「To Secure」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To secure brake vacuum in a system having an intake throttle valve for every cylinder of an engine.例文帳に追加

エンジンの各気筒毎に吸気絞り弁を持つシステムにおいて、ブレーキ負圧を確保できるようにする。 - 特許庁

To secure shift responsiveness when a deceleration downshift request occurs during an EV (Electric Vehicle) travel.例文帳に追加

ＥＶ走行中に減速ダウンシフト要求が生じた場合の変速応答性を確保する。 - 特許庁

To secure a safe section for an airplane traveling on a taxiway with stop line lamps.例文帳に追加

誘導路を走行する航空機走行の安全区間を停止線灯により確保することにある。 - 特許庁

Even during an economic crisis, many enterprises take advantage of various differentiation efforts to secure profit.例文帳に追加

経済危機下でも、さまざまな差別化の工夫により収益を確保できている企業も多い。 - 経済産業省

Well, the good news is that this place is pretty secure... but if you're gonna be here for a few days, we're gonna have to get you some food.例文帳に追加

ここが とても安全な場所だというのは ありがたいけど ここに数日こもるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, the computer's saying your fingerprints were used three minutes ago to open a secure room up there.例文帳に追加

いやー コンピューターは 君の指紋が使われたと言ってる 3分前 そこで安全な部屋を開くために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've managed to secure and guard the stairwells, but the windows are blown out on the ground floor.例文帳に追加

安全を期しているし 吹き抜けも警護している でも1階の窓は吹き飛んでしまったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yoken's mother tried very hard to secure Yoken's future at the temple by desperately begging the chief priest's pardon. 例文帳に追加

母は、必死に住職に謝ることで何とか養賢の将来をつなごうと努力する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To secure a turning ability even during high-speed traveling and improve an obstacle avoiding ability.例文帳に追加

高速移動中においても旋回性能を確保し、障害物回避性能を向上すること。 - 特許庁

To appropriately secure a use restricting function of an appliance of which the quantity of gas consumed changes.例文帳に追加

使用ガス量が変化する器具の使用制限機能を適切に確保することを目的とする。 - 特許庁

Air is sucked from the outer periphery of the upper part of the kiln and injected toward the center of the kiln to secure a combustion zone.例文帳に追加

窯上部外周より空気を中心に向け噴射し燃焼域を確保する。 - 特許庁

The projection part 24a is formed circularly, polygonally, etc., so as to secure the aperture rate of the pixel.例文帳に追加

張り出し部２４ａは画素の開口率を確保するため、円形、多角形等に構成する。 - 特許庁

To provide a timepiece which improves ease of assembly and achieves secure fixing of a secondary battery.例文帳に追加

組み立て性を向上でき、かつ二次電池を確実に固定できる時計を提供すること。 - 特許庁

To realize a low-cost technique for a secure reimbursement by a customer having a credit loan contract.例文帳に追加

クレジットローン契約をしている顧客に確実に返済してもらう安価な手法を実現する。 - 特許庁

To stably secure superior light emission rate, while making the light emission characteristics stabilize.例文帳に追加

発光特性を安定させながら、安定して良好な発光率を確保することを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, the non-secure contents are subjected to the error correction encoding by the error correction encoder 7b.例文帳に追加

一方、ノンセキュアコンテンツに対してエラー訂正エンコーダ７ｂによってエラー訂正符号化を施す。 - 特許庁

To secure a method for adjusting a stationary attitude angle and a load at the stage of a head stack assembly.例文帳に追加

ヘッド．スタック組立体の段階で静止姿勢角及び荷重を調整する方法を確保する。 - 特許庁

To fully secure the effective area of a tenant building without sacrificing comfortability and convenience.例文帳に追加

テナントビルの有効面積を快適性や利便性を犠牲にすることなく十分に確保する。 - 特許庁

To secure safety by switching between usage of a device or leakage by a plurality of means.例文帳に追加

器具使用か漏洩かを複数の手段で切替え安全を確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide a needleless injector provided with a latch mechanism of a simple structure and allowing secure switching.例文帳に追加

簡素な構造と切り替えの確実なラッチ機構を備えた針無注射器を提供する。 - 特許庁

To secure the smooth linear motion of a displacement member by holding the same.例文帳に追加

変位部材を保持することにより、前記変位部材の円滑な直線運動を確保することにある。 - 特許庁

To secure stability and plane precision when clamping a disk.例文帳に追加

本発明はディスクをクランプしたときの安定性及び平面精度を確保することを課題とする。 - 特許庁

To secure the good appearance of a braid for protecting the harness of a working machine.例文帳に追加

作業機械のハーネス保護編組に関し、良好な見栄えを確保することができるようにする。 - 特許庁

To secure a reverse block recovery time that requires an AC electronic switch with a small forward current.例文帳に追加

少ない順方向電流で交流電子スイッチの必要な逆阻止回復時間を確保する。 - 特許庁

To secure certainly the internal insulation distance, suppressing the manufacturing variation of CTR of an optical coupling device.例文帳に追加

光結合素子のＣＴＲの製造ばらつきを抑え、内部絶縁距離を確実に確保する。 - 特許庁

To secure the security of an ADSL line without disconnecting and reconnecting the ADSL line.例文帳に追加

ＡＤＳＬ回線を切断かつ再接続することなく、ＡＤＳＬ回線の安定性を確保する。 - 特許庁

To secure sealing property of an oil seal by suppressing deformation and damage of the oil seal at the time of an assembling.例文帳に追加

組立時におけるオイルシールの変形、損傷等を抑え、オイルシールのシール性を確保する。 - 特許庁

To secure the rigidity and strength of a front pillar part without increasing the cross sectional area of a front pillar.例文帳に追加

フロントピラーの断面を大きくすることなしに、フロントピラー部の剛性および強度を確保する。 - 特許庁

4) Promoting human security to ensure more secure and resilient economies. 例文帳に追加

（４）より安全な，回復力のある経済を確実なものとするための人間の安全保障の推進 - 経済産業省

To secure the quality and the reliability of a product by preventing wrong effects generated from unhardened portions of an underfill.例文帳に追加

アンダーフィルの未硬化部分による悪影響を防ぎ、製品の品質や信頼性を確保する。 - 特許庁

To form a secure network by controlling an authentication party in an autonomous distributed wireless LAN system.例文帳に追加

自律分散型無線ＬＡＮシステムにおいて認証相手を制御して、セキュアなネットワークを形成する。 - 特許庁

We believe someone inside the pentagon sold a secure laptop to a chinese firm.例文帳に追加

私たちはペンタゴン 内部にいる人を信じてる 安全なラップトップを 中国の企業に売ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and to preserve a weapon which will always secure me from any steps which he might take in the future. 例文帳に追加

今後どのようなことがあってもいいよう、ただお守りとして手元に置くのみでございます。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

Certainly, however secure they felt, minutes had never seemed so long to them! 例文帳に追加

もちろん、自信を持ってはいたが、きっとこれほど長い時間を過ごしたことはなかっただろう！ - JULES VERNE『80日間世界一周』

Throwing the links about his waist, it was but the work of a few seconds to secure it. 例文帳に追加

フォーチュネートの腰に鎖を回し南京錠をかけてしまうのにものの数分もかからなかった。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

Pilate said to them, “You have a guard. Go, make it as secure as you can.” 例文帳に追加

ピラトは彼らに言った，「お前たちには警備兵がある。行って，できる限りの警備をするがよい」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 27:65』

A non-secure network gateway 11 and a secure network gateway 12 are obtained, respectively, as virtual computers configured on physical hardware of a real computer, and connected to a non-secure network 1 and a secure network 2 which use standard protocols whose specifications are disclosed by standard protocol communication parts 20, 25.例文帳に追加

非セキュアネットワークゲートウェイ１１とセキュアネットワークゲートウェイ１２は、実計算機の物理的なハードウェア上に構成される仮想計算機としてそれぞれ実現され、標準プロトコル通信部２０，２５により、仕様が公開されている標準プロトコルを用いた非セキュアネットワーク１とセキュアネットワーク２に接続される。 - 特許庁

To provide a device capable of executing a protection target program operated by a secure processing part before update even if a decryption key is simultaneously updated when the secure processing part is updated in the device provided with the secure processing part for providing the program protection function and a protection target program protected by the secure processing part.例文帳に追加

プログラムの保護機能を提供するセキュア処理部とセキュア処理部によって保護されている保護対象プログラムを備える装置において、セキュア処理部の更新を行うとき、復号鍵が同時に更新されても、更新前のセキュア処理部によって動作していた保護対象プログラムを、実行できる装置を提供する。 - 特許庁

Once the jewel is set in a predetermined position, a laser beam is applied to a housing end thereof to secure the jewel to the housing.例文帳に追加

石が所定位置にセットされたら、そのハウジング端縁にレーザ・ビームを適用することによって石がハウジングに固定される。 - 特許庁

To enable secure connection to an existing power line communication network by only inserting a new device to a power outlet.例文帳に追加

新規の機器を電源コンセントに差し込むだけで既存の電力線通信ネットワークとセキュアに接続することを可能とする。 - 特許庁

To form scissors structure by simple constitution, only when required, and to prevent backlash compatibly as well as to secure a transmission capacity.例文帳に追加

簡単な構成で、シザース構造を必要なときにのみ形成し、バックラッシの防止と伝達容量の確保を両立させる。 - 特許庁

To reduce influence of a skew produced on a needle roller, to secure load capacity of a bearing and to extend longevity of the bearing.例文帳に追加

針状ころに発生するスキューの影響を低減すると共に、軸受の負荷容量を確保し、軸受の寿命を延ばす。 - 特許庁

To keep down the number of parts, to secure straightness in a longitudinal direction, and not to inhibit recovery operation.例文帳に追加

部品点数を増やすことなく、長手方向にわたっての真直性を確保し、かつ、回復動作を阻害しない構成とする。 - 特許庁

To prevent a coating from getting defective caused by an engraved mark, to secure optical performance of a spectacle lens, and to improve a manufacturing yield.例文帳に追加

刻印が起因のコーティング不良を防止して眼鏡レンズの光学性能を確保し、製造歩留まりを向上させること。 - 特許庁

To secure members while reducing unnecessary inventory as much as possible, and to suitably respond even to the demand fluctuation of products.例文帳に追加

不要な在庫をできるだけ減らしつつ部材を確保し、さらに製品の需要変動にも好適に対応できるようにする。 - 特許庁