「Two steps」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The power transmission mechanism 40 changes rotational speed transmitted to the heating roller 51 to two steps by turning on and off a variable speed motor 46.例文帳に追加

動力伝達機構４０は、変速用モータ４６のオンおよびオフによって、加熱ローラ５１に伝達される回転速度を２段階に変速する。 - 特許庁

By this configuration, two step speed reduction ratios to be output from the speed reduction output mechanism 20 are equalized, and the speed ratios between the respective speed changing steps become excellent.例文帳に追加

これにより、減速出力機構２０から出力される２段階の減速比の均等化が図れ、各変速段間のステップ比が良好となる。 - 特許庁

To provide a bookbinding device which can perform a bookbinding process automatically already past through two rounds of folding steps only by setting a sheet of a large size such as A2.例文帳に追加

Ａ２のような大きなサイズの用紙をセッティングするだけで自動的に二回の折曲げ工程を経た製本を行う製本機を提供する。 - 特許庁

By the combination of control electrode, the difference time delay of two polarization directions is made controllable in four steps from 18.6 ps to 30 ps.例文帳に追加

制御電極の組み合わせにより、２つの偏光方向の差分時間遅延は１８．６ｐｓから３０ｐｓまで４段階に制御可能になる。 - 特許庁

To surely protect a memory between a guest application and a guest OS and a VMM in a virtual machine using a microprocessor whose authority level has two steps.例文帳に追加

権限レベルが２段階のマイクロプロセッサを用いた仮想計算機において、ゲストアプリケーションとゲストＯＳ及びＶＭＭ間のメモリ保護を確実に行う。 - 特許庁

At least one heat process out of the plurality of heat processes carried out to the wire is carried out with oxygen concentration at ≤ 15% and in two steps of sintering.例文帳に追加

線材にされる複数回の熱処理のうち少なくとも１回の熱処理は、酸素濃度が１５％以下であり、かつ２段焼結で行なわれる。 - 特許庁

This method relates to the method for producing the lower alkyl ester of (R)-4-cyano-3-hydroxybutyric acid, and the reduced pressure distillation step is carried out by two steps of a simple distillation and a rectification.例文帳に追加

（Ｒ）−４−シアノ−３−ヒドロキシ酪酸低級アルキルエステルの製造方法に関し、減圧蒸留工程を単蒸留と精留の２段階で行う。 - 特許庁

To provide a method for producing fatty acid alkyl ester in two steps, by which the fatty acid alkyl esters can be produced in the absence of a catalyst at a high reaction rate in improved production efficiency.例文帳に追加

脂肪酸アルキルエステルの無触媒・二段階製造方法の反応速度を高め、脂肪酸アルキルエステルの製造効率の向上を達成すること。 - 特許庁

The PACT(plasma-assisted catalytic technology) treatment by two steps can effectively decompose the gas to be treated and synthesize an efficiently utilizable gas.例文帳に追加

２段階でＰＡＣＴ処理を行なうことにより、処理対象ガスを効率的に分解し、更に有効利用可能なガスに合成する事が可能となる。 - 特許庁

A receptacle 40 has plural female terminals 47 which have been arranged in the two steps of the top and bottom, and the first female shell 43 made of the electrical conducting material surrounds the outer periphery.例文帳に追加

リセプタクル４０は上下２段に配設された複数の雌型端子４７を有し、この外周を導電材料製の第１雌型シェル４３が囲む。 - 特許庁

The anneal recovery process comprises two or more steps including a thermal processing in an inert gas atmosphere and a thermal processing in an oxide atmosphere.例文帳に追加

回復アニール処理工程を、不活性ガス雰囲気中で熱処理するステップと酸素雰囲気中で熱処理するステップを含む、２以上のステップから構成する。 - 特許庁

The method can save computing time for (r/R)^2, by implementing only two steps of an addition arithmetic using data of an adjacent box cell V_X computed last time.例文帳に追加

前回演算した隣接するボクセルＶｘの頂点での情報を利用することで加算２回で済ませ、（ｒ／Ｒ）^２の演算時間を短縮する。 - 特許庁

When the difference between the two pieces of utterance speed information 501 is not within permissible limits, the device creates advice information and output it (steps S203 to S206).例文帳に追加

前記２つの発話速度情報５０１の差が許容範囲内でないときに、アドバイス情報を生成し出力する（ステップＳ２０３〜Ｓ２０６）。 - 特許庁

By repeating the second and the third steps alternately, the growth of a GaN thin film 303 having a thickness of two or more molecular layers can be also performed (refer to Fig.3(c)).例文帳に追加

第２と第３の工程を交互に繰り返すことにより、２分子層以上の厚さのGaN薄膜３０３を成長可能である（図３（ｃ）参照）。 - 特許庁

Thus, the coated optical fibers and the cable units are both SZ-collected in two steps, enabling much more long excess length to be secured.例文帳に追加

このように、光ファイバ心線及びケーブルユニットの両方について２段階でＳＺ集合されることになり、一層長い余長を確保することができる。 - 特許庁

To make it possible to reduce a space of and a load on a carrying apparatus, and improve the throughput in a heating step, in which a substrate is treated by heat in two steps at different temperatures.例文帳に追加

基板を異なる温度で２段階に加熱処理する場合に，スペースの縮小化，搬送装置の負担軽減化，スループットの向上を図る。 - 特許庁

To provide an electrical discharge machining method forming and finishing an oddly shaped hole at a work with two steps of rough electrical discharge machining and electrical discharge machining.例文帳に追加

粗放電加工工程及び仕上げ放電加工加工の２段階によりワークに異形状孔を形成し且つ仕上げる放電加工方法を提供する。 - 特許庁

The tendency of short circuit esp. between the lower capacitor electrode 102 and the upper electrode 406 due to planarizing steps of chemical mechanical polishing is avoided by physically separating the two layers 102, 406.例文帳に追加

上部電極層と下部電極層のオーバーラップは存在せず、平面化プロセスの間発生することのある短絡の問題を回避できる。 - 特許庁

With this application, however, bind both the Value field and the Display field to the same database column, the person.name column, as described in the next two steps.例文帳に追加

ただし、このアプリケーションでは、このあとの 2 つの手順で説明するように、値フィールドと表示フィールドの両方を同一のデータベース列 (person.name) にバインドします。 - NetBeans

With this application, however, you want to bind both the Value field and the Display field to the same database column, the person.name column, as described in the next two steps.例文帳に追加

ただし、このアプリケーションでは、このあとの 2 つの手順で説明するように、値フィールドと表示フィールドの両方を同一のデータベース列 (person.name) にバインドします。 - NetBeans

Six shaku (about 1.8 m) and eight shaku (about 2.4 m) are actually longer than the length of two steps, however, because bu was related to shaku at a time when a shaku was shorter than it is now. 例文帳に追加

8尺、6尺はそれぞれ約2.4m、約1.8mで歩幅にしては少し長いが、これは尺が現在よりも短かった時代に尺と関連づけられたためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for forming the trench includes at least three etching steps utilizing at least one of two kinds of etching gases each comprising different compounds as an etching agent.例文帳に追加

互いに異なる成分からなる少なくとも２種類のエッチングガスの１をエッチングガスとする少なくとも３つのエッチングステップを含むトレンチ形成方法。 - 特許庁

The head supporting device for a wheelchair is constituted by forming a head support part 10 and a neck support part 20 in two upper and lower steps in the upper part of the backrest of the wheelchair.例文帳に追加

車椅子用頭部支持装置は、車椅子の背もたれの上部に、頭部支持部１０と頸部支持部２０とを上下２段に形成したものである。 - 特許庁

Deposition of the coating on a support can be achieved by two successive physical vapor deposition steps, and more particularly by magnetron cathode sputtering.例文帳に追加

支持体上への被覆の堆積は、２つの連続した物理的蒸着工程により、より詳しくは、マグネトロン陰極スパッタリングにより、達成することができる。 - 特許庁

Steps are formed on the discrete electrode 13 so that at least two kinds of interval (gap length) are formed between the diaphragm 15 and the discrete electrode 13.例文帳に追加

振動板１５と個別電極１３の間隔（ギャップ長）が少なくとも二種類以上となるように階段状の段差が形成されている。 - 特許庁

In this manufacturing method, after a first oxidized film is formed on a semiconductor substrate, the first oxidized film is selectively removed by the etching of two steps using liquid chemicals.例文帳に追加

半導体基板上に第１の酸化膜を形成した後、化学薬液を用いた２ステップのエッチングで上記第１の酸化膜を選択的に除去する。 - 特許庁

The outer pack case 50 is made of metal and has opposing faces, parallel to the separator 60 in curved shapes to meet the surface of the battery modules 2 of two steps in a plurality of columns.例文帳に追加

外装ケース５０は金属製で、セパレータ６０に平行な対向面を複数列２段の電池モジュール２の表面に沿う湾曲形状としている。 - 特許庁

A first roof 7 on the upside and a second roof 8 on the downside are formed by driving lock bolts 7a and 8a in two upper and lower steps into a cutting face 6.例文帳に追加

切羽６に上下２段にロックボルト７ａ，８ａを打ち込むことにより、上側の第１ルーフ７と下側の第２ルーフ８とを形成する。 - 特許庁

CODING METHOD AND APPARATUS WITH AT LEAST TWO PARALLEL CODING STEPS AND IMPROVED PERMUTATION, AND CORRESPONDING DECODING METHOD AND APPARATUS例文帳に追加

少なくとも２つの並列編集方法及び改良された置換方法を備えたコーディング方法及び装置、並びに対応するディコーディング方法及び装置 - 特許庁

By adding an interface fusion layer interposed by two organic layers, an organic light-emitting diode (OLED) having smooth steps are formed.例文帳に追加

二つの有機層に挟まれた界面（インタフェース）融合層を加えることにより、滑らかな段階がある有機的な発光ダイオード（ＯＬＥＤ）を形成する。 - 特許庁

A separate storage means is used for each core, and the data are exchanged between two separate storage means during periods each between radix computation steps.例文帳に追加

コアごとに別個の記憶手段が使用され、基数計算ステップと基数計算ステップとの間に２つの別個の記憶手段間でデータを交換する。 - 特許庁

Ion implantation is performed in two steps, so as to form an overall barrier region 20B and a high-concentration barrier region 20 underlying a vertical transfer register 120.例文帳に追加

このイオン注入を２段階で行い、全体的なバリア領域２０Ｂと、垂直転送レジスタ１２０の下層の高濃度バリア領域２０Ａとを有する。 - 特許庁

the cell cycle consists of a series of steps during which the chromosomes and other cell material double to make two copies. 例文帳に追加

細胞周期は一連の段階で構成されるが、まず染色体やその他の細胞物質が2倍に増量され、2セットの複製物が作り出される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the mitotic cycle consists of a series of steps during which the chromosomes and other cell material double to make two copies. 例文帳に追加

分裂周期は一連の段階で構成されるが、まず染色体やその他の細胞物質が2倍に増量され、2セットの複製物が作り出される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a method of fabricating a semiconductor device having two or more kinds of light receiving elements with a reduced number of steps at a low cost.例文帳に追加

工程数を削減して、低コストで、２種類以上の受光素子を有する半導体装置が得られる半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The manufacturing method comprises steps for heating a slab composed of the content to the temperature range of the two phases of α+β, hot-rolling it, and annealing it in the temperature range of the β transformation point or lower.例文帳に追加

また、この成分系からなるスラブを、α＋β二相温度域に加熱し、熱間圧延を行い、β変態点以下の温度域で焼鈍する。 - 特許庁

To structure a composite switch in a small size, capable of detecting a pressing operation, and detecting a rotary operation of a predetermined direction and its reversed direction in two steps.例文帳に追加

押圧操作の検出が可能で、所定方向と逆方向との回転操作を２段階での検出が可能な複合スイッチを小型に構成する。 - 特許庁

The annular part can be formed into two steps, then, a large-diameter part of the first seal member 3 is fitted into the first step of the annular part, and the second seal member 5 is situated at an open end of the hole part.例文帳に追加

環状部は二段でもよく、一段目の環状部に第一のシール部材の大径部が嵌合し、孔部の開口端に第二のシール部材がある。 - 特許庁

By applying such test voltage at two steps that the current at two steps where target transfer current is held up and down flows to the primary transfer roller 54Y and measuring the voltage and current characteristic, the test voltage is set in a range narrower than the maximum and minimum range of the specified voltage, and transfer current is appropriately and precisely set.例文帳に追加

目標転写電流を上下に挟む二段階の電流が流れるような二段階の試験電圧を一次転写ローラ５４Ｙに印加して電圧電流特性を測定することで、規定電圧の最大最小範囲よりも狭い範囲に試験電圧を設定して、転写電流を適正かつ精密に設定する。 - 特許庁

Twenty four unit cells constituting a battery pack are divided into two or more groups (steps 110 and 112), and the timing of adjusting each capacity of each unit cell is selected in every group (the groups being the targets of capacity adjustment are shifted in two minutes), and the capacity of each unit cell is adjusted (steps 126-140).例文帳に追加

組電池を構成する２４個の単電池を複数のグループに分け（ステップ１１０、１１２）、複数のグループ毎に各単電池それぞれの容量を調整するタイミングを選択して（２分単位で容量調整対象のグループをずらして）各単電池の容量を調整する（ステップ１２６〜１４０）。 - 特許庁

An oxide film to be polished existing on the substrate is flattened by carrying out the chemical-mechanical polishing processes having two or more steps in order using at least two or more kinds of slurry composed of ceria abrasives having different BET values.例文帳に追加

基体上の被研磨酸化膜を、異なるＢＥＴ値を有するセリア砥粒からなる、少なくとも２種類以上のスラリーを用いて、順に２段階以上の化学的機械的研磨処理して平坦化する。 - 特許庁

To provide a battery pack having cylindrical battery cells arrayed in two rows and four steps, a two-piece pair each of the battery cells connected in parallel, and four pairs of these parallel-connected battery cells connected in series.例文帳に追加

円筒型のバッテリセルを２列４段に並べて、これらバッテリセルが２個１組で並列接続させるとともに、これら２個１組で並列接続された４組のバッテリセルを直列接続させたバッテリパックに関する。 - 特許庁

The method for inspecting a coating fault comprises the steps of setting two range finders 20a, 20b to match an angle of field of a CCD camera 6, and measuring distances between the camera 6 and two points on a surface to be inspected in a direction of the angle of field of the camera 6.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ６の画角に合わせて２台の距離計２０ａ，２０ｂをセットし、ＣＣＤカメラ６とＣＣＤカメラ６の画角方向にある被検査面上の２点との間の距離を計測する。 - 特許庁

Input rotation from a motor 20 is reduced in two steps and outputted, and a total reduction ratio of the two-step speed reduction is specified in a range smaller than 50 by a simple planetary roller mechanism 18 and a worm gear set 16.例文帳に追加

単純遊星ローラ機構１８とウォームギヤセット１６とにより、モータ２０からの入力回転を２段階減速して出力すると共に、該２段階減速の総減速比を、５０よりも小さい範囲内に特定した。 - 特許庁

A control section 39 then automatically switches, in response to the recognized endoscope 2A, between cleaning or disinfecting steps in accordance with presence or absence of a front water supply conduit or switches brushing steps between a step corresponding to one treatment instrument channel and a step corresponding to two treatment instrument channels.例文帳に追加

そして、制御部３９は、認識された内視鏡２Ａに対応して前方送水管路の有無に対応した洗浄や消毒の工程の切替や、２つ或いは１つの処置具チャンネルに対応したブラシングの切替等を自動的に行う。 - 特許庁