「To Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

Circumstances leading to use of SME revitalization support council例文帳に追加

【中小企業再生支援協議会利用に至った経緯】 - 経済産業省

However,10% of enterprises would like to use ABL.例文帳に追加

ただし、今後利用したいとする企業も約1割存在する。 - 経済産業省

Including the companies that plan to use it reaches 47.4%.例文帳に追加

また、活用予定の企業を含めると47.4％に達している。 - 経済産業省

To link use of electronic money with a plurality of point services.例文帳に追加

電子マネーの利用と複数のポイントサービスを連携させる。 - 特許庁

And yet we're asking people to use these nets every night.例文帳に追加

それでも 皆に毎晩 蚊帳を使うようお願いしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We use a system of two leach pits to treat the waste.例文帳に追加

私たちが使うのは 2つの肥溜めから成る仕組みです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To tell me their stories... I help the victims. I don't use them for politics.例文帳に追加

私は彼女らを助けてるの 政治に利用させない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Peter said, and he raised the arrow to use it as a dagger. 例文帳に追加

ピーターはそういうと、矢を突きさすためにふりあげました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

But I still wanted to use polarizers. 例文帳に追加

しかし，それでも私は偏光板を使いたいと思いました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Panasonic will use the test results to improve the product.例文帳に追加

パナソニックは試験結果を同製品の改良に活用する。 - 浜島書店 Catch a Wave

"So I can be of no use to you?" 例文帳に追加

「では、私でお役に立てることはないとおっしゃいますか？」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

"If it won't float," remarked Dorothy, "it will be of no use to us." 例文帳に追加

「浮かばなければ役には立たないわ」とドロシーがいいます。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To provide an account unauthorized use prevention device, an account unauthorized use prevention method, and a program for preventing damage by unauthorized use of an account.例文帳に追加

口座の不正利用による被害を未然に防止可能な、口座不正利用防止装置、口座不正利用防止方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To a use result of the electronic settlement, classification codes such as a use place classification, a use item classification, and a user classification are added in advance.例文帳に追加

電子決済処理の利用結果には、利用場分類、利用項目分類、利用者分類などの分類コードがあらかじめ付与されている。 - 特許庁

A use environment setting means 20d performs environment setting corresponding to the use environment specified by the use environment specifying means 20c.例文帳に追加

使用環境設定手段２０ｄは、使用環境特定手段２０ｃによって特定された使用環境に応じた環境設定を行う。 - 特許庁

To provide a card use management method and a card use management program, capable of further enhancing safety in wide use of cash card.例文帳に追加

キャッシュカードを広く利用する場合に、より安全性を高めることができるカード利用管理方法及びカード利用管理プログラムを提供する。 - 特許庁

When detecting a use state by detecting a use state of the respective toilet devices, a use state signal is transmitted to a mating side toilet device.例文帳に追加

それぞれのトイレ装置の使用状態を検知し、使用状態が検知されたときは、使用状態信号を相手側のトイレ装置に送信する。 - 特許庁

A chat function use tendency information storage unit 62 stores use tendency information on the use tendency of the chat function in correspondence to each user.例文帳に追加

チャット機能利用傾向情報記憶部６２は、各ユーザに対応づけて、チャット機能の利用傾向に関する利用傾向情報を記憶する。 - 特許庁

The use of a trade mark on the Internet is considered to be use of the trade mark in Estonia only if such use has commercial consequence in Estonia. 例文帳に追加

インターネットでの商標の使用は，エストニアにおいて商業上の効果がある場合にのみ，エストニアにおける商標の使用とみなす。 - 特許庁

To provide a daily use well which enables the long-term use of a construction well constructed for drainage, and a method for constructing the daily use well.例文帳に追加

水抜きのために構築された工事用井戸を長期間にわたって使用可能にする常用井戸及びその構築方法を提供する。 - 特許庁

Additionally, plates to hold business use clips are attached on the sides of the business use clip removal device so that the removed business use clips may not scatter around.例文帳に追加

また、外した事務用クリップが周りに飛ばないように、事務用クリップ外し具の側面に事務用クリップを受け止める板を取りつけた。 - 特許庁

To provide a transport use information providing system for providing transport use information in a plurality of places where transport use is available for users.例文帳に追加

ユーザが利用可能な周辺の複数の乗り場における輸送利用情報を提供する輸送利用情報提供システムを提供する。 - 特許庁

the use of a nuclear device by a terrorist organization to cause massive devastation or the use (or threat of use) of fissionable radioactive materials 例文帳に追加

大規模な破壊を引き起こすテロ集団による核兵器の使用、あるいは核分裂性の放射性物質の使用（または使用の脅威） - 日本語WordNet

To solve the problem with a playback system capable of restricting the use of content data by third parties other than a specific person with the right to use the information of a person with the right of use wherein the device is not so effective in inhibiting the use of content data having no information of the person with the right of use.例文帳に追加

使用権利者情報の特定の使用権利者以外の第三者によるコンテンツデータの利用を制限できる再生装置では、使用権利者情報のないコンテンツデータに関しては利用を抑制する効果が小さい。 - 特許庁

To enable to make sufficient use of a charging ability of a secondary battery, and to charge it up to a full charge.例文帳に追加

二次電池の充電能力を十分に生かし、満充電まで充電できるようにする。 - 特許庁

To use equipment not adaptable to a network similarly to the case with the equipment adaptable to the network.例文帳に追加

ネットワーク非対応機器をネットワーク対応機器と同様にネットワーク上で使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a mechanism that can contribute to putting to commercial use a product that has made it possible to create a directive.例文帳に追加

指示書を作成可能にした製品の実用化に貢献できる仕組みを提供する。 - 特許庁

To apply a license to the user of contents, and to control the use of contents, and to protect the contents.例文帳に追加

コンテンツの利用者にライセンスを与えてコンテンツの利用を制御しコンテンツの保護を図る。 - 特許庁

We are now ready to tell LPD what text filter to use to send jobs to the printer. 例文帳に追加

ここまでで、 プリンタにジョブを送るために使うテキストフィルタを LPD に設定する準備が整いました。 - FreeBSD

To use computers to more effectively share information and to provide access to the information.例文帳に追加

情報をより効果的に共用し、その情報へアクセスするためにコンピュータを利用すること。 - 特許庁

He then decides to cut the Komachi-zakura cherry tree in order to use it for the ritual to pray for wishes to come true. 例文帳に追加

早速、野望の成就祈願に使う護摩木とするため、小町桜を切り倒そうとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control unit 41 sets use-restriction information to a use-restriction plug-in source file 28X through a use-restriction plug-in preparation unit 45 and a use-restriction plug-in edit unit 46.例文帳に追加

制御部４１は、使用制限プラグイン作成部４５及び使用制限プラグイン編集部４６を介し、使用制限プラグインソースファイル２８Ｘに対し上記使用制限情報を設定する。 - 特許庁

A use circumstance monitor part 104 records off-line use circumstance data 107, and a use circumstance transmitting part 105 transmits off-line use circumstance data to a software operation management server.例文帳に追加

利用状況モニタ部１０４はオフライン利用状況データ１０７を記録し、利用状況送信部１０５が、ソフトウェア動作管理サーバにオフライン利用状況データを送信する。 - 特許庁

To provide a use consent request method, a use consent request server, and a use consent request program which can present information useful for determining the possibility/impossibility of the use consent of a copyright holder.例文帳に追加

著作権者の利用許諾の可否判断に有用な情報を提示することができる利用許諾依頼方法、利用許諾依頼サーバ、および利用許諾依頼プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a common use computer and a common use computer control program for making a single drive store and use a common use computer environment and a difference environment.例文帳に追加

共同利用コンピュータ環境と差分環境を単一のドライブに記憶させて利用することができる共同利用コンピュータおよび共同利用コンピュータ制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To optionally set the use of a cache memory by a programmer side and to optimize the use of the cache memory according to the kind of a program.例文帳に追加

キャッシュメモリの使用をプログラマ側が任意に設定することができ、また、キャッシュメモリの使用をプログラムの種類に応じて最適化する。 - 特許庁

A management server 1 is configured to transmit use permission simple medium information to specify the type of a simple medium whose use is permitted to a client 2.例文帳に追加

管理サーバ１は，使用を許可する簡易媒体の種類を特定する使用許可簡易媒体情報をクライアント２へ送信する。 - 特許庁

To decrease a sense of pain caused by piercing, to minimize pain caused by blood sampling, and to use sanitary use.例文帳に追加

穿刺によって引き起こされる痛みの感覚を軽減し、採血に伴う痛みを最小にするとともに、衛生的な使用を可能にする。 - 特許庁

The user terminals 4a to 4n request the use of the content to a use condition control server 3, according to an user indication (LT issuing request).例文帳に追加

ユーザ端末４ａ、…、４ｎは、ユーザの指示に従って、利用条件管理サーバ３にコンテンツの利用を要求（ＬＴ発行要求）する。 - 特許庁

To provide a projector etc. capable of deciding a use country without using a GPS to perform processing corresponding to the use country.例文帳に追加

ＧＰＳを用いることなく使用国を判定して使用国に応じた処理を行うことが可能なプロジェクタ等を提供すること。 - 特許庁

To provide a leveling block capable of increasing an extending and contracting stroke and to use without being aware of the direction to use.例文帳に追加

拡縮のストロークを大きくすることができ、また使用する向きを意識することなく使用できるレベリングブロックを提供することにある。 - 特許庁

Use fees of the user and design use fees to be paid to the design provider are calculated and settlement of them is requested to a banking facility 50.例文帳に追加

ユーザの利用料金およびデザイン提供者へ支払うデザイン使用料を算出して金融機関５０に決済を依頼する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus which allows software that processes video signals, to be easy to use, and prevents unauthorized use of the software.例文帳に追加

映像信号を処理するソフトウェアの使用が容易で、かつソフトウェアの不正使用を防止できる映像記録装置を提供する。 - 特許庁

To prompt a user to more properly use an image forming apparatus and to manage charging for the use of the image forming apparatus more appropriately.例文帳に追加

画像形成装置のユーザに適正な使用を促進すると共に画像形成装置の使用に対する課金をより適切に管理する。 - 特許庁

To provide an arbitration device of bus use right which can simply change a proportion to distribute a bus use right to perform arbitration.例文帳に追加

簡易的にバス使用権を分配する割合を変えて調停を行うことができるバス使用権の調停装置を提供する。 - 特許庁