1016万例文収録!

「Undulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Undulationの意味・解説 > Undulationに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Undulationを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 351



例文

To secure a super smooth surface suitable for a metallic mold for molding a hard disk glass substrate and free from undulation over the entire surface of a molding surface.例文帳に追加

ハードディスクガラス基板成形用金型に適したうねりのない超平滑面を、成形面の全面に渡って確保する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a woodmeal-containing resin board which can easily manufacture the woodmeal-containing resin board with no warpage and undulation.例文帳に追加

反りやうねりのない木粉入り樹脂板を容易に製造できる木粉入り樹脂板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the undulation apt to occur on the outer surface of a green tire by improving the take-up process of a tire member at the time of molding of the green tire.例文帳に追加

生タイヤ成形時におけるタイヤ部材の巻上げ工程を改善し、生タイヤの外面に生じがちなアンジュレーションを低減する。 - 特許庁

To provide a decorative multilayered formed product having a three-dimensional uneven feeling pattern having depth, in particular, a metallic pattern and excellent in appearance free from undulation or the like.例文帳に追加

深みのある立体的凹凸感模様、特にメタリック調模様を有し、波打ち等のない外観に優れた多層成形体を提供すること。 - 特許庁

例文

In the above method, the tool 9 is oscillated in an axial direction of the cylinder bore by the oscillator 7, to impart undulation to the spiral groove.例文帳に追加

このとき工具9を、振動子7によってシリンダボアの軸方向に振動させて、螺旋状の溝にうねりを持たせる。 - 特許庁


例文

A surface shape measuring device 30 is provided on the upstream side of a secondary transfer part T2 so as to measure the undulation amount of the surface ruggedness of the recording material P.例文帳に追加

二次転写部T2の上流に表面形状測定器30を設けて記録材Pの表面凹凸の起伏量を測定する。 - 特許庁

To obtain an electrooptical device and electronic equipment in which an optical film is not damaged and neither crimple nor undulation is generated.例文帳に追加

光学フィルムに傷がつかず、皺やうねりが発生しない電気光学装置および電子機器を得ること。 - 特許庁

To provide an eddy current flaw detector capable of corresponding to surface undulation and unevenness and capable of preventing the damage of an eddy current sensor.例文帳に追加

表面のうねり、凹凸に対応でき、渦流センサの破損を防止できる渦流探傷装置を提供する。 - 特許庁

To provide an sucking plate free from any gap, step or undulation, and a cutting apparatus provided with the sucking plate.例文帳に追加

隙間、段差、うねりが生じることのない吸着板、及びその吸着板を備えた切削装置を提供する。 - 特許庁

例文

running in lovely, undulating bounds over the floor, its red tail completing the undulation of its body 例文帳に追加

りすが、地面を、可愛らしく起き伏しながら跳ねて走っていて、その赤い尻尾は、体の起き伏しにつれて、流れるように靡く - D. H. Lawrence『プロシア士官』

例文

In this way, when the cutter wheel 12 passes through the undulation of the glass plate G, the leaf spring 16 is elastically deformed only in the original direction without being twisted, and consequently the cutter wheel 12 moves only in the direction orthogonal to the surface of the glass plate G, and smoothly passes through the undulation.例文帳に追加

これにより、カッターホイール12がガラス板Gの「うねり」を通過する際に、板ばね16は捻じれることなく本来の方向にのみ弾性変形するので、カッターホイール12はガラス板Gの表面に直交する方向のみに動き、「うねり」を滑らかに通過する。 - 特許庁

The undulation type wave preventive device includes a wave prevention board 2 projected upward to enable it to freely fall between a useable fallen posture as a walking passage along the approximately horizontal plane on a breakwater 1 and a standing posture for preventing waves and an undulation drive 5 making the wave prevention board 2 undulate between the fallen posture and the standing posture.例文帳に追加

防波堤1上に略水平面に沿い歩廊として使用可能な倒伏姿勢と、上方に突出して波浪を防ぐ起立姿勢との間で倒伏自在な防波板2と、前記倒伏姿勢と起立姿勢との間で防波板2を起伏させる起伏駆動装置5とを具備した。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for processing a round steel rod by which good end face condition in which a color label can be securely applied to the end face can be obtained without cutting an end portion by eliminating undulation and ungrounded portions generated by undulation and burrs of the end face of the round steel rod cut by a cold shear.例文帳に追加

コールドシャーで切断された丸棒鋼の端面の凹凸、バリによって生じる未研削箇所をなくし、端部切断を行うことなく、端面に色別ラベルを確実に貼り付けできる優れた端面性状とする丸棒鋼の端面処理装置および処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing an aqueous coating agent coated sheet the curl or undulation phenomenon of which after drying is suppressed, and a pressure-sensitive adhesive sheet laminate obtained by superposing a plurality of pressure-sensitive adhesive sheets obtained by the method one upon another and having good appearance free from undulation.例文帳に追加

乾燥後のカールや波うち現象が抑制された水系塗布剤塗工シートを効率よく製造する方法、及び上記方法で得られた粘着シートを複数枚重ね合わせてなる、波うちのない外観の良好な粘着シート積層体を提供すること。 - 特許庁

To provide a relatively inexpensive OVD inspection device capable of stably inspecting the quality of OVD without being affected by the pressure mark of OVD applied to a base material, the undulation of the base material or the fluttering or undulation of the base material during feed, and an OVD inspection method.例文帳に追加

基材に付与されているOVDの圧力跡、基材の波打ち若しくは搬送中の基材のバタツキ又はうねりに影響を受けず、安定してOVDの品質の検査を可能とし、比較的安価なOVDの検査装置の提供及びOVDの検査方法である。 - 特許庁

To provide a resin coating method for coating resin on one side of a wafer to machine the wafer to be flat by grinding the wafer including undulation and warp, reliably removing the undulation and warp of the wafer and coating the surface of the wafer with the resin to form the ground wafer flat.例文帳に追加

うねりや反りを含むウェーハを研削して平坦に加工するためにウェーハの片面に樹脂を被覆する樹脂被覆方法であって、ウェーハのうねりや反りを確実に除去し、研削後のウェーハが平坦に形成されるようにウェーハ表面を樹脂で被覆する。 - 特許庁

Analysis (G analysis) of rolling in a flat road surface model of a tire model in which the shape, structure and material of a pneumatic tire are divided into a limited number of elements and analysis (L analysis) of rolling in a road undulation model including an undulation finer than the width of narrow grooves of a partial block model indicating a part of a tread pattern having the narrow grooves formed thereon are separately executed.例文帳に追加

空気入りタイヤの形状、構造、材料を有限個の要素に分割したタイヤモデルの平滑路面モデルにおける転動の解析(G解析)と、細溝が形成されたトレッドパターンの一部を表す部分ブロックモデルの細溝の幅よりも細かい起伏を含む路面起伏モデルにおける転動の解析(L解析)とを別々に実行する。 - 特許庁

The device for producing pipes made of thermoplastic with annular transverse profilings with a cross section in the form of undulation peaks and undulation troughs has half-molds (6, 6a), which complete one another pairwise along a straight mold section to form a closed mold (9), which can be moved in a movement direction (8).例文帳に追加

起伏ピークおよび起伏トラフの形態の断面を有する環状の横方向プロファイリングを有する熱可塑性物質製パイプを製造するための装置は、真直な成形部に沿って対をなして互いを完成させることで、移動方向(8)に移動させることが可能な閉じたモールド(9)を形成する型半体(6、6a)を有する。 - 特許庁

The apparatus 1 for measuring undulation of cable appearance includes an image processing unit 3 for collecting an inspection sample with a predetermined length from a cable manufactured by a cable manufacturing line and photographing and measuring undulation occurring on the side of a cable 2 of the inspection sample to digitize it and a cable transfer unit 4 for transferring the cable 2.例文帳に追加

ケーブル外観のうねり測定装置1は、ケーブル製造ラインにより製造されたケーブルから所定の長さで検査用サンプルを採取して、この検査用サンプルのケーブル2の側面に生じるうねりを撮影するとともに測定して数値化するための画像処理装置3と、ケーブル2を移動させるケーブル移動装置4とを備えて構成されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a heat transfer element in a rotary regenerative heat exchanger which can form an undulation and a notch (large wave) in a correct profile without breaking a formed part of the undulation (small wave) as much as possible, and can shorten the crimping time by a simple equipment which does not require any synchronizing mechanism of a roll.例文帳に追加

アンジュレーション(小波)の成形部分をできるだけ潰すことなく、アンジュレーションやノッチ(大波)を正確なプロファイルに成形することができ、また、ロールの同調機構を必要としない簡素な設備でクリッピング時間を短縮化することができる回転再生式熱交換器における伝熱エレメントの製造方法を提供する。 - 特許庁

From a plurality of subjects, the relational expression between the wave undulation information on not yet permed hair fibers and the appearance evaluation value of the entire hair selected from the flicking is acquired, and the appearance of the entire hair of an optional subject is evaluated from the wave undulation information on the hair fibers of the optional subject based on the relational expression.例文帳に追加

複数の被験者から、パーマ未処理毛髪繊維のうねり情報と、毛髪全体の艶、毛髪繊維の流れの揃い及び毛髪繊維の浮き・ハネから選ばれる毛髪全体の外観の評価値との関係式を取得し、該関係式に基づいて、任意の被験者の毛髪繊維のうねり情報から該被験者の毛髪全体の外観を評価する。 - 特許庁

The power supplying time-fuel injection amount data are divided into at least one straight line section and at least one undulation section based on a distribution of respective measurement points of the power supplying time-fuel injection amount property, and the respective measurement points included in the undulation section are set such that the respective measurement points become denser than respective measurement points included in the straight line section.例文帳に追加

通電時間−燃料噴射量データは、通電時間−燃料噴射量特性の各計測点の分布を基に、少なくとも1つの直線区間と少なくとも1つのうねり区間とに分けられており、且つ、うねり区間に含まれる各計測点は、直線区間に含まれる各計測点よりも密になるように設定されている。 - 特許庁

The undulation pump has a polyurethane housing 10 made by vacuum casting, a titanium disc 8, and a polyurethane membrane 9 for sealing the drive shaft 6.例文帳に追加

波動ポンプはポリウレタン製で真空注形で作製したハウジング10、チタン製の円板8、駆動用シール用のポリウレタン製の膜9から構成される。 - 特許庁

To provide a paper humidification device with high durability and an image forming system that can humidify a paper evenly without forming undulation due to unevenness of humidification.例文帳に追加

用紙に対して均一な加湿を行って加湿むらによるうねりを形成することなく、高耐久性の用紙加湿装置及び画像形成システムを提供する。 - 特許庁

The electrolytic copper foil 1 is provided with the irregular and undefined-length veined undulation formed by electropolishing on the glossy surface 4 thereof.例文帳に追加

電解銅箔1の光沢面4に、電解研磨によって形成された不規則かつ不定長の脈状起伏を備えていることを特徴とする電解銅箔。 - 特許庁

To provide an etching method of a semiconductor wafer capable of being improved in its flatness and undulation and of making uniform an etching rate in a semiconductor wafer plane.例文帳に追加

半導体ウェーハ面内のエッチングレートの均一化を図ることができ、平坦度及びうねりを改善する半導体ウェーハのエッチング方法を提供する。 - 特許庁

By placing a green body 1 on the treated setter 2b and calcining it, warping and/or undulation of a piezoelectric ceramic substrate obtained by calcining is prevented from being generated.例文帳に追加

そして、処理済セッター2b上にグリーン1を載置して焼成することで、焼成により得られる圧電セラミック基板に反りやうねりが発生すること等を防止することができる。 - 特許庁

To provide a grinder for wood with branches and leaves enhanced in durability without causing any deformation and equipped with a chip discharge duct capable of certainly and safely performing undulation operation.例文帳に追加

何らの変形を与えることなく、耐久性を向上するとともに、起伏操作を確実に且つ安全に行うことができるチップ排出ダクトを備えた枝葉木粉砕機を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductive seamless belt, in which unevennesses and undulation are not generated on the surface and the same is inexpensive and productivity is high and thickness is thinly uniformized.例文帳に追加

表面に凹凸やうねりの発生することがなく、安価で、生産性が高く、薄く厚さを均一化できる半導電性シームレスベルトを提供する。 - 特許庁

Silica black has a function of making a molecular cluster of the separated water W minuter than the size of a filtration pore of the filter 30 by the self-generating resonance undulation thereof.例文帳に追加

シリカブラックは、自身の発する共鳴波動により分離水Wの分子クラスタをフィルタ30の濾過隙間よりも小さくなるように微小化する機能を有している。 - 特許庁

Since the etching rate of the protective layer 22 is lower than that of the inspection electrode, the emitter electrode 20 having a flat surface with no undulation can be exposed if the electrode 24 and the protective layer 22 are removed after the inspection.例文帳に追加

保護層22のエッチングレートは検査用電極のエッチングレートよりも低いので、検査後に電極24と保護層22を除去すれば起伏跡のない平坦な表面を有するエミッタ電極20を暴露できる。 - 特許庁

To provide a disc-like tool made of cemented carbide in which an undulation is not generated on a disc surface when a disc body is polished after sintering of the disc body.例文帳に追加

ディスク本体の焼結後に、これを研磨するとき、ディスク面にいわゆるうねりが発生することのない、超硬製ディスク形工具を提供する。 - 特許庁

To provide an etching apparatus of semiconductor wafer in which the etching rate can be made uniform in the plane of a semiconductor wafer, and planarity and undulation can be improved in the plane of the semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウェーハ面内のエッチングレートの均一化を図ることができ、半導体ウェーハ面内の平坦度及びうねりを改善できる半導体ウェーハのエッチング装置を提供する。 - 特許庁

To produce a pamphlet having a quality responding to purpose or necessity by a method wherein a user can select either the desire for strengthen the bonding strength between papers or that for making the undulation of the papers smaller.例文帳に追加

用紙間の接着強度を強くしたい場合と、用紙の波打ちを小さくしたい場合とを、ユーザが選択可能とし、目的や必要に応じた品質の冊子を作製する。 - 特許庁

A silicon surface is sputtered, so that undulation recess portion forms periodical vertical portion of the same depth as the boundary of the silicon-insulator of an SOI material due to the uniform flow of nitrogen molecular ions in a ultra-high vacuum condition.例文帳に追加

シリコン表面は、超真空中で窒素分子イオンの均一流により、起伏の波窪がSOI材料のシリコン−絶縁体の境界と同じ深さの周期的な波状起伏を形成するためにスパッタされる。 - 特許庁

By thus increasing density of the conductor patterns 4 on the package substrate 2, such as warpage and undulation of the package substrate 2 due to heat treatment during a manufacturing process of the semiconductor device 1 can be reduced.例文帳に追加

このようにパッケージ基板2における導体パターン4の密度を高めることにより、半導体装置1の製造工程中の熱処理によるパッケージ基板2の反りやうねり等を低減することができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell electrolyte sheet manufacturing method which makes it possible to restrict the breakage of a sheet, as well as to reduce undulation or a warp occurring in the sheet.例文帳に追加

シートの破損を抑制しつつ、シートに発生するうねり及び反りを低減できる、燃料電池用電解質シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing an electronic component having a flat internal electrode from which undulation and cavity are eliminated by eliminating the difference in behavior between the internal electrode and an insulating layer during firing.例文帳に追加

焼成時のおける内部電極と絶縁層との挙動差を無くして、うねりや空洞がない平坦な内部電極を有した電子部品を製造することができる電子部品製造方法及び電子部品を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor of high precision, high efficiency, and low noise by grinding a side surface of a scroll lap for reducing undulation in the circumferential direction.例文帳に追加

スクロール状のラップの側面を研削加工することにより周方向のうねりが小さくなり高精度化で効率の高い、低騒音のスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a cerium-based abrasive material for finishing a glass substrate that can reduce surface roughness and minute undulation of the abraded surface to a large extent though it has a small fluorine content.例文帳に追加

フッ素含有量が少ないにもかかわらず、研摩面の表面粗さ及び微小うねりが非常に小さくできる、ガラス基板仕上げ用のセリウム系研摩材を提供する。 - 特許庁

To make the working scope wider regardless of the undulation angle of a boom, as well as to increase the hanging up capability by reducing a bending momenent operating to the boom.例文帳に追加

ブームに作用する曲げモーメントを低減して吊り上げ能力を大きくするとともに、ブームの起伏角に拘わらず作業範囲を広くすることのできる伸縮ブームを備えたタワークレーンを提供する。 - 特許庁

To easily construct a woody fence having good appearance and high tone having natural effect in not only flat and no ups and downs places but also places with a comparatively large undulation difference such as, for instance, a promenade in a mountain.例文帳に追加

平坦で起伏の無い場所は勿論のこと、例えば山中の遊歩道などの比較的大きな高低差がある場所であっても、見栄えが良く美麗で自然の趣がある格調高いウッディフェンスを容易に構築できるようにすること。 - 特許庁

To provide a method for forming an ink jet head of such a type as ink pressure chambers are arranged on the piezoelectric element side in which remarkable warp or undulation is retarded even when a multilayer piezoelectric element is fired.例文帳に追加

圧電素子側にインク圧力室を設けるタイプにおいて、圧電素子の積層体を焼成しても、大きなそりやうねりが生じにくいインクジェットヘッドの形成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tubular body with high precision by which the tubular body with high precision having a uniform thickness precision and a surface structure with out an undulation and a line can be easily obtained.例文帳に追加

うねりやスジのない均一な厚さ精度と表面精度を有する高精度管状体を容易に得ることができる高精度の管状物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a roof molding from having an undulation phenomenon and its double-coated adhesive tape from exfoliation by absorbing expansion and contraction of the roof molding effectively when such has occurred with heat etc.例文帳に追加

ルーフモールが熱等で伸縮した場合にその伸縮を効果的に吸収して、ルーフモールが波打ち現象を起したり両面接着テープが剥がれるのを防止する。 - 特許庁

Precise transfer not affected by the protrusions on the surface of the stamper or the undulation of the substrate can be performed using the stamper having a cushioning material, which has an elastic modulus distribution, formed on the back surface thereof.例文帳に追加

スタンパ表面の凸部の分布や基板のうねりに影響されない精密な転写はスタンパ背面に弾性率分布を持つ緩衝材を形成したスタンパを使用することにより解決することができる。 - 特許庁

To provide a composite particle enabling processing with high uniformity by extremely reducing scratch, flaw or undulation, and also enabling high-speed processing, and to provide a method for producing the composite particle and a polishing liquid containing the composite particles.例文帳に追加

スクラッチや傷、うねりを大幅に低減して均一性の高い加工を可能とすると共に、高速加工を可能とする複合粒子およびその製造方法、ならびに複合粒子を含む研磨液を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a solar cell capable of forming a complete aluminum electrode on the entire surface of a substrate, where undulation and irregularities on a wafer surface are large.例文帳に追加

ウエハ面のうねりや凹凸が大きい基板に対して、基板全面に完全なアルミニウム電極を形成し得る太陽電池の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The glass substrate is manufactured by polishing the main surface of substrates by a polishing pad, and setting height (NRa) of minute undulation on the main surface to 0.12 nm or less.例文帳に追加

ガラス基板は、ガラス素板の主表面を研磨パッドで研磨し、その主表面の微小うねりの高さ(NRa)を0.12nm以下とすることで製造されている。 - 特許庁

例文

To provide a biaxially oriented polyester film which develops excellent take-up properties and electromagnetic conversion characteristics by controlling the surface undulation of the film to a specific range.例文帳に追加

フィルム表面のうねりを特定の範囲に制御することにより優れた巻取り性、電磁変換特性を発揮することを特徴とする二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Prussian Officer”

邦題:『プロシア士官』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS