「The shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

The muffler 10 for the fuel cell includes a metallic muffler shell 12 and a conductive sound absorbing material 20 which is arranged in surroundings of a flow passage 18 of a used gas in the muffler shell 12, and absorbs an exhaust noise by the used gas, and an intermediate member 24 is arranged between a sound absorbing material mounting stand 22 and the sound absorbing material 20.例文帳に追加

燃料電池用マフラ１０は、金属製のマフラシェル１２と、マフラシェル１２内における使用済みガスの流路１８の周囲に配置され、使用済みガスによる排気音を吸音する導電性の吸音材２０とを含み、吸音材載せ台２２と吸音材２０との間に中間部材２４が配置される。 - 特許庁

This flexible tube for the endoscope is equipped with a spiral tube, a netlike tube fixed on the spiral tube and a shell which covers the outer periphery of the netlike tube, wherein the shell contains a base polymer which comprises a thermoplastic elastomer and a filler which comprises a heat-resistant granular substance with a large aspect ratio.例文帳に追加

螺旋管と、この螺旋管上に被せた網状管と、この網状管の外周に被覆した外皮とを備える内視鏡用可撓管において、前記外皮は、熱可塑性エラストマーからなるベースポリマーと、アスペクト比の大きい耐熱性粒状物質からなる充填材とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A reactive group is made to project by a plasma irradiation to at least one of areas 17a and 18a to be repaired of a shell 17 constituting the external surface of the flexible tube 1 and a top coating layer 18 which overlies the surface of the shell 17, so that plasma treated sections 20 and 23 of which the surfaces are roughened are formed.例文帳に追加

可撓管１の外表面を構成する外皮１７と、外皮１７の表面に積層されたトップコート層１８の少なくともいずれか一方の被修理部位１７ａ，１８ａにプラズマ照射によって反応基を突出させ、表面を粗面化したプラズマ処理部２０，２３を形成する。 - 特許庁

The hub for a bicycle is equipped with a hub shaft 10 able to be mounted on a bicycle frame, a hub shell 11 supported rotatably relative to the hub shaft 10, a braking force receiving member 30 supported rotatably relative to the hub shaft 10, the braking force limiting mechanism 15 accommodated in the hub shell 11, and a tubular brake drum 81.例文帳に追加

この自転車用ハブは、自転車フレームに装着可能なハブシャフト１０と、ハブシャフト１０に相対回転可能に支持されたハブシェル１１と、ハブシャフト１０に相対回転可能に支持された制動力受け止め部材３０と、ハブシェル１１に収容された制動力制限機構１５と、管状ブレーキドラム８１と、を備える。 - 特許庁

The cap comprises a shell 1 to be screwed to a container mouth 6 and a packing 14 for sealing the container mouth which are both formed of a resin material, and at least one kind of gas barrier materials 18 excellent in gas barrier property is provided on at least one of the shell 1 and the packing 14 over a sealing range of the container mouth 15.例文帳に追加

それぞれが樹脂材料製である、容器口部６に螺着されるシェル１と容器口密封用のパッキン１４とから成り、かつ、前記シェル１とパッキン１４の少なくとも一方に、ガスバリヤー性に優れるガスバリヤー材１８の少なくとも１種を、容器口１５の密封範囲にわたって設けている。 - 特許庁

Steel shell segments 1a are installed at the natural ground of the shield holes 1, 1, and jacking pipes 3, 4 are installed on the upper side and lower side between the shield holes 1, 1 to be closed in an approximately elliptic cross section so that external forces applied to the steel shell segments 1a and jacking pipes 3, 4 are resisted mainly by axial forces.例文帳に追加

シールド孔１，１の地山に鋼殻セグメント１ａを、シールド孔１，１間の上側と下側に推進管３と４を、鋼殻セグメント１ａおよび推進管３，４に作用する外力に対し軸力主体で抵抗するように断面ほぼ楕円形状に閉合するようにそれぞれ設置する。 - 特許庁

In the continuous washing machine provided with an external shell partitioned into a plurality of washing chambers and an internal shell in which a washing tank swings in each washing chamber and appropriately rotates once are integrally connected to each other, communication holes allowing washing water to flow between the washing tank and the washing chamber are provided only at the back face side of the scoop of each washing tank.例文帳に追加

複数の洗濯室に仕切られた外胴と各洗濯室内で揺動かつ適時に一回転する洗濯槽を一体に連結した内胴とを備えた連続水洗機において、洗濯槽と洗濯室との間で洗浄水を流通させる流通孔を各洗濯槽のスクープの背面側部分にのみ設ける。 - 特許庁

The lamp 100 is provided with a base body 116 with LEDs 112 arranged, the outer shell member 120 with translucency having the base body arranged inside, and a heat-shielding body 135 arranged between the base body 116 and a sealed end part 225 formed by sealing an end-part opening 121 of the outer shell member 120 with heat.例文帳に追加

ランプ１００であって、ＬＥＤ１１２が配置された基体１１６と、内方に基体が配置され、透光性を備える外殻部材１２０と、外殻部材１２０の端部開口１２１が熱により封止されることで形成された封止端部２２５と基体１１６との間に配置された遮熱体１３５とを備える。 - 特許庁

Further, by bending the opening edge end parts 3e, 4e of the upper and lower shell halves 3, 4 of the housing toward the inside (toward a magnetic disk 5), the bent part 3e, 4e also function as the dust preventing part.例文帳に追加

さらに、ハウジングの上下シェルハーフ３、４の開口縁端部３ｅ、４ｅを内側（磁気ディスク５側）に向けて折り曲げることにより、この折曲部３ｅ、４ｅも防塵部として機能させる。 - 特許庁

A steel shell is installed in a specified posture by the erection of the rising and falling conveyor 2, the forward and rearward movement of the carrying truck 1, and slide of the rising and falling conveyor 2 to the carrying truck 1, and assembled.例文帳に追加

起倒コンベア−の起き上がり、搬送台車の前後動、起倒コンベア−の搬送台車走行方向へのスライド、によって鋼殻を所定の姿勢に設置して組み立てるように構成する。 - 特許庁

The slide door 13 of the shell 3 closes an entrance 16 by the downward inclined slide from a peak part 15 in a closed state and surely closes the entrance 16 by the state of applying the gravity.例文帳に追加

シェル３のスライド扉１３は、閉状態では頂部１５から下り傾斜のスライドにより出入り口１６を閉塞して、その自重をかけた状態で確実に出入り口１６を閉塞する。 - 特許庁

The heating shell 30 and the magnetic core 50 provide a magnetic path for transmitting a magnetic flux generated in a state where the AC voltage is applied to the electromagnetic induction coil 40 in the width direction of the conveyor belt 20.例文帳に追加

加熱シェル３０および磁性コア５０は、電磁誘導コイル４０に交流電圧が印加された状態で発生する磁束を、コンベアベルト２０の幅方向に向けて透過させる磁路を提供する。 - 特許庁

In the organic-inorganic composite molded article, the core-shell particles are tightly adhered to each other, and also the shells are tightly adhered to each other to form the passes of the inorganic material in the organic-inorganic composite molded article.例文帳に追加

本発明の有機−無機複合成形体によれば、コアシェル粒子同士の密着により、それらのシェル同士が密着して、有機−無機複合成形体おいて、無機材料のパスが形成される。 - 特許庁

The thickness t_3 of the shell 12 is set thicker than the thickness t_4 of the bottom 13, and cross sections of the bottom outer face 13a and the bottom inner face 13b have concentric circular arcs C_a, C_b, respectively.例文帳に追加

胴部１２の肉厚ｔ_3は底部１３の肉厚ｔ_4より大きくなっており、底部外面１３ａと底部内面１３ｂは、その断面が各々同心状の円弧Ｃ_a、Ｃ_bを有している。 - 特許庁

A first ground plate 9 is arranged between the vertical parts of the center contacts at the upper and lower stages integrated in the cruciform grooves, and the rear surface of the metal shell is closed with a second ground plate 10.例文帳に追加

各十字状溝内に組み込まれた上下両段の各中心コンタクトの垂直部の間に第１グラウンドプレート９を配置し、メタルシェルの裏面を第２グラウンドプレート１０で閉鎖する。 - 特許庁

The cylindrical hub 3 has a flange 4 projecting toward the periphery, and the cylindrical hub 3 is pressure-brought in contact with an inner peripheral part 2 of the shell body through the flange 4, and formed with a stage difference between the inner peripheral part 2.例文帳に追加

上記筒状ハブ３は外周へ突出したツバ４を有し、該ツバ４を介してシェル本体１の内周部２に摩擦圧接し、該内周部２との間には段差を形成している。 - 特許庁

Concretely, as the cooling wall surface, an electric-conductive vessel 1 having the inner part water-cooling type segment structure, is used and the non-metallic inclusion is caught into the solidified shell at the adjacent void position to the segments.例文帳に追加

具体的には、上記冷却壁面として内部水冷式セグメント構造の導電性容器を用い、非金属介在物を上記セグメントの隣接空間部位の凝固殻に捕捉するものである。 - 特許庁

The helical tube 26 comprises the flex 62 with a thin strip-shaped plate spirally wound, a blade 64 to cover the outside of the flex 62, and a shell 66 to cover the outside of the blade 64.例文帳に追加

蛇管２６は、薄い帯状板を螺旋状に巻回したフレックス６２と、このフレックス６２の外側を覆うブレード６４と、このブレード６４の外側に被覆される外皮６６とを備えている。 - 特許庁

A bush 36 for loosely fitting the panel 25 and sandwiching the panel 25 with the insulator 15 and a retaining ring 40 for energizing the bush 36 in a direction to the insulator 15 are provided in the shell 2.例文帳に追加

シェル２の内部に、パネル２５を遊嵌させるとともに、パネル２５をインシュレータ１５との間で挟持するブッシュ３６と、ブッシュ３６をインシュレータ１５の方向に付勢するリティニングリング４０とを設ける。 - 特許庁

(source) command, it causes the shell to stop executing that script and return either n or the exit status of the last command executed within the script as the exit status of the script. 例文帳に追加

(source) コマンドによるスクリプトの実行中である場合、シェルはそのスクリプトの実行を止め、nまたはスクリプト内で最後に実行されたコマンドの終了ステータスをスクリプトの終了ステータスとして返します。 - JM

Then the excavator has the traveling wheels 28 arranged on a lower portion of the excavator internal cylinder 21, and an internal surface of the excavator shell 10, at a location corresponding to the traveling wheels is recessed, so that the traveling wheels 28 are held in a floating state.例文帳に追加

掘削機内筒２１の下側部分に走行輪２８が設けられ、掘削機外殻１０の内面部の走行輪と対応する部分が凹部とし、走行輪２８が浮いた状態に備える。 - 特許庁

In the organic-inorganic composite molded article, the core-shell particles are tightly adhered to each other, and also the shells are tightly adhered to each other to form the passes of the inorganic material in the organic-inorganic composite molded article.例文帳に追加

本発明の有機−無機複合成形体によれば、コアシェル粒子同士の密着により、それらのシェル同士が密着して、有機−無機複合成形体おいて無機材料のパスが形成される。 - 特許庁

It also has the cabinet 5 for housing the gun shell type LED3 and a support part for detachably supporting the platelike member 2 on the cabinet 5, thereby facilitating the replacement of the platelike member 2.例文帳に追加

砲弾型ＬＥＤ３を収容する筐体５と、筐体５上に板状部材２を脱着可能に支持する支持部とを備えるようにして、板状部材２の取替えを容易にすることができる。 - 特許庁

The shell 5 is formed of a thin-walled metal cylinder body, and the corrugated shape coinciding in a radial cross section with the corrugated shape of the outline parts 4b, 4c of the sleeve 4 is formed over the whole length.例文帳に追加

シェル５は薄肉の金属円筒体から成り、全長に渡って半径方向断面がスリーブ４の外形部４ｂ、４ｃの波形形状と一致する波形形状が形成されている。 - 特許庁

This device is provided with the metallic molds 11, 12 provided with a space part 13 having a prescribed shape in the inner part and the shell core 14 disposed in the space part 13 and forming a cavity part 15 at the gap between the metallic molds 11, 12.例文帳に追加

内部に所定の形状の空洞部１３を備える金型１１，１２と、空洞部１３に配設されて金型１１，１２との間にキャビティ部１５を形成するシェル中子１４とを備える。 - 特許庁

This auxiliary shielding piece 55 can closes as much as possible a gap formed between the end surface of the cylindrical body 51 of the shielding shell 50 and the external surface 12 of the shielding box 10 between the contact pieces 53.例文帳に追加

この補助シールド片５５により、接触片５３間においてシールドシェル５０の円筒体５１の端面とシールドボックス１０の外面１２との間に形成される隙間を極力塞ぐことができる。 - 特許庁

To improve casting quality by preventing the occurrence of the casting defect occurring in the casting mold damage and casting mold surface damage by the lack of the heat resistance of a shell casting mold and to improve the yield of products.例文帳に追加

シェル鋳型の耐熱性の不足による鋳型破損、鋳型表面損傷に起因する鋳物欠陥の発生を防止することにより鋳物品質の向上と製品歩留まりの向上を図る。 - 特許庁

The filter 30 is housed in the cavity of the shell 20, rotates inside the cavity by external force, and is provided in the center with a chamber communicated with a plurality of through-holes installed on the surface.例文帳に追加

フィルタ３０は、シェル２０のキャビティの中に収納し、外力によりキャビティの中で回転し、中央部分にチャンバが設けられ、表面に設けられた複数の貫通孔がチャンバと連通する。 - 特許庁

Blown air is output under substantially same pressure from the pores covered with the air irrespective of the shell area of the rod 14 covered with the web 1 and having the pores.例文帳に追加

吹込みフィルムウェブ（１）によって覆われていて且つ穿孔を備えた逆転ロッド（14）のシェル領域とは無関係に、吹込み空気が覆われている穿孔からほぼ同一の圧力で出るようになっている。 - 特許庁

In this case, since the reinforcing members are arranged in the gap between the inner peripheral surface of the column body and the peripheral surface of a filler body, the filler laminate can be easily inserted in each shell.例文帳に追加

この場合、塔本体の内周面と充填体本体の外周面との間の隙（すき）間に補強部材が配設されるので、各シェルに充填物積層体を容易に挿入することができる。 - 特許庁

Preferably, when the average grain diameter of the core-shell crystal grains is defined as R1 and the average grain diameter of the uniform crystal grains is defined as R2, the ratio of the R2/R1 is controlled to 0.8 to 3.例文帳に追加

好ましくは、コアシェル結晶粒子の平均粒子径をＲ１、均一系結晶粒子の平均粒子径をＲ２としたとき、Ｒ２／Ｒ１の比率が０．８以上かつ３以下となるようにされる。 - 特許庁

A base-end face of the ground electrode 4 is welded to a front-end face of the metal shell 1, and a bent portion 5 located at the intermediated position in the longitudinal direction is bent toward the center of the spark plug 100.例文帳に追加

接地電極４は、主体金具１の先端面に対しその基端面が溶接されており、長手方向中間位置の屈曲部５において中心方向へ屈曲させられている。 - 特許庁

A cavity portion of the float 1 is filled with a foam 13 for preventing the flooding of the catamaran even if a hole is made in a shell of the float 1 and for keeping the float always rising if the catamaran is turned over.例文帳に追加

フロート（１）の内部の空洞部に発泡体（１３）を充填させることにより、フロート（１）の外殻に穴があいても浸水を防止し、転覆しても常にフロート（１）が浮いていることを特徴とする。 - 特許庁

The organic-inorganic composite molded article is obtained by immersing a molded article, obtained by compression-molding core-shell particles formed of a core comprising a resin particle and a shell comprising an inorganic material for coating the resin particle, in a liquid curable resin, and then curing the liquid curable resin.例文帳に追加

樹脂粒子からなるコアと、樹脂粒子を被覆する無機材料からなるシェルとから形成されるコアシェル粒子を、圧縮成形して得られる成形体に、液状の硬化性樹脂を含浸させた後、硬化性樹脂を硬化させることにより、有機−無機複合成形体を得る。 - 特許庁

The core-shell structure is synthesized by reducing a magnetite precursor to form a magnetite seed corresponding to the core, and thereafter successively reducing Ca_3(PO_4)_2 precursor to coat Ca_3(PO_4)_2 on the magnetite, thereby preparing a multifunctional composite magnetite core-ceramic shell.例文帳に追加

コア−シェル構造は、マグネタイト前駆体を還元してコアに該当するマグネタイトシードを形成した後、連続的にＣａ_３（ＰＯ_４）_２前駆体を還元してマグネタイト上にＣａ_３（ＰＯ_４）_２をコーティングする過程により合成し、それにより多機能複合磁性体コア−セラミックシェルを得ることができる。 - 特許庁

The liner 5 which is, opposing magnetic disk media 4, fixed to the inner surface of a casing C which is made by joining an upper shell 1 with a lower shell 2 and which stores disk shaped magnetic disk media 4 to which recording and reproducing are executed with high recording density is composed of a nonwoven fabric having the total coefficient of water absorption of ≤8%.例文帳に追加

高記録密度で記録再生が行われる円盤状の磁気ディスクメディア４を収容する上シェル１と下シェル２の接合によるケースＣ内面に、磁気ディスクメディア４に対向して固定するライナー５を、全体の吸水率が８％以下の不織布で構成してなる。 - 特許庁

This long persistent-type dry coated nifedipine tablet is characterized by containing the nifedipine and a gel-forming water-soluble organic material in the both of its core and shell and additionally a water-insoluble particle or granulated body having 75-500 μm mean particle diameter in the shell.例文帳に追加

芯部および外殻部が共にニフエジピンと、ゲルを形成する水溶性有機高分子物質を含有し、外殻部はさらに平均粒径７５〜５００μｍの水に不溶性の粒子または造粒物を含有することを特徴とする長時間持続型ニフエジピン有核錠。 - 特許庁

To obtain a refrigerant compressor having a displacement type oil pump preventing decreasing of a supply amount of oil even when an oil level exists in a strainer part by an inflow of refrigerant gas in a shell, to cool refrigerating machine oil accumulated in the shell, generate high viscosity, decrease the amount of oil, and lower down the oil level.例文帳に追加

シェル内に流入した冷媒ガスにより、シェル内に堆積している冷凍機油が冷却されて高粘度となり、油量が減少して油面が下がりストレーナ部に油面が存在しても、給油量が低下しない容積形油ポンプを有する冷媒圧縮機を得ること。 - 特許庁

A shell body 51 covering an outer circumferential face of a housing 30 having an electronic component housing part 31 for housing a semiconductor unit and a shell 50 having a falling-off prevention part 54 for preventing falling-off of the semiconductor unit from the electronic component housing part 31 are mounted on the housing 30.例文帳に追加

半導体装置を収容する電子部品収容部３１を有するハウジング３０の外周面を覆うシェル本体５１と、半導体装置の電子部品収容部３１からの抜けを防止する抜け阻止部５４とを有するシェル５０を、ハウジング３０に装着する。 - 特許庁

To provide an egg shell calcium composition in which the characteristic bitter and harsh tastes of egg shells are reduced and which further has a mild taste, to provide a method for producing the composition, and to provide a food which contains the egg shell calcium composition but has a non- deteriorated original flavor.例文帳に追加

卵殻特有の苦みやえぐみが低減され、さらにまろやかさを有する卵殻カルシウム組成物及びその製造方法、並びに該卵殻カルシウム組成物を含有しているにもかかわらず、本来有する風味が損なわれていない食品を提供することである。 - 特許庁

The binder for the electric double-layer capacitor electrode consists of a copolymer (A) being the particles of core/shell structure having a core made of vinyl-system polymer (α) whose glass transition temperature is less than or equal to -20°C and a shell made of vinyl-system polymer (β) whose glass transition temperature is 0 to 100°C.例文帳に追加

ガラス転移温度が−２０℃以下のビニル系重合体（α）からなるコア部と、ガラス転移温度が０〜１００℃のビニル系重合体（β）からなるシェル部とを有するコアシェル構造の粒子である共重合体（Ａ）からなる電気二重層キャパシタ電極用バインダーを用いる。 - 特許庁

The overprint varnish comprises a film-forming resin and a fine resin particle substantially insoluble in a solvent that dissolves the film-forming resin, wherein the fine resin particle is a core-shell type particle consisting of a core part of an acrylic resin and a shell part of an amino resin.例文帳に追加

皮膜形成性樹脂及び該樹脂を溶解する溶剤に実質的に溶解しない樹脂微粒子を含有するオーバープリントニスであって、該樹脂微粒子がコア部分がアクリル樹脂であり、シェル部分がアミノ樹脂であるコアシェル型粒子であることを特徴とするオーバープリントニス。 - 特許庁

Since each powder constituting the heat-treated raw powder has a core-shell structure by this treatment, even if a ceramic green sheet formed of ceramic slurry composed of this powder is fired at a low temperature, the core-shell structure can be constituted in a ceramic layer of the laminated ceramic capacitor.例文帳に追加

この処理により、熱処理済み原料粉末を構成する各粉末がコアシェル構造を備えるため、この粉末からなるセラミックスラリーで形成されたセラミックグリーンシートを低温で焼成しても、積層セラミックコンデンサのセラミック層内にコアシェル構造を構成することができる。 - 特許庁

To provide a helmet for motorcycle drivers, having an outer shell, chin bend fixed on the outer shell and visor turnably connected to the chin bend, and more ductile than the conventional one.例文帳に追加

外殻部と、この外殻部と取り外し可能に結合される顎湾曲部と、回動可能なバイザーとを有するオートバイ運転者用ヘルメットにして、前記外殻部と前記顎湾曲部が、耐衝撃性の材料から成り且つクッション部材で内張りされているものにおいて、その変形性を改善する。 - 特許庁

A shell contains a viscous coupling 4 for transmitting torque in a low-speed range to an output side, a housing 20 of the viscous coupling 4 is connected to the shell side as an input side, and a planetary gear mechanism 7 is interposed between an inner shaft 21 and the output shaft side to amplify torque.例文帳に追加

外殻内には低速域でのトルクを出力側へ伝えるビスカスカップリング４を備え、該ビスカスカップリング４のハウジング２０は入力側となる外郭側に連結し、そしてインナーシャフト２１と出力軸側の間にはプラネタリギア機構７を介在してトルクの増幅を図る。 - 特許庁