「Two-dimensional code」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

Even if the mobile terminal once ends a web browser, reads the two-dimensional code, and newly starts the web browser, a list of the commodities put in a shopping basket can be comprehended if searching the basket table by the individual information.例文帳に追加

携帯端末がｗｅｂブラウザを一旦終了して二次元コードを読み込んで、再びｗｅｂブラウザを起動しても、カゴテーブルを個体情報で検索すれば、買い物籠に入っている商品の一覧を把握できる。 - 特許庁

To confirm various kinds of information needed by an information confirming person by mobile object terminal equipment such as a cellular phone through the spread of various kinds of information to which additional data such as a two-dimensional bar code are imparted without the need of troublesome processing.例文帳に追加

煩雑な処理を要することなく、二次元バーコードなどの付加データが付与された各種情報の普及を通じて情報確認者が必要とする各種情報を携帯電話などの移動体端末装置で確認すること。 - 特許庁

A boarding pass issuing device 100 comprises: a camera section 160 acquiring face data on a passenger; and a boarding pass issue section 170 issuing the boarding pass printed the face data on the passenger by a two-dimensional code.例文帳に追加

搭乗券発券装置１００は，利用客の顔データを取得するカメラ部１６０と，利用客の顔データを二次元コードで印刷した搭乗券を発券する搭乗券発券部１７０とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

When a user who has looked at the information magazine 11 becomes interested in the advertisement A and copies the two-dimensional bar code 15 with the portable telephone 12, the URL of the advertising page 18 is displayed, so that the user can access the page 18 of the advertizer.例文帳に追加

情報誌１１を見た利用者が、広告Ａに興味を持って２次元バーコード１５を携帯電話１２で写して読み取らせると、広告ページ１８のＵＲＬを表示するので、広告主のページ１８へアクセスできる。 - 特許庁

The information of the plurality of prescribed medicines for each patient is received, made to correspond to medicine codes and stored in a memory by a PC 2, and a transfusion label with a two-dimensional bar code for each patient to be used for the prescription is prepared by a label preparation device 5.例文帳に追加

ＰＣ２により、各患者用の複数の処方薬の情報を受けて薬品コードと対応付けてメモリに記憶し、ラベル作成装置５により、処方用に用いる患者別の２次元バーコード付き輸液ラベルを作成する。 - 特許庁

The user uses a mobile phone 12 with a camera to photograph the sign 11 and to read the two-dimensional bar code and acquires information (such as surrounding map data) related to the current location by connecting to the site indicated by the URL.例文帳に追加

利用者は、カメラ付き携帯電話機１２を用いて標識１１を撮影して２次元バーコードを読み取り、ＵＲＬで示されるサイトに接続することにより、現在位置に関連した情報（周囲の地図データなど）を入手する。 - 特許庁

This label printer includes an information acquiring section 51 acquiring Japanese character strings; a translating section 52 translating the acquired Japanese character strings into another language through a translation dictionary; a code image generating section 53 generating two-dimensional codes by encoding the information translated into another language; and a printing means 32 printing the acquired Japanese character strings and two-dimensional codes on a printing tape T.例文帳に追加

日本語の文字列を取得する情報取得部５１と、取得した日本語の文字列を、翻訳辞書によって、他言語に翻訳する翻訳部５２と、他言語に翻訳された情報をコード化して、２次元コードを生成するコード画像生成部５３と、取得した日本語の文字列と、２次元コードと、を印刷テープＴに印刷する印刷手段３２と、を備えた。 - 特許庁

The service center at a distant place calculates all the courses to be passed from the departure place to the destination, selects the specific geographical area covering all the passage courses, demarcates the range of the specific geographical area by two boundary points, divides the area into grids on the average with the number of setting 2-dimensional grids, and assigns the 2-dimensional code to each grid.例文帳に追加

遠端のサービスセンターが出発地から目的地までに通過すべき経路を計算により出し、並びに全ての通過経路をカバーする特定地理エリアを選択して、該特定地理エリアの範囲を二つの境界点で画定し、並びに設定二次元格子数で平均して区画しそれぞれ二次元コードを割り当てる。 - 特許庁

The lottery or the division lottery, and the authentication code are two-dimensionally coded, and the two-dimensional code is printed on a cap inner portion of the bottle container such as a PET bottle such that it cannot be read in a tightly closed state.例文帳に追加

数字又は文字若しくは記号あるいはこれらの結合により構成する籤、又は当該籤を複数に分割した分割籤と、これら各籤又は各分割籤にチェックデジットを付加した認証コードを設け、これらの籤又は分割籤、及び認証コードを二次元コード化し、密閉状態では読み込めないようにペットボトルなどボトル容器のキャップ内側部分に当該二次元コードを印刷する。 - 特許庁

This two-dimensional code display medium includes a data description part DT for arranging a plurality of cells in two dimensions and setting these cells to either first or second color, thereby representing a code, wherein picking symbols SS, SE for showing the existing direction of the data description part DT by the shape and inherent color are disposed at both ends of the data description part DT.例文帳に追加

複数のセルを二次元配列してこれらのセルを第１及び第２の色のいずれかに設定することによりコードを表現するデータ記述部ＤＴを備え、かつこのデータ記述部ＤＴの両端部にそれぞれ、当該データ記述部ＤＴの存在方向を形状及び固有の色により示す切り出し用シンボルＳＳ，ＳＥを配置したものである。 - 特許庁

When the data recorded in the two-dimensional code are transmitted from the cellular phone 41, the Web application 46 extracts the drug information accorded with extraction condition from the browsing database 45 as a condition of extracting a drug code of the prescription drug in the data, and displays the result using the browser function of the cellular phone 41.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーション46は、携帯電話41から二次元コードに記録されたデータが送られてくると、当該データ内にある処方薬品の薬品コードを抽出条件として、閲覧データベース45から当該抽出条件に合致する薬品情報を抽出し、その結果を携帯電話41のブラウザ機能を利用して表示させる。 - 特許庁

This information distribution system is provided with a barcode reader of a camera-equipped cellular phone for reading information by limiting storage information of the two-dimensional bar code arranged in the printing medium to an internet address and a domain address for identifying a person shown on the business card, and is used for displaying the barcode information read by the bar code reader on a cellular phone terminal.例文帳に追加

印刷媒体に配された二次元バーコードの記憶情報をインターネットアドレスと名刺本人を識別できるドメインアドレスだけに抑えて、カメラ付携帯電話の情報を読み取るバーコードリーダと、該バーコードリーダによって読み取られたバーコード情報を、携帯電話端末へ表示させる、情報配信サービスシステム。 - 特許庁

A two-dimensional bar code 21B is prepared by successively arraying a plurality of black and white circular cells C12 to C31 like a ring with a start cell C11 as a start point in a plurality of circumferences configuring a concentric circle, and expressing the code according to the combination of the array sequence of the black and white cells C12 to C31.例文帳に追加

２次元バーコード２１Ｂを、始点セルＣ１１を起点として白及び黒の複数の円形状のセルＣ１２〜Ｃ３１を、同心円を構成する複数の円周に順にリング状に配列し、この白及び黒のセルＣ１２〜Ｃ３１の配列順序の組み合わせによりコードを表現したものを用意している。 - 特許庁

The image provider receives the photographic print and reads access information embedded in the two-dimensional code by a code reader 200a that a mobile telephone set 200 is equipped with, so that advertisement content including an adviser's voice is distributed from the advertisement content distributing device 100 to the mobile telephone set 200.例文帳に追加

画像提供者が写真プリントを受け取り、携帯電話機２００に備えられたコードリーダ２００ａによって二次元コードに埋め込まれたアクセス情報を読み取ると、広告コンテンツ配信装置１００から携帯電話機２００に広告主の広告音声が含まれる広告コンテンツが配信される。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for simulating the state of a flickering laser beam which is especially useful in a hand-held bar code reader of a linear sensor-based and a two-dimensional sensor in an electrooptical imaging system which includes an optical code reader and a digital camera and uses a semiconductor sensor in order to record a target image.例文帳に追加

光学的コード読取装置とデジタルカメラとを含む、目標画像を記録するために半導体センサを使用する電子光学画像化システムにおいて、線形センサ及び二次元センサベースの手持式バーコード読取装置において特に有用である、点滅するレーザビームの様子をシミュレートする装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In an azimuth detection sensor 10, coordinate information showing an azimuth or inclination by an optical code shown by a two-dimensional barcode, a mark or a pit is written on the surface of a sphere 22 to be influenced by geomagnetism, and it is read by optical code reading parts 26H and 26V, whereby the azimuth of a walker is detected.例文帳に追加

方位検出センサ１０では、地磁気の影響を受ける球体２２の表面に、２次元バーコードや記号、ピット等によって示される光学コードによって、方位や傾斜角を示す座標情報を記し、これを光学コード読取り部２６Ｈ、２６Ｖで読み取ることによって歩行者の方位を検出する構成とした。 - 特許庁

A business card-shaped object picked up by a CCD camera is displayed in a finder screen 201 and, at the same time, a picture file dealing with a code ID which can be obtained by recognizing a two-dimensional code 101 printed on this object 100 is read and displayed as, for example, a face picture 110.例文帳に追加

ＣＣＤカメラで撮像された名刺状のオブジェクト１００が、ファインダ画面２０１内に表示されると共に、このオブジェクト１００に印刷された２次元コード１０１を認識することによって得られるコードＩＤに対応した画像ファイルが読み出されて、例えば、顔画像１００として表示される。 - 特許庁

The card issuing system 1 is provided with: a cell phone 10; a card validation device 20 having communication equipment 21, processor 22 and a storage device 23; and a card 31 in an invalid state in which a card number 31A and a two-dimensional code 31B are displayed.例文帳に追加

カード発行システム１は、携帯電話１０と、通信装置２１、処理装置２２および記憶装置２３を有するカード有効化装置２０と、カード番号３１Ａと２次元コード３１Ｂが表示された無効状態のカード３１とを備えている。 - 特許庁

A web site content of a URL encoded into a two-dimensional bar-code is rewritten under depending on whether or not a line is open or whether or not a first information processor such as a personal computer is connected to the ISP by using the line.例文帳に追加

回線が開通しているか否かの条件と、パーソナルコンピュータ等の第１の情報処理装置がＩＳＰにその回線を使用して１回でも接続したか等の条件により、二次元バーコードにコード化したＵＲＬのホームページ内容を書き換える。 - 特許庁

In the case of reproduction, the management information is acquired from the wireless tag 210, the two-dimensional bar code 204 of the page to be reproduced is photographed by the digital camera 10 to acquire page data, and a picture associated with the page data is specified from the management information and reproduced.例文帳に追加

再生時には、無線タグ２１０から管理情報を取得するとともに、再生するページの二次元バーコード２０４をデジタルカメラ１０で撮影してページデータを取得し、ページデータに関連付けられた画像を管理情報から特定して再生する。 - 特許庁

A proper IC tag is installed with every box in the box lent to the rental mate headquarters from a storage box rental company 3, and when carrying an article between the rental mate headquarters 4 and a rental mate branch part 4a, a two-dimensional bar code is also installed.例文帳に追加

収容箱レンタル会社３がレンタル先本部４に貸与する箱には、箱ごとに固有のＩＣタグが取り付けられており、レンタル先本部４とレンタル先支部４ａ間の物品運搬の際に、更に２次元バーコードが取り付けられる。 - 特許庁

A character code of the character regarded as being written is extracted on the basis of the two-dimensional moving direction c of a pen point detected in time series on the basis of a vertical and horizontal directional movement of the pen point on a writing surface at character writing time.例文帳に追加

文字筆記の際の筆記面上におけるペン先の垂直及び水平方向の動きに基づいて時系列で検出されたペン先の二次元移動方向ｃに基づき、筆記されたとみなされる文字の文字コードを抽出する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pull-tab of high productivity, and a method for using the pull-tab favorable for industrial use in which concealment and exposure are freely executed, and a two-dimensional code with excellent reading operability by a portable terminal or the like is displayed on a beverage can.例文帳に追加

隠蔽と露出が自在にでき、携帯端末等で読み取り操作性が良好な二次元コードを飲料用缶に表示するに当って、生産性が高いプルタブの製造方法、及び産業上有益なプルタブの利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated body for laser printing which can correspond to various required specifications required as a packaging material, and also, on which a precise pattern of a two-dimensional bar code such as GS 1 Data Bar can be laser-printed with a high contrast, and of which the manufacturing cost is low.例文帳に追加

包装材料に求められる様々な要求仕様に対応でき，かつ，ＧＳ１ＤａｔａＢａｒ等の2次元バーコードなどの細密な図柄をコントラスト高くレーザー印刷できる製造コストの安価なレーザー印刷用積層体を提供する。 - 特許庁

A plurality of two-dimensional code patterns 12 where access information for accessing at least the server device 3 is coded are installed at a plurality of points, together with one common mark 13 specifying a group to which a predetermined problem is to be given.例文帳に追加

所定の課題の出題対象である団体を特定する１つの共通なマーク１３とともに、複数の地点に、少なくともサーバ装置３にアクセスするためのアクセス情報がコード化された複数の二次元コードパターン１２を設置する。 - 特許庁

When the image acquisition button 27 is operated a URL is generated and encoded to the two-dimensional code based on a tag number which links the image data displayed on a liquid-crystal device 5 and the image data stored in the server device 300.例文帳に追加

そして、画像取得ボタン２７が操作されると、液晶表示装置５に表示されている画像データと、サーバ装置３００に格納される画像データとをリンク付けるタグ番号に基づいてＵＲＬを生成し、２次元コードにエンコードする。 - 特許庁

Each of the reagent cartridges has a photometric cuvette, which is empty when not in use and a reagent cuvette, in which a reagent used for an analyzing item is sealed and a two-dimensional code, which houses the kind of a specimen or an analyzing condition is pasted on each of the reagent cartridges.例文帳に追加

試薬カートリッジは、未使用時には空になっている測光キュベットとその分析項目で使用される試薬が封入された試薬キュベットとを有し、検体種別や分析条件等の情報を格納した２次元コードが貼付されている。 - 特許庁

When the information provider operates an information input device 1, two dimensional code representing a store, information such as a store and an event, and the information provider of the same are displayed in the display devices 6 and 8 by way of display control devices 3 and 4 installed in a machine room 2.例文帳に追加

情報提供者が情報入力装置１を操作すると、機械室２に設置された表示制御装置３，４を介して、店舗、催事等の情報及びその情報提供者を表す二次元コードが表示器６，８に表示される。 - 特許庁

In the store information management system, printed matter such as leaflets or pamphlets provided by stores adopting a point system is used, and a two-dimensional code (including store ID) for membership registration printed on the printed matter is imaged by a photomail function of a portable communication device 3.例文帳に追加

ポイント制度を有する店舗が提供するチラシ・パンフレット等の印刷物を使用し、この印刷物に印刷されている会員登録用の二次元コード（店舗ＩＤを含む）を携帯通信装置３の写真メール機能により撮影する。 - 特許庁

Also, when the trigger input is made by voice, whether or not the voiceprint is made coincident with preliminarily registered voiceprint information is discriminated (S4, S5), and only when they are made coincident with each other, the data in an area recorded in a small cell size among the image data of the two-dimensional code are decoded (S6).例文帳に追加

又、音声ならば、その声紋が予め登録された声紋情報と一致するか判別し（Ｓ４，Ｓ５）、一致した場合のみ、二次元コードの画像データの内で小さなセルサイズで記録された領域のデータをデコードする（Ｓ６）。 - 特許庁

Next, the respective rows in two-dimensional array are encoded for (nV, kV) code V by the V-coding section, and at the same time, the respective columns are encoded for (nH, kH) by the H-coding section, and redundant data is sent to the data arrangement section 211.例文帳に追加

次に、それら２次元配列の各列に対してＶ符号化部が（ｎＶ，ｋＶ）符号Ｖの符号化を行うとともに、各行に対してＨ符号化部が（ｎＨ，ｋＨ）符号Ｈの符号化を行い、冗長データをデータ配置部２１１へ送る。 - 特許庁

To provide a two-dimensional code reader capable of eliminating a part for measures against noise generated by a booster circuit regardless of a configuration in which a drive voltage for current-carrying to a light emitting element is generated by the booster circuit.例文帳に追加

昇圧回路によって発光素子への通電用の駆動電圧を生成する構成であるにも拘わらず、その昇圧回路によって発生するノイズの対策用部品を削除することができる二次元コード読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a highly productive pull tab and an industrially beneficial usage of the pull tab in displaying a two-dimensional code which can be concealed and exposed freely and is easily read by a mobile terminal, etc., on a beverage can.例文帳に追加

隠蔽と露出が自在にできて、携帯端末等での読取操作性が良好な二次元コードを飲料缶に表示するに当って、生産性が高いプルタブの製造方法及び産業上有益なプルタブの利用方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a business support system capable of speculating an interest degree of purchase goods at a distribution destination of sample articles by setting an individual sample ID to identify each sample article and creating a two-dimensional bar code together with connection information.例文帳に追加

この発明は、サンプル品に個別に識別しうるように個別サンプルＩＤを設定し、接続情報と共に二次元バーコードを作成することで、サンプル品の配布先での商品の関心の度合いを推測しうる営業支援システムに関する。 - 特許庁

Thereafter, when tampering is detected in the issued document image data 800, a character region 311 extracted from the issued document image data 800 is compared with a character region of the image data 501 obtained by decoding the two-dimensional code 801.例文帳に追加

その後、交付文書画像データ８００の改ざんを検出する場合、交付文書画像データ８００から抽出した文字領域３１１と、二次元コード８０１を復号化することにより得られた画像データ５０１の文字領域とを比較する。 - 特許庁

To provide a uniform and beautifully designed two-dimensional code generation method and reading method, and executable programs that can display digital information in the high density and read the digital information quickly and accurately in various conditions.例文帳に追加

多様な条件に対応しながら、デジタル情報を高密度に表示するとともに、当該デジタル情報を速く正確に読み取ることを可能にした、均質で美しいデザインによる２次元コード生成方法、読取方法、および実行プログラムを提供する。 - 特許庁

Then an image reconstitution part 15 reconstitutes an image by replacing the high-frequency component among the respective frequency components obtained by the wavelet transformation with the high-frequency component in which the two-dimensional bar code is embedded to make the watermark information inconspicuous.例文帳に追加

そして、ウェーブレット変換により得られた各周波数成分のうち、高周波成分を２次元バーコードが埋め込まれた高周波成分に置き換えて、画像再構成部１５で画像を再構成するようにして、透かし情報を目立たなくする。 - 特許庁

The two-dimensional code can be printed by using general printing technique, and it is difficult for a person to recognize what content is included at a glance but an optical reader correctly performs reading at high speed.例文帳に追加

二次元コードは、一般的な印刷技術を用いて印字することができ、人間が一見しただけではどういう内容が含まれているかを認識することが難しい一方、光学的な読み取り装置によって正確かつ高速に読み取ることができる。 - 特許庁

When the ticket 40 is inserted face down to the dent part 55 with a printed face thereof being held on the ticket reader face 57, the two-dimensional bar code printed on the ticket 40 is read by the ticket reader part through the ticket reader face 57.例文帳に追加

この窪み部５５にチケット４０を、その印刷面がこのチケットリーダ面５７にかざすように裏返しにして、挿入すると、このチケット４０に印刷されている二次元バーコードがチケットリーダ面５７を介してチケットリーダ部によって読み取られる。 - 特許庁

When the sorting is finished (S4), a two-dimensional code showing the delivery data of the whole load for the same delivery destination loaded on the truck is generated for every truck based on the read load delivery data, printed on a label (S5), and then stuck to the truck (S6).例文帳に追加

仕分けが終了したら（Ｓ４）、読み取った荷物の配送データに基づいて、トラック毎に、それに積載された配送先が同じ荷物全体の配送データを示す二次元コードを生成してラベルに印刷し（Ｓ５）、トラックに貼り付ける（Ｓ６）。 - 特許庁

This equipment consists of an input device 1, a display device 2, radio equipment 4, a sound processor 5, a CODEC 6, a data storage device 9, a processing controller 10, a two-dimensional code reader 11, a personal information storage device 12 and a temporary storage device 13.例文帳に追加

入力装置１、表示装置２、無線装置４、音声処理装置５、ＣＯＤＥＣ６、データ記憶装置９、処理制御装置１０、２次元コード読取装置１１、個人情報記憶装置１２及び一時記憶装置１３より構成されている。 - 特許庁

In the store information management system, printed matter such as leaflets or pamphlets provided by stores is used, and a two-dimensional code (including store ID) for membership registration printed on the printed matter is imaged by a photomail function of a portable communication device 3 (loaded with a contactless IC card).例文帳に追加

店舗が提供するチラシ・パンフレット等の印刷物を使用し、この印刷物に印刷されている会員登録用の二次元コード（店舗ＩＤを含む）を携帯通信装置３（非接触型ＩＣカード搭載）の写真メール機能により撮影する。 - 特許庁

When maintenance inspection is performed, the radio transmission/reception device identifies a specific customer on the basis of customer data in the list and a two-dimensional code at the customer's residence and acquires a detail data input screen for the maintenance inspection which is appropriate for the customer who has been determined by the server.例文帳に追加

保安点検時、無線送受信装置は、リスト内の顧客データおよび顧客宅の二次元コードから特定の顧客を識別し、サーバによって決定された当該顧客に適した保安点検の詳細データ入力画面を取得する。 - 特許庁

The information apparatus comprises: an entry device 1; a display apparatus 2; a wireless apparatus 4; a voice processing apparatus 5; a CODEC 6; a data storage device 9; a processing controller 10; a two-dimensional code reader 11; a personal information storage device 12, and a temporary storage device 13.例文帳に追加

入力装置１、表示装置２、無線装置４、音声処理装置５、ＣＯＤＥＣ６、データ記憶装置９、処理制御装置１０、２次元コード読取装置１１、個人情報記憶装置１２及び一時記憶装置１３より構成されている。 - 特許庁

A service support information retrieving part 22 retrieves a service support information database 23, based on the abnormal state history information recognized by the two-dimensional code reading part 21, and acquires the generation cause of the abnormal state and the method coping therewith.例文帳に追加

サービス支援情報検索部２２は、２次元コード読み取り部２１で認識された異常状態履歴情報に基づいてサービス支援情報データベース２３を検索し、異常状態が発生する原因とその対処方法を取得する。 - 特許庁