「Transparency」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an easily adhesive film for protecting solar batteries, which has excellent mechanical properties, heat resistance, moisture resistance, transparency, adhesiveness to EVA, and light resistance.例文帳に追加

優れた機械的性質、耐熱性、耐湿性、透明性、ＥＶＡとの接着性を有しながら、耐光性に優れた太陽電池保護膜用易接着性フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet cutting gas barrier coating molded object capable of developing characteristics such as gas barrier properties, ultraviolet cutting capacity, the adhesion with a substrate or the like, transparency, flexibility or the like.例文帳に追加

ガスバリア性、紫外線カット能、基材等との密着性、透明性、可とう性等の特性を発現し得る紫外線カットガスバリア用コーティング成形体を提供する。 - 特許庁

Thereby, despite containing minute amounts of the flame retardant, this sheet can bring out self-extinguishing ability at practically sufficient levels, affording high transparency as well.例文帳に追加

これにより、難燃剤の添加量を極めて少量としながら、実用上充分なレベルの自己消火性を引き出すことができ、高い透明性をも得ることができる。 - 特許庁

Furthermore, the solar battery cells 13 or the like are interposed by a surface cover 15, having transparency on the upper face and the back cover 16 on the lower face, and it is fixed by a screw 18.例文帳に追加

更に、上面の透明性を有する表面カバー１５と、下面の裏面カバー１６により太陽電池セル１３等は挟着され、ねじ１８により固定されている。 - 特許庁

To prevent the peeling-off of fine particles while reconciling transparency and slip properties in an easily adhesive laminated sheet used in a display device such as a liquid crystal display or the like.例文帳に追加

液晶ディスプレイなどの表示装置に用いられる易接着性の積層シートにおいて、透明性及び滑り性を両立しつつ、微粒子の剥落を防止する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of providing a conductive material high in both transparency and conductivity and excellent in productivity, in a manufacturing method of a conductive material.例文帳に追加

導電性材料の製造方法において、透明性と導電性が共に高く、かつ生産性の良い導電性材料が得られるための製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a thermoplastic copolymer which is excellent in heat resistance, colorless transparency and thermal stability, extremely little contains foreign matter, and has the controlled contents of evaporable components.例文帳に追加

耐熱性、無色透明性に優れ、かつ異物の極めて少なく、揮発成分の含有量が抑制された熱安定性に優れる熱可塑性共重合体を製造する。 - 特許庁

To provide an easily adhesive flexible polyester sheet which is superior in transparency, flexibility, and handling properties, and in addition superior in adhesion with a print layer and the like, and further on the top of the functions excellent in light fastness.例文帳に追加

透明性、柔軟性、ハンドリング性に優れ、かつ印刷層などとの接着性に優れる易接着性柔軟ポリエステルシートを提供することにある。 - 特許庁

To provide a material to be recorded, which is excellent in ink absorbing speed, is excellent in bleeding degree and transparency (when used for OHP or the like) as well, and in addition, is excellent in sticking-resistance as well.例文帳に追加

インク吸収速度に優れ、にじみ度や透明度（ＯＨＰなどに使用する場合）にも優れ、さらに耐スティッキング性にも優れた被記録材を得ること。 - 特許庁

To provide a polypropylenic resin composition clearly colored by a dye and/or a pigment, effectively realizing non-bleeding properties of a molded product and moreover giving a molded product exhibiting high transparency.例文帳に追加

染料および／または顔料により鮮明に着色され、成形物の非ブリード性が効果的に実現され、而も、透明性の高い成形物を得ることが可能。 - 特許庁

To provide a laminate containing a fluoroplastic layer (A) and a nonfluoroplastic layer (B) which is excellent in an adhesive property between the fluoroplastic layer and the nonfluoroplastic layer and transparency.例文帳に追加

フッ素樹脂層と非フッ素樹脂層との接着性及び透明性に優れる、フッ素樹脂層（Ａ）と非フッ素樹脂層（Ｂ）とを含有する積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition obtained at an advantageous cost industrially having crack resistance, as well as sustaining mechanical properties and optical properties such as transparency.例文帳に追加

割れにくいさを有すると同時に、機械特性、透明性等の光学特性を維持し、しかも工業的に有利なコストで得られる樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To manufacture a thermally bonding laminated film which is excellent in mechanical strength including piercing strength, abrasion resistance, and pinhole resistance and optical characteristics including transparency.例文帳に追加

突刺し強度、耐摩耗性、耐ピンホール性などの機械的強度に優れ、且つ透明性などの光学特性にも優れる熱融着性積層フィルムを得ることを目的とする。 - 特許庁

The container 1 has optical transparency by which a reaction result among the capturing substance, the substance to be measured and the marking substance in the container 1 may be optically measured from the outside of the container 1.例文帳に追加

容器１は、内部での捕捉用物質、被測定物質および標識物質間の反応結果を外部から光測定可能な程度の光透過性を有する。 - 特許庁

To equalize, on a plane surface, chemical characteristics of an optical element comprising optical transparency properties of a color filter, color display properties of liquid crystal equipment, and luminescence properties of an EL luminescence surface or the like.例文帳に追加

カラーフィルタの光透過特性、液晶装置のカラー表示特性、ＥＬ発光面の発光特性等といった光学部材の光学特性を平面的に均一にする。 - 特許庁

Thus, it is possible to enhance visibility because the transparency of a plotted object displayed this side and the opposite side of the plotted object can be viewed.例文帳に追加

したがって、手前に表示される描画オブジェクトの透明度が高くなり、描画オブジェクトの向こう側が見えるようになるため、視認性を向上させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a container which has the gas barrier property, causes no whitening and maintains the gas barrier property even in a shock in a case where the container is dropped or the like, and is excellent in water-resisting property and transparency.例文帳に追加

ガスバリヤー性を有し、かつ落下等の衝撃時にも白化現象を起こさずガスバリヤー性を保持する、耐水性及び透明性に優れた容器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a film for optical uses which has high heat resistance and high transparency and has less fine projections and dents on a surface thereof and has controlled optical characteristics.例文帳に追加

高耐熱、高透明で、フィルム表面の微細な突起や押し傷の少ない、光学特性を制御した光学用途のフィルムの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide molded miscellaneous goods excellent in at least one property selected from among impact strength, heat resistance, scratch resistance, transparency contability, prinability, adhesiveness, low-temperature flexability, etc.例文帳に追加

耐衝撃性、耐熱性、耐傷付き性、透明性、塗装性、印刷性、接着性、低温柔軟性などのいずれかの性能に優れた雑貨成形体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing the subject copolymer excellent in transparency, impact resistance, mechanical strength, etc., and excellent in balance between these properties as well.例文帳に追加

透明性、耐衝撃性、機械的強度等に優れるとともに、これら特性のバランスにも優れた塩化ビニル系グラフト共重合体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an olefinic copolymer having excellent elasticity recovery, impact absorption and transparency and proper elasticity and effectively usable as e.g. a material for films and sheets.例文帳に追加

優れた弾性回復性、衝撃吸収性、透明性及び適度な弾性率を有し、フィルム、シートの材料等として有効なオレフィン系共重合体を提供する。 - 特許庁

To provide a protective film having such various properties as transparency, ultraviolet blocking effect, light resistance, heat resistance, non-orientation, surface hardness and adhesiveness to a polarizing element, and a polarizing plate obtained by using the protective film.例文帳に追加

透明性、紫外線遮断性、耐光性、耐熱性、無配向、表面硬度、偏光素子との接着性等の諸性能を備えた保護膜を提供する。 - 特許庁

To provide a film which is excellent in transparency and heat resistance, and whose optical physical properties such as the angle of orientation of the optical axis and intra-plane retardation are controlled without causing thermal deterioration.例文帳に追加

透明性、耐熱性に優れるとともに、熱劣化を引き起こすことなく光軸の配向角、面内レターデーション等光学物性をコントロールしたフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide an artificial amber having also physicochemical properties which amber has, e.g. transparency, gloss, insulating properties, processability, melting point, color tone or hardness.例文帳に追加

透明性、光沢、絶縁性、加工性、融点、色調、硬度などのコハクのもつ物理化学的性質を兼ね備えた装飾的価値の高い人工コハクを提供すること - 特許庁

To provide a resin cured product, a transparent composite substrate, and a display element substrate having a low coefficient of humidity expansion and a low coefficient of water absorption and excellent in transparency and heat resistance.例文帳に追加

湿度膨張率および吸水率が小さく、かつ透明性および耐熱性に優れた樹脂硬化物、透明複合基板および表示素子基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a highly flame-retardant acrylic fiber, by which the highly flame-retardant acrylic fiber having strengthened flame retardancy, excellent gloss, excellent transparency and excellent color developability after dyed can industrially easily be produced at low cost.例文帳に追加

難燃性の強化され光沢、透明性及び染色後の発色性に優れた高難燃性アクリル系繊維を工業的容易に且つ安価に提供する。 - 特許庁

To provide an oily solid cosmetic having excellent sustainability of moist-keeping feeling and lack of stickiness, hardly causing oil-floating and cracking on the surface, and providing appearance having excellent transparency.例文帳に追加

保湿感の持続性やべたつきの無さに優れ、更に、表面の油浮きやヒビ割れが無く、外観の透明性に優れた油性固形化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a conductive composition which exhibits good applicability, has little influence on a base material, and can form a coating film excellent in transparency, smoothness, conductivity and the like.例文帳に追加

良好な塗布性を示し、下地基材への影響が少なく、透明性、平滑性、導電性等に優れた塗膜を形成し得る導電性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which mud deposited on the bottom of a dam lake or a pond is annihilated thereby suppressing the breeding of algae, and consequently the transparency of water is improved and odor such as mold order is deodorized.例文帳に追加

ダム湖や池などに溜まった底泥を消滅させ、藻類の繁殖を抑制し、水の透視度を改善し、カビ臭などの臭気を消する方法の提供。 - 特許庁

To prepare a resin sheet, which is excellent in dynamic physical properties, dimensional stability, heat-resistance, transparency, low water absorbing property, flame-resistance, laser-processing property, and the like, in particular, excellent in high-temperature physical properties.例文帳に追加

力学的物性、寸法安定性、耐熱性、透明性、低吸水性、難燃性及びレーザー加工性等に優れ、特に高温物性に優れた樹脂シートを提供する。 - 特許庁

To provide a transparent conductive laminated body in which the dependency of surface resistance on a curvature radius is remarkably reduced compared with the conventional one, and having excellent transparency and conductivity.例文帳に追加

従来に比べて表面抵抗の曲率半径依存性が飛躍的に小さい、透明性と導電性の優れた透明導電性積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a hard coat film and an optical functional film having high transparency and capable of improving a refractive index and toughness, and to provide an optical lens and an optical component.例文帳に追加

透明性が高く、屈折率及び靭性を向上させることが可能なハードコート膜と光学機能膜及び光学レンズ並びに光学部品を提供する。 - 特許庁

An α value the transparency of which is lowered as it is drawn away from the virtual camera VC is set in the texture and an image the bottom of which is transparent in front of a viewpoint is generated.例文帳に追加

仮想カメラＶＣから遠ざかるにつれて透明度が低くなるα値をテクスチャに設定して、視点の手前で水底が透けて見える画像を生成する。 - 特許庁

To provide a photosensitive material easy to handle even in the case of a high sensitivity film and reducing fog due to leakage light without deteriorating base strength or transparency.例文帳に追加

高感度フィルムであってもその取り扱いが容易であり、支持体強度や透明性を劣化させることなく漏光カブリを低減した感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer light-stabilizer capable of largely improving light resistance and having an excellent heat resistance, compatibility with a resin, transparency and long-time stability.例文帳に追加

耐光性が著しく向上させることが可能で、耐熱性、樹脂との相溶性、透明性、長期間の安定性に優れる高分子光安定剤を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide color photographic sensitive material easy to handle even if it is a high sensitivity film and reducing leakage light fog without deteriorating support strength or transparency.例文帳に追加

高感度フィルムであってもその取り扱いが容易であり、支持体強度や透明性を劣化させることなく漏光カブリを低減した感光材料を提供すること。 - 特許庁

We will work to implement the high standards of transparency and effective exchange of information through legal mechanisms such as bilateral information exchange treaties, and we also call on those financial centres and other jurisdictions within and outside the OECD which have not yet adopted these standards to follow our lead and take the necessary steps, in particular in allowing access to bank and entity ownership information. 例文帳に追加

これらの基準を採用していないＯＥＣＤの内外の金融センター等が必要な措置を講ずることを要請。 - 財務省

We support the work of the international financial institutions to help countries to improve the transparency, predictability, and equity of their insolvency and debtor-creditor regimes. 例文帳に追加

我々は、各国の破産制度、及び債権者・債務者関係が、より透明で、予見可能かつ平等なものとなるよう支援する国際金融機関の作業を支持する。 - 財務省

Ministers also agreed that further work was needed to oblige off-shore centers to comply with internationally agreed standards in the areas of transparency and prudential regulation. 例文帳に追加

両蔵相はまた、オフショアセンターに透明性やプルーデンシャル規制に関する国際的に合意された基準を遵守させるための更なる作業が必要であると合意した。 - 財務省

We welcome the IMF’s ongoing work to produce an external sector report, which would strengthen multilateral analysis and enhance the transparency of surveillance. 例文帳に追加

我々は，対外セクター報告書を作成するためのIMFの進行中の作業を歓迎する。この報告書は，マルチラテラルな分析を強化し，サーベイランスの透明性を向上させるだろう。 - 財務省

We call for further work on gas and coal market transparency and ask the IEA, IEF and OPEC, to provide recommendations in this field by mid-2012. 例文帳に追加

我々は，ガス及び石炭市場の透明性に関する更なる取組を求め，IEA，IEF及びOPECに対し，2012年半ばまでに，この分野に関する提言を提出するよう求める。 - 財務省

We all are committed to achieving a successful, balanced result that includes the core issues of mitigation, transparency, finance, technology, adaptation, and forest preservation. 例文帳に追加

我々すべては，緩和，透明性，資金，技術，適応及び森林保全の中核的問題を含む，成功裏のかつバランスのとれた結果が達成されることにコミットする。 - 財務省

We pledged to work in a coordinated manner to accelerate the implementation of over-thecounter (OTC) derivatives regulation and supervision and to increase transparency and standardization. 例文帳に追加

我々は，店頭デリバティブの規制及び監督の実施を加速するために，協調して取り組み，また，透明性を向上し標準化を促進することを誓約した。 - 財務省

Substantial progress has been made in strengthening prudential oversight, improving risk management, strengthening transparency, promoting market integrity, establishing supervisory colleges, and reinforcing international cooperation. 例文帳に追加

健全性監督の強化、リスク管理の改善、透明性の強化、市場の公正性の促進、監督カレッジの設置、及び国際連携の強化に関して多大な進展があった。 - 財務省

In addition, we have agreed to improve the regulation, functioning, and transparency of financial and commodity markets to address excessive commodity price volatility. 例文帳に追加

加えて、我々は、過度な一次産品価格の変動に対処するため、金融及び一次産品市場の規制、機能及び透明性を向上させることに合意した。 - 財務省