「To Secure」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, the wastewater is made to flow to the central part of a hollow fiber membrane bundle by a channel securing mechanism to secure cleaning performance.例文帳に追加

さらに、流路確保機構により中空糸膜束の中心部にまで排水が流入し、浄化性能が確保される。 - 特許庁

To secure the span of a bearing to the maximum while preventing separation between parts due to impact transmitted from the outside concerning a spindle motor.例文帳に追加

スピンドルモータに関し、外部から伝えられる衝撃による部品間の分離を防止しつつ、ベアリングのスパンを最大に確保する。 - 特許庁

To provide a projector which is adapted to an environment for use to secure a sufficient cooling efficiency while having the manufacturing cost reduced.例文帳に追加

製造コストの低減を図りつつ、使用環境に対応し、十分な冷却効率を確保できるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a method, apparatus, and system to enable remote computing devices to maintain secure persistent wireless network connections.例文帳に追加

リモートコンピューティング装置が安全な永続無線ネットワーク接続を維持できるようにする方法、装置、及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device not necessary to secure a high embedding property while manufactured using a simple process, and to provide a method for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

簡易なプロセスで、高い埋め込み性を確保する必要のない半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To secure an appropriate operational margin according to a drive voltage with respect to an input buffer for semiconductor device.例文帳に追加

本発明は半導体装置の入力バッファに関し、駆動電圧に応じて適正な動作マージンを確保することを目的とする。 - 特許庁

To secure releasing property with a small quantity of release agent, to hardly cause electrostatic offset and to stably fix a good-quality image.例文帳に追加

少ない離型剤で離型性を確保するとともに静電オフセットがしにくく、良質な画像を安定して定着する。 - 特許庁

To perform travel support reducing erroneous communication to secure normal communication to a vehicle entering a wireless communication area.例文帳に追加

無線通信エリアに進入する車両に対して、誤通信を低減し、正常通信が確保できる走行支援を行う。 - 特許庁

To provide a download system which is secure and improves using network efficiency, and to provide a digital broadcasting receiver adaptable to the system.例文帳に追加

安全、かつ、使用ネットワーク効率を高めるダウンロード方式及びその方式に対応したデジタル放送受信機を提供する - 特許庁

Some budgetary costs are projected to increase due to:expected increases in social security benefit payments, a rising share of government contributions to the national pension scheme, and measures to address the falling birth rate, which requires that Japan secure stable sources of revenue in parallel with thorough expenditure cuts. 例文帳に追加

我が国は、徹底した歳出削減に加えて、安定的な財源を確保する必要があります。 - 財務省

To reduce the number of parts of a torsion beam type suspension device and weld portions, to attain the reduction of cost, and to secure fatigue strength.例文帳に追加

トーションビーム式サスペンション装置の部品点数や溶接箇所を削減し、コスト低減や疲労強度の確保を実現させる。 - 特許庁

To preventing the rubbing of a holder by the corner part of a cartridge during the ejection of the cartridge and to secure attaching strength to the holder of a spring piece.例文帳に追加

カートリッジ排出時に、カートリッジの角部がホルダを擦ることをなくし、且つバネ片のホルダへの取付け強度を確保する。 - 特許庁

To enable pulling-out of a counterpart side male connecting terminal and to secure a sufficient contact pressure to the male connecting terminal.例文帳に追加

相手側の雄型接続端子の抜脱を可能とすると共に、雄型接続端子に対する十分な接触圧を確保する。 - 特許庁

To secure smooth operation and shifting action of a cone type CVT and to improve power transmission efficiency by paying attention to accuracy of double cones.例文帳に追加

ダブルコーンの精度に着目してコーン型CVTの円滑な運転および変速動作を確保し、動力伝達効率を向上する。 - 特許庁

To provide a system that performs noise control processing in accordance with noise environment to prevent erroneous detection of an object and to secure radar performance.例文帳に追加

ノイズ環境に応じた適切なノイズ対応処理を実施し、物体の誤検出を防止しつつレーダ性能を確保する。 - 特許庁

To secure a bright image while suppressing heating value, to reduce crosstalk of liquid crystal type stereoscopic image display, and to obtain a wide field angle.例文帳に追加

発熱量を抑えながら、明るい画像を確保すると共に、液晶式の立体画像表示のクロストークを低減する。 - 特許庁

To eliminate leakage of urine after urination, to prevent a wear from dirt and to secure comfort after the urination.例文帳に追加

排尿された後に尿漏れをなくし、着衣の汚れを防ぐとともに、排尿後の快適さを確保することを目的とする。 - 特許庁

To secure the insulating properties and the satisfactory operation properties of brushes, to improve the assembly performance of a brush holder, and to easily connect lead wires.例文帳に追加

絶縁性やブラシの良好な動作性を確保し、ブラシホルダの組付け性を向上させ、リード線の接合を容易にする。 - 特許庁

To secure a material suitable to a super critical ammonia-reaction apparatus showing excellent corrosion resistance to the super critical-state ammonia.例文帳に追加

超臨界状態のアンモニアに対し優れた耐食性を示し、超臨界アンモニア反応機器に好適な材料を提供する。 - 特許庁

It was an effort to secure its clout by adding the persons recommended by the Japanese government, and to restrict facilities offered to the other countries. 例文帳に追加

日本政府による推薦者を加えて影響力を確保し、他国への便宜供与を制約しようとの試みである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable an occupant to visually recognize display of vehicle information at a high eye line and to largely secure a front visual field during travel.例文帳に追加

車輌の情報の表示を高い目線で目視でき、しかも走行中の前方視野を広く確保できるようにする。 - 特許庁

To secure a creeping distance between primary and secondary external electrodes, to reduce the size of a transformer and to improve the efficiency of the transformer.例文帳に追加

圧電トランスにおいて、１次側および２次側の外部電極間沿面距離を確保し、且つトランスの小型化、高効率化を図る。 - 特許庁

To provide structure of a part connecting section to a fuel tank made of synthetic resin which is constituted so as to secure sufficient welding strength.例文帳に追加

十分な溶接強度を確保し得るように構成された合成樹脂製タンクの子部品結合部の構造を提供する。 - 特許庁

To provide an intake system to limit reach of given fluid to a throttle valve and secure size precision of a throttle body.例文帳に追加

所定流体のスロットル弁への到達を制限すると共に、スロットルボディの寸法精度を確保する吸気装置を提供する。 - 特許庁

To secure a sufficient strength, to miniaturize the size and to reduce the weight by reducing the compression height in a piston for a reciprocating engine.例文帳に追加

レシプロエンジンのピストンにおいて、充分な強度を確保すると共に、コンプレッションハイトを小さくして、小型、軽量化を図る。 - 特許庁

It is possible to directly eject a single piece of the sheet to the accumulation tray as roller ejection is possible and to secure it with thick paper bundle claw ejection.例文帳に追加

ローラ排出が可能なので、１枚シートの集積トレイ直接排出が可能で、厚紙束爪排出で確実になる。 - 特許庁

To provide a natural gas storage system for planning to adjust the mutual demand between the electric power and the city gas and to stably secure the city gas.例文帳に追加

電力と都市ガスとの相互の需要調整、及び都市ガスの安定確保を計る天然ガス貯蔵システムを提供する。 - 特許庁

To easily secure working accuracy with a simple constitution and to improve sealing performance with respect to a seal structure of a pipe joint.例文帳に追加

管継手のシール構造に関し、簡素な構成で加工精度を容易に確保でき、シール性を高めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel devised to secure strength and rigidity, and to reduce cost, while reducing size and weight.例文帳に追加

強度・剛性を確保しつつ軽量・コンパクト化を図ると共に、低コスト化を図った車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To easily secure a key function with high accuracy by increasing the degree of freedom to the design of the key function part while applying woody feeling to the key.例文帳に追加

鍵に木質感を付与しつつ、鍵機能部の設計の自由度を高めて高精度の鍵機能を容易に確保する。 - 特許庁

To secure mechanical and electrical reliability, and to improve versatility by flexibly responding according to specifications of the outer connection.例文帳に追加

機械的・電気的な信頼性を確保すると共に、外部接続の仕様に応じて柔軟に対応して汎用性を向上させる。 - 特許庁

Moreover, owing to the occurrence of the world economic crisis, companies now tend to fail to secure allowances for making investment in research and development.例文帳に追加

しかも、世界経済危機の発生により、企業は研究開発投資を行う財務的余裕を失なう傾向にある。 - 経済産業省

To obtain a thermally conductive resin sheet which is packed with two or more types of inorganic fillers having a different particle diameter at a high packing to secure high thermal conductivity, comprises a resin to secure moldability, and inhibits voids to secure good electrical insulation properties and a power module using the same.例文帳に追加

異なる粒径を有する二種以上の無機充填材が高い充填率で充填されて高い熱伝導性が確保され、かつ樹脂が配合させて加工性が確保され、かつボイドが抑制されて良好な電気絶縁性が確保された熱伝導性樹脂シート及びこれを用いたパワーモジュールを得る。 - 特許庁

To provide a folding rear seat in which the whole body of the seat can be moved forward to be folded to hide a gap to a luggage compartment to secure a wide luggage space on the rear side of a cabin.例文帳に追加

シート全体が前に移動されて折りたたまれても荷室フロアとの間の隙間が隠されて荷室スペースが車室の後側に広く取られる。 - 特許庁

The method is applicable to a wide variety of environments and mounts the use of bi-directional security measures to ensure a secure transmission of a document to a printer and secure retrieval of the document from the printer by one or more intended recipients.例文帳に追加

種々の環境に適用され、双方向のセキュリティ手段を実装し使用して、１人以上の対象受領者による、文書のプリンターへの安全な送信、及び文書のプリンターからの読み出しを保証する。 - 特許庁

To support a design surface even in a vehicle unable to secure an arranging space of a support member since a rear nose is short, and to secure surface rigidity over a wide area of the design surface.例文帳に追加

リヤノーズが短く支持部材の配置スペースが確保できない車両においても意匠面を支持することを可能にするとともに、意匠面の広い領域に亘って面剛性の確保をすることを可能にする。 - 特許庁

To secure sufficient ventilation similar to an ordinary window screen in a period of not scattering pollen; and to secure ventilation of a certain degree while preventing intrusion of the pollen in a period of scattering the pollen.例文帳に追加

花粉が飛散しない時期において、通常の網戸と同様の十分な通風を確保できるとともに、花粉が飛散する時期には、花粉の侵入を防止しつつ、ある程度の通風も確保できるようにする。 - 特許庁

To secure fixation power in the midst of warming-up processing and also to secure image quality related to a first image forming job by contriving timing to perform a processing correction mode while realizing the shortening of warming-up time.例文帳に追加

ウォーミングアップ時間が短縮化される中で、プロセス補正モードの実行タイミングを工夫して、ウォーミングアップ処理中の定着電力を確保できるようにすると共に、最初の画像形成ジョブに係る画質を確保できるようにする。 - 特許庁

To prevent digging up of an illuminating block by a grader and to make easier to secure a cable wiring space in a device for preventing the wear of the illuminating block and make easier to secure a cable wiring space in a device for avoiding the protrusion of the illuminating block from the road surface as a result of the wearing of the block together with the road surface.例文帳に追加

発光ブロックが路面と共に摩耗して路面からの突出を回避するものにおいて、グレーダによる発光ブロックの掘り起しを防止すると共に、ケーブル配線空間の確保を容易にする。 - 特許庁

To provide an air conditioning duct installed on a floor surface under a seat of a vehicle to secure a shape keeping property and rigidity, secure an air quantity and improve silence.例文帳に追加

車両のシート下の床面上に設置され、形状保持性及び剛性を確保することができるとともに、風量の確保及び静粛性の向上が可能となる空調ダクトを提供する。 - 特許庁

To secure the quality of separation fuel and to stably secure a generation amount of the separation fuel without increasing the size of a fuel component separation device 1 for an internal combustion engine having a separation means.例文帳に追加

分離手段を備える内燃機関の燃料成分分離装置１において、該装置を大型化させることなく、分離燃料の生成量の安定確保、および、分離燃料の質を確保する。 - 特許庁

To provide a head mounted display which enables a user to conveniently secure the usual visual range even when light weakens on the evening etc. and further secure a clear image without being interfered by the external light.例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイにおいて、夕方等の光が弱くなったときでも、通常視界を簡便に確保することを可能とし、更には、外界光に干渉されずに明確な映像を確保する。 - 特許庁

To inexpensively secure safety of erasure data when erasing data of a nonvolatile memory provided as a backup destination so as to secure safety of cache data in a writeback cache.例文帳に追加

ライトバックキャッシュで、キャッシュデータの安全性を確保するためにバックアップ先として設置された不揮発メモリのデータを消去する場合、消去データの安全性を、コストを低くして確保できることを課題とする。 - 特許庁

To provide a wireless messaging system that allows an originator to communicate a secure message between a subscriber unit and the originator, and authenticate the secure message without exposing contents or meaning of the message.例文帳に追加

発信者が加入者ユニットと発信者との間でセキュア・メッセージを通信し、メッセージの内容または意味を晒さずに、セキュア・メッセージを認証することを可能にするワイヤレス・メッセージング・システムを提供する。 - 特許庁

To sufficiently secure the heat radiation property of a circuit component without using a cooling fan and to secure heat insulating performance requested in a rice cooking process and a heat insulating process, etc. as well.例文帳に追加

冷却ファンを用いることなく、回路部品の放熱性を十分に確保すると共に、炊飯行程や保温行程などに要求される断熱性能をも確保できる電気炊飯器を提供する。 - 特許庁