there is an unexecuted nonvolatile memory data update program at the time of starting.例文帳に追加

複写機は、不揮発メモリデータ更新プログラムの実行履歴を管理し、起動時に未実行の不揮発メモリデータ更新プログラムが有る場合、当該更新プログラムを実行する。 - 特許庁

To provide an image inspection method for facilitating the production at the time of producing an image inspection program, the program and a recording medium with the program recorded thereon.例文帳に追加

画像検査プログラムを制作するにあたって、その制作が容易となる画像検査方法、そのプログラム、およびそのプログラムを記録した記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

A program compares secret information owned by a virtual machine with the verification information of the program itself so as to verify whether the virtual machine operating the program itself has been implemented in an authorized way.例文帳に追加

そのため、仮想マシンを不正に実装することで、その上で稼動するプログラムに正規の動作ではなく、不正な動作をさせることが可能となるという問題がある。 - 特許庁

A program organization management device 4 arranges program names of stream contents in the distribution order on the basis of the distribution time of each of the stream contents to generate a program organization table.例文帳に追加

番組編成管理装置４は、各ストリームコンテンツの配信時間に基づいて、ストリームコンテンツの番組名を配信順に配列して番組編成表を作成する。 - 特許庁

A threshold determining part 36 determines the threshold, to determine whether it is a series program, based on the program name included in the recording reservation information and the program name similarity.例文帳に追加

閾値決定部３６は、録画予約情報に含まれる番組名に基づき、番組名の類似度に基づいてシリーズ番組であるか判定するときの閾値を決定する。 - 特許庁

Namely, when the program designated through the channel tuning operation is an object of conditional access, a descrambling section 114 enables the user to look and listen a program by descrambling the program.例文帳に追加

すなわち、選局操作で指定されたプログラムが限定受信対象であるときは、デスクランブル部１１４でスクランブルを解除し、そのプログラムの視聴を可能とする。 - 特許庁

In verification of an operation of the LSI 2, a common processing program development means 111 develops a common processing program on the memory of the LSI 2 by using a writing device 4 for starting the program.例文帳に追加

LSI2の動作を検証する場合、共通処理プログラム展開手段111が、書き込み装置４を用いて、共通処理プログラムをLSI2のメモリ上に展開し、起動する。 - 特許庁

When the latest boot program is stored in any one of the boot program areas 51 to 53, the flag is rewritten so that the boot program can be selected.例文帳に追加

そして、ブートプログラム領域５１〜５３のいずれかに最新のブートプログラムが記憶されたことに応じて、このブートプログラムが選択されるようにフラグが書き換えられる。 - 特許庁

Whether obtaining of the program is desired or not is judged from a broadcasting station to execute the obtaining processing of a program for normal viewing with the program in the non-reloadable storing area.例文帳に追加

放送局からプログラムの取得を希望かを判断し、通常視聴用プログラムの取得処理を書き換え不可能な記憶領域のプログラムで実行する。 - 特許庁

The rotation of an elevator motor 1 is detected and when an elevator box is stopped, the program in the operation control program region 5A is rewritten into a program in the preliminary region 5C.例文帳に追加

そして、エレベーター用電動機１の回転を検出し、かごが停止しているとき、運転制御プログラム領域５Ａのプログラムを、予備領域５Ｃのプログラムに書き換える。 - 特許庁

When the program execution is paused, XDebug can retrieve information about the current program state, like reading the values of the program variables. 例文帳に追加

プログラムの実行が一時停止しているときは、XDebug でプログラムの現在の状態に関する情報を取得できます。 たとえばプログラム変数の値を読み取ることができます。 - NetBeans

2003: The school installed the Buddhist Studies Program (Ph.D.), Japanese History Program (Ph.D.) and Clinical Psychology Program (M.A.) within the Graduate School of the Correspondence Division. 例文帳に追加

2003年　通信制大学院に仏教学専攻(博士後期課程)・日本史学専攻(博士後期課程)を開設、通信制大学院に臨床心理学専攻(修士課程)を開設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The CPU 71 controls a communication part 79 according to the boot loader to acquire a program for a digital still camera being a program other than the boot loader from the program server 53 through a network 52.例文帳に追加

CPU７１は、ブートローダにしたがって、通信部７９を制御し、プログラムサーバ５３から、ネットワーク５２を介して、ブートローダ以外のプログラムであるデジタルスチルカメラ用プログラムを取得する。 - 特許庁

Thus, the program display part satisfying the specified condition can clearly be discriminated from the other program display part and a user can easily search the concerned program.例文帳に追加

よって、上記特定条件を満たす番組表示部を他の番組表示部と明確に区別することができ、ユーザは関心のある番組を容易に探すことができる。 - 特許庁

When one icon is selected from the plurality of icons, the program execution part 16 executes a program having the execution program identifier corresponding to the icon.例文帳に追加

プログラム実行部１６は、複数のアイコンの中から１つのアイコンが選択されると、当該アイコンに対応する実行プログラム識別子を有するプログラムを実行する。 - 特許庁

The massaging machine 1 receives the massage program sent from the massage program database 3 (S407) and starts massage in accordance with the massaging program received (S408).例文帳に追加

マッサージ機１は、マッサージプログラムデータベース３から送信されたマッサージプログラムを受信し（Ｓ４０７）、受信したマッサージプログラムにしたがってマッサージ動作を開始する（Ｓ４０８）。 - 特許庁