「This is」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

In details the depth of the rail member is not almost deformed but the rail this side is a very little deformed at a side of the home position.例文帳に追加

詳しくは、レール部材の奥側はほとんど変形しないが、手前側のレールはホームポジション側でごく微か変形する。 - 特許庁

For this reason, the toner image is transferred to the upper surface of a transfer paper and the transfer paper is transported while directing the image surface face upward.例文帳に追加

このため、転写紙の上面にトナー像が転写され、画像面を上にした状態のまま転写紙を搬送することとなる。 - 特許庁

In this device for detecting movement of image by using correlation computation, a histogram of the movement of image is prepared, and the movement is detected by using the information.例文帳に追加

相関演算を用いて映像の動きを検出する装置において、映像の動きのヒストグラムをとり、その情報を用いて動き検出を行う。 - 特許庁

By the tuning circuit, the amplitude is changed in accordance with the wobble inversion, and the detection of this change is detected by a threshold detector.例文帳に追加

同調回路は、ウォブル反転に応じて振幅を変化させ、該変化はしきい値検出器により検出することが可能である。 - 特許庁

This is the flaky compound in which M is an element containing at least one kind of transition metal element showing a mixed atomic valency.例文帳に追加

Ｍが、混合原子価を示す少なくとも１種の遷移金属元素を含む元素である前記の薄片状化合物。 - 特許庁

This presentation system is constituted so that a wireless remote controller (1) capable of controlling a signal corresponding to output from a keyboard of the PC (7) is utilized.例文帳に追加

ＰＣ（７）のキーボードからの出力に対応する信号を制御できるワイヤレスリモコン（１）を利用できるプレゼンテーションシステムとする。 - 特許庁

When a signal CK1 is made the high level, this signal is outputted as an output signal OUTk through a TFT 25.例文帳に追加

信号ＣＫ１がハイレベルとなると、これがＴＦＴ２５を介して出力信号ＯＵＴｋとして出力される。 - 特許庁

By this pressure reduction, carbon dioxide dissolved in the carrier liquid is gasified and is separated from the carrier liquid.例文帳に追加

この減圧により、キャリア液の中に溶解している二酸化炭素が気化し、キャリア液から分離される。 - 特許庁

A slider 26 is arranged in the cover 23a of the mirror body 23 with a mirror 23b, and this slider 26 is movably attached to the guide rail 25.例文帳に追加

ミラー２３ｂを備えたミラー本体２３のカバー２３ａにスライダ２６を設け、このスライダ２６をガイドレール２５に移動自在に装着する。 - 特許庁

In this case, if some of the switches S1, S2, S3, S4 is open-failed, a potential difference between the input terminals of the differential amplifier is fluctuated greatly.例文帳に追加

このとき、スイッチＳ１，Ｓ２，Ｓ３，Ｓ４の何れかがオープン故障していると、差動増幅器の入力端子間の電位差が大幅に変動する。 - 特許庁

In this case, sand is not required, and the hydraulic kneaded material is produced by stirring and mixing water, cement, the retardant and the regenerated fine powder.例文帳に追加

その場合には砂が不要となり、水硬性混練物は、水、セメント、遅延剤及び再生微粉を攪拌混合して作製することになる。 - 特許庁

This umbrella is characterized in that the neon tube 2 protected by a cylinder made of transparent ABS resin or the like is used as a handle of the umbrella 1.例文帳に追加

透明のＡＢＳ樹脂等の円筒により保護されたネオン管（２）を傘（１）の柄としたことを特徴とする。 - 特許庁

The part of the outer wheel track 11b is heated by the coil 34 for induction heating is heated while rotating the outer wheel 6b in this condition.例文帳に追加

この状態で、この外輪６ｂを回転させつつ、この誘導加熱用コイル３４により上記外輪軌道１１ｂ部分を加熱する。 - 特許庁

When the gas turbine 3 is moved by the amount of this clearance, the main shaft of the gas turbine 3 is drawn out of a shaft of the reduction gear, and the gas turbine 3 can be carried out to the outside.例文帳に追加

この分だけガスタービン３を動かせば、ガスタービン３の主軸は減速機の軸から抜け、ガスタービン３を外に搬出できる。 - 特許庁

This temperature compensation circuit 6a is applied when the frequency gets higher as a temperature characteristic of the dielectric resonator is increasing.例文帳に追加

この温度補償回路6aは、誘電体共振器の温度特性の全体的傾向が温度上昇に連れて周波数が高くなる場合に適用適用する。 - 特許庁

Since the cooking instruction slip not printed yet is stored in the RAM area, this cooking instruction slip is printed after the re-initialization.例文帳に追加

ＲＡＭ領域には、まだ印字されていない調理指示伝票が保存されているので、再初期化後、この調理指示伝票を印字する。 - 特許庁

This electronic glow starter circuit with the sensor is equipped with the human body detecting sensor in a starter circuit, and the starter circuit is switched on and off by the human body detecting sensor.例文帳に追加

スターター回路１０に人体検知センサを備え、その人体検知センサでスターター回路１０をオン・オフするようにする。 - 特許庁

The stereoscopic video 10a is displayed near the glasses 4 and after this, it is moved to be away from the glasses gradually.例文帳に追加

立体映像１０ａを眼鏡４の近くに表示しその後次第に眼鏡４から離隔させるように移動する。 - 特許庁

Thus, it is possible to stabilize the characteristics of this microstrip antenna 1 even if the area of the ground conductor 13 is not enough.例文帳に追加

これにより、アース導体１３の面積が十分でなくともマイクロストリップアンテナ１の特性を安定化することができる。 - 特許庁

The server 2 is provided with an input/output part 4 for exchanging signals with the terminal 1 and a processing part 5 is connected to this input/ output part 4.例文帳に追加

上記サーバー２には端末１との信号を授受する入出力部４を設け、この入出力部４には処理部５を接続している。 - 特許庁

By this communication pipe 31, the air layer 13 of the tensioner body is decompressed, and inclusion of bubbles into the hydraulic oil is suppressed.例文帳に追加

この連通管３１により、油圧式テンショナ本体の空気層１３が減圧されて作動油への気泡の混入が抑制される。 - 特許庁

The manifold for SOFC is subjected to a surface treatment using ceramic sol, and a SOFC is formed using this manifold.例文帳に追加

セラミックスのゾルを用いて表面処理を施したＳＯＦＣ用マニホールド及びこれを用いたＳＯＦＣを提供する。 - 特許庁

In this manner, since the driving voltage waveform is generated without using an amplifying element, electric power is not consumed with the amplifying element.例文帳に追加

また、こうすれば、増幅素子を用いて駆動電圧波形を生成しなくてよいので、増幅素子で電力を消費してしまうことがない。 - 特許庁

This system is especially effective when the motion of the enemy character C1 is generated in real time by physical simulation.例文帳に追加

敵キャラクタＣ１のモーションが物理シミュレーションによりリアルタイムに生成される場合に本発明は特に有効である。 - 特許庁

By this, it is prevented that heat of the glass tube 4 escapes to the base 11, and stabilization of temperature of the glass tube 4 is realized.例文帳に追加

これにとり、ガラス管４の熱が口金１１に逃げることが防止され、ガラス管４の温度の安定化が図れる。 - 特許庁

This is a lithium battery in which the positive electrode is covered by an oxygen removing material and/or a thermal storage material.例文帳に追加

正極活物質は酸素除去材料及び／又は蓄熱材料により被覆されたことを特徴とするリチウム電池。 - 特許庁

This blanket insulating layer is patterned by one time etching step, and a spacer wall is formed on the side face of the gate layer.例文帳に追加

このブランケット絶縁層を１回のエッチングステップでパターン化して、前記導電ゲート層の側面にスペーサ壁を形成する。 - 特許庁

Information of this reserved seat is delivered to a station management device 8 corresponding to the reserved seat and is transmitted to an automatic ticket examination machine 9.例文帳に追加

予約された指定席の情報はこの指定席に対応する駅管理装置８に配信され、自動改札機９に送信される。 - 特許庁

This light is supplied to an adjacent waveguide core layer 8, propagation through a ring waveguide 2, and is re-supplied to the layer 13.例文帳に追加

この光は隣接している導波コア層８に結合し、リング導波路２を伝搬して再び活性層１３に結合する。 - 特許庁

When the rotational frame 22 is rotated by 180° in this state, the disk D is reversed and loaded in the downward rotated empty pallet 9.例文帳に追加

この状態で回動枠２２を１８０度回動すると、ディスクＤが下側に回転した空パレット９に反転して搭載される。 - 特許庁

This latch condition is kept, and electrical continuity is kept between the electrodes 31, 32 even after completing the operation of the heater 61.例文帳に追加

ヒータ６１の動作が終了した後も、このラッチ状態は維持され、電極３１、３２間の電気的導通が維持される。 - 特許庁

This method is for producing black vinegar by using malted rice, steamed rice, and the preparation water is provided by using deep-sea water as the preparation water.例文帳に追加

米麹、蒸し米、仕込み水を用いて黒酢を製造する方法であって、該仕込み水として海洋深層水を用いることを特徴とする。 - 特許庁

According to this constitution, a light-weight chassis with the ample heat radiation is obtained and the plasma display unit is reduced in weight.例文帳に追加

この構成により、軽量かつ充分な放熱性を備えたシャーシを得ることができ、プラズマディスプレイ装置を軽量化することができる。 - 特許庁

Rigidity of the vehicle body 10 is enhanced and an elastic vibration is effectively inhibited by this stanchion pole 21.例文帳に追加

そして、このスタンションポール２１によって、車体１０の剛性が向上し、弾性振動が効果的に抑制される。 - 特許庁

In this way, the input setting error by an operator can be prevented, and the efficiency of work until the synthesis protocol (procedure) is set up is improved.例文帳に追加

上記の作用によって、作業者の入力設定ミスを防止することができて、かつ合成プロトコル（手順）の設定までの作業効率が良くなる。 - 特許庁

In multi-value processing, an error between an original value and a converted value of a target pixel to be subjected to multi-value processing is obtained and this error is distributed to other unprocessed pixels.例文帳に追加

この複数値化に際し、複数値化の対象画素の変換後の値と元の値との誤差を求め、この誤差を他の未処理画素に配分する。 - 特許庁

In this case, the ratio of an injection quantity of the first time of the divided injection is increased, and an injection interval is also lengthened as the combustion variation becomes large.例文帳に追加

この場合、燃焼変動が大きくなるほど、分割噴射の１回目の噴射量の比率を大きくすると共に噴射間隔を長くする。 - 特許庁

The seat position is automatically adjusted in the occupant's presence so as to form the optimum seat arrangement set like this, and the adjustment is informed.例文帳に追加

こうして設定した最適シートアレンジとなるように乗員の目の前でシート位置を自動で調整するとともに、その調整について報知する。 - 特許庁

Viscosity of this dispersed liquid is 6.0 mPa s or less, and the average value of the dispersed particle diameter of the conductive polymer and the dopant is 50 nm or less.例文帳に追加

この分散液の粘度は６．０ｍＰａ・ｓ以下であり、かつ導電性高分子とドーパントとの分散粒子径の平均値は５０ｎｍ以下である。 - 特許庁

In this case, it is considered as a desired safety ensuring means that effective safety is ensured only with one finger in consideration of handleability.例文帳に追加

使い勝手を考えると、指一本で効果的な安全性を確保することができるは望ましい安全確保手段であると判断できる。 - 特許庁

This bird repellent device 2 is constituted of a base body 3 firmly fixed to the wire 1 and a rotor 4 that is loosely fitted to the firmly fixed base body.例文帳に追加

鳥よけ装置２は、電線１に固着基体３を固着し、その固着基体３に対して遊嵌回転体４をゆるゆるに嵌めて構成する。 - 特許庁

In this case, an opening is formed in the film 13 in the set area 12, and the semiconductor substrate 1 is etched through the opening.例文帳に追加

この場合、設定領域１２内で膜１３に開口を形成し、それらの開口を通して半導体基板１をエッチングする。 - 特許庁

A wire net 2 is used as this bottom wall part, and the wire net 2 is fixed to an under surface of the wooden frame wall 4.例文帳に追加

この底壁部としては金網２が用いられ、その金網２が木枠壁４の下面に固定されている。 - 特許庁

This tray body 1 is formed into a shallow vessel with an erecting edge 1b around the surface 1a and its shape is defined as an approximate rectangle.例文帳に追加

そして、前記トレー本体１を、表面１ａの周囲に立上り縁１ｂを有した浅底の容器状に形成し、略長方形状としている。 - 特許庁

Thus, even if the vane rotor 20 is deformed when pressing the bush 70 in the vane rotor 20, its deformation is absorbed in this clearance.例文帳に追加

したがって、ベーンロータ２０へのブッシュ７０の圧入時にベーンロータ２０が変形したとしても、その変形はこの隙間に吸収される。 - 特許庁