「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

When reservation of the automatic image recording is released, a taste information update part 102 changes the user taste information on the basis of the meta data of a broadcast program whose reservation is released.例文帳に追加

自動録画の予約が解除された場合、嗜好情報更新部１０２が、予約が解除された回の番組のメタデータに基づいて、ユーザ嗜好情報を変更する。 - 特許庁

When updating the software of navigation devices NV1-NVn, update data on the software are once downloaded to portable terminals MS1-MSn from a management server SV and are stored.例文帳に追加

ナビゲーション装置ＮＶ１〜ＮＶｎのソフトウエアをアップデートする際に、管理サーバＳＶからソフトウエアの更新データを一旦携帯端末ＭＳ１〜ＭＳｎにダウンロードし保存する。 - 特許庁

When the printer 110 acquiring the IP address does not update the acquirement of the IP address, the server 100 releases registration as the shared printer of the printer 110.例文帳に追加

また、ＩＰアドレスを取得したプリンタ１１０がＩＰアドレスの取得更新を行わなかった場合、サーバ１００は、プリンタ１１０の共有プリンタとしての登録を解除する。 - 特許庁

The indexer requests update of an index incrementally by using the change log and performs batch processing of the change for reducing bandwidth usage and processor overhead costs.例文帳に追加

インデクサは、変更ログを使用して索引への更新を増分的（incrementally）に要求し、変更をバッチ処理して、帯域幅使用率（bandwidth usage）およびプロセッサ・オーバーヘッド・コストが軽減されるようにする。 - 特許庁

To provide a communication terminal and a display method thereof, which adaptively and optimally update a size and position of a screen according to conditions without need of user's operation.例文帳に追加

ユーザが操作することなく、状況に応じて適応的に、最適にスクリーンのサイズ、位置を更新することができる通信端末およびその表示方法を提供する。 - 特許庁

The change of the batch job definition file generated in one server is detected by a change of file update date, an archive of the batch definition file is created and transferred to the other server.例文帳に追加

一方のサーバで発生したバッチジョブ定義ファイルの変更をファイル更新日付変更で検知し、そのバッチ定義ファイルのアーカイブを作成し他方のサーバに転送する。 - 特許庁

The system also includes a plant control system 58 configured to update operations of a plant 10 on the basis of the decision predicting future conditions of the plant 10.例文帳に追加

このシステムは、将来のプラント１０状態を予測する決定に基づいて、プラント１０運転を更新するように構成されたプラント制御システム５８をも含む。 - 特許庁

When record update is generated in an online task, the snapshot of the updated record is taken, and the sort of the snapshot is executed so that the sort processing can be executed during the online task.例文帳に追加

オンライン業務中にレコード更新が発生したとき、更新レコードのスナップショットを取り、スナップショットのソートを行うことで、オンライン業務中にソート処理が行える。 - 特許庁

To provide a program navigation system capable of management of information conversion corresponding to update of program attribute information of broadcasting and of common retrieval without dependency on media and services.例文帳に追加

放送の番組属性情報の更新に対応した情報変換の管理と、メディアやサービスに依存せず共通検索ができる番組ナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, frequency to update the advertisement for switching to a new advertisement is improved, and its worth can be improved as an advertisement medium of the public traffic means, such as buses.例文帳に追加

これにより、新しい広告に切り替える広告の更新頻度を高め、バス等の公共の交通手段の広告媒体としての価値を向上させることができる。 - 特許庁

A management Web page 309 is displayed on the Web browser of a client machine 501 of a Web manager and used to update the information Web pages, an additional file 308 and the list Web page.例文帳に追加

また、管理Ｗｅｂページ３０９はＷｅｂ管理者のクライアントマシン５０１のＷｅｂブラウザ上にに表示され、情報Ｗｅｂページ，添付ファイル３０８，リストＷｅｂページの更新に使用される。 - 特許庁

A software update execution control part 113 distributes a correction file and a test program for confirming the application result of the correction file to the selected information processors.例文帳に追加

ソフトウェア更新実行制御部１１３は、選定された情報処理装置に修正ファイルと修正ファイルの適用結果を確認するためのテストプログラムとを配布する。 - 特許庁

To provide a method and a device which allows a user to monitor and update a data variable present in a software component manufactured for a robot from outside the software component.例文帳に追加

ロボット用に製作されたソフトウェアコンポーネントの内部に存在するデータ変数をソフトウェアコンポーネントの外部でモニタし、更新できるようにする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a maintenance device, a maintenance system and a maintenance method, that can quickly and inexpensively update software stored in a controller into modified software.例文帳に追加

迅速、かつ低コストで、コントローラに記憶されているソフトウェアを修正ソフトウェアに更新することができる保守装置、メンテナンスシステムおよびメンテナンス方法を提供する。 - 特許庁

When a maintenance terminal 5 starts a switch 1 in an active operation to update a file, the switch 1 informs a switch 2 in a standby operation about a disconnection instruction.例文帳に追加

保守端末５からアクト運転中の交換機１にファイル更新起動を行うと、交換機１はスタンバイ運転中の交換機２に対して切離し指示を通知する。 - 特許庁

When the combined job and the print setting information are generated, the combined job and the print setting information are related and temporarily saved as an update in the saving means.例文帳に追加

結合ジョブ及びその印刷設定情報を生成した場合、該結合ジョブ及びその印刷設定情報とを関連付けて前記保存手段に一時保存して更新する。 - 特許庁

To update one physical disk as usual and to save old data until the other physical disk is updated by updating the other physical disk an arbitrary time later.例文帳に追加

一方の物理ディスクでは通常の更新を行い、他方の物理ディスクでは任意の時間遅れて更新を行うことにより、その時間だけ旧データを保存する。 - 特許庁

Site activity analysis output means 24b is further provided which comprises a portal server 24 for relatively comparing and outputting the associated information submission ratio and the update frequency for each Web site.例文帳に追加

各Ｗｅｂサイト毎の関連情報投稿率と更新頻度とを相対比較して出力するポータルサーバ２４から成るサイト活性度分析出力手段２４ｂを備える。 - 特許庁

There are switching of the template to another one, changing of template sizes, updating of the template and not updating the template as update decision results of the template.例文帳に追加

テンプレートの更新判断結果として、テンプレートを別のものに切り替える、テンプレートサイズを変更する、テンプレートを更新する、そのまま更新しない、というようなものがある。 - 特許庁

To prevent a program from not being started until a power supply is turned off by latching a reset latch when rewriting of a program or update of a correction data is performed.例文帳に追加

プログラムの書換えや補正データの更新などが行われる場合に、リセットラッチが掛けられることで電源がＯＦＦされるまでプログラムが起動させられなくなることを防止する。 - 特許庁

To provide an electronic mail device capable of following up even update information such as address change by storing retrieval conditions in an address book in the electronic mail device.例文帳に追加

検索条件を電子メール装置内のアドレス帳に記憶しておくことにより、アドレス変更などの更新情報も追従できる電子メール装置を提供すること。 - 特許庁

When receiving the electronic mail, the baseball information server 3 analyzes the response message generation rule described in the natural language to convert it into an update program using a programming language.例文帳に追加

野球情報サーバ３は、電子メールを受信すると、自然言語で記述された応答メッセージ生成規則を解析してプログラミング言語を用いた更新プログラムに変換する。 - 特許庁

To set a filtering mask corresponding to an altered directory structure without newly setting the filtering mask each time difference update data of the directory structure are generated.例文帳に追加

ディレクトリ構造の差分更新データの発生の度にフィルタリングマスクを新たに設定しなくても、変更のあったディレクトリ構造に対応したフィルタリングマスクを設定できるようにする。 - 特許庁

To update information with validity having a validity like a certificate in earlier timing in each of a plurality of information processing apparatuses.例文帳に追加

本発明は、証明書のように有効期限を有する有効期限付き情報が複数の情報処理装置のそれぞれでより早いタイミングで更新されるようにする。 - 特許庁

In the case of applying recovery or like disposal to a document, the scanner section 13 receiving the designation reads again the original to update the information denoting the disposal state.例文帳に追加

文書を回収等する場合には、その旨を指定してスキャナ部１３で再度原稿を読み取ることにより、前記処分状況を示す情報が更新される。 - 特許庁

Versions of a camera ID, a lens ID and a lens firmware are transmitted to an update center, and versions of a required firmware by a combination of the camera ID and the lens ID are referred.例文帳に追加

カメラＩＤとレンズＩＤとレンズファームウェアのバージョンをアップデートセンターに送信し、カメラＩＤとレンズＩＤの組み合わせによる必要なファームウェアのバージョンを参照する。 - 特許庁

The server apparatus 1 provides macroblock number information (header update information), in response to a display position of an image of each client in a composited image to each client terminal 2.例文帳に追加

サーバ装置１は，各クライアント端末２に対し，合成画像における各クライアントの画像の表示位置に応じたマクロブロック番号情報（ヘッダ更新情報）を与える。 - 特許庁

For committing transactions, the database server determines whether there is a committed transaction having created committed data from the stored data as update source data.例文帳に追加

また、データベースサーバは、トランザクションを確定させる場合に、データを更新元データとする確定済みデータを生成した確定済みトランザクションが存在するか否かを判定する。 - 特許庁

A synchronization part 212 refers to the document management table, compares a document attribute of the server machine 100 and a document attribute of the client machine to perform update decision, and performs the synchronization.例文帳に追加

同期部２１２は、文書管理テーブルを参照してサーバマシン１００の文書属性とクライアントマシンの文書属性とを比較して更新判定を行い、同期を行なう。 - 特許庁

When the validity of the other individual identification information is confirmed, the individual authenticating device starts update acceptance processing for a previously registered code number etc.例文帳に追加

前記他の個人識別情報の正当性が確認された場合に、前記個人認証装置は、予め登録された暗証番号等の更新受付処理を開始する。 - 特許庁

To easily and accurately update registration information set to monitoring software in a monitoring system wherein a plurality of monitor terminals use common monitoring software.例文帳に追加

複数の監視端末が共通の監視用ソフトウエアを用いる監視システムにおいて、監視用ソフトウエアに設定された登録情報を簡単かつ正確に更新する。 - 特許庁

When it becomes an update start time and an image signal supply device is in a power-off state (YES at #1), the image signal supply device executes updating of firmware (#2).例文帳に追加

画像信号供給装置は、アップデート開始時刻になったときに、画像信号供給装置がパワーオフ状態であれば（＃１でＹＥＳ）、ファームウェアのアップデートを実行する（＃２）。 - 特許庁

To easily update a control program while keeping waterproof performance without requiring a disassembling and reassembling process even when updating the control program for a dive computer.例文帳に追加

ダイブコンピュータの制御プログラムを更新する場合でも、分解、再組立工程を必要とすることなく、防水性能を維持しつつ、容易に制御プログラムを更新する。 - 特許庁

The secondary system performs XOR operation between the XOR data obtained by uncompressing the received data and the existing data in the secondary system, and reflects data update to the secondary system.例文帳に追加

副システムは、受信したデータを解凍して得られた排他的論理和データと、副システムの現データとの排他的論理和演算を行い、副システムへのデータ更新を反映する。 - 特許庁

The communication devices 1 disposed on vehicles 30 or facilities 31 are connected together by P2P communications to distribute distribution information such as messages and update programs.例文帳に追加

車両３０や施設３１に配置された通信装置１間において、Ｐ２Ｐ通信による接続を介して、メッセージやアップデートプログラムなどの配布情報を配布する。 - 特許庁

An update standby part 111-1 of the node 10-1 deletes unupdated information corresponding to the area indicated by the reported updated area information from the storage part 103-1.例文帳に追加

ノード１０-1の更新反映待ち部１１１-1は、通知された更新領域情報の示す領域に対応する更新反映待ち情報を記憶部１０３-1から削除する。 - 特許庁

The user terminal 3, each time a map picture is downloaded from a management server 2, stores the map data in a data storage section 38 after making the map picture correspond to a management ID and the time of update.例文帳に追加

ユーザ端末３は、地図の画像を管理サーバ２からダウンロードするたびにその地図の画像に管理ＩＤと更新時刻を対応づけてデータ記憶部３８に記憶する。 - 特許庁

In a request A, it is inquired whether software update may be performed from a software distribution center 2 to a portable telephone terminal 1 having a fault in existent software.例文帳に追加

要求Ａにおいて、ソフトウェア配信センター２より既存のソフトウェアに障害のある携帯電話端末１に対して、ソフトウェア更新作業可否を問い合わせる。 - 特許庁

The method further includes synchronizing the chaos generated at the receiver with that generated at the transmitter without periodic transfer of state update information.例文帳に追加

前記方法はさらに、状態更新情報の定期的転送を行わずに、受信機で生成されたカオスを送信機で生成されたカオスと同期させるステップを含む。 - 特許庁

To easily update music data storable in a portable music reproducing device and various information attached to the music data, without needing complicated procedure.例文帳に追加

携帯型音楽再生装置に収容（記憶）可能な音楽データおよびそれに付属するさまざまな情報を、煩雑な手続きを必要とすることなく、容易に更新可能とする。 - 特許庁

When the difference tdlkltn is larger than α%, the prescribed value is subtracted from the present atmospheric pressure correction value to update the atmospheric pressure correction value ekpa.例文帳に追加

また、差分ｔｄｌｋｌｔｎがα％より大きいときには現在の大気圧補正値から所定値を減算して大気圧補正値ｅｋｐａを更新する。 - 特許庁

Then, the printer updates the firmware on the basis of response results when all PCs permit the printer to update the firmware (S190:YES).例文帳に追加

そして、プリンタは、この応答結果に基づいて、全てのＰＣによってプリンタがファームウェアのアップデートを行うことが許可された場合に（Ｓ１９０：ＹＥＳ）、ファームウェアのアップデートを行う。 - 特許庁

To provide a terminal group management device, a terminal group management system and a terminal group management method, capable of applying proper update information to software by terminal devices.例文帳に追加

端末装置別にソフトウェアに対して適切な更新情報を適用できる端末群管理装置、端末群管理システム及び端末群管理方法を提供する。 - 特許庁

A road collating part 56 collates the results of recognition of the shapes and absolute locations of roads with the existing map information and creates update information on the shapes of the roads.例文帳に追加

道路照合部５６は、道路形状とその絶対位置の認識結果を既存の地図情報と照合し、道路形状に関する更新情報を作成する。 - 特許庁

To update a personal connection database, with data uniquely input by an individual user or data related to a personal connection automatically acquired in a daily life.例文帳に追加

ユーザ個人においてユーザが独自に入力したデータや、日常生活の中で自動的に取得された人間関係に関するデータにより人脈データベースを更新すること。 - 特許庁