「Time less」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When the playback time is a predetermined value or less, a video image is switched to temporal playback contents.例文帳に追加

再生可能時間が一定値以下となった場合に、映像を一時再生コンテンツに切替える。 - 特許庁

To provide a voice mail device having less communication amount and capable of save the time and effort of operation.例文帳に追加

通信量が少なく、操作の手間を省くことができる音声メール装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a primer-less hard coat compounded material having an improved close adhesion and a short curing time.例文帳に追加

密着性が向上しかつ硬化時間の短いプライマーレスハードコート配合物を開発すること。 - 特許庁

At this time, each powder material has an average grain size of a magnitude of grain of 1 μm or less.例文帳に追加

このとき、各粉末材料は平均粒径が１μｍ以下の粒の大きさのものを用いる。 - 特許庁

To provide faster pressure rise time with increased reliability and less acoustic noise.例文帳に追加

大きな信頼性及び少ない音響雑音でより速い圧力上昇時間を提供する。 - 特許庁

At this time, it is preferable that the wear index of the meandering prevention guide is 1 or less.例文帳に追加

このとき、前記蛇行防止ガイド部材の摩滅指数が１以下であることが好適である。 - 特許庁

Thus, the user B selects a recorded program desirably viewed at a less time and labor.例文帳に追加

これにより、ユーザＢは視聴したい記録番組を選択する手間と時間を少なくできる。 - 特許庁

To allow a wheel to be less easily locked without increasing any braking time or a braking distance.例文帳に追加

制動時間や制動距離の増加をともなうことなく、車輪のロックを起りにくくする。 - 特許庁

Welding is completed within an energization time of 50 milliseconds or less from the start of supply of welding current.例文帳に追加

溶接電流の通電開始から５０ミリ秒以下の通電時間で溶接を完了する。 - 特許庁

To provide a microphone holder with less noise generation at the time of changing an angle (a direction) of a microphone.例文帳に追加

マイクロホンの角度（向き）を変えるのに、騒音発生の少ないマイクロホンホルダーを提供する。 - 特許庁

To derive integer value bias by less calculation load in a short time in a GPS azimuth meter.例文帳に追加

ＧＰＳ方位計において、整数値バイアスを少ない計算負荷により短時間で導出する。 - 特許庁

This treatment is done over a total time of at least 4 hours and preferably less than 50 hours.例文帳に追加

この処理は少なくとも４時間、好ましくは５０時間未満の全時間数で実施できる。 - 特許庁

By this time, he had lost much of his physical strength, and it was a great effort for him to stand, much less walk. 例文帳に追加

この時すでに体力が衰え、歩くことはおろか立つことさえもままならなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

nutrition therapy may help patients recover more quickly and spend less time in the hospital. 例文帳に追加

栄養療法は、患者のすばやい回復と入院期間の短縮に役立つと考えられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The amount of ashes to be charged at a time into the vessel 21 should be 10% or less of the vessel content.例文帳に追加

容器21内に一度に投入される灰の量を容器内容量の１０％以下とする。 - 特許庁

To provide a camera system capable of taking a picture with less blur even at the time of macrophotography.例文帳に追加

マクロ撮影時にも振れの少ない画像を撮影することのできるカメラシステムを提供する。 - 特許庁

When dVVT<K1, or dVVT>K2, whether or not the status elapses for not less than a set time is examined (S103), and when the set time elapses for not less than the set time, the variable valve timing mechanism is operated in a cleaning mode (S104).例文帳に追加

そして、ｄＶＶＴ＜Ｋ１或いはｄＶＶＴ＞Ｋ２の場合、その状態が設定時間以上経過したか否かを調べ（Ｓ１０３）、設定時間以上経過した場合、可変バルブタイミング機構をクリーニングモードで運転する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

To provide a method for producing zeolite, by which the artificial zeolite can be produced in a shorter time by simpler processes with the less employment amount and less discharge amount of an alkali and with the less consumption of energy than those by conventional methods.例文帳に追加

従来技術に比べ、工程が簡素で、アルカリ使用量、排出量およびエネルギ消費量が少なく、しかも短時間で人工ゼオライトを製造することのできる技術を提供する。 - 特許庁

Though a heat is produced at the time of the short-circuiting, since the residual amount of hydrogen gas is less than before, a heating amount is less to provide no adverse effect.例文帳に追加

また、短絡時には発熱するが、従来に比べて残存する水素ガスの量が少ないため発熱量が小さく悪影響を及ぼさない。 - 特許庁

To provide a bulge forming method capable of forming a product of high precision having less reduction of the plate thickness, capable of requiring less forming time at low pressure and of requiring inexpensive equipment.例文帳に追加

板厚減少等が少なくて製品精度が良く、また低圧で成形時間が短く、安価な設備でバルジ成形が出来るようにする。 - 特許庁

In this time, the steering torque Td is calculated according to a linear function in the case of less than a predetermined steering angle θz and calculated according to an exponential function in the case of not less than the steering angle θz.例文帳に追加

このとき、操舵トルクTdを、所定の操舵角θz未満では一次関数に従い操舵角θz以上では指数関数に従って計算する。 - 特許庁

When a state where the transfer paper conveying time is less than the first threshold value and not less than the second threshold value is detected once, the image forming operation is continued.例文帳に追加

転写紙搬送時間が第１の閾値未満で第２の閾値以上の状態を連続しない１回ずつ検知した場合は画像形成動作を継続する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which is assembled using less number of screws and parts, with less time and effort.例文帳に追加

組み立てに必要なねじの数を減らし、部品点数を減らすとともに、組み立てに要する手間及び時間を低減できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a polishing pad for chemical and mechanical polishing which ensures a cost-effective manufacturing with less trouble and less working time.例文帳に追加

さほど面倒でなく、時間を要さず、費用効果的に製造することができる、ケミカルメカニカルポリッシングのための研磨パッドを形成する方法を提供する。 - 特許庁

The pump control means drives the electrical water pump when the engine output is not less than a first reference value continuously not less than a first time width.例文帳に追加

ポンプ制御手段は、エンジン出力が第１の時間幅以上継続して第１の基準値以上の場合に電動ウォーターポンプを駆動させる。 - 特許庁

This tablet is characterized in including powder high-absorptive polymer having the density of 5×102 kg/m3 or less and gelation time of less than six second.例文帳に追加

この錠剤は、５×１０^2ｋｇ／ｍ^3以下の密度および６秒未満のゲル化時間を有する粉末高吸収性ポリマーを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid ejection head improved in water repellency and rigid force by an inorganic film, in the less number of processes and a less time.例文帳に追加

無機膜による撥水性および剛性力が高められた液体吐出ヘッドを、より少ない工程数や時間で製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory circuit which incorporates a test circuit having less number of circuits and in which a defective memory cell can be detected surely for a less test time.例文帳に追加

少ない回路数でテスト回路を内蔵して、少ないテスト時間で不良メモリセルを確実に検出できる半導体記憶回路を提供する。 - 特許庁

Further, as water is sprinkled only in a zone in a certain time, the hourly sprinkling water quantity is less, hence, even less supplying water is sufficient.例文帳に追加

また、ある一時点では１つの領域においてのみ散水が行われるので、時間当たりの散水量が少なく、そのための給水量も少量で足りる。 - 特許庁

2. Solid optical detectors having a maximum sensitivity within a wavelength range exceeding 900 nanometers and 1,200 nanometers or less, and with a response time constant of 95 nanoseconds or less 例文帳に追加

（二）　九〇〇ナノメートル超一、二〇〇ナノメートル以下の波長範囲で最大感度を有し、かつ、応答時定数が九五ナノ秒以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

a. Focal plane arrays in which factor elements have a maximum sensitivity within a wavelength range exceeding 900 nanometers and 1,050 nanometers or less, and with a response time constant less than 0.5 nanoseconds 例文帳に追加

一　要素素子が九〇〇ナノメートル超一、〇五〇ナノメートル以下の波長範囲で最大感度を有し、かつ、応答時定数が〇・五ナノ秒未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

i. Focal plane arrays in which factor elements have a maximum sensitivity within a wavelength range exceeding 900 nanometers and 1,050 nanometers or less, and with a response time constant less than 0.5 nanoseconds 例文帳に追加

１　要素素子が九〇〇ナノメートル超一、〇五〇ナノメートル以下の波長範囲で最大感度を有し、かつ、応答時定数が〇・五ナノ秒未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

At the same time, a file B3-4 having a recording time less than 30 minutes is not selected, and the contents of this file are not recorded in the hard disk.例文帳に追加

一方、録画時間が３０分に満たないファイルＢ３−４は選択されず、当該ファイルの内容はハードディスクに記録されない。 - 特許庁

When the number of holding balls is less than 3, variation time determined corresponding to the number of holding balls is set as the next variation time.例文帳に追加

保留玉数が３つ未満のときには、保留玉数に対応して定められた変動時間を次の変動時間として設定する。 - 特許庁

Within this range, the ratio of the water passing quantity at the time of filtering and that at the time of backwashing is set to 600 or less.例文帳に追加

このような範囲において、濾過時の通水量と逆流洗浄時の通水量との比が６００以下となるよう設定する。 - 特許庁

At the incoming call, when a call originating number is not yet registered, whether or not the call time is equal to or less than the set time is discriminated.例文帳に追加

着信時、まだ発信番号の登録が行われていない場合、呼出時間が設定時間以下であるか否かを判別する。 - 特許庁

The precision of the various real-time functions may be less thansuggested by the units in which their value or argument is expressed. 例文帳に追加

多くの現時刻を返す関数 (real-time functions) の精度は、値や引数を表現するのに使う単位から想像されるよりも低いかも知れません。 - Python

When the performance start time t is less than the variation time T, a winning image B is displayed after elapsing the performance start time t from the symbol variation start.例文帳に追加

演出開始時間ｔが変動時間Ｔ未満である場合、図柄の変動開始から演出開始時間ｔが経過したときに当たり当選画像Ｂを表示させる。 - 特許庁

When a time capable of power supply from the battery 3 during the idle stop is a prescribed time or more, the idle stop is permitted, and when it is less than the prescribed time, the idle stop is prohibited.例文帳に追加

アイドルストップ中にバッテリ３から電力供給可能な時間が所定時間以上のとき、アイドルストップを許可し、所定時間未満のときは、アイドルストップを禁止する。 - 特許庁

The amount of infrared light changes with time, and has a period varying in a time less than or equal to a time constant of the automatic iris control of a content recording device 130 (video camera).例文帳に追加

赤外光の光量は時間的に変化し、コンテンツ記録装置１３０（ビデオカメラ）のオートアイリス制御の時定数以下の時間で変動する期間を有している。 - 特許庁

A CPU 11 of a collision mitigation controller 10 operates a controlled object 40 when calculated collision time becomes a judging line of an automatic brake 1 in which avoidance limit time or less is set or less.例文帳に追加

衝突緩和コントローラ１０のＣＰＵ１１は、演算された衝突時間が、回避限界時間以下に設定された自動ブレーキ１判断ライン以下なると、被制御対象４０を作動させる。 - 特許庁

The performance time data collecting means 310, 333 do not count a passage time which exceeds a prescribed time as the performance time data when an interval between a time point for outputting the start signal of the preceding game and a time point for outputting the start signal of the succeeding game becomes not less than the prescribed time.例文帳に追加

実行時間データ収集手段３１０，３３３は、前回のゲームのスタート信号の出力時点と、次回のゲームのスタート信号の出力時点までの間隔が所定時間以上になった場合、該所定時間を越える経過時間を実行時間データに算入しない。 - 特許庁

Then, when a deviation between reproduction time of the voice data after the speech speed conversion and reproduction time of video data is less than a predetermined time, only a time stamp of the voice data is updated sequentially based on the expansion and contraction ratio.例文帳に追加

そして、話速変換後の音声データの再生時間と映像データの再生時間のずれが所定時間未満の場合、伸縮倍率に基づいて音声データのタイムスタンプのみを逐次更新する。 - 特許庁

Here, the necessary inspired air can be supplied to the reservoir tank 4 with a low capacity pressure pump by setting the expiration time (second time) to a length of not less than inspiration time (first time).例文帳に追加

ここで、呼気時間（第２の時間）は吸気時間（第１の時間）以上の長さに設定されることで、必要とされる吸気空気を小容量の加圧ポンプでリザーバタンク４へ供給することが可能となる。 - 特許庁

The remote control unit having a function of displaying the timer setting time displays the timer setting time T by division into a day element and a time element when the timer setting time T is not less than 24 hours.例文帳に追加

タイマー設定時間の表示機能を有するリモートコントロール装置において、タイマー設定時間Tが２４時間以上の場合に、そのタイマー設定時間Tを日にち要素と時間要素に分けて表示する。 - 特許庁