「Time Stamp」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

By adding the calculated propagation delay from the L2SW2 to the ONU6 to a transmitted time stamp value, the time stamp value received by a base station 7 or a femtocell 8 includes the propagation delay to the ONU6, which makes it possible to synchronize a clock time timer by an absolute value.例文帳に追加

伝達されているタイムスタンプ値に、求めたＬ２ＳＷ２からＯＮＵまでの伝搬遅延を加えることによって、基地局７又はフェムトセル８側で受信されるタイムスタンプ値はＯＮＵ６までの伝搬遅延を繰りこんだ時刻となり、時刻タイマの絶対値の同期が可能となる。 - 特許庁

The recorders are synchronized to a common reference clock, a triggering message comprising at least a time stamp is transmitted to the recorders via the wireless connection to control the recorders to perform the capturing at the time determined by the time stamp in relation to the common reference clock.例文帳に追加

記録装置を共通基準クロックと同期させ、少なくともタイムスタンプを含むトリガ・メッセージを、無線接続を介して記録装置へ送信して、共通基準クロックと関連してタイムスタンプが定めた時点にキャプチャを行うように記録装置の制御が行われるものである。 - 特許庁

A CPU 22 reads time stamp information at the time when the provided information is disconnected from the RAM 23, in the case of establishment of a new session with the contents server and requests distribution, in which the provided information is advanced to the time stamp to the contents server.例文帳に追加

ＣＰＵ２２は、前記コンテンツサーバとの新たなセッション確立時に、ＲＡＭ２３から提供情報が切断したときのタイムスタンプ情報を読み出し、そのタイプスタンプまで提供情報を進めた配信をコンテンツサーバに要求する。 - 特許庁

When a data packet going to be transmitted to a receiver is transmitted to a network 103 via a packet transmission section 221 and a MAC packet transmission section 241, a time stamp provision section 244 provides a time stamp including a packet transmission time to the packet.例文帳に追加

パケット送信部２２１、MACパケット送信部２４１を経て、受信装置に送信されるデータパケットがネットワーク１０３に送出されるとき、タイムスタンプ付与部２４４がパケットの送信時刻を含むタイムスタンプを付与する。 - 特許庁

The time certification apparatus 20 receives the hash value of the electronic information together with a time stamp issuance request from a client apparatus 10 and requests an authentication station apparatus 30 to issue the public key certificate different for each received time stamp issuance request.例文帳に追加

時刻証明装置２０は、クライアント装置１０からタイムスタンプの発行要求とともに電子情報のハッシュ値を受け付け、受け付けたタイムスタンプの発行要求毎に異なる公開鍵証明書の発行を認証局装置３０に要求する。 - 特許庁

As for the RTP packet which contains application data in payload, a time stamp value applying unit 13 of an IP telephone set 10 on the transmitting side gives the same time stamp value as RTP packet, which was formed last time, to a RTP header of the RTP packet.例文帳に追加

ペイロードにアプリケーションデータを含むＲＴＰパケットについては、送信側のＩＰ電話機１０のタイムスタンプ値付与部１３は、当該ＲＴＰパケットのＲＴＰヘッダに対して前回生成されたＲＴＰパケットと同じタイムスタンプ値を付与する。 - 特許庁

Further, the video reproducing apparatus adjusts a display time in the case of displaying a slow video image depending on whether a time stamp for assuming the ordinary speed reproduction or a time stamp for assuming the slow speed reproduction is attached to video frame information stored in a buffer.例文帳に追加

また、スローの映像の表示の際、バッファに記憶された映像フレーム情報に通常速度再生を想定したタイムスタンプが付加されているか、または、スロー再生を想定したタイムスタンプが付加されているかによって、表示をする時刻を調整する。 - 特許庁

This portable printer acquires a current time depending on the user's operation for a printing button serving as an operation part for making the user provide instructions on printing, generates a time stamp T, and prints the generated time stamp T on a label L2 serving as a medium subject to printing.例文帳に追加

携帯可能な印刷装置は、ユーザが印刷を指示するための操作部である印刷ボタンに対するユーザの操作に応じて現在時刻を取得し、タイムスタンプＴを生成し、生成したタイムスタンプＴを被印刷媒体であるラベルＬ２に印刷するように構成されている。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus with a time authentication request function, which enables a user to easily recognize a document to be rescanned and that a time stamp cannot be received, if the time stamp cannot be acquired during scanning of an e-document.例文帳に追加

ｅ−文書スキャン中にタイムスタンプを入手できなかった場合、タイムスタンプを受領できなかったこと及び再スキャンすべき文書を容易に認識することができる時刻認証要求機能付き画像読取装置を提供する。 - 特許庁

When determining as being a connecting user and a mobile communication terminal registered in a relay server, time information is recorded in a storage part as a time stamp by being associated to user identification information, and the time stamp is transmitted to the mobile communication terminal via a communication part.例文帳に追加

中継サーバにおいて登録された接続ユーザおよび移動体通信端末であると判断した場合に、時刻情報をタイムスタンプとして記憶部にユーザ識別情報と関連付けて記録し、タイムスタンプを前記移動体通信端末へ前記通信部を介して送信する。 - 特許庁

If monitored facilities 1 cause monitored facilities 2 to get out of order, a time-stamp processing part 15 in a monitor device 6 performs time-stamp processing in real time for alarm information of the monitored facilities 2 and a transfer processing part 16 sends it to a Log output part 12.例文帳に追加

監視対象設備１の原因で監視対象設備２が故障した場合、監視対象設備２のアラーム情報は、監視装置６内のタイムスタンプ処理部１５によりリアルタイムでタイムスタンプ処理が行われ、転送処理部１６よりLog出力部１２に送信される。 - 特許庁

A client PC 12 is connected to the time stamp device 10, which generates a first time stamp for certifying a place of reception of data as an object of time certification, generated by the client PC 12, in an ordinal context of reception processes.例文帳に追加

タイムスタンプ装置１０には、クライアントＰＣ１２が接続されており、クライアントＰＣ１２が発生した時刻証明の対象となるデータを受け付ける場合の、受付処理の順序の前後関係を証明する第１のタイムスタンプを生成する。 - 特許庁

A time delivery server generates time data depending on time, and each user PC uses the time data to generate a time stamp for digital data to be time-certified.例文帳に追加

時刻配信サーバが時刻に依存してきまる時刻データを生成し、各利用者用PCが、上記時刻データを用いて、時刻保証対象ディジタルデータに対するタイムスタンプを生成する。 - 特許庁

A CPU 12 uses as an initial value a time stamp added to the first packet of received MPEG-TS data to activate a counter 121 of 27MHz on the basis of an oscillator 14 and compares its counted value with a time stamp of each packet and permits output of the packet from a FIFO buffer 13 when the counted value is equal to or larger than the tim stamp.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、受信したＭＰＥＧ−ＴＳデータの最初のパケットに付加されたタイムスタンプを初期値として、発振器１４に基づいて２７ＭＨｚのカウンタ１２１を動作させ、そのカウント値と受信した各パケットのタイムスタンプを比較し、カウント値がタイムスタンプと同一もしくはそれ以上である場合に、各パケットのＦＩＦＯバッファ１３からの出力を許可する。 - 特許庁

A DTS (decoding timer stamp) generator 17 generates decoding time stamp information showing timing for reading out compressed data existing in the input buffer 22a of the side of decoding according to an amount of predictively coded data for every channel and a formatting circuit 19 formats the predictively coded data into packets each of which has user data including a packet header including the coding time stamp information and compressed data.例文帳に追加

ＤＴＳ生成器１７はチャネル毎の予測符号化データ量に応じて、復号側の入力バッファ２２ａ内の圧縮データを読み出すタイミングを示すデコーディング・タイム・スタンプ情報を生成し、フォーマット化回路１９はデコーディング・タイム・スタンプ情報を含むパケットヘッダと、圧縮データを含むユーザデータを有するパケットにフォーマット化する。 - 特許庁

Users of this scheme can certify their digital documents, computing for any particular document a concise time-stamp certificate. 例文帳に追加

この仕組みの利用者は、個々のどのような文書についても簡明な時刻証明書を計算することによってディジタル文書を証明することができる。 - コンピューター用語辞典

When output continues and more than another two minutes have passed, a second time-stamp is added to document the restart of the output. 例文帳に追加

さらに 2 分が経過した後に出力がなされると、この出力の再開を記録する二番目のタイムスタンプが追加される。 - JM

The three sumo wrestlers for these three bouts on the east and the west sides would appear, corresponding to the announcement of their wrestler names, in the sumo ring at the same time, clap their hands and stamp in unison in a ceremonious way. 例文帳に追加

この3番に登場する力士は、呼び上げとともに東西各3人が同時にあがり、拍手をうち、四股をふむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this theory, raw silk was sealed with one itoin each time of bundling up, and the itoin was regarded as a receipt stamp in the Japanese side. 例文帳に追加

この説では、生糸を束ねる毎にひとつの糸印で封印し、また日本側での受領印としたとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

24.1. Patent maintenance fees shall be paid in the amount and at the time prescribed by the Law on Stamp Duties.例文帳に追加

24.1. 特許維持手数料は印紙税法に規定された金額及び支払期限に従って支払わなければならない。 - 特許庁

The scheduler uses the ratio to correct a time stamp increment to restrict the distribution of the bandwidth to each flow.例文帳に追加

スケジューラは、その比を用いて、個々のフローへの帯域の分配を規制するタイムスタンプ増分を修正する。 - 特許庁

The timing of the changeover of the switch is determined by utilizing a decode time stamp given to each picture of the video streams.例文帳に追加

そのスイッチの切り換えのタイミングは、ビデオストリームの各ピクチャに付与されているデコード・タイム・スタンプを利用して決定される。 - 特許庁

The user has access to the notary's public key which is used to determine whether the time stamp is authentic.例文帳に追加

ユーザは、タイムスタンプが真正であるか否かを決定するのに用いられる公証人の公開かぎに対するアクセスを有する。 - 特許庁

The master camera generates a time stamp to synchronize frame synchronizing signals of all the image pickup devices 110 (including the master camera).例文帳に追加

マスタカメラは、全ての撮像装置１１０（マスタカメラを含む）のフレーム同期信号を同期させるためのタイムスタンプを生成する。 - 特許庁

A time stamp is also added to the control data, and bitmap data are further generated from the print data.例文帳に追加

また、コントロールデータにタイムスタンプを追加し、さらに、印刷データから、ビットマップデータを生成する。 - 特許庁

To guarantee transmitting packets from a network according to the reception order of the packets to all users geographically separated by preventing time stamp arrogation by a user.例文帳に追加

ユーザによりタイムスタンプ詐称を防止し、地理的に離れた全ユーザにパケットの受付順で網から送出する事を保証する。 - 特許庁

The digital composite equipment 10 adds the time stamp data to the scanned image data and registers it in a document server (S110).例文帳に追加

デジタル複合機１０は、そのタイムスタンプデータをスキャン画像データに付加して文書サーバに登録する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

This method uses a peculiar time stamp for a dispersion network clock synchronization protocol regarding the correlation between the image and the data.例文帳に追加

この方法は、画像及びデータの相関関係についての分散ネットワーククロック同期プロトコルに対する固有のタイムスタンプを用いる。 - 特許庁

Concretely, a different time stamp is attached to the same packet and the resulting packet is transmitted.例文帳に追加

具体的には、ネットワークの中で、伝送遅延に応じて、同一パケットに対して、異なるタイムスタンプを付加して伝送する。 - 特許庁

To provide a time stamp certificate preparation method and its device with high reliability without requiring external institutions.例文帳に追加

外部機関を必要とすることなく、信頼性の高いタイムスタンプ証明書生成方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A control information generating circuit 5 generates control information denoting a packet input state by each time stamp value.例文帳に追加

制御情報生成回路５はタイムスタンプ値毎のパケット入力状況を示す制御情報を生成する。 - 特許庁

To provide a multimedia data playback apparatus capable of playing back multimedia data from an optimal position while referring to time stamp information.例文帳に追加

タイムスタンプ情報を参照して最適な位置からマルチメディアデータの再生が可能なマルチメディアデータ再生装置を提供する。 - 特許庁

A business form application part 82 deletes the document data with the attached time stamp and electronic signature and the log information after transmission.例文帳に追加

帳票アプリケーション部８２は、送信後に、タイムスタンプと電子署名が付与される文書データとログ情報を削除する。 - 特許庁

Upon the receipt of a still picture request, a database server 7 broadcasts a still picture relation to a stamp server 17 via a LAN 8 at the same time.例文帳に追加

データベースサーバ７は、静止画要求を受けると、スタンプサーバ１７に対してＬＡＮ８を介して静止画リレーション一斉送信を行う。 - 特許庁

The time stamp is issued to the packets stored in the packet database 7 by way of the aggregate data.例文帳に追加

パケットデータベース７に記憶されたパケットには集合データを介してタイムスタンプが発行されたことになる。 - 特許庁

This addition processing can be realized by rewriting the time stamp value of a packet in the internal of the OLT4 or ONU6.例文帳に追加

この加算処理は、ＯＬＴ４内部又はＯＮＵ６内部でパケットのタイムスタンプ値を書き換えることで実現可能である。 - 特許庁

The system server 1 receives the message and gives an XML signature and a time stamp to the message and provides the recipient's terminal 6 with it.例文帳に追加

システムサーバ１は、そのメッセージを受信し、そのメッセージにＸＭＬ署名及びタイムスタンプを付与して受信者端末６に提供する。 - 特許庁

In the data structure, each time stamp element is associated with a disk array or a data block in another storage device.例文帳に追加

そのデータ構造では、ディスクアレイまたは他の記憶装置中のデータブロックに各タイムスタンプ要素が関連付けられている。 - 特許庁

TIME STAMP APPLYING SYSTEM, AV BIT STREAM REPRODUCTION SYSTEM, AV BIT STREAM RECORDING SYSTEM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

タイムスタンプ付与システム、ＡＶビットストリーム再生システム、ＡＶビットストリーム記録システムおよびプログラム記録媒体 - 特許庁

Further the virus check may be performed by storing the data from the data of new time stamp indicating the file updating date.例文帳に追加

さらに、ファイル更新日時を示すタイムスタンプの新しいデータからソートしてウイルスチェックを行うようにすることもできる。 - 特許庁

The deviation in a time stamp produced attended with the insertion or deletion of the empty packet can gradually be corrected.例文帳に追加

エンプティパケットの挿入または削除に伴って発せするタイムスタンプのズレは、徐々に補正される - 特許庁

The client A20A transmits the time stamp of PCR/SCR of the contents to be reproduced by a multi-cast IP/port.例文帳に追加

クライアントＡ２０Ａは、再生するコンテンツのＰＣＲ／ＳＣＲのタイムスタンプをマルチキャストＩＰ／ポートで送信する。 - 特許庁

To implement acquisition of a time stamp to be added to digital data while separating a timing thereof from acquisition of the digital data.例文帳に追加

デジタルデータに付加するタイムスタンプの取得のタイミングを、そのデジタルデータの取得と切り離して実施可能にする。 - 特許庁

A packet discrimination part 5 discriminates whether a packet received from the host device is for synchronization or for time stamp.例文帳に追加

パケット判別部５は、上位装置１から受信したパケットが同期用またはタイムスタンプ用のパケットであるか否かを判別する。 - 特許庁

The recovery execution module 818 restarts processing based on the input event, the time stamp, and a value stored in a state vector.例文帳に追加

回復実行モジュール８１８は、そのときの入力イベントと、タイム・スタンプと、状態ベクトルに保存されている値に基づき、処理を再開する。 - 特許庁