「Time less」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The control part determines whether a time difference as the result of the comparison in the step S20 is less than a predetermined time (S25).例文帳に追加

次いで、制御部は、ステップＳ２０で比較した結果の時間差分が所定時間未満か否かを判断する（Ｓ２５）。 - 特許庁

To erase data stored after encryption within a short period of time with less amount of power consumption.例文帳に追加

暗号化されて記憶されたデータを短時間かつ低消費電力で消去する。 - 特許庁

To provide a PLL circuit with less jitter and a short phase lockup time.例文帳に追加

本発明は、ジッタ量が少なく、位相のロックアップ時間の短いＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a PLL circuit with a short lockup time and less power consumption.例文帳に追加

ロックアップ時間が短い、かつ、電力消費量が少ないＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

The total of the electro motive forces in the solar batteries 13a, 13b is not less than voltage at starting time of the electrolysis.例文帳に追加

太陽電池１３ａ，１３ｂは、起電力の和が電解開始電圧以上である。 - 特許庁

To provide a negative electrode of a lithium ion secondary battery with less time degradation caused by charge and discharge.例文帳に追加

充放電による経時劣化の低いリチウムイオン二次電池用負極を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment apparatus which can be utilized with less preparation time.例文帳に追加

より少ない始動準備時間にて利用することのできる処理装置を提供する。 - 特許庁

When the residual amount of the recording medium becomes less than a threshold, a user is made to set desired recording time.例文帳に追加

記録媒体の残量が閾値未満になると、希望記録時間をユーザに設定させる。 - 特許庁

Initial operation for gas-liquid replacement can be carried out in a short time with the less number of times.例文帳に追加

気・液置換を行う初期作動を回数を少なく短時間で行える如くした。 - 特許庁

To provide a multilayer laminated film which has excellent adhesion between layers and, at the same time, is less likely to be torn.例文帳に追加

層間の密着性に優れ、しかも裂けにくい多層積層フィルムの提供。 - 特許庁

HIT-LESS SWITCHING SYSTEM AND METHOD FOR SHORTENING DATA COMMUNICATION STARTING TIME WHICH IS USED FOR THE SYSTEM例文帳に追加

無瞬断切り替えシステム及びそれに用いるデータ疎通開始時間短縮方法 - 特許庁

A system having less time difference can be structured by allowing each stratum to have the same function.例文帳に追加

各階層同様な機能にすることにより時刻ずれが少ないシステムを構築する。 - 特許庁

To move a data readout position to another recording layer in less time.例文帳に追加

他の記録層へのデータの読み出し位置の移動を、より短い時間で行うようにする。 - 特許庁

On the other hand, another theory says that Mitsuhide chanted at that moment, "The time is now, raindrops fall less, in May." 例文帳に追加

一方で、このとき光秀は「時は今　雨が下なる　五月哉」と詠んだいう説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it took less time to compile, and the number of volumes were reduced to half of ''Koninshiki''. 例文帳に追加

このため、編纂期間は短縮されて巻数も『弘仁式』の半分に収まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reproduce information with less noise at the time of using a short- wavelength laser light.例文帳に追加

短波長レーザー光を使用する場合において、低ノイズによる再生を可能とする。 - 特許庁

Moreover, coping with disruptions in the time schedule is becoming less flexible due to use of computers. 例文帳に追加

また、コンピュータの導入により、ダイヤが乱れた場合の融通が利かなくなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Time given by man for child-care and housework (Family having a child less than 6 years old)例文帳に追加

６歳未満の子どもをもつ男性の育児・家事関連時間（子ども・子育てビジョン） - 厚生労働省

To provide an antifoamer composition deteriorating less with time and having excellent durability of the antifoaming performance.例文帳に追加

経時劣化が少なく、消泡持続性に優れる消泡剤組成物を提供する。 - 特許庁

The specified brightness value is less than 100 cd/m2 and the standby time is 30-90 seconds.例文帳に追加

所定の輝度値は、１００ｃｄ／ｍ^2 未満、待機時間は３０〜９０秒とする。 - 特許庁

The team contained less than ten people, none of whom worked full-time on the project. 例文帳に追加

チームは全部で10人以下、しかもフルタイムでこのプロジェクトに取り組んだ者は一人もいない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

When a packet including time information is received, a transmission queue control and time calculation part 131 calculates allowed time from the present time, the time information included in the packet and the predicted arrival time and gives priority to a packet with less allowed time.例文帳に追加

時刻情報を含んだパケットを受信した際には、送信キュー制御及び時間計算部１３１は、現在時刻とパケットに含まれる時刻情報と予測到達時間とから許容時間を計算し、許容時間少ないパケットを優先する。 - 特許庁

A simplified time adjusting unit 120, when detecting, for example, long pushing operation to a time setting switch 56, assumes that the deviation of current time information generated by the RTC clock generating unit 72 is a delay of thirty minutes or less or an advance less than thirty minutes and performs time-setting for the time of zero minute and zero second.例文帳に追加

簡易時刻合せ部１２０は時刻設定スイッチ５６の例えば長押操作を検出した時に、ＲＴＣクロック発生部７２で生成している現在時刻情報のずれを３０分以内の遅れ又は３０分未満の進みと看做して０分０秒の時刻に時刻合せする。 - 特許庁

The time-series tendency of the difference between the measured result and a reference value is checked, and the time period when the difference becomes not less than a predetermined value is estimated based on the time-series tendency of last time, and the time period is determined to be the time of breakage of the roll.例文帳に追加

測定した結果と基準値との差分の時系列傾向を調べ、前この時系列傾向に基づいて、差分が予め定めた所定値以上となる時期を予測し、当該時期をロールの破損時期と判断する。 - 特許庁

To obtain a variable delay circuit that can subdivide a minimum unit of a variable delay time into a time less than a delay time of a gate circuit so as to adjust the delay time with high accuracy without increasing the power consumption.例文帳に追加

可変遅延時間の最小単位をゲート回路の遅延時間未満に微細化でき、消費電力を増やすことなく遅延時間を高精度に調整できる可変遅延回路を得る。 - 特許庁

The heat treatment is preferably performed in the temperature range from 1200°C inclusive to less than 1410°C and in the time range from one minute inclusive to less than ten minutes.例文帳に追加

熱処理は、好ましくは、１２００℃以上１４１０℃未満の温度範囲で、１分以上１０分未満の時間範囲で行われる。 - 特許庁

The exhaust hood (110) can be a much simpler design with less structural supports and less fabrication time.例文帳に追加

排気フード（１１０）は、より少ない構造支持体及びより少ない組立時間を有するような極めてより簡単な設計とすることができる。 - 特許庁

To provide an ultraviolet radiation-curable, easily-demoldable composition for imprint molding requiring less energy consumption and less molding time.例文帳に追加

エネルギー消費量が小さく、成形時間が短い上、モールドから脱型し易い紫外線硬化型のインプリント成形用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a phosphor powder which has fewer crystalline defects and shows less degradation, in other word, less decrease in brightness after a use for a long period of time than conventional materials.例文帳に追加

結晶欠陥が少なく、長時間の使用によっても劣化の少ない、即ち、輝度の低下の少ない蛍光体粉末を提供する。 - 特許庁

2. Gravity meters the precision of which when gravity is measured in a fluctuating state is less than 0.7 milligals and for which required measuring time is less than 2 minutes 例文帳に追加

（二）　変動状態において重力を測定する場合の精度が〇・七ミリガル未満で、かつ、測定所要時間が二分未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The total of the time period of one erase slice added to the time period of one write operation is less than or equal to the size of the command window.例文帳に追加

１つの消去スライスの期間を１つの書き込みオペレーションの期間に加算した合計は、コマンドウインドウのサイズ以下である。 - 特許庁

The time of hearing must not be less than 21 days after the day on which the registered patent attorney is notified of the time and place for the hearing. 例文帳に追加

審理の日時は，登録特許弁護士に審理の日時及び場所が通知された日から21日未満であってはならない。 - 特許庁

When the next automatic stop time is predicted to become less than the prescribed time, the next automatic stop of the engine 10 is prohibited.例文帳に追加

そして、次回の自動停止時間が規定時間未満になると予測された場合、エンジン１０の次回の自動停止を禁止する。 - 特許庁

A difference between the gelation time (Tf) required for the gelation F and the gelation time (Ts) required for the gelation S is preferably not less than about 30 min.例文帳に追加

これらのゲル化Ｆの時間（Ｔｆ）とゲル化Ｓの時間（Ｔｓ）との差は、約３０分以上であることが好ましい。 - 特許庁

A time is corrected based on the time code when the detected noise number is less than a prescribed upper upper limit noise number x.例文帳に追加

検出したノイズ数が所定の上限ノイズ数ｘ未満の場合には、当該タイムコードに基づいて時刻修正する。 - 特許庁

The timing (second) of the time data transmitted from the time data transmitting device is measured not one time but a plurality of times, and the timing (less than one second) of the real time clock is synchronized with received time data at the average.例文帳に追加

時刻データ送信装置から送られてくる時刻データの秒のタイミングを１回だけでなく複数回計測し、その平均値でリアルタイムクロックの１秒未満のタイミングを受信時刻データに同期させる。 - 特許庁

Thus, the set data for the plurality of printers can be updated with less time and labor.例文帳に追加

このようにして、複数の印字装置の設定データを少ない手間で更新することができる。 - 特許庁

At this time, the thickness T15 of the metal film is set to less than the film thickness T12 of the insulating film 12.例文帳に追加

この際、金属膜の膜厚Ｔ１５は、これを絶縁膜１２の膜厚Ｔ１２未満とする。 - 特許庁

To perform the processing with a request for the response time imposed thereon with less power consumption.例文帳に追加

応答時間に対する要求が課せられた処理を、より低い消費電力で実行する。 - 特許庁

Since the cast film 18a has a less solvent content, self supporting property is presented in a short period of time.例文帳に追加

流延膜１８ａは含有溶媒が少ないため、短時間で自己支持性を有する。 - 特許庁

To provide a neck warming tool for warming the neck warmly for a long time with less power consumption of a battery.例文帳に追加

電池の消費電力を少なくして長時間にわたって首を暖かく加温する。 - 特許庁

To provide a pressure increase time quicker than ever before, with greater reliability and less acoustic noise.例文帳に追加

大きな信頼性及び少ない音響雑音でより速い圧力上昇時間を提供する。 - 特許庁

To provide an igniter capable of normally operating a theft prevention function during a battery-less time.例文帳に追加

バッテリレス時に盗難防止機能を正常に動作させることができる点火装置を提供する。 - 特許庁

The state of friction stirring after the shoulder part contact time t2 is less influenced from the disturbance.例文帳に追加

ショルダ部当接時刻ｔ２を経過したあとの摩擦撹拌状態は、外乱の影響が少ない。 - 特許庁

Please open an account of the same bank so that we can pay less for the transfer fee every time we send money. 例文帳に追加

各回の振込手数料を抑えるため同じ銀行の口座を開設してください。 - Weblio Email例文集