「Two steps」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A compiler converts the strip mining applicable scope indicated by the strip mining command sentences 401 and 402 into two inner loops where the repeating number of times of the two strip mining target loops are respectively replaced with the setting number, and an outer loop enclosing the two inner loops with the number of steps equal to the setting number.例文帳に追加

コンパイラは、ストリップマイニング指示文４０１,４０２が示すストリップマイニング適用範囲を、２つのストリップマイニング対象ループの繰返し数がそれぞれ設定数に置き換えられ２つの内側ループと、これら２つの内側ループを囲む、設定数分のステップ数の外側ループとに変換する。 - 特許庁

Thus, even when a recording data error is generated, the processing for two paths is performed by one path and the number of steps is processed in a similar way to normal recording.例文帳に追加

よって記録データエラーが発生した場合でも、２パス分の処理を１パスで行い、ステップ数を通常の記録処理と同様に処理することが可能となる。 - 特許庁

In the fine adjustment operation, the condition of setting the opening of the expansion valve 6 in one of two adjacent opening steps and the condition of setting it in the other are alternately repeated.例文帳に追加

微調節動作では、膨張弁（6）の開度を隣り合う２つの開度ステップの一方に設定する状態と他方に設定する状態とが交互に繰り返される。 - 特許庁

To provide a small type optical controller, an optical control element, and a photographing device, capable of adjusting a light intensity to two or more steps of levels by power saving.例文帳に追加

省電力で光量を複数段階の大きさに調整することができる小型の光制御器、光制御素子、および撮影装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the raw material is sampled at two steps in this way, the raw material can be sampled uniformly and automatically to grasp grade of the raw material accurately.例文帳に追加

このように、２段階に分けて原料をサンプリングするため、原料を均一かつ自動でサンプリングすることができ、原料の品位を的確に把握することができる。 - 特許庁

Next, two or more pieces of image data each containing a subject whose deviation amount from the designation subject is a predetermined value or less are selected from a predetermined image data group (steps S502-S503).例文帳に追加

次に、指定被写体とのずれの量が所定値以下の被写体を含む２以上の画像データを所定の画像データ群から選択する（ステップＳ５０２〜Ｓ５０３）。 - 特許庁

When the start arrangement and goal arrangement of a robot are given while using a geometrical model means and an interference detecting means on a computer, the route search of following two steps is performed.例文帳に追加

ロボットのスタート配置とゴール配置が与えられたとき、計算機上の幾何学モデル手段と干渉検出手段とを用い、次の２段階の経路探索を行う。 - 特許庁

The long-wire bracket device 23 is provided with conveyors 27, 28 of upper-and-lower two steps equipped with tray parts 29, 30 at one side of each conveyor 27, 28.例文帳に追加

長尺線受け装置２３は上下２段に搬送コンベヤ２７，２８を備えると共に、各搬送コンベヤ２７，２８の一側部に受け皿部２９，３０をそれぞれ備える。 - 特許庁

The aging is divided into two steps, a first step is performed at a temperature from normal temperature to <100°C for 0-8 hr and a second step is performed at a temperature from 100-300°C for 30 min-10 hr.例文帳に追加

養生を二段階に分け、一次養生を常温〜１００℃未満の温度で０〜８時間、二次養生を１００〜３００℃の温度で３０分から１０時間行う。 - 特許庁

Acceleration difference calculation steps (S41 to S44) calculate the difference between at least two acceleration values obtained just before the reverse when the increasing/reducing direction is reversed.例文帳に追加

加速度差算出ステップ（Ｓ４１〜Ｓ４４）で、増減方向が反転したとき、当該反転の直前に取得された少なくとも２つの加速度値の差を算出する。 - 特許庁

The front edge sections of the spacer plates 6 of the rear step 4 out of two steps 4 ranging in the longitudinal direction of the escalator device 1 range in the cross direction meshed with the step plates 5 of the rear section of the front step 4.例文帳に追加

前後に連なる踏み段４のうち、後方の踏み段４のスペーサプレート６の前端部は、踏み段４の後部のステッププレート５に噛み合って連なる。 - 特許庁

To enable a user in the process of executing a series of operations, consisting of two or more steps to grasp which step in the series of operations a screen currently being displayed is.例文帳に追加

ユーザが２以上のステップからなる一連の操作を実行しているときに現在表示されている画面が一連の操作のうちのどの段階なのかを把握できる。 - 特許庁

An exhaust unit 30 includes inclines 12 having three steps inclined down toward the rear and an opening 11 provided between the two inclines 12.例文帳に追加

排気部３０は、後方に下がるように階段状に３段面に形成された傾斜面１２と、二つの傾斜面１２の間に設けられた開口１１とを備えている。 - 特許庁

To provide a scanning charged particle applying apparatus which realizes automation of manufacturing steps and a processing in a high precision by evaluating pattern images by measuring two dimensional sizes on a screen.例文帳に追加

画面中の二次元寸法を測定してパターン像を評価し、製造工程の自動化、高精度加工を実現する走査型荷電粒子線応用装置を提供する。 - 特許庁

The eccentric cam 42 is formed larger than the cam 43, and the measuring button 22 is pushed in two steps with the eccentric cam 42 and the cam 43 having different sizes.例文帳に追加

偏心カム４２はカム４３より大きく形成されており、この大きさの異なる偏心カム４２とカム４３とから、測定用ボタン２２を２段階に押し込まれる。 - 特許庁

Thus, the phase and the intensities for various phase steps of the two polarized beams can be measured, and then the polarization state of the beams can be determined.例文帳に追加

この方法で、２つの偏光ビームの様々な位相段階で、位相および強度をこれによって測定することができ、ビームの偏光状態を求めることができる。 - 特許庁

In order to change the growing direction of the crystal in two steps, change of temperatures in the sublimation method or change of gas-flow directions in the HVPE (hydride vapor phase epitaxy) method can be utilized.例文帳に追加

結晶の成長方向を２段階に変更するために、昇華法における温度変更またはＨＶＰＥ法におけるガス流方向の変更が利用され得る。 - 特許庁

The control unit of a mounting apparatus compares average luminance values acquired in the steps 104 and 109 for each bump P2 to find the difference between and the ratio of those two values.例文帳に追加

実装装置の制御部は、各バンプＰ２について、ステップ１０４及び１０９において取得された平均輝度値を比較し、これらの２値の差や割合を求める。 - 特許庁

The number of the steps 132 provided to the stud 13, the mounted parts having two or more different spaces (distances) between them can be fixed with the stud 13 of one kind.例文帳に追加

このように、スタッド１３の段部１３２に形成した段差の数によって、２種類以上の異なる間隔（距離）の取付部品を一種類のスタッド１３で固定する。 - 特許庁

In the landing plug contact forming method, an existing CMP process is not used for a poly-silicon recess for isolating the landing plug contact (LPC), but an etch-back process of two steps is used.例文帳に追加

本発明では、ランディングプラグコンタクト(ＬＰＣ)の分離のためのポリシリコンリセス(Ｒｅｃｅｓｓ)のために、既存のＣＭＰ工程を用いず、２ステップのエッチバック工程を用いる。 - 特許庁

After record of sensor outputs at two different intermediate lock positions is completed, sensor output characteristics are corrected by using the sensor outputs (steps S17, S18).例文帳に追加

異なる２箇所の中間ロック位置でのセンサ出力の記録を完了したら、これらのセンサ出力を用いてセンサ出力特性の補正を行う（ステップＳ１７，Ｓ１８）。 - 特許庁

The pattern display device 150 gives an advance notice to the photographing on the occasion of the ready for win state with [0, 0, ?] and displays the captured image of the player involved within the figures represented by 0 at the two locations (steps 450-480).例文帳に追加

図柄表示装置１５０は、０・０・？のリーチ時に撮影予告して撮影した遊技者像を２個所の０番図柄内に表示する（ステップ４５０〜４８０）。 - 特許庁

The processing whether to display the facility icons on the indicated region is performed, to display them by two or more steps in accordance with the times indicated by the user.例文帳に追加

指示した領域の施設アイコンの非表示 或いは表示の処理に際しては、利用者の指示回数により複数段階の表示処理を行うようにする。 - 特許庁

Preferably, a first mold temperature at vulcanizing start time is set to 50% vulcanizing temperature of a rubber compound, while changing the mold temperature when vulcanizing in two or more steps.例文帳に追加

加硫時の金型温度を２段階以上で変化させるとともに、加硫開始時における第１の金型温度を、ゴム配合物の５０％加硫温度とすることが好ましい。 - 特許庁

A microcomputer 21 of a fuel cell unit 2 controls the output power of a DMF 22 in two steps of a high mode and a low mode by driving and controlling auxiliaries 222.例文帳に追加

燃料電池ユニット２のマイコン２１は、補機２２２を駆動制御することで、ＤＭＦＣ２２の出力電力をＨｉｇｈモードとＬｏｗモードの２段階に制御する。 - 特許庁

If maintaining the accuracy of a stage section 72B supporting a glass substrate 72 with forming a pressure room by two steps, it is not necessary to form a grooved part 72A with a high accuracy.例文帳に追加

圧力室を２段階に分けて形成することで、ガラス基板７２を支持する段部７２Ｂの精度を維持すれば、溝部７２Ａを高精度に形成する必要がない。 - 特許庁

Optionally, a maximum value of one current applied to one or more magnetic field generating coils is equal to zero, or the polarity is reversed between any two adjacent steps.例文帳に追加

任意で、１つ以上の磁場発生コイルに印加する１つの電流の最大値はゼロに等しい、或いはいずれの２つの隣り合う工程間でその極性は逆転する。 - 特許庁

By delivering a refrigerant with two steps, the maximum delivery pressure can be lowered even though a delivery quantity at a single compression delivery step is same.例文帳に追加

つまり、二段階で冷媒を吐出することにより、一圧縮吐出行程における吐出量が同量でありながらも最大吐出圧を低くすることができる。 - 特許庁

The improved process comprises feeding a crude methacrylic acid stream and purifying the crude MAA stream in a series of successive distillation steps including two distillation columns.例文帳に追加

この向上されたプロセスは、粗ＭＡＡ流れを提供し、粗メタクリル酸流れを２蒸留塔を含む一連の連続した蒸留工程において精製することを含む。 - 特許庁

Since this vehicle body front part structure of the vehicle absorbs the collision load at two steps in this way, it is possible to prevent the subframe 13 from being damaged when the vehicle causes a slight collision and reduce the damage.例文帳に追加

このように衝突荷重を２段階に分けて吸収するので、軽衝突時にサブフレーム１３が損傷するのを防止して被害を軽減することができる。 - 特許庁

A buffering mechanism 60 for preventing spattering of the molten metal when the ingot M is charged by stopping the drop of the ingot M at two steps, between the chute 41 and the molten metal M1.例文帳に追加

シュート４１と溶湯Ｍ１の間に、インゴットＭの落下を２段階にわたり停止させてインゴットＭ投入時の溶湯の飛散を防止する緩衝機構６０を配する。 - 特許庁

A retainer 30 is inserted into a retainer inserting opening 27 formed across a tower part 21 of a female housing 20 in two steps of a temporary locking position and a proper locking position.例文帳に追加

雌ハウジング２０のタワー部２１を横切って形成されたリテーナ挿入口２７には、リテーナ３０が仮係止位置と本係止位置との二段階に挿入される。 - 特許庁

During the steps of performing mechanical positioning and making the two wafers come into contact, the wafers are located in an environment under a first pressure (P1) equal to or larger than a predetermined pressure threshold.例文帳に追加

機械的位置合せのステップ及び２つのウエハを接触させるステップの間、ウエハは、所定圧力閾値以上の第１の圧力（Ｐ１）の環境に配置される。 - 特許庁

The pattern display device 150 gives an advance notice to the photographing on the occasion of the ready for win state with [0, 0, ?] and displays the captured images of the player involved within the figures represented by 0 at the two locations (steps 450-480).例文帳に追加

図柄表示装置１５０は、０・０・？のリーチ時に撮影予告して撮影した遊技者像を２個所の０番図柄内に表示する（ステップ４５０〜４８０）。 - 特許庁

The oscillator is provided with an oscillation section 1 that outputs an oscillating signal and an amplifier section 2 that amplifies the oscillating signal, and the gain of the amplifier section 2 is selected in two steps.例文帳に追加

発振信号を出力する発振部１と、発振信号を増幅する増幅部２とを備え、増幅部２の利得を二段階に切り替えられるようにした。 - 特許庁

A negative electrode collector 5 is irradiated with energy beams (laser) in two divided steps and then put under welding and annealing processes sequentially to a concave part 621 at the center of a bottom part 62 of the outer package can 6.例文帳に追加

負極集電体5を外装缶6の底部62中央の凹部621に対し、二段階に分けてエネルギービーム（レーザ）を照射して、溶接と焼き鈍し処理を順次行う。 - 特許庁

According to a conventional method, the hook 10 on which printing or the like is performed has been subjected to additional two steps, but by virtue of the present hook producing device 1, the hook 10 can be produced in the single device.例文帳に追加

フック製造装置１により、従来、別々の２工程が必要であった印刷等を施したフック１０を１装置内にて製造することが可能となる。 - 特許庁

The press plate 16 of a press machine 3 presses each relay by taking two steps so that each relay is provisionally inserted in the relay block 6 with small force and it is then actually inserted with large force.例文帳に追加

プレス機３のプレス板１６が、各リレーをリレーブロック６に小さな力で仮挿入させ、大きな力で本挿入させる如く、各リレーを二段階に押圧する。 - 特許庁

At the same time, a position distribution beside an electron beam spin polarization to be analyzed is also detected, and thus, a measuring efficiency of the spin polarization detector is improved by one or two steps.例文帳に追加

その際、分析される電子線スピン偏極の横の位置分布も同時検出され、それによって、スピン偏極検出器の測定効率は、１〜２段階向上する。 - 特許庁

To provide a head actuator which is provided with a fine adjustment means by VCM for performing position adjustment of two stages and nonetheless employs no excess parts, consequently can be assembled through the reduced number of steps.例文帳に追加

ヘッドアクチュエータにＶＣＭによる微調整手段を備えて二段の位置調整としても、余分な部品を使用することなく、組立て工数も低減可能とする。 - 特許庁

A plug 1 has plural male terminals 21 which have been arranged in two steps of the top and the bottom, and the first male shell 17 made of an electrical conducting material surrounds the outer periphery with a gap.例文帳に追加

プラグ１は上下２段に配設された複数の雄型端子２１を有し、この外周を導電材料製の第１雄型シェル１７が間隙を有して囲む。 - 特許庁

Since two steps of operation, namely operating the lever 49 after operating the button 52, is required, it is possible to prevent an infant to erroneously and easily opening the lid 8.例文帳に追加

押しボタン52を操作してから、蓋ロック解除レバー49を操作するという２段階の操作が必要であり、幼児が誤って簡単に蓋体８を開けてしまうことを防止できる。 - 特許庁

One side of the triangular pole of the structure 1 serves as the standard side of flat surface whereas each of the other two 3 and 4 has one or more steps.例文帳に追加

充填用繊維構造体１は三角柱の一つの側面が基準面２として面一に形成され、他の二つの側面３，４が段差を有するように形成されている。 - 特許庁

A video conversion device is provided with three kinds of conversion modes including a conversion mode of performing conversion in two steps in accordance with a classification of inputted pictures.例文帳に追加

本発明の映像変換装置は、入力されたピクチャ種類に応じて２段階ステップで変換を行う変換モードを含め、３種類の変換モードを備える。 - 特許庁

The pond has pavilions, is surrounded on 3 sides by flowers and trees pruned into two steps, and contains the three small islands Asahi Island, Yuhi Island and Kiri Island on which white sand has been spread and pine trees grow. 例文帳に追加

池には朝日島、夕日島、霧島と呼ぶ3つの島があり、小島には白砂が敷かれ松が植えられ、亭があり、池の3面の花木は2段に刈り込まれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス