「Time less」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

It is judged whether integration time elapses for not less than three hours or not when a time band is 22:00 to 6:00 (S103) and whether integration time elapses for not less than one hour or not in the case of the other time band (S104).例文帳に追加

時間帯が２２：００から６：００の場合には積算時間が３時間以上経過したか（Ｓ１０３）、その他の時間帯の場合には１時間以上経過したか（Ｓ１０４）が判定される。 - 特許庁

Further, the counted time becomes not less than a second time period larger than the first time period, driving of the digital camera 10 is also stopped.例文帳に追加

さらに、カウントされた時間が、第１の期間よりも長い第２の期間以上になれば、デジタルカメラ１０の駆動も停止する。 - 特許庁

The collision mitigation controller changes the continuation time to be longer when the collision time becomes less than the normal braking avoidance lower limit time.例文帳に追加

そして衝突緩和コントローラは、衝突時間が通常制動回避下限時間未満になると、継続時間を長く変更する。 - 特許庁

Nothing is more valuable than time, but nothing is less valued. 例文帳に追加

時間ほど貴重なものはないが、これほど軽んじられえているものはない。 - Tanaka Corpus

Nothing is more valuable than time, but nothing is less valued.例文帳に追加

時間ほど貴重なものはないが、これほど軽んじられえているものはない。 - Tatoeba例文

When a time difference of the real time image and the time shift image is less than a prescribed time, the data Yin, Crin, Cbin are outputted as the data Yout, Crout, Cbout.例文帳に追加

リアルタイムとタイムシフトの画像の時間差が所定時間より少なくなったときは、データＹin,Ｃｒin,ＣｂinをデータＹout,Ｃｒout,Ｃｂoutとして出力する。 - 特許庁

To determine the number of operated heat source machines every day at the requested time of the day (the control start time and the time set by fixed time before the end of control) neither more nor less.例文帳に追加

毎日、過不足なく、当日の所望の時刻（制御開始時刻、制御終了一定時間前時刻）における熱源機の運転台数を決定する。 - 特許庁

To start decoding in a delay time less than that equivalent to two blocks at maximum regardless of less capacitor of a memory.例文帳に追加

従来より少ないメモリー容量で、最大でも２ブロック分に満たない遅延時間で復元を開始できるようにする。 - 特許庁

For each zonename on the command line, print the time at the lowest possible time value, the time one day after the lowest possible time value, the times both one second before and exactly at each detected time discontinuity, the time at one day less than the highest possible time value, and the time at the highest possible time value. 例文帳に追加

コマンドラインで与えられたzonenameそれぞれに対して、指定可能な最低位の時刻値 (time value)、最低位の時刻値の一日後の時刻、見付かった時間不連続の一秒前と丁度その時刻、最高位時刻値の一日前の時刻、指定可能な最高位の時刻値、を表示する。 - JM

At this time, the packing 45 is compressed at a compression deformation rate of less than 30%.例文帳に追加

このとき、パッキン４５は、３０％以下の圧縮変形率で圧縮される。 - 特許庁

To improve analytical efficiency at less expense in time and effort while keeping analytical accuracy.例文帳に追加

解析精度を維持しながら、手間を掛けずに解析効率を向上させる。 - 特許庁

The descent speed of a head 9 is increased, and bonding time is set to 0.5 seconds or less.例文帳に追加

ヘッド９の下降スピードを高速にし、ボンディング時間を０．５秒以下にする。 - 特許庁

(2) When the threshold is less than the waiting time for communication, the busy wait system is selected.例文帳に追加

（２）通信待ち時間未満の閾値の場合には、サスペンド方式を選択する。 - 特許庁

To accurately inspect the hit-less switching of a duplex transmission system in a short time.例文帳に追加

２重化伝送システムの無瞬断切替を正確に、短時間で検査する。 - 特許庁

At the time of dissolution, Kenkyukai occupied 142 seats out of 373 quota (roughly a little less than 40%). 例文帳に追加

なお、解散時には定数373のうち142議席（全体の4割弱）を占めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

date1 is considered less than date2 when date1precedes date2 in time. 例文帳に追加

date1 が時刻として date2 よりも前を表す場合に、date1 はdate2 よりも小さいと見なされます。 - Python

To provide a PLL device having short lockup time and less power consumption.例文帳に追加

ロックアップ時間が短い、電力消費が少ないＰＬＬ装置を提供する。 - 特許庁

Data from less than 50 percent of sites for shorter time period or representativeness is unknown 例文帳に追加

短期間の50％未満の現場からのデータまたは代表エイが低いデータ - 経済産業省

To provide a radio-controlled timepiece that receives a time signal to acquire time information, displays the time acquired, and consumes less amount of power.例文帳に追加

時刻信号を受信して時刻情報を取得し、取得した時刻を表示する消費電力が少ない電波時計を提供する。 - 特許庁

Whether or not a value added starter driving time (t) of this time to a starter driving time integral value T up to the last time is not less than a time judging value (520 thousand sec) is judged in a Step 410.例文帳に追加

ステップ４１０にて、前回までのスタータ駆動時間積算値Ｔに今回のスタータ駆動時間ｔを加算した値が、時間判定値（５２万秒）以上であるか否かを判定する。 - 特許庁

At this time, the cooling time from 1.050 to 900°C is made to be less than 120 min.例文帳に追加

この場合、単結晶体を１０５０℃の温度から９００℃の温度へ冷却する時間は、１２０分未満とする。 - 特許庁

To provide a charge-pump circuit that can quickly reduce a rush current at a start-up time with less time delay.例文帳に追加

起動時の突入電流を時間遅れが少なく迅速に低減することができるチャージポンプ回路を得ること。 - 特許庁

The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.例文帳に追加

あんたが自分のやることをしゃべりながら時間を使う分だけ、それをやる時間は減って行ってるんだよ。 - Tatoeba例文

Further, the variation of the film thickness at the time of annealing treatment at a temperature of 400°C is only 20 nm or less, with less variation.例文帳に追加

また、４００℃においてアニール処理した際の膜厚の変化量は２０ｎｍ以下であり殆ど変化することはない。 - 特許庁

When one hour or less is determined (S11: Yes), a specific time flag indicating that one hour or less elapses from the opening time, that is, now it is within the specific time is turned on (S12).例文帳に追加

ここで、１時間以下であると判定した場合は（Ｓ１１：Ｙｅｓ）、開店時刻から１時間以下である、つまり、現在が特定時間内であることを示す特定時間フラグをオンする（Ｓ１２）。 - 特許庁

When one hour or less is determined (S11: Yes), a specific time flag indicating that one hour or less has elapsed from the opening time, that is, now it is within the specific time is turned on (S12).例文帳に追加

ここで、１時間以下であると判定した場合は（Ｓ１１：Ｙｅｓ）、開店時刻から１時間以下である、つまり、現在が特定時間内であることを示す特定時間フラグをオンする（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide an operational-amplifier-less/capacitor-less AD converter that implements higher order noise shaping by propagating a quantization error while utilizing a noise shaping characteristic of a GROTDC (Gated Ring Oscillator Time to Digital Converter).例文帳に追加

ＧＲＯＴＤＣ（Gated Ring Oscillator Time to Digital Converter）のノイズシェイプ特性を生かしながら量子化誤差を伝播し、高次ノイズシェイプが可能となるオペアンプレス・キャパシタレスＡＤ変換器を提供する。 - 特許庁

To prevent a meaning less language from being added to the leading and the tailing at a reproducing time.例文帳に追加

再生時に先頭や末尾に意味不明の言語が付加されないようにする。 - 特許庁

When there is less parking time left, notice of less parking time left is given to the portable telephone of the user 5 through a meter control company 2.例文帳に追加

そして、駐車可能時間が少なくなった場合には、メータ管理会社２を介して、利用者５の携帯電話機に駐車可能時間が少なくなった旨の通知を行う。 - 特許庁

To provide a susceptor device which requires a less maintenance time and is kept free from damage and particle contamination.例文帳に追加

メンテナンスの時間が短く，破損やパーティクル汚染の無いサセプタ装置を与える。 - 特許庁

REAL-TIME FRAME-LESS ONLINE HANDWRITTEN CHARACTER RECOGNITION DEVICE AND PROGRAM FOR ACTUALIZING THE SAME例文帳に追加

実時間枠なしオンライン手書き文字認識装置及びそれを実現するプログラム - 特許庁

Preferably, the pressure at the time of substitution with liquefied carbon dioxide is 9 MPa or less.例文帳に追加

液化二酸化炭素置換時の圧力が９ＭＰａより低いことが好ましい。 - 特許庁

1. Streak cameras or streak tubes with a time resolution of 50 nanoseconds or less 例文帳に追加

（一）　ストリークカメラ又はストリーク管であって、時間分解能が五〇ナノ秒以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To re-liquefy BOG by using LNG even in the night time requiring less gas consumption.例文帳に追加

ガス消費量の少ない夜間でもＬＮＧを用いてＢＯＧを再液化する。 - 特許庁

The time period required to carry out the method is generally less than about 100 hours.例文帳に追加

この方法を行うのに必要な時間は、通常、約１００時間より少ない。 - 特許庁

This mural reproduction started from 1967, and was completed in a short time, less than one year. 例文帳に追加

この再現壁画は1967年から制作を開始し、1年足らずの短期間で完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a time when it was regarded as a synonym for 'less masculine' as a profession of men. 例文帳に追加

男性の職業として「らしくない仕事」の代名詞とされた時代もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a printing apparatus with an extremely less power consumption during the time of power saving mode.例文帳に追加

節電モード時の消費電力が極めて少ない印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation image conversion panel which is less deterioration in sharpness, even with time elapse.例文帳に追加

経時での鮮鋭性劣化の少ない放射線画像変換パネルを提供する。 - 特許庁

If the decode time is greater than the allotted decode time, the frequency is increased, and if the decode time is less than the allotted decode time, the frequency is decreased.例文帳に追加

復号時間が割当復号時間よりも大きい場合は、周波数を増加させ、復号時間が割当復号時間よりも小さい場合は、周波数を減少させる。 - 特許庁

When the sensor output sampled at the time T1 is less than the threshold Dr, a sensor output is sampled again at a time T2 after the time Tr.例文帳に追加

時刻Ｔ１でサンプリングされたセンサ出力が閾値Ｄｒ未満である場合、時刻Ｔｒよりも後の時刻Ｔ２で再度サンプリングする。 - 特許庁

A determination of the initial explosion is made by whether or not time et30 required for rotating a crankshaft by 30° is less than a predetermined value B or less (Figure (B)).例文帳に追加

初爆の判定は、クランクシャフトが30゜回転するのに要する時間et30が所定値Ｂを下回ったか否かにより行う（図３（Ｂ））。 - 特許庁

As a result, the number of the nozzles to be driven at one time is half or less so that the power source needed for the drive can be half or less.例文帳に追加

その結果、一時に駆動するノズルが半分以下となり、その駆動に必要となる電源も半分以下にすることができる。 - 特許庁

When the accumulation N is less than 3, the BB winning image is displayed at a time determined by the notification time lottery.例文帳に追加

累積Ｎが３枚未満である場合には、報知時期抽選で決定された時期にＢＢ当選画像を表示させる。 - 特許庁

To provide an actuator with a good work efficiency at the time of mounting in which a piping connection work required at the time of mounting is less.例文帳に追加

取り付け時に必要な配管接続作業が少なく取り付け時の作業効率が良いアクチュエータを提供する。 - 特許庁