「Time less」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polyester resin which is less prone to cause mold smudging or die fouling at the time of molding processing.例文帳に追加

成形加工時の金型汚れおよびダイス汚れを発生させにくいポリエステル樹脂を提供する。 - 特許庁

This retaining piece 10 has an outside diametrical dimension not less than 0.5 time an outside diametrical dimension of the load balls 5.例文帳に追加

このリテーニングピース１０は、負荷ボール５の外径寸法の０．５倍以上の外径寸法を有している。 - 特許庁

To provide an echo eliminating means for a multiplex channel with a small convergence time and less arithmetic quantity.例文帳に追加

収束時間が短く、演算量の少ない多重化回線用エコー除去手段を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible for a user to acquire characters arranged in the correct order with less labor and time.例文帳に追加

これにより、ユーザは、正しい順序に整列された文字列を、少ない手間で取得することができる。 - 特許庁

To provide a composite mixed conductor in which there is less deterioration over time and in which an oxygen permeating membrane can be formed.例文帳に追加

経時劣化が少ない酸素透過膜を形成し得る複合型混合導電体を提供する。 - 特許庁

The liquid permeation time of the liquid retaining layer 41 in an excretion point is preferably 10 sec or less.例文帳に追加

排泄ポイントにおける液保持層４１の液透過時間は１０秒以下であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a multi-functioned machine whereby a user acquires information from another server on a network at less expense in time and effort.例文帳に追加

複合機において、ネットワーク上の他のサーバから情報を取得する際のユーザの手間を軽減する。 - 特許庁

To provide a printer which can update set data that a plurality of printers have, with less time and labor.例文帳に追加

複数の印字装置が有する設定データを少ない手間で更新可能な印字装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for producing an offset printing plate with much higher quality within much less exposure time.例文帳に追加

より少ない露光時間でより良質なオフセット印刷版を作る方法および装置を提供する。 - 特許庁

At this time, if the electronic value balance is less than a predetermined amount of money, a predetermined electronic value amount is supplied.例文帳に追加

このとき、電子バリュー残高が、所定の額より少なくなれば、所定の電子バリュー額を補充する。 - 特許庁

Respective current supply circuits supply data write current being less than the current during data writing at the test time.例文帳に追加

各電流供給回路は、テスト時にデータ書込時よりも少ないデータ書込電流を供給する。 - 特許庁

To provide an audio apparatus and a control method thereof capable of carrying out audio settings attended with a change in a connection configuration of speakers at less expense in time and labor.例文帳に追加

スピーカの接続構成の変更に伴うオーディオ設定の手間を省くことを可能とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a corrugated tube which has sufficiently high dimensional accuracy and requires less manufacturing time and labor.例文帳に追加

寸法精度が十分に高く、且つ、製造の手間の少ないコルゲートチューブの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a content synchronous reproduction system for attaining synchronization with less synchronous deviation and eliminating the need for time synchronization.例文帳に追加

同期ずれがより小さな同期を可能にし、かつ時刻同期不要なコンテンツ同期再生システムの提供。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a porous polymer in a simpler and easier way (in a short period of time with less energy).例文帳に追加

より簡便に｛短時間に、少ないエネルギーで｝、多孔質ポリマーを得る方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an electroluminescent device whose durability and light emission efficiency are good and which exhibits less chromaticity change over time.例文帳に追加

耐久性および発光効率が良好で、経時での色度変化の少ない発光素子の提供。 - 特許庁

To provide a heat radiation structure with less restrictions at the time of arranging components while miniaturizing a printed board.例文帳に追加

プリント基板の小型化を図りつつ、部品を配置する際の制約の少ない放熱構造を提供する。 - 特許庁

When the playback time becomes a predetermined value or less, a visual alert message is given to the user.例文帳に追加

前記再生可能時間が一定値以下となった場合に、ユーザーに対して警告メッセージを表示する。 - 特許庁

When the value of the elapsed time t1 is less than the first threshold value T1, carrier roller pairs 64 are stopped.例文帳に追加

経過時間ｔ１の値が第１閾値Ｔ１未満である場合、搬送ローラ対６４が停止される。 - 特許庁

To remove a mounted component with less energy in a short time without releasing a toxic substance.例文帳に追加

大気中に有害物質を放出することなく、少ないエネルギーで短時間に実装部品を取外す。 - 特許庁

To provide an output control method which enables long-time operation of a fuel cell by effectively consuming a fuel with less remaining amount.例文帳に追加

残量の少ない燃料を有効に消費させながらより長時間稼働させることができる。 - 特許庁

The measured charging time is compared with a reference value, and when it is less than the reference value, the battery is full charged.例文帳に追加

計測された放電時間は基準値と比較され、基準値未満であれば、バッテリをフル放電する。 - 特許庁

By applying a 4 μm or less film 4 to a bottom, a photo film 5 or the like is exposed to light for a long time from the bottom side.例文帳に追加

底に４ミクロン以下のフイルムを張り底側から長時間写真フイルム等に露光させる。 - 特許庁

To provide a concrete block having a less decrease in photocatalyst function even after the use for a long period of time.例文帳に追加

長期間の使用に際しても、光触媒機能の低下の少ない、コンクリートブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus capable of saving its energy at less expense in time and labor in the case of carrying out interval photographing.例文帳に追加

インターバル撮影において、手間がかからずより省エネを図れる撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a PLL circuit that is easily integrated as an LSI with a short lockup time and less power consumption.例文帳に追加

ロックアップ時間が短い、電力消費量が少ない、ＬＳＩ化し易いＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a buttock-restraining device in a pig-delivering chamber, capable of performing a setting work easier and consuming less time.例文帳に追加

設定作業がより容易であり、時間もかからない分娩豚房の尻止装置を提供する。 - 特許庁

process (a film or photographic plate) less than the required time or in an ineffective solution or at an insufficiently high temperature 例文帳に追加

必要時間に満たない、無効な溶液、不十分である高温であるプロセス（映画または写真乾板） - 日本語WordNet

To provide a back pack allowing a wearer to bear heavier loads for a longer period of time with less fatigue.例文帳に追加

着用者がより重い荷重を長時間にわたって少ない疲労で保持出来るバックパックの提供。 - 特許庁

At the time, when the balance of the electronic value becomes less than a prescribed amount, a prescribed electronic value amount is replenished.例文帳に追加

このとき、電子バリュー残高が、所定の額より少なくなれば、所定の電子バリュー額を補充する。 - 特許庁

At this time, the latex coating 28 may have a conductivity of less than about 10,000 ohms per square.例文帳に追加

このとき、ラテックスコーティング２８は、約１０，０００オーム／スクエア未満の導電率を有することができる。 - 特許庁

It is said that various countries became less influenced by China and each developed their own culture around that time. 例文帳に追加

アジア諸地域ではこの頃から中国の影響を離れ、文化の地方化が進んだといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

medical nutrition therapy may help patients recover more quickly and spend less time in the hospital. 例文帳に追加

メディカルニュートリションセラピーは、患者のすばやい回復と入院期間の短縮に役立つと考えられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Namely, for example, the toll of a time slot with less traffic volume can be set low.例文帳に追加

即ち、例えば、交通量の少ない時間帯の通行料金を低く設定することができるようになる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of less reducing user's labor and time required for destination setting.例文帳に追加

宛先設定にかかるユーザの手間をより低減することのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently and generally control household electric products with less standby power and without time delay.例文帳に追加

家庭内電気製品を少ない待機電力で、かつ時間遅れもなく効率的に総括制御する。 - 特許庁

At this time also, the pressure in the container 5 is prevented which is less than the predetermined range by the safety valve 74.例文帳に追加

このときも、安全弁７４により、コンテナ５内の圧力が所定の範囲よりも下回るのを防ぐ。 - 特許庁

Switching control signals are sent with a cycle time equal to or less than the shortest time constant of a used converter module 27 and immediate power circuit elements relating to the used respective converter module 27, and the duration of a control message is equal to or less than the cycle time.例文帳に追加

スイッチングコントロール信号は、使用されるコンバータモジュール２７および使用されるコンバータモジュール２７に関連している即時電力回路要素の最小の時定数以下のサイクルタイムでもって送られ、コントロールメッセージの持続時間はサイクルタイム以下である。 - 特許庁

The device of detecting the irregularity of the battery pack comprises storing total voltage in last-time stop (in changing from a load time to a non-load time), measuring only the total voltage at this-time start, comparing a last-time value with a this-time value, and performing irregularity detection processing of each cell when the difference is a prescribed value or less.例文帳に追加

前回停止時（負荷時から無負荷時へ変わった時）の総電圧を記憶しておき、今回の起動時には、まず総電圧のみを計測し、前回の値と今回の値とを比較して、その差が所定値以上の場合に、各セルのバラツキ検知処理を行う。 - 特許庁

To provide a superior photosensitive resin composition presenting sufficient transmission property when using a light source of 160 nm or less, more specifically F_2 excimer laser beam (157 nm) having less line edge roughness and less developing time dependency.例文帳に追加

１６０ｎｍ以下、より具体的にはＦ_２エキシマレーザー光（１５７ｎｍ）の光源使用時に十分な透過性を示し、且つラインエッジラフネス、現像時間依存性が小さく優れた感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

An allowance decision section 141 decides whether time required for pre-reading all the VO data is equal to or less than an allowed time.例文帳に追加

許容判定部１４１は、ＶＯデータのすべてを読み出すために必要な事前読出時間が、許容時間以下であるかどうかを判定する。 - 特許庁

However, the amount of the ink droplet ejected at the (n+1)th time is less than that ejected at the n-th time ejected from one nozzle.例文帳に追加

しかし、一つのノズルから第ｎ回目に吐出されたインク滴の量よりも、第（ｎ＋１）回目に吐出されたインク滴の量は少ない。 - 特許庁

When the after-recording time T_REC is less than a predetermined display time T1 of a slideshow (S16), T_REC is substituted for the value of T1 (S17).例文帳に追加

アフレコ記録時間Ｔ＿ＲＥＣがスライドショーの所定表示時間Ｔ１未満の場合（Ｓ１６）、Ｔ＿ＲＥＣをＴ１の値で置換する（Ｓ１７）。 - 特許庁

It is also said that, because it takes a considerable time to load and unload cargo even if the train runs at a high speed, the effect of shortening transportation time is less, compared with passenger trains 例文帳に追加

また、高速で走ったとしても積み替え等の時間が必要なことから、時間短縮効果が旅客ほど出てこないともされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a state that the stepping force of a brake pedal is less than the threshold PB(0) passes over a period of time equal to or more than a predetermined time, and the deceleration of the vehicle is not less than the deceleration value, the deceleration judgment flag is turned on.例文帳に追加

ブレーキペダルの踏力がしきい値ＰＢ（０）より小さい状態が、予め定められた時間以上経過し、車両の減速度が減速判定値以上であると、減速判定フラグがオンにされる。 - 特許庁