「Top lines」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The first and second feeder lines 3 and 5 are connected by a wire 9 at positions nearer to the top ends of the feeder lines than the radiation elements 4 and 6.例文帳に追加

放射素子４，６よりも給電線路の先端よりの位置で第１と第２の給電線路３，５をワイヤ９にて接続する。 - 特許庁

The width W of the top surface part 94a is approximately a half of a distance L between the center lines (center lines of teeth) of teeth 91 adjacent to each other.例文帳に追加

天面部９４ａの幅Ｗは、互いに隣接する歯９１の中心線（歯型中心線）Ｂ同士の距離Ｌの約２分の１である。 - 特許庁

A sheet of cardboard is cut out into a top board, leg part, leg-part fixing part, and a beam, respectively, or is processed with cutout lines or folding lines by CADCAM.例文帳に追加

一枚の厚紙を天板、脚部、脚部固定部、梁にそれぞれを切り出す、またはＣＡＤＣＡＭで切り取り線、或は折り曲げ線を入れる。 - 特許庁

The pasteboard is composed of a lower sheet and top sheet joined together, while parts of the top sheet are provided with portions enclosed by end edges or cutting lines, and folding lines, from where the enclosed portions are bent downward at the folding lines to be made into leg sections, while a locking means is provided for locking the top sheet and the lower sheet.例文帳に追加

下面シートと上面シートとを連設して台紙を構成し、上面シートの一部に、端縁又は切断線と折曲線とに囲まれて、この折曲線から下方に折り曲げる脚部を設け、他方、この上面シートと下面シートを係止する係止手段を設ける。 - 特許庁

Top apparel retailers, such as Uniqlo, have their own lines of fashion merchandise.例文帳に追加

ユニクロなどアパレルトップ企業は、自らのファッション商品のラインを持っている。 - Weblio英語基本例文集

At the top of the template, below the SEND-PR: lines, are the email headers. 例文帳に追加

テンプレートの先頭にある SEND-PR:と書かれている行の下が電子メールのヘッダです。 - FreeBSD

Roles and port types are drawn as dotted vertical lines with the external names shown at the top. 例文帳に追加

ロールとポート型は、最上位に外部名を表示した、縦破線として描画されます。 - NetBeans

This option specifies the number of lines to save that have beenscrolled off the top of the screen. 例文帳に追加

\\-sl " number"このオプションは、画面上端からスクロールして消えた行の保存量(行数)を指定する。 - XFree86

These match lines are physically routed on top of the array core cell in an upper metal layer.例文帳に追加

これらの一致線は物理的に、アレイのコアセルの上の、上部金属層内で経路付けされる。 - 特許庁

Each side of the top and bottom is completely cut successively to the cut lines (S4), and the edges are cut (S5).例文帳に追加

その後、天地の各辺を切れ目に連続して完全に断裁し（Ｓ４）、小口辺を断裁する（Ｓ５）。 - 特許庁

A plurality of the wiring lines 168 are extended from the top of the contact plug 162 to form an integrated structure.例文帳に追加

複数の配線ライン１６８がコンタクトプラグ１６２の上部から延びて一体型構造となる。 - 特許庁

The height of the top surface of the connection section R1 is lower than the height of the two lines L1, L2.例文帳に追加

連結部Ｒ１の上面の高さは、上記２本のラインＬ１、Ｌ２の高さよりも低い。 - 特許庁

A top gate driver 74 applies a positive voltage to the top gate lines 44 in a target moving mode.例文帳に追加

ターゲット移動モードでは、トップゲートドライバ７４がトップゲートライン４４に正電圧を印加する。 - 特許庁

Lines are increased as 'Top Menu', '... Menu A', '... Menu A-1' in every increase of the hierarchies, and the present hierarchy [... Menu A-1] is displayed in the lowermost layer.例文帳に追加

階層が増える毎に行が、“TOP Menu”、“--MenuＡ”、“---MenuＡ-１”のように増え、現在の階層「---メニューＡ-１“---MenuＡ-１”」を最下層に表示する。 - 特許庁

The UV-SiN layer substantially follows the shape of a semiconductor substrate and is laid on a plurality of top metal lines formed on the semiconductor substrate, and recesses in shape are clearly indicated between the layer and the adjacent top metal lines.例文帳に追加

このＵＶ−ＳｉＮ層は実質的に形状に追随して、半導体基板の上に形成された複数の上部金属線上に横たわり、隣接する上部金属線の間に、形状的窪みが明確に示される。 - 特許庁

Two breaking lines 31 and 32 are formed in parallel on the edge of a top side flap 3c of the box body, so that a notch piece 30 is formed by cutting the top side flap 3c at the breaking lines 31 and 32 by a user.例文帳に追加

箱体の天側フラップ部３ｃの縁に２本の破断線３１、３２を並設し、ユーザが破断線３１、３２で天側フラップ部３ｃを切り込むことで切り込み片３０を形成できるようにしておく。 - 特許庁

The top-plate portion 21a is provided with downward projecting lines 21c corresponding to the case protruding portions between the storage recess portions, and is configured so that the top-plate portions 21a and the downward projecting lines 21c are alternately disposed.例文帳に追加

天板部２１ａには前記収納凹部間に対応するケース凸部に対応した下凸条部２１ｃが設けられ、天板部２１ａと下凸条部２１ｃとが交互に配置された構成となっている。 - 特許庁

Micro-ribs constituting pixel sections are formed on scanning lines, signal lines, auxiliary capacity lines, and TFTs, whereby large aperture portions where top surfaces of pixel electrodes 120 are exposed can be obtained.例文帳に追加

また、走査線、信号線、補助容量線及びＴＦＴの上に画素区画を構成するマイクロリブを形成することで、画素電極１２０の上面が露出する開口部分を大きく取ることができる。 - 特許庁

Perforation lines 12a and 12b are provided on the top surface of the packing box in parallel with each other, and both ends of the perforation lines 12a are connected to perforation lines 14a and 14b.例文帳に追加

ミシン目１２ａ，１２ｂは梱包箱の上面に互いに平行に設けられ、ミシン目１２ａの両端はミシン目１４ａ，１４ｂに連結している。 - 特許庁

The solid imaging device 3 has a simple matrix structure, a plurality of bottom gate lines 41 arranged in parallel are arranged on a transparent substrate 17, a plurality of top gate lines 41 are arranged orthogonally to the bottom gate lines 41 in the plan view, and double gate transistors 20 are disposed at respective intersections of the bottom gate lines 41 and top gate lines 44.例文帳に追加

この固体撮像デバイス３は単純マトリクス構造であり、互いに平行に配列された複数のボトムゲートライン４１が透明基板１７上に配列され、複数のトップゲートライン４４が平面視してボトムゲートライン４１に対して直交するよう配列され、ボトムゲートライン４１とトップゲートライン４４の各交差部にダブルゲートトランジスタ２０が設けられている。 - 特許庁

SouthWest (the default) specifies that the bottom line of text on the screen stay fixed.If the window is made taller, additional saved lines will be scrolled down onto the screen; if the window is made shorter, lines will be scrolled off the top of the screen, and the top saved lines will be dropped.例文帳に追加

ウィンドウが伸ばされたならば、セーブされている行が追加され画面上で逆スクロールする。 逆にウィンドウが縮められたならば、その分の行が画面上部からスクロールして見えなくなり、セーブされている先頭の行が取り除かれる。 - XFree86

Arc-shaped notches connected to the transverse folding lines are provided at positions corresponding to flange parts so as to form the arc-shaped parts continuous to the top plate covering the flange parts projecting outward of the transverse holding lines of the top plate of the cup containers arranged below the top plate.例文帳に追加

天板の下に並列させたカップ容器の前記天板の横折線より外側に突出するフランジ部分を被覆する天板に連続する円弧状部分を形成するように、前記フランジ部分に対応する位置に横折線につながる円弧状切り込みが備えられている。 - 特許庁

If you are using NetBeans IDE 6.5, right-click the SpellCheckService project node and choose Properties. Open the Run properties and unselect Deploy on Change.Put your cursor inside the Source Editor, inside the processRequest method, add some new lines right at the top of the method.例文帳に追加

ソースエディタ内の processRequest メソッド内にカーソルを置き、メソッドの直前に新しい行をいくつか加えます。 - NetBeans

Objects in a transaction are drawn as dotted vertical lines with the names showing at the top. 例文帳に追加

トランザクションに含まれるオブジェクトは縦破線として描画され、名前が最上部に表示されます。 - NetBeans

Saving of lines scrolled off the top of the window is disabled until the normal screen is restored.例文帳に追加

通常のスクリーンに戻すまでは、ウィンドウ上部にスクロールして消えてしまった行を保存することはできない。 - XFree86

From Hieidaira/Hiei-sancho (top of Mt. Hiei) to Kyoto Station, lines toward to Hamaotsu Station (Mt. Hiei Drive Bus, Mt. Hiei Shuttle Bus). 例文帳に追加

比叡平/比叡山頂より京都駅、浜大津駅に乗り入れる系統（比叡山ドライブバス・比叡山内シャトルバス）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the data processing unit 20 calculates measured value from the coordinates of those scale lines 3a and 3b and coordinates at the top of the measurement indicator 4.例文帳に追加

これら目盛線３ａ，３ｂの座標及び計測値指示体４の上端部の座標から、データ処理ユニット２０が計測値を演算する。 - 特許庁

Source and drain regions 9 in the top surface of the semiconductor substrate 1 are electrically connected to copper interconnect lines 29.例文帳に追加

半導体基板１の上面内のソース・ドレイン領域９は銅配線２９に電気的に接続されている。 - 特許庁

At time t1, pixel data are written from plural pixels of one gate bus line at the top of a screen area in order of lines.例文帳に追加

時間ｔ１で表示領域上端の１ゲートバスライン分の複数の画素から線順次で画素データが書き込まれる。 - 特許庁

Several lower conductor lines surrounded by an insulator formed on the lower ILD layer are formed on the top surface of the lower ILD layer.例文帳に追加

下部ＩＬＤ層上に形成された絶縁体によって囲まれる数個の下部導体ラインを、下部ＩＬＤ層の上部表面上に形成する。 - 特許庁

The cup holder has a top plate and folding pieces continuous to three or four sides thereof via horizontal folding lines.例文帳に追加

カップホルダーは、天板とその３辺もしくは４辺に横折れ線を介して夫々連設された折り曲げ片を備える。 - 特許庁

First and second circuit boards 2 and 3 having strip lines 4a and 4b formed on their top surfaces are arranged having a specific gap between them.例文帳に追加

上面にストリップライン４ａ，４ｂが形成された第１，第２回路基板２，３を所定のギャップＧを置いて配置する。 - 特許庁

Marking-off lines 51a are formed on an edge part EDGE1, where a top surface and a side surface form an acute angle.例文帳に追加

けがき線５１ａはエッジ部ＥＤＧＥ１に形成されており、エッジ部ＥＤＧＥ１では、上面と側面が鋭角を成す。 - 特許庁

After boiling, air is drawn out from the top part of the cooking bag, folded at bending lines 14C, 15C and is closed with a stopper 24 such as twist tie.例文帳に追加

炊飯後、炊飯袋１０の上端部から空気を抜き取り且つ折り曲げライン１４Ｃ、１５Ｃで折り曲げ、ツイストタイ等の止め具２４で閉じる。 - 特許庁

To linearly align the lines of an outer top plate even when a plurality of apparatuses are coupled with each other in a shifted state.例文帳に追加

複数の装置をずらして連結した場合においても、外装天板のラインが直線状に揃うようにする。 - 特許庁

Common wiring lines 91 are laminated on the counter electrode 20c so as to be overlapped therewith when viewed from top.例文帳に追加

対向電極２０ｃ上に共通配線９１が積層されているが、平面視して共通配線９１がバンク７１に重なっている。 - 特許庁

The broken lines (9) and (9) are bent to connect the sleeve pieces (11) and (11a) to thereby provide the container body (25) having the opened top.例文帳に追加

上記折線（９),（９）を折り曲げ、袖片(11),(11a)を連結すると、上方が開口した容体(25)が得られる。 - 特許庁

The top face area 3 has side face areas 21 and 22 expanded to a center area side with two second folding lines 15 and 16 as base ends.例文帳に追加

また、天面領域３は二の第二折り曲げ線15、16を基端として中央領域側に張り出した各側面領域21、22を有している。 - 特許庁

The top sheet 21 is provided with a grid-like positioning pattern 4 formed of lines 41 extended in the longitudinal direction and width direction of the main body part 2.例文帳に追加

トップシート２１は、本体部２の長手方向および幅方向に伸びる線４１にて形成される格子状の位置決めパターン４を備える。 - 特許庁

The third portions 30 between the pair of the through-holes 22 adjacent to each other in the direction of the third straight lines L_3 other than the directions of the first and second straight lines L_1 and L_2 have flat top end surfaces projecting from the top ends of the tapered faces 24 for loading the work 10.例文帳に追加

第１及び第２の直線Ｌ_１，Ｌ_２の方向以外の第３の直線Ｌ_３の方向で隣り合う一対の貫通穴２２の間の第３の部分３０は、テーパ面２４の上端よりも突出して、ワーク１０を載せるための平坦な上端面を有する。 - 特許庁

Individual cages 2 with the top surface opened made by combining zigzag lines 1 are connected in parallel and the top surface of the individual cages 2 are closed by a series of continuous lid net made by combining together the zigzag lines 1.例文帳に追加

ジグザグ線１を組合せてなる個々の上面開口篭２を並列接続し、並列接続された個々の上記篭２の上面をジグザグ線１を組合せてなる一連の連続蓋網３によって閉鎖することを特徴とする施工法である。 - 特許庁

Also, gaseous raw material feeding ports 31a and 31b are arranged symmetrically across the catalyst lines 9 at positions above the top ends of the catalyst lines 9.例文帳に追加

また、基板８ａ、８ｂの下端部と触媒線９との間で、しかも、触媒線９の上端部より上方位置に、原料ガス供給口３１ａ、３１ｂを、触媒線９を挟んで対称に配置する。 - 特許庁

The reflective dots 42 are randomly distributed within gaps 40 between the adjacent grid lines 36 or on top of the grid lines 36 of the reflective grating 18.例文帳に追加

反射ドット４２は、隣接する格子線３６間にあるギャップ４０内に、または反射グレーティング１８の格子線３６上にランダムに分布されている。 - 特許庁

The ground electrode 235 on the top surface and a ground electrode 237 on the bottom surface are connected through electrodes 261, 262 and 263, ground wiring patterns 251 and 252, first connection lines 271 to 276 and second connection lines 281 and 282.例文帳に追加

上面接地電極２３５と下面接地電極２３７とは、貫通電極２６１，２６２，２６３、接地配線パターン２５１，２５２、第１接続線路２７１〜２７６、第２接続線路２８１，２８２を介して接続される。 - 特許庁

Then the second computer for receiving a plurality of lines of the line data discriminates that when two consecutive line data comprise the mirror configuration wherein the bits of the two lines are inverted to each other, the first line data are top data of the block data.例文帳に追加

そして、複数列の列データを受信した第２コンピュータにて、連続する２つの列データがビット反転したミラー構成からなる場合に、その最初の列データをブロックデータの先頭データと判別する。 - 特許庁