「Time less」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To generate a square-wave voltage whose rise time is 100 ns or less, pulse width is 5 μs or larger, droop of flat top is 10% or less and peak value is 100 kV or larger.例文帳に追加

立上り時間が１００ｎｓ以下、パルス幅が５μｓ以上、フラットトップのドループが１０％以下かつピーク値が１００ｋＶ以上の方形波電圧を発生する。 - 特許庁

To provide a hand-operated weeding machine requiring less time for maintenance/checking and causing less failure by reducing the clogging of an air intake side filter and the invasion of foreign materials into a carburetor.例文帳に追加

吸気側フィルタの目詰まりやキャブレータへの異物の浸入を軽減して、保守点検の手間や、故障の発生が少ない手動運行草処理機を提供する。 - 特許庁

A thickness of the cathode layer 46 of a parasitic diode is set to 40 μm or less, and a process for setting the life time of the layer 46 in the overall region to 10^-6 s or less is conducted.例文帳に追加

寄生ダイオードのカソード層４６の厚みを４０μｍ以下とし、そのカソード層４６の全域に亘ってライフタイムを１０^−６秒以下とする処理を施す。 - 特許庁

To provide a method for shielding carbon dioxide being less degraded with the elapse of time by a simple means of an application of an aqueous composition giving less loading to an environment.例文帳に追加

環境に負荷の少ない水系組成物を塗布するという簡便な手段による、経時的に劣化することが少ない二酸化炭素の遮蔽方法を提供する。 - 特許庁

b. Focal plane arrays in which factor elements have a maximum sensitivity within a wavelength range exceeding 1,050 nanometers and 1,200 nanometers or less, and with a response time constant of 95 nanoseconds or less 例文帳に追加

二　要素素子が一、〇五〇ナノメートル超一、二〇〇ナノメートル以下の波長範囲で最大感度を有し、かつ、応答時定数が九五ナノ秒以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii. Focal plane arrays in which factor elements have a maximum sensitivity within a wavelength range exceeding 1,050 nanometers and 1,200 nanometers or less, and with a response time constant of 95 nanoseconds or less 例文帳に追加

２　要素素子が一、〇五〇ナノメートル超一、二〇〇ナノメートル以下の波長範囲で最大感度を有し、かつ、応答時定数が九五ナノ秒以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

During the difficult time when sake was consumed less and sold less while the labor and other managerial cost was soaring, the yumai-zukuri method became a new hope for producing and selling sake easily. 例文帳に追加

日本酒の日本酒消費低迷期、販売不振、人件費や諸経費の高騰という難しい時期に、手軽に酒を製造し販売出来るという光明を開いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The microcomputer recognizes that the transfer to the unlock state is completed when an absolute value of a difference of required time accompanied by the unlock operation control this time in relation to past required time is less than reference time.例文帳に追加

前記マイコンは、今回のアンロック作動制御に伴う所要時間の、過去の所要時間に対する差分の絶対値が、基準時間未満であるとき、アンロック状態への移行が完了した旨を認識する。 - 特許庁

A proctor intrusion resistance value is adopted as an index for setting the setting time, and the setting time is set so that the value is 3.5 N/mm^2 or less at a time point of lapse of required time from the start of placing until the completion of placing.例文帳に追加

凝結時間を設定するための指標としてプロクター貫入抵抗値を採用し、その値が打設開始から打設完了までの所要時間を経過した時点で３．５Ｎ／ｍｍ^２以下であるように設定する。 - 特許庁

Even though slow contents reproduction is carried out in the case the time when the time shift button is pressed down is less than fixed time ('below fixed time' in S24), whether or not video recording data exist in the recorded part is decided before that (S27).例文帳に追加

タイムシフトボタンを押した時間が一定時間未満の場合には（Ｓ２４で「一定時間未満」）コンテンツのスロー再生が行なわれるが、その前に、記録部に録画データが存在するか否かが判断される（Ｓ２７）。 - 特許庁

To make a card having a time limit available, e.g. such as a season ticket by elongating the time limit in the case the use quantity of the card is less than fixed quantity even though the time limit arrives.例文帳に追加

例えば定期券のような期限付きのカードに対して、仮に期限が来ても、利用量が一定量より少なければ期限を延長して利用できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

Also, it is possible to obtain all correct similarity determination results by dimensionally compressing the time series data so that the distance between the time series data before dimensional compression can be the distance between the dimensionally compressed time series data or less.例文帳に追加

また、次元圧縮前の時系列データ間の距離が次元圧縮後の距離以下となるように次元圧縮することで、全て正しい類似判断の結果を得る。 - 特許庁

For instance, for "improved ordering efficiency" the company measured the time for processing orders and then set an objective for the average time spent on an order to be reduced from 1 minute 15 seconds to a time of less than 20 seconds.例文帳に追加

例えば、受注効率の向上については、受発注処理時間を計測し、1件当たり平均1分15秒かかっているところを20秒以内にするという目標を立てた。 - 経済産業省

Namely, since unnecessary charge is ejected at the time Tb11, storage time of the signal charge becomes Ts2 shown in the Figure 3, and is the shutter time more than one field period and less than one frame period.例文帳に追加

すなわち、時刻Ｔｂ１１で不要電荷を捨てているので、信号電荷の蓄積時間は図３に示すＴｓ２となり、１フィールド期間以上で１フレーム期間以下のシャッター時間となる。 - 特許庁

The amount that the iron ions are implanted into the surface Si layer of the SOI substrate meets a composition ratio of about 1:2 for the ratio of Fe to Si in the surface layer, and preferably the heat treatment temperature is not less than 900°C and is less than 1100°C and the time of the treatment is not less than one minute and is less than ten minutes.例文帳に追加

ＳＯＩ基板の表面Ｓｉ層への鉄イオンの注入量が、表面層のＦｅとＳｉの比が約１：２の組成比を満たす量であり、熱処理温度は、９００℃以上１１００℃未満で、処理時間は１分以上１０分未満であるのが好ましい。 - 特許庁

When it is determined that the elapsed time is not less than a first time (S3), the processing part obtains the voltage value at a predetermined sampling cycle (S4), and stores thereof (S5).例文帳に追加

そして、経過時間が第１時間以上であると判定した場合（Ｓ３）、所定のサンプリング周期で電圧値を取得し（Ｓ４）、記憶させる（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide an image-forming device that properly adjusts image quality of an image in a short time with less amount of paper, so as to considerably save the time and the paper until a desired image is obtained.例文帳に追加

画像の画質調整を短い時間、少ない用紙で適切に行い、所望の画像を得るまでの時間や用紙を大幅に節約する。 - 特許庁

To easily realize change of time of an external clock in accordance with the change of time of an internal clock of a computer body with less load.例文帳に追加

本発明は、計算機本体の内部時計の時刻変更に伴う外部時計の時刻変更を少ない負荷で容易に実現することができる。 - 特許庁

Furthermore, when the time α is longer than 10 min or over and less than 30 min, the transition time from the standby state into the energy-saving standby state is set at 3 min.例文帳に追加

さらに、時間αが１０分を超え３０分未満であるとスタンバイ状態から省エネスタンバイ状態への移行時間は３分とする。 - 特許庁

The patterning of the negative electrode is made by using a short pulse laser beam of a wavelength in the range 100 nm-400 nm and a light-emitting time at one time of 500 ns or less.例文帳に追加

陰極のパターニングを、波長が１００ｎｍ〜４００ｎｍの範囲であって且つ一回の発光時間が５００ｎｓ以下の短パルスレーザを用いて行う。 - 特許庁

To provide a storage device for correctly performing in a short time verification operation for detecting a memory cell whose data retention time is less than a predetermined period.例文帳に追加

データの保持時間が所定の長さに満たないメモリセルを検出するための検証動作を、短時間にて正確に行うことができる記憶装置の提供。 - 特許庁

To provide an organism discriminating device for a fingerprint authentication device, discriminating an organism in a short time equal to or less than the time required for fingerprint check.例文帳に追加

指紋照合に要する時間と同程度以下の短い時間で、生体判別を行うことができる指紋認証装置用の生体判別器を提供する。 - 特許庁

At that time, the drying temperature is set equal to or higher than 50°C and equal to or lower than 100°C and the drying time is set equal to or more than 10 hours and equal to or less than 100 hours as the drying conditions.例文帳に追加

このとき、乾燥条件として乾燥温度を５０℃以上１００℃以下とし、乾燥時間を１０時間以上１００時間以下とする。 - 特許庁

Power off time uncertainty sigmaTime of 1 ms or less is maintained by running a real-time clock referring to a software compensated crystal oscillator.例文帳に追加

パワーオフ時間の不確定さsigmaTimeは、ソフトウェア補償型水晶発振器を基準とするリアルタイムクロックを走行させることにより１ミリ秒以下に保たれる。 - 特許庁

When a regeneration time of the music with the words exceeds a specified time, the regeneration sound volume of the words is kept much less than that of the music.例文帳に追加

また、歌詞付曲の再生時間が所定時間を経過した場合に歌詞の再生音量を曲の再生音量よりも十分に小さくする。 - 特許庁

Whereas, it sets an excessive gain Kk at step S17 if the operation continuation time is not less than a predetermined time and varies the non-usual gain Kh to the normal gain Ku.例文帳に追加

一方、操作継続時間が所定時間以上であればステップＳ１７にて過渡ゲインKkを設定し、非通常ゲインKhを通常ゲインKuまで変化させる。 - 特許庁

The number of antennas installed in places which more radio IC tags enter/exit from per time period is larger than that installed in places which less radio IC tags enter/exit from per time period.例文帳に追加

また、アンテナは、無線ＩＣタグが時間あたりに多く出入りする箇所に、無線ＩＣタグが時間あたりに少なく出入りする箇所よりも、多く設置する。 - 特許庁

At this time, one having an intersecting angle θ set less than 90° between a track regulating line 4 and a gap line 3 is easily obtained.例文帳に追加

このときトラック規制ライン４とギャップライン３との交差角θが９０°未満のものが容易に得られる。 - 特許庁

When the ambient lightness is less than a certain value, the character information display is turned off and the chime of time alarming is stopped.例文帳に追加

また、周囲の明るさが一定値以下の場合は、文字情報表示を消したり、時報のチャイムを停止する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device which consumes less power, requires a shortened test time and is miniaturized.例文帳に追加

消費電力が低減され、テスト時間が短縮されると共に、小型化される半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition of which the coefficient of friction is high and less prone to change with the lapse of time.例文帳に追加

摩擦係数が高く、またその摩擦係数が経時的に変化しにくい潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To make an on-water/marine floating body structure (marine base) with less fatigue at low cost, and to shorten the time necessary for completion.例文帳に追加

疲労減少の少ない水上・海上浮体構造物（海上基地）を安価に、工期を短くすること。 - 特許庁

A focal point distance of the lens 9 is determined to be two times as long as a focal point distance of the lens 10 or less, preferably one time.例文帳に追加

レンズ９の焦点距離は、レンズ１０の焦点距離の２倍以下、好ましくは１倍と定められる。 - 特許庁

In the process for degreasing the compound, a temperature rise rate at the first-time degreasing is set to 500°C/min or less for heating.例文帳に追加

上記脱脂させる工程のうち、初回の脱脂時の昇温レートを、５００℃／ｍｉｎ以下として加熱する。 - 特許庁

To cure light-cured resin and light-cured ink in a comparatively short time by comparatively less consumption energy.例文帳に追加

比較的少ない消費エネルギーで、光硬化性樹脂や光硬化性インクを比較的短時間に硬化させる。 - 特許庁

When time required for printing is less than the threshold, a coupon with advertisement is printed out after the end of user's printing.例文帳に追加

印刷にかかる時間が閾値未満であれば、利用者の印刷の終了後に広告つきのクーポンを印刷する。 - 特許庁

To heat a catalyst to an appropriate temperature for ammonia decom position without feeding an energy from other sites, to maintain catalyst perfor mance for a long time and to make an energy loss less.例文帳に追加

他からエネルギーを供給することなく、触媒をアンモニア分解に適した温度に加熱する。 - 特許庁

To realize a stable delay time characteristic in which even when there are variations of power supply voltage, a less difference is given between delay times.例文帳に追加

電源電圧変動があっても、遅延時間の差が小さい安定した遅延時間特性を実現する。 - 特許庁

To obtain a photomask for manufacturing a printed wiring board less liable to a dimensional change even when subjected to repetitive exposure over a long time.例文帳に追加

長時間繰り返し露光を行っても寸法変化の少ないプリント配線板作製用のフォトマスクを得る。 - 特許庁

To provide a portable timepiece that is less apt for water to enter the inside of a time piece exterior assembly, in accompaniment with a degassing operation.例文帳に追加

ガス抜き操作に伴う時計外装組立内部への浸水がし難い携帯時計を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for a tunnel, the lighting fixture being used for a long time with a less amount of power and maintenance cost.例文帳に追加

少ない電力量と維持経費で長期間の使用ができるトンネル用照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that can set parameters at less expense in time and effort and ensure a high transmission rate.例文帳に追加

パラメータの設定に手間がかからず、また高い伝送レートを確保することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve which is less liable to lower the precision of fuel injection even due to its long-time use.例文帳に追加

長時間使用によっても、燃料噴射量の精度が低下し難い燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

Time variation of light-emitting luminance between the adjacent partially-light-emitting areas 36 becomes less prominent in displaying a moving image.例文帳に追加

動画像表示の際に、隣接する部分発光部３６間での発光輝度の時間変動が目立たなくなる。 - 特許庁

A communication controller determines whether or not the number of synchronous frames for time matching is lacked and less than a specific number.例文帳に追加

通信制御部は時刻合わせをするための同期フレームの数が規定数に不足するか否かを判定する。 - 特許庁