「Time less」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, at the time of recognizing that it becomes a small air amount state equal to or less than a prescribed suction air amount, a timer 14 performs timing.例文帳に追加

所定の吸込風量以下の少風量状態になったことを認識するとタイマ14が計時する。 - 特許庁

At this time, the cross-section height (h) is made to be not less than 19% and not more than 27% of the thickness (t) of the shadow mask.例文帳に追加

このとき、その断面高さｈを、シャドウマスクの板厚ｔの１９％以上２７％以下とした。 - 特許庁

To provide a method and a device for canceling echo for multiplex channel having a short converging time and less arithmetic quantity.例文帳に追加

収束時間が短く、演算量の少ない多重化回線用エコー除去の方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Coding data are discarded which are not transmitted for not less than prescribed time and are left in the transmission module 13.例文帳に追加

伝送モジュール１３において所定の時間以上伝送されないで残っている符号化データは破棄する。 - 特許庁

To make a user set a form of a special size with less time and labor.例文帳に追加

本発明では、ユーザーがより少ない手間で特殊サイズの用紙設定を行えるようにすることを課題としている。 - 特許庁

To provide a PLL circuit that is easily integrated as an LSI with a short lockup time and less power consumption.例文帳に追加

ロックアップ時間が短い、電力消費量が少ない、コストが安い、ＬＳＩ化し易いＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

b. Scanning arrays which have a time delay and integrating function inside the same detection element with 2 or less elements 例文帳に追加

二　同一検出素子内に時間遅延及び積分機能を有するものであって、素子の数が二以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

In some cases, it takes less time to reach Kyoto or Osaka from the station via Toyooka Station than via Fukuchiyama Station, etc. 例文帳に追加

当駅から京都・大阪方面へは福知山駅などへ出るよりも豊岡駅へ出たほうが早い場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

REAL-TIME INSPECTION SYSTEM OF LOOSE RAIL FASTENING USING DC BATTERY-LESS RFID TAG WITH SENSOR INPUT FUNCTIONS例文帳に追加

センサ入力機能付きバッテリーレス型ＲＦＩＤタグを用いたレール締結装置のリアルタイム緩み検査システム - 特許庁

To provide an optical network analyzing method allowing analysis more reduced in a time and less expensive than a conventional heterodyne optical network analysis.例文帳に追加

従来のヘテロダイン光ネットワーク分析よりも、短時間で低コストな光ネットワーク分析手法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacture method of a clutch drum requiring less man-hours and capable of shortening the time for processing.例文帳に追加

工程数が少なく加工に係る時間を短縮化できるクラッチドラムの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

Leveling processing is continued within the range of a maximum execution time until the disk residual quantity deviation becomes less than the threshold.例文帳に追加

平準化処理はディスク残量偏差がその閾値を下回るまで実行上限時間の範囲内で継続する。 - 特許庁

To provide a database managing device capable of reducing communication data quantity at the time of synchronous processing with the addition of less data.例文帳に追加

より少ないデータの付加で、同期処理時の通信データ量を削減可能なデータベース管理装置を実現する。 - 特許庁

Far less time than it would have taken to interview the roughly 2,000 male doctors and nurses I started with.例文帳に追加

僕が最初思った男性医師と看護士 ざっと2,000人に 話を聞くことに比べたら ずっと時間は 短くてすむ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a chemotherapy treatment plan in which drugs are given with less time between treatments than in a standard chemotherapy treatment plan. 例文帳に追加

標準的化学療法の治療計画と比べ、薬物の投与間隔が短い化学療法治療計画。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

If after this time less than 5 votes have been cast, the developers get another 7 days to cast their votes. 例文帳に追加

この期間後、5票未満しか投ぜられていない場合は、投票の期間がもう7日間延長されます。 - PEAR

When the number of choices of set information is four or less, these choices are circularly displayed every time an input key is pushed.例文帳に追加

設定情報の選択肢が４以下のときは、入力キーを押す毎に循環して選択肢が表示される。 - 特許庁

By repeating the process, a parameter in the analysis condition table is corrected so that the loop time becomes equal to or less than the specified value.例文帳に追加

これを繰り返して、ループタイムが規定値以下になるように分析条件テーブル中のパラメータを修正する。 - 特許庁

To detect moving amount of an image by a simple method, in short processing time and with less energy consumption.例文帳に追加

簡単な方法で、かつ、短い処理時間、少ない消費エネルギーで、画像の動き量を検出できるようにする。 - 特許庁

The Queen's argument was, that if something wasn't done about it in less than no time she'd have everybody executed, all round. 例文帳に追加

女王さまの言いぶんは、いますぐなんとかしないと、みんな一人のこらず死刑にしてやる、というものでした - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

At this time, the pulse height of a pulse current is not less than 10C and not more than 50C, and the pulse width is not less than 1m sec. and not more than 1sec., so it can sharply curtail the charging time while suppressing the deterioration of the secondary battery 14.例文帳に追加

このとき、パルス電流のパルス高は１０Ｃ以上かつ５０Ｃ以下であり、パルス幅は１ｍ秒以上かつ１秒以下であるので、二次電池１４の劣化を抑制しながら充電時間を大幅に削減できる。 - 特許庁

The control part calculates the time between the time when the sensor of the attachment part detects the housing and the time when the photosensor detects the open state of the second valve and controls the maintenance unit so as to perform maintenance for the head, when the time is less than a predetermined time.例文帳に追加

制御部は、装着部のセンサが筐体を検出した時刻とフォトセンサが第２バルブの開状態を検出した時刻との間の時間を算出し、当該時間が所定時間未満のときにヘッドに対してメンテナンスを行うようにメンテナンスユニットを制御する。 - 特許庁

A deadline violation detection mechanism 200 computes a time allowance up to a deadline as "(a time limit of each task stored in the time limit table 20)-the system time," and determines whether the time allowance about each task is not less than 0 or not to judge a deadline violation.例文帳に追加

デッドライン違反検知機構２００は、デッドラインまでの余裕時間を「制限時間テーブル２０に記憶された各タスクの制限時間−システム時間」として求め、それぞれのタスクについてこの余裕時間が０以上か否かに基づきデッドライン違反を判定する。 - 特許庁

At this time, if the time elapsed from stop of the engine to its restart is less than predetermined time (S23, S24), it is determined that the stop of the engine is unintended to permit the restart of the engine (S26) to enable correspondence to the emergency time.例文帳に追加

このとき、エンジン停止から再始動までの経過時間が所定時間未満であれば（Ｓ２３，Ｓ２４）、エンジン停止は意図しないものであると判定し、緊急時の対応を可能とすべく、エンジン再始動が許可される（Ｓ２６）。 - 特許庁

Then, the printing time is compared with a preliminarily stored threshold 401 of the printing time, and when the printing time is the threshold or more, a printing completion notification screen is displayed, and when the printing time is less than the threshold, the processing is ended.例文帳に追加

次にこの印刷時間と、予め記憶されている印刷時間の閾値４０１とを比較し、印刷時間が閾値以上の場合は印刷完了通知画面を表示させ、印刷時間が閾値未満の場合は処理を終了する。 - 特許庁

In forming an image that requires less developing time than contact time that depends on the size of a recording material, timing and time for driving a contact-separation motor depending on the size of the image are controlled to reduce unnecessary contact time.例文帳に追加

記録材の大きさに応じた当接時間よりも現像時間の短い画像を形成する場合は、画像の大きさに応じて当接離間モータを駆動するタイミングと時間を制御することにより、不要な当接時間を削減する。 - 特許庁

The apparatus includes a time measuring section which measures the AC voltage of the power supply section and measures a time interval from a point of time when an absolute value of the AC voltage is less than a predetermined value to a point of time when it is more than the predetermined value.例文帳に追加

また、電源部の交流電圧を測定し、交流電圧の絶対値の大きさが予め定められた値を下回る時点から上回る時点までの時間間隔を測定する時間測定部を備えている。 - 特許庁

The fuel cell system 1 carries out deterioration suppressing control in the case a measured stored time becomes a prescribed time or more, and carries out a system start-up without carrying out the deterioration suppressing control when the stored time is less than the prescribed time.例文帳に追加

燃料電池システム１は、計測された放置時間が所定時間以上となる場合に劣化抑制制御を実行し、該放置時間が所定時間未満である場合に劣化抑制制御を実行せずにシステム起動を行う。 - 特許庁

An actual lighting time calculating section 106 calculates the actual lighting time of each division by correcting the division lighting time so that the difference of the actual lighting time between the mutual divisions adjacent in the main scanning direction becomes less than a limit value.例文帳に追加

実点灯時間算出部１０６は、主走査方向に隣接する区間同士の実点灯時間の差が制限値以下となるように各区間の区間点灯時間を補正して、各区間の実点灯時間を算出する。 - 特許庁

When an elapsed time ST from the stopping of the vehicle becomes not less than a reference time BT, a CPU sets a brake liquid pressure in each wheel cylinder immediately after the time to be a reference brake liquid pressure BBP, and determines whether the reference brake liquid pressure BBP is less than the minimum brake liquid pressure BPmin or not.例文帳に追加

ＣＰＵは、車両が停止してからの経過時間ＳＴが基準時間ＢＴ以上となった場合に、その直後の各ホイールシリンダ内のブレーキ液圧を基準ブレーキ液圧ＢＢＰと設定し、基準ブレーキ液圧ＢＢＰが最低ブレーキ液圧ＢＰｍｉｎ未満であるか否かを判定する。 - 特許庁

The game machine selects performance data of a performance time closest to a time 2 seconds less than the average remaining game time RT from first-seventh performance data and executes the performance involving the selected performance data.例文帳に追加

第１〜第７演出データから、残り平均遊技時間ＲＴよりも２秒少ない時間に最も近い演出時間の演出データを選択し、選択した演出データに係る演出を行う。 - 特許庁

When determined that the number of free time slots is more than a predetermined number, the free time slots are allocated from the highest priority until determined that the number of free time slots is less than a predetermined number.例文帳に追加

そして、空きタイムスロット数が、所定の数以上と判定された場合、優先順位の最上位のものから、空きタイムスロット数が所定の数未満と判定されるまで、空きタイムスロットを割り当てる。 - 特許庁

Since the regular light-emitting time T is several msec or less, the flash light emission photography and the light non-emission photography are performed at the same time in most (hatched part in Fig.2) of the exposure time of the imaging device (1).例文帳に追加

本発光時間Ｔは数ｍｓｅｃ以下であるから、撮像素子（１）の露光時間の大部分（図２斜線部）はフラッシュ発光撮影と非発光撮影と同時に行うことができる。 - 特許庁

The conceptual sequence pattern extracting part 4 calculates the support degree of the time series pattern in the time series data, and extracts a time series pattern whose support degree is not less than a threshold as a conceptual sequence pattern.例文帳に追加

概念系列パターン抽出部４は、時系列データにおける時系列パターンの支持度を算出し、この支持度がしきい値以上である時系列パターンを概念系列パターンとして抽出する。 - 特許庁

When a file on this file system is accessed, only update the file's last access time (atime) if the current value of atime is less than or equal to the file's last modification time (mtime) or last status change time (ctime). 例文帳に追加

このファイルシステム上のファイルがアクセスされた際、そのファイルの最終アクセス時刻 (atime) の現在値が最終修正時刻 (mtime) や最終状態変更時刻 (ctime) と等しいか小さい場合にのみ、atime を更新する。 - JM

To reduce the time for etching treatment and the time, starting from the end of etching to the start of cleaning, to make the occurrence of etching irregularity during the time less likely to occur, and to reduce the installation space for an etching apparatus.例文帳に追加

エッチング処理の時間およびエッチング終了から洗浄開始までの時間を短縮することにより、その間においてエッチングむらが生じにくいようにし、また設置面積を小さくする。 - 特許庁

To identify a geometrical error relating to the axis of rotation and a geometrical error relating to translation axes approximately at the same time, in a machine including not less than two translation axes and not less than one axis of rotation.例文帳に追加

２つ以上の並進軸と１つ以上の回転軸を有する機械において、回転軸に関する幾何誤差と並進軸に関する幾何誤差とをほぼ同時に同定する。 - 特許庁

To provide an alarm speaker capable of maintaining a sound pressure while causing less change in physical properties, such as elastic modulus, even under a high temperature environment, and causing less deterioration of characteristics even when used for a long period of time.例文帳に追加

高温環境でも弾性率などの物性の変化が少なく、また、長期間使用しても特性の劣化が少なく音圧を維持できる警報用スピーカを提供する。 - 特許庁

When the voltage of the capacitor C1 is not less than 6 V and less than 11.5 V, the control circuit turns on the relay RL4 after a lapse of a specified time and short-circuits the inductor L1.例文帳に追加

制御回路は、コンデンサＣ１の電圧が６Ｖ以上１１．５Ｖ未満の場合、セルモータ１の起動から所定時間経過後にリレーＲＬ４をオンにしてインダクタＬ１を短絡させる。 - 特許庁

To provide a method for producing an aliphatic primary amine alkylene oxide adduct having less discoloration at just after its production and also showing less discoloration even after storing for a long period of time under a high temperature.例文帳に追加

製造直後の着色が少なく、かつ高温で長期間保管した後も着色が少ない脂肪族第１級アミンアルキレンオキサイド付加物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a foundation structure requiring less reinforcement work operation, not requiring form work operation, requiring less labor and time for installation, and capable of maintaining strength for a long period at a low cost.例文帳に追加

鉄筋作業工が少なく、型枠作業工が不要で、施工の手間と時間が少ない低コストで長期間強度を維持可能な基礎構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic guide text preparing device taking less time for preparing texts, capable of uniformizing a text expressing method, and taking less labor for selecting a station and flowing the guide text.例文帳に追加

文章作成に時間がかからず、文章の表現方法も統一され、駅を選択して案内文章を流すのに手間がかからない案内文章自動作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of confirming transmission of a data broadcast that can automatically confirm the content to be substantially broadcast and contents to be actually broadcast with less time and less labor.例文帳に追加

少ない時間と労力で、かつ、自動的に本来放送されるべき内容と、実際に放送される内容との確認ができるデータ放送の送出確認の技術を提供すること。 - 特許庁

In another aspect, the invention is a method of performing a full photopheresis treatment to treat diseases in a reduced time, preferably less than about 70 minutes, and more preferably less than about 45 minutes.例文帳に追加

本発明は、別の特徴では、フォトフェレーシス治療全体を行って病気を短い時間で、好ましくは約７０分以下、より好ましくは約４５分以下で治療する方法である。 - 特許庁

In this case, when a player is an expert, the big bonus is generated by a less game number of times from the end of the challenge time.例文帳に追加

ここで、遊技客が熟練者の場合は、チャレンジタイムの終了から少ないゲーム回数でビッグボーナスが発生する。 - 特許庁