「The basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

The maximum lag amount akmax from the basic ignition period absef is calculated on the basis of a formula: akmax= akmf-absef+akmftha.例文帳に追加

そして、基本点火時期ａｂｓｅｆからの最大遅角量ａｋｍａｘを式ａｋｍａｘ＝ａｋｍｆ−ａｂｓｅｆ＋ａｋｍｆｔｈａに基づいて算出する。 - 特許庁

By using, for example, granular bodies of calcium hydrate etc. as the basic compound, it is possible to facilitate the handling of the reducing agent.例文帳に追加

また、上記塩基性化合物として、例えば水酸化カルシウム等の顆粒体を使用すれば還元剤の取り扱いが容易である。 - 特許庁

The semiconductor substrate cleaning liquid is a neutral to basic liquid and it is preferable to maintain the pH of the liquid at 6-12, especially, at 6-9.例文帳に追加

半導体基板洗浄液は中性から塩基性の洗浄液であって、ｐＨ６〜１２、特にｐＨ６〜９に保つのが好ましい。 - 特許庁

The slotted nozzle assembly is formed on or attached to the basic body, and has a slot-shaped discharge opening for dispensing the fluid.例文帳に追加

スロットノズル組立体は基部上に形成されるか又は基部に取り付けられ、流体を吐出するスロット形状吐出口を有する。 - 特許庁

A subtraction part calculates a difference value between the pixel value of the input image and the extracted positive pixel values relative to each basic shading image.例文帳に追加

減算部は入力映像の画素値と基本シェーディング映像それぞれについて抽出された正の画素値の差異値を算出する。 - 特許庁

To provide a compound semiconductor that can reduce the leakage current at a diode which is the basic structure of a device and can reduce the energy loss.例文帳に追加

デバイスの基本構造であるダイオードにおける漏れ電流を低減し、かつ、エネルギー損失を低減し得る化合物半導体の提供。 - 特許庁

The addition of n-ZnO to Ru/AC resulted in a pronounced increase in the degree of dispersion of Ru and in the acidic/basic sites concentration ratio.例文帳に追加

Ｒｕ／ＡＣにｎ−ＺｎＯを添加した結果、Ｒｕの分散度および酸性／塩基性部位濃度比が顕著に増大した。 - 特許庁

A scheduling part 208 assigns scheduling on the basis of the communication quality information, QoS information and the basic performance information.例文帳に追加

スケジューリング部２０８では、通信品質情報、ＱｏＳ情報及び基本性能情報に基づいて、スケジューリングの割り当てが行われる。 - 特許庁

The line has a strip line type transmission mode, where an electric field concentrates on the metal pattern 4 of the intermediate layer, as a basic mode.例文帳に追加

この線路は中間層の金属パターン４に電界が集中するストリップ線路型の伝送モードを基本モードにもつものである。 - 特許庁

One pixel of one basic pattern is assigned with "1" as the number for indicating the order for making dots in the dither matrix (S503).例文帳に追加

１つの基本パターン内の１つの画素に、ディザマトリクスにおけるドットを点灯させる順序を示す番号として、１を割振る（Ｓ５０３）。 - 特許庁

(3) The Prefectural Sorted Collection Promotion Plan shall be set in line with the Basic Policy and by taking into consideration the Recycling Plan. 例文帳に追加

３　都道府県分別収集促進計画は、基本方針に即し、かつ、再商品化計画を勘案して定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The State shall endeavor to enhance the citizens' better understanding of the basic principles by providing relevant information, etc. on fisheries. 例文帳に追加

２　国は、水産に関する情報の提供等を通じて、基本理念に関する国民の理解を深めるよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The Prime Minister shall prepare a draft of the Basic Policy, consulting the Quality of Life Council, and seek a cabinet decision. 例文帳に追加

３　内閣総理大臣は、国民生活審議会の意見を聴いて、基本方針の案を作成し、閣議の決定を求めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) When a cabinet decision is made under the preceding paragraph, the Prime Minister shall publicly announce the Basic Policy without delay. 例文帳に追加

４　内閣総理大臣は、前項の規定による閣議の決定があったときは、遅滞なく、基本方針を公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To use this tutorial, the IDE must be installed on your system and you should be familiar with the basic parts of the IDE. 例文帳に追加

このチュートリアルを使用するには、IDE がシステムにインストールされている必要があります。 また、IDE の基本要素に関する知識が必要です。 - NetBeans

In the Detail Options panel, click Finish. The wizard then generates the a basic user interface with a table and a database connection.例文帳に追加

「詳細オプション」パネルで「完了」をクリックします。 ウィザードによって、表とデータベース接続を含む基本のユーザーインタフェースが生成されます。 - NetBeans

Drag a Text Field component from the Woodstock Basic section of the Palette onto the Visual Designer, type Enter Your Name, and press Enter.例文帳に追加

「パレット」の「Woodstock 基本」セクションからビジュアルデザイナに「テキストフィールド」コンポーネントをドラッグし、「名前を入力してください」と入力して、Enter キーを押します。 - NetBeans

A control of fixedly retaining the predetermined frequency and irregularly changing the output voltage of the basic waveform β is defined as a first mode.例文帳に追加

上記所定周波数が一定のままで基本波形βの出力電圧を不規則に変化させる制御が第１モードとされる。 - 特許庁

A control of irregularly changing the voltage of the basic waveform β and irregularly changing the predetermined frequency is performed (a third mode).例文帳に追加

基本波形βの電圧を不規則に変化させ、かつ上記所定周波数も不規則に変化させる制御が行われる（第３モード）。 - 特許庁

A control of irregularly changing the voltage of the basic waveform β and irregularly changing the predetermined frequency is defined as a third mode.例文帳に追加

基本波形βの電圧を不規則に変化させ、かつ上記所定周波数も不規則に変化させる制御が第３モードとされる。 - 特許庁

c. Whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment wherein it can execute the contents of the Basic Agreements to Implement Procedures concluded with designated ADR bodies. 例文帳に追加

ｃ．指定ＡＤＲ機関と締結した手続実施基本契約の内容を誠実に履行する態勢を整備しているか。 - 金融庁

B. Whether the Financial Instruments Business Operator has appointed a safety manager in charge of properly managing safety measures in accordance with the basic policy, standards and procedures specified by the Financial Instruments Business Operator. 例文帳に追加

ロ．定められた方針、基準及び手順に従って安全対策を適正に管理する安全管理者を設置しているか。 - 金融庁

(7) Regarding the criteria for authorization of small-and-medium-enterprise succession and business turnaround prescribed in Article 39-2 of the Industrial Revitalization Act and IX(A) of the Basic Guidelines: 例文帳に追加

（７）産活法第39条の２及び基本指針十イの中小企業承継事業再生の認定の基準について - 金融庁

If the amines are strongly basic, the trifluoroacetic acid is used in combination with a tertiary amine or is used in the form of a tertiary amine salt.例文帳に追加

アミン類の塩基性が強い場合は、トリフルオロ酢酸を３級アミンと共に使用するか、３級アミンの塩として使用するとよい。 - 特許庁

A control of fixedly retaining the predetermined frequency and irregularly changing the output voltage of the basic waveform β is performed (a first mode).例文帳に追加

上記所定周波数が一定のままで基本波形βの出力電圧を不規則に変化させる制御が行われる（第１モード）。 - 特許庁

Sakekabu is one of the licensing systems in the sake brewing industry, which was implemented by the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) of Japan as a basic policy for controlling sake brewing. 例文帳に追加

酒株（さけかぶ）とは、日本の江戸幕府が酒造統制の基本政策として行なった、醸造業の免許制の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If more than one invention has been disclosed in the basic documents, the applicant may divide the application into more than one application. 例文帳に追加

複数の発明が基本書類で開示されている場合は，出願人は，当該出願を複数の出願に分割することができる。 - 特許庁

The basic end section of a longitudinal supporting frame material 5a bent in the shape of a stick is connectedly fixed to a rafter 11 exposed to the lower surface of an eaves.例文帳に追加

ステッキ状に折れ曲がった竪方向支持枠材５ａの基端部を、軒の下面に露出した垂木１１に結合固定する。 - 特許庁

Article 4 Persons who use energy shall, while giving due consideration to the provisions of the basic policy, endeavor to realize the rational use of energy. 例文帳に追加

第四条　エネルギーを使用する者は、基本方針の定めるところに留意して、エネルギーの使用の合理化に努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The electronic endoscope 1 is composed of a longitudinal slim section to be inserted and an operational section 3 to be installed in the basic edge of the insertion section.例文帳に追加

電子内視鏡１は、細長な挿入部と、この挿入部の基端側に連設される操作部３とを有して構成される。 - 特許庁

Pulverulent bodies on which the photocatalyst is carried are scattered on a coated surface in the basic material, and the pulverulent bodies are fixed onto a coated film.例文帳に追加

基材の塗装を施した表面に、光触媒を担持させた粉体を散布し、塗装した塗膜に粉体を固着させる。 - 特許庁

In the case of corrected discharge for discharging the game balls not discharged by basic discharge, discharge is performed with the corrected pulse width W2.例文帳に追加

さらに、基本排出で排出できなかった遊技球を排出する補正排出では、修正パルス幅Ｗ２による排出を行う。 - 特許庁

At least either the amount of exhaustion loss or the amount of cooling loss based on the basic ignition timing is calculated.例文帳に追加

前記基本点火時期で点火した場合の排気損失量および冷却損失量の少なくとも一方の損失量を算出する。 - 特許庁

The method for producing the basic metal compound-carrying porous carbon comprises adding an alkali metal hydroxide to an aromatic acid or adding an alkaline earth metal salt after dissolving the aromatic acid by adding the alkali metal hydroxide to generate the metal salt of the aromatic acid and then heat-treating the generated metal salt in an inert gas atmosphere to produce the basic metal compound-carrying porous carbon in which the basic metal compound is carried on carbon.例文帳に追加

芳香族酸にアルカリ金属水酸化物を加えて、又はアルカリ金属水酸化物を加えて溶解させた後にアルカリ土類金属塩を加えて芳香族酸金属塩を生成し、該芳香族酸金属塩を不活性ガスの雰囲気中にて加熱処理し、炭素に塩基性金属化合物が担持された塩基性金属化合物担持多孔質炭素を生成する塩基性化合物担持多孔質炭素の製造方法。 - 特許庁

If more than one invention has been disclosed in the basic documents, the applicant may divide the application into more than one application. 例文帳に追加

元の書類において複数の考案が開示されている場合は，出願人は原出願を複数の出願に分割することができる。 - 特許庁

All of the three offices are using the same basic idea which is to compare the differing and corresponding matters between claim and prior art. 例文帳に追加

三庁はすべて、請求項と先行技術の一致点及び相違点を比較するための同じ基本的な考え方を使用している。 - 特許庁

Thus, the transformer 110 generates the secondary and tertiary higher harmonics to the basic wave of a minus code, for example.例文帳に追加

これにより方向性分岐トランス１１０では、例えばマイナス符号の基本波に対して、２次高調波と３次高調波が生成される。 - 特許庁

If the pushing operation of the adjust key 7a is continued for 3 seconds or longer, the basic clock correction mode is moved to an infrared communication waiting state (step SA6).例文帳に追加

アジャストキー７ａの押圧操作が３秒以上続いた場合には、赤外線通信待ち受け状態に移行する（ステップＳＡ６）。 - 特許庁

Then, a microcomputer 11 for controlling automatically switches the place for the shooting date and time to be provided on each image, in accordance with a direction thereof, in the basic mode.例文帳に追加

そして、制御用マイコン１１は、ベーシックモード時、各画像に付す撮影日付の位置を、その向きによって自動的に切り換える。 - 特許庁

On the other hand, two translucent and non-translucent design print layers 6 and 7 are formed on the surface of the insulating basic material 2.例文帳に追加

一方、絶縁性基材２の表面には、透光性および非透光性の２つの意匠印刷層６，７が形成されている。 - 特許庁

A motor 24 for rotating and driving the basic end part 19 of the rod body 4 is supported on the carriage 10 through a second vibration control rubber 38.例文帳に追加

かつ台車１０の上に、棹体４の基端部１９を回転駆動させるモータ２４を、第２の防振ゴム３８を介して支持する。 - 特許庁

A basic fuel quantity TIM is corrected based on the corrected value KP of the air/fuel ratio and the time of fuel injection TOUT is calculated (S19).例文帳に追加

空燃比補正値ＫＰにより基本燃料量ＴＩＭを補正して燃料噴射時間ＴＯＵＴを算出する（Ｓ１９）。 - 特許庁

The connection of the basic capasitive element group 22 and the additional capacitive element group 23 is interrupted by a first switch 29 and a second switch 30.例文帳に追加

基本容量素子群（２２）と追加容量素子群（２３）の結合の断続を、第１スイッチ（２９）と第２スイッチ（３０）で実現する。 - 特許庁

The first irradiating part 2-1 lights up the light source 3 at all times and forms a basic beam with light irradiated by the source(s).例文帳に追加

そして、第１の照射部２＿１は光源３を常時点灯させることで当該光源の照射光により基本ビームを形成する。 - 特許庁

The crystal structure of the film is changed by bringing the formed film into contact with acidic or basic gas or performing aging processing.例文帳に追加

成膜された膜を酸または塩基のガスと接触させる、或いは、エージング処理することにより膜の結晶構造を変化させる。 - 特許庁