「The shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

This shell of the industrial safety helmet is molded from a glass fiber and a thermoplastic resin, wherein the glass fiber has a weight- average fiber length of ≥0.6 mm and the maximum fiber length of 50 mm.例文帳に追加

質量平均繊維長が０．６ｍｍ以上で、かつ最大繊維長が５０ｍｍであるガラス繊維と、熱可塑性樹脂とから形成される安全帽の帽体。 - 特許庁

The lens driving device has a stationary part including an iron shell, a movable part including a lens holder for holding a lens therein, and a driving part for moving the movable part relative to the stationary part.例文帳に追加

レンズ駆動装置は、鉄シェルを含む固定部と、レンズを保持するレンズホルダを含む可動部と、固定部に対して可動部を移動するための駆動部とを有する。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 includes an outer frame 11 forming the outer shell of the Pachinko machine 10, and an inner frame 12 is openably supported on one side part of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、当該パチンコ機１０の外殻を形成する外枠１１を備えており、この外枠１１の一側部に内枠１２が開閉可能に支持されている。 - 特許庁

An elongated handle assembly is coaxially disposed around a portion of the outer conductor proximal to the dielectric structure and a shell assembly is disposed at a distal end of the elongated handle assembly.例文帳に追加

細長いハンドル・アセンブリは、誘電構造の近位の外側導体の一部分の周りに同軸に配置され、シェル・アセンブリは、細長いハンドル・アセンブリの遠位端で配置される。 - 特許庁

When an environment in the container formed with the bottom plate and the shell is changed from a vacuum environment to an atmospheric pressure environment, a maximum deformation amount is set to 1 mm or smaller.例文帳に追加

前記ボトムプレートと前記シェルによって形成される容器内を真空環境から大気圧の環境に変化させた際に最大変形量が１ｍｍ以下となる。 - 特許庁

The valve device 20 includes: a housing 34 including a valve seat 26; a valve pin 22 selectively being seated on the valve seat 26; and a support shell 30 for supporting the valve pin 22.例文帳に追加

バルブ２０は、バルブシート２６を有するハウジング３４と、バルブシート２６に選択的に着座するバルブピン２２と、このバルブピン２２を支持する支持シェル３０とを有する。 - 特許庁

It is preferable that conductive elastic bodies 9 and 10 electrically connecting the flexible board 8, a metallic shell of the connector 2 and a metallic case of the electronic apparatus 1 to one another are added.例文帳に追加

フレキシブル基板８とコネクタ２の金属シェルおよび電子機器１の金属ケースとを電気的に接続する導電性弾性体９，１０を付加するとよい。 - 特許庁

The control device 36 is operable to estimate an amount of oil which will have migrated from a compressor shell 23 at least when the compressor is operating at the low capacity rate.例文帳に追加

前記制御装置は、少なくとも圧縮機が低容量率で動作するときに、圧縮機シェル２３から移動した油量を推定するように動作することができる。 - 特許庁

In a muffler 10 having the muffler structure for the vehicle, the inside of a shell 12 is divided into a plurality of divided chambers R1, R2 and R3 by a transverse partition walls 12, 20.例文帳に追加

車両用マフラ構造が適用されたマフラ１０は、シェル１２内が隔壁としての横仕切壁１２、２０によって複数の隔室Ｒ１、Ｒ２、Ｒ３に区画されている。 - 特許庁

In addition, a barrier layer 36 is disposed between the first and second resin layers 32 and 34 for preventing penetration of water vapor into the inside of the shell layer 30.例文帳に追加

そして、第１樹脂層３２と第２樹脂層３４との間には、水蒸気が外皮層３０の内側に侵入することを防ぐバリア層３６が設けられている。 - 特許庁

The dust collection bag body 1 has a folded shape with the mouth frame 2 overlapped on a pair of face-shaped parts 12 which are layered on each other to form the shell part.例文帳に追加

集塵袋本体１は、外皮部分を形成して互いに重なり合った一対の面状部１２に口枠２が重ね合わされた折畳み形状を有している。 - 特許庁

In the supply part 30, an almost cylindrically shaped valve assembly 5 is screwed in and connected to the almost cylindrically shaped cap 4 embedded in an internal liner 21 of the shell 20.例文帳に追加

供給部３０は、胴部２０の内部ライナー２１に埋設された略筒状を成す口金４に、略筒状を成すバルブアッセンブリ５が螺合接続されたものである。 - 特許庁

The cooling plate is constituted of a corrugated fin 3, obtained by forming a thin sheet member so as to have a wavy form and compressing the same into a wavy direction, then, surrounding the same by an outer shell plate 2 obtained by forming a sheet member.例文帳に追加

薄板材を波形状に成形したうえ波形状方向に圧縮したコルゲートフィン３を、板材を成形した外殻プレート２で取り囲んで構成した。 - 特許庁

To provide an electro-magnetic field casting method, with which the melting of a solidified shell at the initial stage and the ooze of molten steel are prevented and a cast slab having good surface characteristic can be produced.例文帳に追加

初期凝固殻の溶解を防止して溶鋼の滲み出し防ぎ、良好な表面性状の鋳片を製造することのできる電磁界鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The receptacle side shield shell 30 therefore covers a wide range including the rear surface of the plug side housing M as well as its right and left surfaces, so that high shield effect can be expected.例文帳に追加

リセプタクル側シールドシェル３０は、プラグ側ハウジングＭの左右両面だけでなくその後面とも対応するように広範囲に亘るので、高いシールド効果が望める。 - 特許庁

Thus, the user is enabled to perform a remote operation of a JTAG tool and can issue a scan command by using a UNIX(R) shell or a script language of the client system of the user.例文帳に追加

このため、ユーザは、JTAGツールをリモート操作することが可能となり、該ユーザのクライアントシステムのUNIX(R)シェル又はスクリプト言語を使用してスキャンコマンドを発行することができる。 - 特許庁

Inside the external shell 11, lateral slots 15a, 15b are formed in the inside peripheral surface on its front end side, and longitudinal slots 16 to combine the lateral slots 15a, 15b together.例文帳に追加

外部シェル１１の内側には、前端側の内周面に横溝１５ａ、１５ｂを設けると共に、横溝１５ａ、１５ｂ間を結合する縦溝１６を設ける。 - 特許庁

The tip electrode has an inlet of a predetermined size and noncircular shape, and outlets in the form of fluid ports formed in the thin shell wall.例文帳に追加

先端電極は、所定のサイズ及び非円形の形状を有する流入口と、薄いシェル壁に形成された流体ポートの形態の複数の流出口を有する。 - 特許庁

At least the region of the mask shell 12 or conduit adjacent to or surrounding the vent assembly is formed of a relatively flexible elastic material.例文帳に追加

該通気孔アセンブリに隣接するかあるいは周囲を囲んでいる少なくともマスクシェル１２または導管の領域が、比較的柔軟な弾性材料から形成されている。 - 特許庁

The shucking head includes means for supporting the oyster in a position so that a lower shell of the oyster is supported on a pair of arms 282 and 284 of support members 274 and 276.例文帳に追加

殻むきヘッドは、牡蠣の下側殻が支持部材２７４、２７６の一対のアーム２８２、２８４に支持されるような位置において、牡蠣を支持するための手段を含む。 - 特許庁

The double pipe type heat exchanger 1 comprises the heat transfer pipe 3 having a deformed cross section portion and arranged in a shell 2 and a stirring member arranged in the heat transfer pipe 3.例文帳に追加

２重管式熱交換器１においては、シェル２内に異形断面部を有する伝熱管３が配置され、伝熱管３内に攪拌部材が配置されている。 - 特許庁

The one-way clutch shell outer ring 12 is used in one-way clutch 11 which admits the rotation of a rotary shaft only in one direction and hinders rotation in the other direction.例文帳に追加

一方向クラッチ用シェル外輪１２は、回転軸の一方方向への回転のみを許容し、他方方向への回転を阻止する一方向クラッチ１１に用いられる。 - 特許庁

This airbag 1 constitutes an outer shell by sewing up a left panel 2 positioned in front of the left of an occupant and a right panel 3 positioned in front of the right of the occupant.例文帳に追加

エアバッグ１は、乗員の左前方に位置する左パネル２と乗員の右前方に位置する右パネル３とを縫合して外殻を構成したものである。 - 特許庁

At least the region of the mask shell 12 or conduit 30 surrounding or adjacent the vent assembly is formed from a relatively flexible elastomeric material.例文帳に追加

該通気孔アセンブリに隣接するかあるいは周囲を囲んでいる少なくともマスクシェル１２または導管３０の領域が、比較的柔軟な弾性材料から形成されている。 - 特許庁

Calcium carbonate, which is an essential component of the egg shell powder, and phosphoric acid of the phosphate based binder react with each other by the mixing to produce a phosphate and to generate carbon dioxide.例文帳に追加

混合により、各卵殻粉の主成分である炭酸カルシウムとリン酸系バインダのリン酸とが反応し、リン酸塩が生成するとともに炭酸ガスが発生される。 - 特許庁

The whole egg of the silky fowl comprises egg yolk, egg white, eggshell and shell membrane and the mature silky fowl-derived component comprises meat, internal organs, an epidermis, bones, blood and a crest.例文帳に追加

烏骨鶏の全卵は卵黄、卵白、卵殻及び卵殻膜からなり、成鶏由来成分には食肉、内臓、表皮、骨、血液及び鶏冠が含有されている。 - 特許庁

This supporting device which is used for shoes related to sport apparatuses, includes a sturdy shell 11 which partially surrounds a shoe 2, 3, 4 to the rear section at the lower region, from the side direction.例文帳に追加

運動器具に関連づけられる靴に用いる支持装置は、靴（２、３、４）を後部まで且つ下方領域において側方から部分的に囲む堅固なシェル（１１）を含む。 - 特許庁

The focus in LFS seems to be to show the role of each system component (such as kernel, compiler, devices, shell, terminal database, etc) and the details of each component's installation. 例文帳に追加

LFSが話題の中心としているのは、(カーネル、コンパイラ、デバイス、シェル、端末データベースなどの) 各システムコンポーネントの役割と、それらのインストールの詳細を見せることのようです。 - FreeBSD

If you have a parallel PostScript printer (and therefore cannot use two-way communication with the printer, which lprps needs), you can use the following shell script as the text filter: 例文帳に追加

パラレルポート接続の PostScript プリンタの場合(すなわち、 lprps が必要としているプリンタとの双方向通信ができない)、テキストフィルタとして次のシェルスクリプトを使うことができます。 - FreeBSD

If strict compatibility with sh is desired, start bash with the +B option or disable brace expansion with the +B option to the set command (see SHELL BUILTIN COMMANDS below). 例文帳に追加

厳密にshと互換にしたければ、bashを+B オプションを付けて起動するか、setコマンドに+Bオプションを与えてブレース展開を無効にしてください(後述するシェル組み込みコマンドを参照)。 - JM

Otherwise the process(shell) running in the window receives a HANGUP condition, the window structure is removed and screen (your display) switches to another window. 例文帳に追加

それ以外の場合には、そのウィンドウで動作中のプロセス (シェル) がHANGUP 信号を受け取り、そのウィンドウの関連データは削除され、screen(あなたの画面) は別のウィンドウへ切り替わる。 - JM

Shinen is home to numerous creatures including birds rarely found in areas inhabited by humans such as the common kingfisher and northern goshawk, the Japanese Pond Turtle which has waterweed growing on its shell, and the Asian Yellow Pond Turtle which is extremely rare in Japan. 例文帳に追加

神苑には人里には少ないカワセミや大鷹などの鳥類や、甲羅に草を生やすミノガメ、日本では非常に珍しいミナミイシガメなどが棲息している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The silicon nano-wire and its manufacturing method are characterized in that the silicon nano-wire has a core section made of silicon and a shell section surrounding the core section and made of silicon nitride.例文帳に追加

シリコンから形成されるコア部と、前記コア部を取り囲み、窒化シリコンから形成されるシェル部と、を備えることを特徴とするシリコンナノワイヤ、およびその製造方法である。 - 特許庁

This internal medicine for inhibiting the symptoms of atopic dermatitis of the type I allergic disorder contains an extract of the meat and shell of an oyster.例文帳に追加

Ｉ型アレルギー性疾患のアトピー性皮膚炎の症状を抑制するための内服薬は、牡蠣肉および牡蠣の貝殻からの抽出エキスを含有する内服薬。 - 特許庁

To provide a healthy compounded composition for a cream puff dough from which the puff shell can readily be produced in a home without using fats and oils without damaging the texture and the flavor.例文帳に追加

油脂類を用いなくても、食感や風味を損なわず、しかも家庭においても容易にシュー外皮を製造できるヘルシーなシュー生地用配合組成物を提供する。 - 特許庁

In order to support a printing sheet, the paper picking cylinder 6 includes at least one supporting shell 7 to support the printing sheet and to generate a negative pressure region between the printing sheets.例文帳に追加

紙取り胴６は、印刷枚葉紙を支持するため、および印刷枚葉紙との間に負圧領域を生成するための少なくとも１つの支持シェル７を含んでいる。 - 特許庁

A shell clamping means 20 which can clamp the head main body part 11 and the head subordinate part 13 manually and closely connect the first and second rubber channels 16, 18 to each other is provided.例文帳に追加

又ヘッド本体部１１とヘッド副部１３とを、手動によってクランプし第１、第２のゴム流路１６、１８を密に連結しうるシェルクランプ手段２０を具える。 - 特許庁

In the chair provided with a shell-like back plate 14 composed of a synthetic resin, the back plate 14 is turned to the form that a back pad part 15 and a hip pad part 16 are integrally continued.例文帳に追加

合成樹脂より成るシェル状の背板１４を備えた椅子において、背板１４は、背当て部１５と腰当て部１６とが一体に連続した形態になっている。 - 特許庁

The ultrasonic pulse of a low frequency is outputted and a reflected wave is received by scanning an ultrasonic probe on an outer shell 21 of the outer circumference of the blade root 22.例文帳に追加

翼根部２２の外周の外皮２１上で超音波探触子を走査して、低周波数の超音波パルスを出力するとともに反射波を受信する。 - 特許庁

The bidirectional clutch shell outer ring 12 is used for a bidirectional clutch 11 to allow or prevent the rotation of a rotating shaft 2 in one direction and in the other direction.例文帳に追加

二方向クラッチ用シェル外輪１２は、回転軸２の一方方向および他方方向の回転を許容または阻止する二方向クラッチ１１に用いられる。 - 特許庁

An outlet pipe 8 of the main muffler 4 is provided with an outlet inlet part 8A near a first circumference wall part of the outer shell 42 corresponding to a bottom part of the main muffler.例文帳に追加

メインマフラ４のアウトレットパイプ８について、第１メインマフラの底部に相当するアウターシェル４２の第１周壁部の近傍にアウトレット入口部８Ａが設けられている。 - 特許庁

Because the cushion member 6 comes in the condition wrapped by an outer shell formed of the pair of frame bodies 5a and 5b, even an easily deformable cushion member 6 can be used.例文帳に追加

クッション部材６が、一対の枠体５ａ，５ｂで構成される外殻で包まれた状態となるので、変形し易いクッション部材６でも用いることができる。 - 特許庁

The optical sheet, arranged at an upper part of the light source unit, includes a main body part for improving characteristics of light and a sheet guide part protruded in an outer-shell direction from the main body part.例文帳に追加

光学シートは、光源ユニットの上部に配置され、光の特性を向上させるメイン本体部及びメイン本体部から外郭方向に突出したシートガイド部を含む。 - 特許庁

This golf club head 1 has a head body consisting of the hollow metallic shell and a planar impact buffer member 5 abutted on the back of the face part 2 of this head body.例文帳に追加

中空の金属製外殻よりなるヘッド本体と、該ヘッド本体のフェース部２の背面に当接された板状の打撃緩衝部材５とを有するゴルフクラブヘッド１。 - 特許庁

The shell-shaped parts 21, 24, etc., divided into four sections in the circumferential direction rotate and reciprocate in the axial and radial directions while retaining respective parallel postures.例文帳に追加

円周方向に４つに分割された殻状部品２１、２４等は、それぞれ平行な姿勢を維持したまま、回転運動をし、軸方向および半径方向に往復する。 - 特許庁