「The shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

By those male and female hooks 38 and 35 the shell can be detached together with the bag 21 and the clothing 2 can be washed.例文帳に追加

それら雄，雌ホック38，35により袋体21ごとシェル11を取り外して着用体２を洗濯することができる。 - 特許庁

The eject lever 75 and the second eject lever 71 are supported by the same shaft 55 of a shell 50 covering a housing 10.例文帳に追加

イジェクトレバー７５及び第２イジェクトレバー７１は、ハウジング１０を覆うシェル５０の同一の軸５５に軸支される。 - 特許庁

a dextral gastropod shell with the apex upward has its opening on the right when facing the observer 例文帳に追加

観察者に面している時、頂点が上向きの右側の腹足類動物シェルは右側の開口部がある - 日本語WordNet

If the action is not specified, the string is taken as the name of a sound file to be played unless it begins with an exclamation point, in which case it is taken as a shell command.例文帳に追加

ただし、文字列が感嘆符(!)で始まる場合に限っては、これはシェルコマンドとして扱われる。 - XFree86

The left end face 25L of the light emitting device board 25 faces a left dome part of the transparent capsule shell.例文帳に追加

発光素子基板２５の左端面２５Ｌは、透明に形成されたカプセル外殻の左ドーム部に対向する。 - 特許庁

Center parts in a longitudinal direction of the roll shaft 14 and the roll shell 16 are connected by the connecting pipe 18.例文帳に追加

ロールシャフト１４及びロールシェル１６の長手方向の中間部がつなぎパイプ１８で連結されている。 - 特許庁

The molding die 4 for molding the pipe 3 with the helical guide channel has an outer mold shell 5 and a core 6.例文帳に追加

螺旋案内路付き管３を成形するための成形型４として、外型５とコア型６とを備えさせる。 - 特許庁

The shell 1 is fixed on the wall surface above the faucet by means of a fixing means so as to be used.例文帳に追加

前記本体殻１を固定手段により前記湯水混合栓の上方の壁面に固定して使用する。 - 特許庁

Then, the inner shell 2 is commonly used as a mold for shaping of the cushion material 3 and, therefore, the production stages may be simplified.例文帳に追加

インナーシェル２をクッション材３の整形用型に兼用するものであるため、製造工程を簡素化できる。 - 特許庁

Furthermore, it is preferable that the mixed amount of the pulverized egg shell be 0.001-1 wt.% with respect to the tomato sauce.例文帳に追加

さらに、前記微粉砕化卵殻の配合量は、トマトソースに対して０．００１〜１％であることが好ましい。 - 特許庁

At the time of the rear-end collision of the vehicle, the holding/driving portion releases the engagement, and moves the seat back shell toward the rear side of the seat back frame.例文帳に追加

そして車両が追突されると、保持駆動部が係合を解除し、シートバックシェルをシートバックフレームに対して後方に移動させることとした。 - 特許庁

The radius of the bearing shell 3 is the same as that of the calotte 2, and the start and the end are defined by the uppermost and lowermost positions of the luffing cylinder 1.例文帳に追加

軸受胴３の半径は球面キャロット２と同じであり、始点と終点は、引込みシリンダ１の最高位置と最低位置によって規定される。 - 特許庁

The manufacturing method of the core-shell metal oxide particulate comprises: a core metal oxide particulate formation step of forming the core metal oxide particulate to which 1-40 atom% metal composing a shell metal oxide is previously added based on the total amount of the core metal oxide particulate and; a shell formation step of coating the surface of the core metal oxide particulate with the shell metal oxide.例文帳に追加

シェル金属酸化物を構成する金属を予めコア金属酸化物微粒子全体に対し１原子％〜４０原子％添加してコア金属酸化物微粒子を形成するコア金属酸化物微粒子形成工程と、コア金属酸化物微粒子の表面をシェル金属酸化物で被覆するシェル形成工程と、を含むコア−シェル型金属酸化物微粒子の製造方法である。 - 特許庁

The coordinate input instrument has a flat base part 31, internal shell or housing, and external shell 35 capable of sliding from side to side between left-handed and right-handed mode positions while drawing a circular arc with an internal shell 33 as a reference.例文帳に追加

座標入力器具（マウス状器具、あるいは、カーソル状器具等）は、右利き使用者による使用に適応した第一の位置と、左利き使用者による使用に適応した第二の位置の間を動くことが出来る外部シェルを有する。 - 特許庁

The forged nozzle shell course 16 for the pressure vessel includes at least one reinforcing portion 56 extending radially outwardly from the outer surface 58 of the shell course, each of the reinforcing portions including a nozzle 36 having a radius.例文帳に追加

圧力容器のための鍛造ノズルシェルコース（１６）は、シェルコースの外面（５８）から外向きに放射状に延びる少なくとも１つの補強部分（５６）を備え、補強部分の各々が半径を持つノズル（３６）を備える。 - 特許庁

The connector is equipped with a cylindrical shell having a first opening and a second opening, a housing arranged interior the shell, and a plurality of terminals held by the housing and electrically connected to the counter connector inserted from the first opening.例文帳に追加

第１開口および第２開口を有する筒状のシェルと、シェルの内部に配されるハウジングと、ハウジングに保持される複数の端子とを備え、第１開口から挿入される相手コネクタと電気的に接続される。 - 特許庁

When folding a lower shell 24 by using this punch 25 and the reception table 32, the standing wall 24k is folded with a bending jig 35 with pressurizing of the upper surface 42 of the lower shell 24 with the punch 25.例文帳に追加

この曲げパンチ２５および受け台３２を使用して下シェル２４を折り曲げる際、下シェル２４の上面４２を曲げパンチ２５により押圧するとともに曲げ治具３５により立壁２４ｋが折り曲げられる。 - 特許庁

A flange portion 9 projecting from the bolt fastening portion 5 is buried in the outer shell portion 3, and also a through-hole 10 allowing the synthetic resin forming the outer shell portion 3 to be led to flow therein is opened in the flange portion 9.例文帳に追加

そして、そのボルト締結部５に突設されたフランジ部９が外殻部３に埋設されると共に、外殻部３を形成する合成樹脂が流入する貫通孔１０がフランジ部９に穿設されている。 - 特許庁

The cushioning member 5 is formed in a hexahedron having a cavity 11, and the interior structure of the cushioning member 5 is formed of a shell 15 serving as the surface layer and a gelatinous composition 17 filled in the shell 15.例文帳に追加

緩衝材５は、六面体に凹部１１を設けた形状のもので、緩衝材５の内部構造は、表層をなす外皮１５と、外皮１５の内部に充填されたゲル状組成物１７とで構成されている。 - 特許庁

The electrophotographic toner contains condensation resin as a binder resin, which consists of a core resin and a shell resin with the softening point of the shell resin lower by ≥10°C than the softening point of the core resin.例文帳に追加

コア樹脂とシェル樹脂とから構成される縮合系樹脂であって、該シェル樹脂の軟化点が該コア樹脂の軟化点より１０℃以上低い縮合系樹脂を結着樹脂とする電子写真用トナーに関する。 - 特許庁

To provide a core/shell-type nanoparticle fluorescent substance improved considerably in the outer ejection efficiency from the light emission at the core part by suitably controlling the thickness of the shell, and to provide a producing method thereof.例文帳に追加

コア／シェル型ナノ粒子蛍光体において、シェルの厚さを適切に制御することにより、コア部発光の外部取り出し効率を著しく向上させたコア／シェル型ナノ粒子蛍光体とその作製方法の提供。 - 特許庁

In the rubber plug for vial, a flanged top plate part 1 and a shell part 2 and leg parts 3 below the top plate part 1 are formed integrally with each other, and the seal ring 4 made of a ring-shaped projection is provided on the outer peripheral surface of the shell part.例文帳に追加

フランジを有する天板部1と該天板部1の下側に胴部2及び脚部3を一体に形成し、該胴部外周面にリング状の突条からなるシールリング4を設けたバイアル瓶用ゴム栓である。 - 特許庁

To provide a shell for rocket fireworks in which the shell is torn into shreds after the fireworks are shot, in which they are quickly decomposed to disappear after they drop onto the ground or into the water (of sea or the like), and in which they need not be recovered or burned.例文帳に追加

打揚げ後に玉皮が細片化するため安全で、地面や水中（海水も含む）に落下した後は速やかに分解消失し、回収や焼却する必要のない打揚げ花火用玉皮を提供する。 - 特許庁

The partition wall 101 of the shell 10 is fabricated by double-folding right and left a part of the plate material forming the shell so as to form a curvature 101a which is curved facing the mating connector side.例文帳に追加

そのシェル１０の隔壁１０１を、シェル１０を形成している板材の一部を、相手コネクタ側を向けて湾曲させた曲面１０１ａを形成するように左右に２つ折りに折り重ねるようにして製作する。 - 特許庁

Then, the holder 24 is made to extend along an inside engagement surface 18 of the shell outer ring 16, and housed and arranged by being prevented from coming off in the axial direction by both the flange parts 16a, 16a of the shell outer ring 16 in this state.例文帳に追加

すると、保持器２４は、シェル外輪１６の内周係合面１８に沿うようになり、この状態で、シェル外輪１６の両鍔部１６ａ，１６ａによってアキシャル方向に抜け止めされて収納配置される。 - 特許庁

Because the feed mark 16 is formed in the outer peripheral surface 4b of the outer shell 4 simultaneously with roll-forming an end part of the outer shell 4, man-hours are not increased and increase of the manufacturing cost can be inhibited.例文帳に追加

また、フィードマーク１６はアウターシェル４の一端部をロールフォーミングすると同時に当該アウターシェル４の外周面４ｂに成形されるので、工数が増加することがなく、製造コストの増加を抑制することができる。 - 特許庁

The fine particle of core-shell structure includes: a core particle which is formed from ruthenium and has the face-centered cubic crystal structure; and a shell layer which is formed from platinum, has the face-centered cubic crystal structure and formed on the surface of the core particle.例文帳に追加

コアシェル型微粒子は、面心立方結晶構造を有するルテニウムからなるコア粒子と、コア粒子の表面に形成され、面心立方結晶構造を有する白金からなるシェル層とを有する。 - 特許庁

The digging and treating site of a special shell is shielded with a shield structure 5 and a shell is dug using an unattended shell digging means 18, e.g. a manipulator, disposed in the shield structure and then subjected to unattended treatment by shell treating means 25 and 13 disposed in the shield structure.例文帳に追加

特殊砲弾の発掘、処理現場を遮蔽構造物５で遮蔽し、前記遮蔽構造物内に配置したマニピュレータ等の無人の砲弾発掘手段１８を使用して発掘した砲弾等を、前記遮蔽構造物内に配置した砲弾処理手段２５、１３によって無人で処理することを特徴とする特殊砲弾処理方法。 - 特許庁

To provide a helmet enabling the helmet to be precisely worn to the head part of a rider, and capable of efficiently absorbing both of the impact energy in the direction vertical to the outer surface of a shell of the helmet, and the impact energy in the direction along the outer surface of the shell.例文帳に追加

乗員の頭部にヘルメットを確実に装着することができるとともに、ヘルメットにおけるシェルの外表面に垂直な方向の衝撃エネルギーと、シェルの外表面に沿う方向の衝撃エネルギーの、両方を効率良く吸収できること。 - 特許庁

By using at or after the second generation of the sib-mating of the yellow colored individuals as the yellow shell color individual lineage, and at or after the second generation of the self-fertilization of the brown colored individuals as the brown shell colored individual lineage, the further stabilized improvement of the breed becomes possible.例文帳に追加

上記黄色個体系統として黄色個体の兄妹交配２世代目以降のものを使用し、上記褐色個体系統として褐色個体の自家受精２世代目以降のものを使用することにより、より安定した品種改良が可能となる。 - 特許庁

The reaction of the non-silicone substance with the silicone substance in the presence of the crosslinker may be initiated with a process of mixing the composition, or of injection molding the composition (formation of the first half shell of and the second half shell of the golf ball), or of compression molding their shells above the central part of the golf ball.例文帳に追加

架橋剤の存在下での非シリコーン物質とシリコーン物質の反応は、組成物の混合、組成物の射出成形（ゴルフボールの第一ハーフシェルと第二ハーフシェルを形成）、またはゴルフボールの中心部分の上でのそれらシェルの圧縮成形の工程によって開始されてもよい。 - 特許庁

The configuration of the firework is substantially equalized to the firework having the spherical shell by a method wherein the ratio of the size of diameter of the cylindrical part of the shell to the height is specified so as to be from 1 to 1.05 to 1 to 1.25 while the diameter of the cylindrical part is specified so as to be the degree of 0.95 to 0.80 times.例文帳に追加

玉皮の胴部の直径寸法と高さ寸法の比率を１：１．０５〜１：１．２５、即ち、玉皮の高さ寸法に対して胴部の直径寸法を０．９５〜０．８０倍程度とすることにより、花火玉の概略の形状を球状のものとほゞ同一にした。 - 特許庁

Since the cylindrical filter 20 is supported by the closure shell 13, it is not necessary to use an additional support member.例文帳に追加

クロージャシェル13により筒状フィルタ20が支持されているので、別途支持部材を用いる必要がない。 - 特許庁

This film structure body 6 of the structure 1 is supported by a base member 4 by forming an outer shell of the structure 1.例文帳に追加

構築物１の膜構造体６は、構築物１の外殻を形成して基部材４に支持される。 - 特許庁

The latch range is positioned at a base part of a shell, especially between the first turning shaft 14 and a second shaft 26.例文帳に追加

ラッチ領域はシェルの基部、とりわけ第１回動軸１４と第２軸２６との間に位置する。 - 特許庁

With this, the light emitted from the shell type LED element 3 can reach a long distance.例文帳に追加

これにより砲弾型のＬＥＤ素子３から射出した光を、より遠くまで到達させることができる。 - 特許庁

The cuff unit 5 is constituted to be rotatable in a circumferential direction (a direction of an arrow mark A) relative to the shell 6.例文帳に追加

カフユニット５はシェル６に対して周方向（矢印Ａ方向）に回転可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a roller shell in a carrier at the lower part of a construction machine, capable of reducing the number of heating furnaces.例文帳に追加

加熱炉の数を低減できる建設機械下部走行体のローラーシェルの製造方法の提供。 - 特許庁

The adhesive has high shearing strength, and prevents the shell from being detached in a sliding accident.例文帳に追加

接着材は、高いせん断強度を持ち、スライディング事故の際にシェルが外れてしまうのを防止する。 - 特許庁

One or more low elasticity strengthening inserts 120, 122, 124 are attached to the palm side part 130 of the outside glove shell 102.例文帳に追加

１つ以上の低弾性補強インサート120,122.124は、外側グローブシェル102の掌側部分130に付着される。 - 特許庁

The outer side shell 12 is composed of a thin plate, plastic processing is performed for it, and the cross section is in a wavelike form.例文帳に追加

外側シェル１２は薄板からなり、塑性加工が施されて、その断面が波状となっている。 - 特許庁

The pad for clothes is obtained by dispersing microcapsules having a latent heat storage agent encapsulated in the shell into a foam material.例文帳に追加

シェル内に潜熱蓄熱剤が内包されたマイクロカプセルをフォーム材に分散させた衣料用パッド。 - 特許庁

A conductive shield shell 32 accepts the sub-assembly 30 and is engaged with the coaxial cable carrier 12.例文帳に追加

導電性シールド殻３２は、サブ組立体３０を受け入れ、同軸ケーブルキャリア１２と係合される。 - 特許庁

The core 23 cooperates with the container lid shell 2 to prescribe a molding cavity 30 and an exhaust cavity 40.例文帳に追加

コア２３は、容器蓋シェル２と協働して成形空洞３０及び排気空洞４０を規定する。 - 特許庁

The cartridge press assemblies include cartridge press members having flat faces pressing the cartridge shell.例文帳に追加

各カートリッジ押さえアセンブリはカートリッジシェルを押さえる平坦面を有するカートリッジ押さえ部材を含んでいる。 - 特許庁