「The while」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

To make the on resistance of a MOSFET lower, while making the breakdown voltage between a drain and a source high.例文帳に追加

ドレイン−ソース間の降伏電圧を高くしながら、オン抵抗を低くする。 - 特許庁

As the result, the burrs are surely removed, while reducing output of laser beam 60.例文帳に追加

その結果、レーザ光６０の出力を低減しつつ、バリは確実に除去される。 - 特許庁

To provide an oscillator circuit which can only change the frequency while fixing the pulse width.例文帳に追加

パルス幅を固定しつつ、周波数のみが可変である発振回路を提供する。 - 特許庁

To control the output of reflected light, while maintaining the output of laser beam source constant.例文帳に追加

レーザ光源の出力を一定にしたまま、反射光の出力を制御する。 - 特許庁

To suppress the increase of weight while restraining the wear of a driving wheel contact part.例文帳に追加

駆動輪接触部分の摩耗を抑制しつつ重量の増加を抑制すること。 - 特許庁

To improve the calculation accuracy of analog detected value, while reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

製品コストの低減を図りつつ、アナログ検出値の算出精度を向上させる。 - 特許庁

To transmit the information required for the control of a train while suppressing a load in a transmission path.例文帳に追加

伝送路の負荷を抑えながら列車制御に必要な情報を伝送する。 - 特許庁

The door frame body 54 and a sealing member 58 are fitted into the recessed part 61 while a door is closed.例文帳に追加

ドア枠体54およびシール部材58を、ドア閉じ状態で凹部61内に嵌入する。 - 特許庁

To enable the repeated use of a filtering member while allowing the passage of fluid through a filtering device.例文帳に追加

濾過装置に流体を通過させながら、濾過部材を反復使用できること。 - 特許庁

To improve the durability while shortening the axial length of a stator supporting device.例文帳に追加

ステータの支持装置の軸方向の長さを短縮しつつ耐久性を向上する。 - 特許庁

To provide a vehicular strength member capable of ensuring the rigidity as the strength member while ensuring a center face duct space.例文帳に追加

センタフェイスダクトスペースを確保しつつ、強度部材としての剛性を確保する。 - 特許庁

To provide a turbine nozzle assembly for a gas turbine engine, using a reliable and cost effective method for improving the performance of the engine while giving a longer life thereto.例文帳に追加

本発明は、ガスタービンエンジン用のタービンノズル組立体に関する。 - 特許庁

At the same time, the amount of transmission data is transmitted while using second selection information 13.例文帳に追加

同時に、送信データ量を第２の選択情報１３を用いて送信する。 - 特許庁

While the lighting means are switched, the engraved characters 3 are photographed by an image pickup camera 5.例文帳に追加

照明手段を切り替えながら撮像カメラ５で刻印文字３を撮影する。 - 特許庁

If they are not the same day, recording starts while considering that the file is a new animation file (S104).例文帳に追加

同日でない場合には、新規動画ファイルとして記録を開始する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

One of the slide gears is made to act as a female gear 15, while the other as a male one 16.例文帳に追加

各各のスライドギヤの１方を雌ギヤ１５とし他方を雄ギヤ１６とする。 - 特許庁

To provide a switching apparatus for enhancing a degree of design freedom of the apparatus housing of an electronic apparatus while downsizing the cover mechanism.例文帳に追加

カバー機構を小型化しつつ、装置筐体のデザインの自由度を高める。 - 特許庁

To change online data, while suppressing the influence on a remote copy to the minimum.例文帳に追加

リモートコピーへの影響を最小限に抑えながらオンラインデータの移行を実行する。 - 特許庁

While carrying out the observation, an excitation current of the first electronic lens 14 is adjusted.例文帳に追加

この観察をしながら，第１の電子レンズ１４の励磁電流を調整する。 - 特許庁

To accurately limit acquiring the video image of a subject while maintaining the degree of freedom of photographing.例文帳に追加

撮影の自由度を保ちつつ被写体の映像の取得を適確に制限する。 - 特許庁

The gate electrode 1021 can be thinner while forming the gate wiring 1022 thicker.例文帳に追加

ゲート電極１０２１を薄くし且つゲート配線１０２２を厚くすることができる。 - 特許庁

As a result, the AF action is sped up while keeping the AF accuracy.例文帳に追加

その結果、ＡＦ精度を維持しつつＡＦ動作の高速化を図ることができる。 - 特許庁

The processing part 32 executes header compression while using the switched algorithm.例文帳に追加

処理部３２は、切りかえられたアルゴリズムを使用しながらヘッダ圧縮を実行する。 - 特許庁

To increase a gain while reducing the noise of an image pickup device at the time of low illuminance.例文帳に追加

低照度時に、撮像装置のノイズ低減を行ないながらゲインアップを行なう。 - 特許庁

To achieve the reduced weight and improved durability while ensuring the rigidity of a tread part.例文帳に追加

トレッド部の剛性を確保しつつ、軽量化及び耐久性を向上を図る。 - 特許庁

The imprint devices include a moving body A (B, C) that moves while holding the substrate.例文帳に追加

また、インプリント装置は、基板を保持して移動する移動体Ａ（Ｂ、Ｃ）を備える。 - 特許庁

While the second cassette 15 is extended, the engaged part 80 is directly exposed.例文帳に追加

また、第２カセット１５の伸張状態では、被係合部８０は直接露出する。 - 特許庁

To provide shop information useful for users while reducing the burden on the users.例文帳に追加

ユーザの負担を軽減しつつ、ユーザにとって有用な店舗情報を提供する。 - 特許庁

Then, while the minute bubbles 1b stay in the water, a gelling agent is added.例文帳に追加

そこで、微細気泡１ｂが水中に留まっている間にゲル化剤を添加する。 - 特許庁

The pickup electrodes can be supplied with power while moving in the direction of slits.例文帳に追加

ピックアップ電極はスリット方向に移動しつつ、給電を受けることが可能である。 - 特許庁

To achieve the miniaturization of a device while preventing the leakage of laser light and enhancing safety.例文帳に追加

レーザ光が漏れ出ることなく安全性を向上できる小型化を実現する。 - 特許庁

While an undercoat is formed in the current collector and the capacitor electrode and a chemically formed negative electrode are connected, a means of injecting the liquid while charging the capacitor electrode is adopted.例文帳に追加

集電体にアンダーコートを形成、キャパシタ電極と化成済み負極を接続した状態で注液、キャパシタ電極を充電しながら注液という手段を採用する。 - 特許庁

To obtain a headphone which has high sound isolation performance while suppressing the exposure of a cord to the outside.例文帳に追加

外部へのコードの露出を抑えつつ高い遮音性を備えたヘッドホンを得る。 - 特許庁

The ceramic green sheet 7 of the material film 5 is fixed while being held on a surface.例文帳に追加

材料フィルム５のセラミックグリーンシート７が、平面上に保持されつつ固定される。 - 特許庁

While in the vacuum section, the removable cover can be moved during an exposure process.例文帳に追加

真空セクションにある間、除去可能なカバーが露光プロセス中に移動され得る。 - 特許庁

To reduce the viscosity of a liquid in a discharge port while reducing the consumption of ink.例文帳に追加

インクの消費量を低減しつつ吐出口内の液体の粘度を低下させる。 - 特許庁

While carrying out voltage control, the temperature of the stack 10 is increased by its own heat generation.例文帳に追加

スタック１０は電圧制御されている間に自己の発熱で昇温する。 - 特許庁

It is characterized by inserting and burying the parts into the cement while they are vibrated.例文帳に追加

部品を振動させながらセメント内に挿入、埋没させることを特徴とする。 - 特許庁

The cap layer 24 contains silica while the base layer 23 contains no silica.例文帳に追加

キャップ層２４は、シリカが含有されており、ベース層２３は、シリカが含有されていない。 - 特許庁

To provide an imaging element, the dynamic range of which is extended while suppressing deterioration in the image quality.例文帳に追加

撮像素子において画質の低下を抑制しつつダイナミックレンジを拡大する。 - 特許庁

To enhance the measurement accuracy of a gas concentration, while restraining the circuit scale from becoming large.例文帳に追加

回路規模の増大を抑制しつつ、ガス濃度の計測精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a toner carrying device carrying toner while preventing the scattering of the toner.例文帳に追加

トナーの飛散防止を図りつつ、トナーを搬送するトナー搬送装置を提供する。 - 特許庁

Then, the cooling operation is resumed while the cooling fan 33 is operated at full speed.例文帳に追加

その後、冷却ファン３３が全速運転されつつ冷却運転が再開される。 - 特許庁

To provide a disk device which performs a secure retracting operation while the size of the disk device is small.例文帳に追加

小型であっても安全なリトラクト動作が可能なディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera that can be arranged, while the interval between jacks is narrowed fully, while enabling the simultaneous insertion of an adjacent plug and has advantages as the miniaturization in the camera.例文帳に追加

隣接プラグの同時挿着を許容しつつジャック相互間の間隔を十分狭めて配置できカメラの小型化をはかれる等の利点を持つ電子カメラを提供。 - 特許庁