Time Machineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7901件
To provide a game machine capable of shortening fluctuation without increasing the fluctuation pattern of patterns and shortening the inspection time of the game machine.例文帳に追加
図柄の変動パターンを増やすことなく変動短縮を実現して、遊技機の検査時間を短くすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
Thus, on a TV monitor 13, a screen for easily positioning the present machine behind the enemy machine even at the time of sloppily operating an input device 11 is developed.例文帳に追加
したがって、TVモニタには、入力装置11を適当に操作しても敵機の後方に自機を位置させ易い画面が展開される。 - 特許庁
To provide an agricultural machine capable of relatively lowering the position of the gravity center of the whole agricultural machine in non- working time and having a good weight balance.例文帳に追加
非作業時における農作業機全体の重心位置を比較的低くでき、重量バランスが良好である農作業機を提供する。 - 特許庁
To provide a device capable of surely preventing theft of construction machine by changing the password memorized in a construction machine at any time.例文帳に追加
建設機械に記憶されている暗証番号を随時書き換えることができ、建設機械の盗難を確実に防止できる装置を提供する。 - 特許庁
To suddenly provide a big win with the shortening of time in a game machine having both of digital and wing-type Pachinko machine performances without making a player feel discomfort.例文帳に追加
デジパチ機および羽根物の遊技性を併せ持った遊技機で、遊技者に違和感を与えることなく突然時短大当りを実施する。 - 特許庁
To enable a parlor manager to pinpoint a place and a time and grasp the situation illegally operated by linking with the timing illegally operated in a Pachinko game machine and a Pachinko-slot game machine.例文帳に追加
パチンコ、パチスロの遊技機に不正操作がなされたタイミングと連動して、不正操作の状況を場所と時間を特定して把握する。 - 特許庁
A machine code builder reads pre-executable code and binds a machine code from the pre-executable code for maximizing a time duration requiring no resource.例文帳に追加
マシン・コード・ビルダは、実行前コードを読み取り、この実行前コードからマシン・コードを構築して、リソースを必要としない持続時間を最大化する。 - 特許庁
To provide a pachinko game machine or a rotary game machine which can rotate lighting data in a short time though a serial transfer system is employed.例文帳に追加
シリアル転送方式を採用しながら、短時間で点灯データを転送可能な弾球遊技機あるいは回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine which can prevent a fraudulent act by a protective cover without increasing labor and time necessary for game machine assembly work.例文帳に追加
遊技機の組立作業に要する手間や時間を増やすことなく、保護カバーで不正行為の防止が図れるようになる遊技機の提供。 - 特許庁
To enable efficient connection printing by using another slave machine, even if a slave machine for performing printing is at work at the time of connection printing.例文帳に追加
連結印刷時に、印刷を行うスレーブ機が動作中の場合であっても他のスレーブ機を利用して効率的な連結印刷が可能なこと。 - 特許庁
To provide a toner for electrostatic charge image development that prevents the contamination in a developing machine, even after the toner is stirred inside the machine for a long period of time.例文帳に追加
長時間、現像機内で撹拌された後においても機内汚染を防止することができる静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁
Respective processes on an actual machine are made simulation modules, and processes being bottle necks of an entire calculation time are substituted with experiments on the actual machine.例文帳に追加
実機上の各プロセスをシミュレーション・モジュール化するが、全体の計算時間のボトルネックとなるプロセスは実機上での実験に置き換える。 - 特許庁
Each of sensors detects one of several different machine operating parameters and continuous time for operating the machine on the specified operating condition.例文帳に追加
各センサーが、幾つかの異なる機械運転パラメータの一つ、および機械が特定の作動条件下で作動される継続時間を検出する。 - 特許庁
To provide a display intelligibly displaying a lapse time of a state where a player of a game machine leaves a seat (an unused state of the game machine).例文帳に追加
遊技機の遊技者の離席状態(遊技機の不使用状態)の経過時間をわかりやすく表示する表示器を提供すること。 - 特許庁
The game machine is provided with a fluctuation pattern for a jackpot performance having an opening time (time T2a) of the opening performance allocated to a fluctuation time (time T1) of a pattern combination game and a fluctuation pattern for a jackpot performance not having an opening time (time T2a) allocated.例文帳に追加
図柄組み合わせゲームの変動時間(時間T1)の中にオープニング演出のオープニング時間(時間T2a)を割り当てた大当り演出用の変動パターンと、前記オープニング時間(時間T2a)が割り当てられていない大当り演出用の変動パターンとを設ける。 - 特許庁
To provide a binding machine capable of reducing the time and labor of an operator and preventing sewing errors.例文帳に追加
オペレータの手間を省くとともに縫製ミスを防止できる玉縁縫製装置を提供する。 - 特許庁
Communication time is shortened by reducing an amount of map information data to be distributed to the machine in this manner.例文帳に追加
このようにして配信する地図情報データ量を少なくし、通信時間を短縮する。 - 特許庁
To shorten a waiting time from power application to a numerical control device to the start-up of a machine.例文帳に追加
数値制御装置の電源投入から機械が起動するまでの待ち時間の短縮を図る。 - 特許庁
To provide a filling machine to shorten a filling time.例文帳に追加
本発明は、充填時間の短縮化を図った充填機を提供することを目的としている。 - 特許庁
To keep the display screen of a liquid crystal display device mounted on a game board of a game machine clean without time or labor.例文帳に追加
遊技盤に設けられた液晶表示装置の画面を手間をかけずに清浄に保つ。 - 特許庁
At the same time, game data 7 are sent from a game communication part 5 to a connected portable game machine 6.例文帳に追加
同時に、ゲーム通信部5からゲームデータ7を接続された携帯型ゲーム機6へ送信する。 - 特許庁
To manage a numerical value concerned with depreciation in real time in each of components (units) of an amusement machine.例文帳に追加
遊技機の各部品(ユニット)ごとに、減価償却に関わる数値をリアルタイムで管理可能とする。 - 特許庁
To provide a drum-type drying machine which can make the drying time of laundry shorter than previously.例文帳に追加
洗濯物の乾燥時間を従来よりもより短縮できるドラム式乾燥機を提供する。 - 特許庁
To provide a washing/drying machine capable of shortening a drying time and improving the drying efficiency.例文帳に追加
乾燥時間の短縮と乾燥効率の向上を可能とする洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁
REMOTE DEVICE CAPABLE OF SETTING CLIENT PULL TIME, FACSIMILE MACHINE AND METHOD FOR SETTING CLIENT PULL例文帳に追加
クライアントプルの時間を設定できる遠隔装置、ファクシミリ装置およびクライアントプルの設定方法 - 特許庁
AUTOMATIC BEVERAGE VENDING MACHINE AND METHOD OF DISCARDING CUP AT TIME OF RECOVERY FROM POWER FAILURE IN THE SAME例文帳に追加
飲料自動販売機及び飲料自動販売機における停電復帰時のカップ廃棄方法 - 特許庁
To treat a large amount of garbage inexpensively in a shot time by using an inexpensive machine.例文帳に追加
生ごみ処理において安価な機械装置で、早く短時間に、大量に、安価に処理できること。 - 特許庁
In the slot machine, a privilege of the shift to a replay time after termination of a bonus game is given to a player.例文帳に追加
スロットマシンは、ボーナスゲーム終了後にリプレイタイムに移行する特典を遊技者に付与する。 - 特許庁
A slot machine 10 has a replay time (RT) mode to continue until the winning of the next RB.例文帳に追加
スロットマシン10は、次のRBの入賞まで継続するリプレイタイム(RT)モードを有している。 - 特許庁
To provide a game machine which can easily recognize "time when a game player can perform change operation".例文帳に追加
「遊技者が変化操作を施すことができる時期」を容易に認識できる遊技機を提供する。 - 特許庁
To prevent the leakage of oil from a shaft portion of a hoisting machine for an elevator and shorten a working time for maintenance.例文帳に追加
エレベーターの巻上機軸部からの油漏れを防止し、かつ保守作業時間を短縮する。 - 特許庁
To provide an injection molding machine capable of keeping the pressure of a resin at a time of injection constant.例文帳に追加
射出時の樹脂圧力を一定に保つことが可能な射出成型機を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine increasing holding and consuming rate without lowering both of varying time shortening function and amusement of game.例文帳に追加
変動時間短縮機能と遊技性の双方を低下させずに保留消化率を高める。 - 特許庁
The controller 1 gives the substrate treating time received from the exposing machine 20 to the main controller 3.例文帳に追加
インラインコントローラ1は露光機20から受け取った基板処理時間をメインコントローラ3に与える。 - 特許庁
To maintain a constant quality level of injection-molded products by controlling a cycle time fluctuation of an injection molding machine.例文帳に追加
射出成形機のサイクルタイムの変動を抑えて、射出成形品の品質を一定に保つ。 - 特許庁
The multifunctional machine retransmits the data to the specific device at the determined retransmission time (S38).例文帳に追加
多機能機は、決定済みの再送時刻で、上記の特定のデバイスにデータを再送する(S38)。 - 特許庁
The off press cleaning and recoating of the substrate gives a short non-operating time of the printing machine.例文帳に追加
基質のオフプレスクリーニングおよび再コーテイングが印刷機械の短い非稼働時間を与える。 - 特許庁
To provide a toner giving stable images over a long period of time and less liable to contaminate the inside of a machine.例文帳に追加
長期に亘って安定画像が得られ、且つ機内汚染の少ないトナーを提供する。 - 特許庁
To provide a copying machine capable of making compatible the improvement of image quality and the shortening of a copy processing time.例文帳に追加
画質の向上とコピー処理時間の短縮とを両立させる複写機を提供すること。 - 特許庁
To reduce the time and labor of a player and the operation decline of a game machine accompanying the integration of game values.例文帳に追加
遊技用価値の統合に伴う遊技者の手間や遊技機の稼働低下を削減すること。 - 特許庁
To provide a game machine capable of improving player's interest in a game in a long period of time.例文帳に追加
遊技者の遊技への興趣を長期的に向上させることができる遊技機を得る。 - 特許庁
To provide a drum washing machine which reduces vibration even at the time of resonance passage during the activation of a dehydration.例文帳に追加
脱水起動中の共振通過時も振動を低減したドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁
To fetch a prescribed number of balls for one game into the interior of a machine in a short period of time.例文帳に追加
1ゲーム分の所定個数の球を短時間で機内に取込むことができるようにする。 - 特許庁
Detections of the pachinko machine become relatively easier, and detection time can also be reduced.例文帳に追加
また、弾球遊技機の検査が比較的容易となって、その検定時間を短縮することができる。 - 特許庁
To provide a KARAOKE sing along machine system etc., capable of shortening the time required for copying of the entire music file.例文帳に追加
全曲ファイルコピーに要する時間を短縮することができるカラオケ装置等を提供する。 - 特許庁
The ice making time setting data is stored in an EEPROM (47) of the cell type ice making machine.例文帳に追加
前記製氷時間設定データは、セルタイプ製氷機のEEPROM(47)に記憶されている。 - 特許庁
In a catalog from that time, is a distilling machine with the caption; "Wagener's new invention" is listed. 例文帳に追加
また、当時のカタログには「ワグネル新発明」という説明の付いた蒸留器が掲載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a press machine with which excellent working accuracy is obtained from the starting time of the operation of the press.例文帳に追加
プレス運転開始時から優れた加工精度を得ることができるプレス機械を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|