「Update」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

The monitoring station and each base station are mounted with the MIB of the SNMP, and the monitoring station transmits a Set Request to the base stations in order to request information update of apparatus configuration.例文帳に追加

監視局、各基地局ともにＳＮＭＰのＭＩＢを実装し、監視局が装置構成の情報更新要求するため、基地局に対してSet Requestを送信する。 - 特許庁

When no update of the display image is detected, the display image is displayed with a previously set number of frames and then the refreshing rate is switched to a previously set low refreshing rate.例文帳に追加

また、表示画像の更新が検出されないときには、予め設定されていたフレーム数にて表示した後に、予め設定されていた低リフレッシュレートに切り替える。 - 特許庁

Based on the switch directive, the operation definition management server 2 revises definition for the operation, and saves it in operation definition storage means 2a with the revision number and update application time attached (Step S3).例文帳に追加

動作定義管理サーバ２は、変更指示に基づいて動作定義を改版して、版数と更新適用時期を付与し、動作定義記憶手段２ａに保存する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The switching of circuits independently provided for each frequency band is executed together with the update of frequency data to the PLL circuit 10 when the switching of frequency bands occurs.例文帳に追加

周波数バンドの切り替え発生時には、ＰＬＬ回路１０への周波数データの更新と共に周波数帯域ごとに独立に持つ回路の切り替えを行う。 - 特許庁

To update a driver for duplicated input/output devices related to input/output operation of an OS and an application program without stopping the input/output operation.例文帳に追加

ＯＳおよびアプリケーションプログラムの入出力動作を停止させることなく、その入出力動作にかかる二重化された入出力装置の、ドライバを更新する。 - 特許庁

When no update has been made(S140, NO), "0 (no data output)" is output at the end of a frame of a previous slot (S150).例文帳に追加

更新されていないと判断すると（Ｓ１４０ＮＯ）自スロットの一個前のスロットのフレームの末尾において「０（データを出力しない旨を示す情報）」を出力する（Ｓ１５０）。 - 特許庁

After the signature is invalidated, the unupdated management area written in a management area sector is erased and the update management area is written to the management area sector.例文帳に追加

シグネチャが無効化された後、管理領域セクタに書き込まれている更新前の管理領域が消去され、更新後の管理領域が管理領域セクタに書き込まれる。 - 特許庁

To provide a commodity information distribution system which can transmit update information of commodity information specially useful for business activities to respective stores and persons in charge of sales of selling companies.例文帳に追加

販売会社の各店舗や営業担当者に営業活動に特に役立つ商品情報の更新情報を送信できる商品情報配信システムを提供する。 - 特許庁

A consultant station 10 and a client station 20 are respectively provided with spreadsheet data update sections 15, 25 and can correct the spreadsheet data TD included in a base station 20.例文帳に追加

コンサルタント局１０およびクライアント局２０は、表データ更新部１５，２５を備え、基地局３０が備える表データＴＤに対して修正処理を実行可能である。 - 特許庁

To reflect the traffic information on the link state information, a method for publicly announcing the link state information is used to update a link state DB by flooding.例文帳に追加

トラヒック情報をリンク状態情報に反映させるには、フラッディングにより、リンク状態情報を公告する方法を用いてリンク状態ＤＢを更新する。 - 特許庁

An update section 97 updates a sampling point when the sign pattern at a sampling point is '-+-' or '+-+' on the basis of the discrimination by the sign discrimination section 94.例文帳に追加

更新部９７は、符号判定部９４での判定によりサンプリングポイントの符号パターンが、例えば上記「−＋−」、「＋−＋」であるときには、サンプリングポイントを更新する。 - 特許庁

When detecting the change in the image, the relay server converts a current Web page into the image data for browsing, transmits the data to the portable terminal, and makes the portable terminal update a screen (steps S95 and S96).例文帳に追加

そして、画像変化が検出されると、現在のＷｅｂページを閲覧用画像データに変換して携帯端末に送信し、画面更新させる（ステップＳ９５、Ｓ９６）。 - 特許庁

To reduce a load on display update processing in a display system to perform speed-up by superposing a plurality of display elements on a screen used for operation of equipment.例文帳に追加

機器の操作に用いられる画面上に複数の表示要素を重ね合わせて表示システムにおける表示更新処理の負担を軽減し高速化を図る。 - 特許庁

To provide a method and a device of managing a queuing function corresponding to a cell update procedure, in the UE of a wireless communications system so as to avoid a processing delay of paging information.例文帳に追加

ページング情報の処理遅延を回避するために、無線通信システムのＵＥにおいてセル更新プロセスの待ち行列機能を管理する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In other cases, correction data update information is confirmed and then only picture quality correction data which are updated after a printer driver 5 is actuated last are updated.例文帳に追加

そうでない場合には、補正データ更新情報を確認して、前回プリンタドライバ５が起動された時点以後に更新された画質補正データのみを更新するようにする。 - 特許庁

For the progress management object 22, when a person in charge of design and a person in charge of manufacture, etc., perform allocated fixed coping processings, the update process of state information 23 is performed.例文帳に追加

進捗管理対象２２について、設計担当や製造担当などが割り当てられた一定の対応処理を実行すると、状態情報２３の更新処理をする。 - 特許庁

Then, the general CPU does not update the number of times of the operations when the operation invalid period is set even when it is originally the operation within a second operation valid period.例文帳に追加

そして、統括ＣＰＵは、本来ならば第２操作有効期間内の操作であっても、操作無効期間が設定された場合には、操作回数を更新しないようにした。 - 特許庁

To provide a landmark update system in which a route can be guided by using landmark information kept in an always latest state in a guidance operation and to provide a navigation system.例文帳に追加

誘導案内の際、常に最新の状態に保たれたランドマーク情報を用いた経路案内を可能にするランドマーク更新システムおよびナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The primary storage device system acquires a data reflection situation of the remote copy between it and the secondary storage device system, and manages the data update delay amount between the respective storage device systems.例文帳に追加

プライマリ記憶装置システムが、セカンダリ記憶装置システム間におけるリモートコピーのデータ反映状況を取得し、各記憶装置システム間でのデータ更新遅延量を管理する。 - 特許庁

The operation of a secret key arithmetic processing part 20 is inhibited about a sequence whose execution is determined not to be permitted by a key generation/update sequencer 30 in the encryption part 2.例文帳に追加

暗号化部２において、鍵生成・更新シーケンサ３０が、実行が許されないと判断したシーケンスについて、秘密鍵演算処理部２０の動作を禁止する。 - 特許庁

To efficiently perform processing by using a shared data file and allowing a plurality of persons to update or collate one's own data without affecting other users.例文帳に追加

共用データファイルを使用して、他のユーザに影響を及ぼすことなく、複数の人が自分専用データを更新または照会して、効率よく処理を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method for improving a cell update process concerning the high speed downlink function of CELL_FACH state in the network of wireless communication system, and to provide a related device.例文帳に追加

無線通信システムのネットワークにおいてＣＥＬＬ＿ＦＡＣＨ状態の高速ダウンリンク機能に関するセル更新プロセスを改善する方法及び関連装置を提供する。 - 特許庁

The person in charge of check examines the contents displayed on the terminal 30 and issues an update instruction to the server 22 only when the contents are proper in maintaining compliance.例文帳に追加

チェック担当者は端末装置３０に表示された内容を検討してコンプライアンスを維持する上で適切な場合にのみサーバ装置２２に対して更新指示を行う。 - 特許庁

To shorten the time required to update a learning value of the alcohol concentration to a value in conformity with an actual alcohol concentration via learning value updating control of the alcohol concentration.例文帳に追加

アルコール濃度の学習値更新制御を通じてアルコール濃度の学習値が実際のアルコール濃度に即した値に更新されるまでに要する時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a mechanism for finely managing nodes affected by items for correction to prevent omission of update of station data as much as possible.例文帳に追加

修正の対象となる項目に対してその影響のあるノードをきめ細かく管理する仕組みを提供し、局データの更新漏れを可及的に防止すること。 - 特許庁

In a state that the subtitles have been updated, both of the subtitles based on the updated subtitle data and the subtitles displayed before the update are displayed in the area B.例文帳に追加

字幕が更新された状態で、字幕表示領域Ｂ内に、更新された字幕データに基づく字幕と、更新される前に表示されていた字幕とを、共に表示させる。 - 特許庁

When a controller 4 receives an update request of the control program from a PC 5, the controller 4 judges the kind of the ROM based on a hard signal line provided to the CPU 3.例文帳に追加

コントローラ４は、ＰＣ５から制御プログラムの更新要求を受信すると、ＣＰＵ３に設けられたハード的な信号線に基づいてＲＯＭの種類を判別する。 - 特許庁

To update a program for each device included in an onboard machine, as safely as possible to minimize the effect of a failure even when an unexpected failure occurs.例文帳に追加

車載機に含まれる各機器のプログラムを極力安全に更新し、予期しない障害が発生した場合にも、障害の影響を可能な限り小さくする - 特許庁

To provide a device or the like capable of confirming in advance the operation of a unit due to the execution of update software in a pseudo environment having the same system configuration as the actual environment.例文帳に追加

実環境と同じシステム構成を有する擬似環境上で、予め更新ソフトウェアの実行によるユニットの動作確認ができる機器等を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile robot, a method of generating a running plan map for a mobile robot, and a system for managing a mobile robot that can automatically generate and update a running plan map.例文帳に追加

走行計画マップを自動的に生成及び更新可能な移動ロボット、移動ロボットの走行計画マップ生成方法、移動ロボットの管理システムを提供すること。 - 特許庁

It is checked whether an output pattern matches the expectation value when an input pattern is given to a verification object 100 to update an expected value list 130.例文帳に追加

検証対象１００に入力パターンが与えられたときの出力パターンと期待値とが一致しているか否かを確認して、期待値リスト１３０を更新する。 - 特許庁

A variant of the sketch data structure, called k-array sketch, is designed using a constant, small amount of memory, and has constant pre-record update and reconstruction cost.例文帳に追加

一定の少量のメモリを使用し、一定のレコードごとの更新／再構成コストを有する、ｋ配列スケッチと呼ばれる、スケッチ・データ構造の一変形を設計した。 - 特許庁

When the information collecting part 4d1 receives the update information, a reporting part 4d2 displays an image on a display device 5 to indicate that there is software to be updated.例文帳に追加

情報収集部４ｄ１が更新情報を受け付けると、通知部４ｄ２は、更新すべきソフトウェアが存在することを示す画像を表示装置５に表示する。 - 特許庁

A data update means 41 of the store computer 21 adds 'the number of days allowed for delivery to the customer' to 'the commodity reception date' to determine 'the limit date' and updates data of the file 31.例文帳に追加

なお、ストアコンピュータ２１のデータ更新手段４１は、“商品引取日”に“顧客引き渡し余裕日”を足したものを“限度日”としてファイル３１のデータを更新する。 - 特許庁

Watches carried by users in the surrounding area can update the basic clock data stored in the storing areas of the watches by receiving the clock data.例文帳に追加

よって、周囲のユーザが携帯している腕時計は、これを受信して、当該腕時計の記憶エリアに格納されている基本時計データを更新することが可能となる。 - 特許庁

To update a current configuration of an imaging device on the basis of, at least in part, how the imaging device is actually processing electronic documents.例文帳に追加

画像処理装置が電子文書を実際にいかに処理するかに少なくとも部分的に基づいてその画像処理装置の現在設定を更新することである。 - 特許庁

Information restoration processing parts 24, 34 update business tables 21, 31 or business information registered in the replica table 22 according to the transmitted correction instruction.例文帳に追加

情報修復処理部２４，３４は、送られてきた修正指示に従い業務テーブル２１，３１又はレプリカテーブル２２に登録されている業務情報を更新する。 - 特許庁

A learning processing part 32 updates the HMM by using learning data in the update weighting related to the learning data and by learning the HMM held by the node N_i.例文帳に追加

そして、学習処理部３２は、学習データを、その学習データに対応付けられた更新重みで用いて、ノードN_iが有するHMMの学習を行うことにより、そのHMMを更新する。 - 特許庁

To shorten a coefficient update interval of an adaptive filter applied to a delay wave canceler for canceling a delay wave of a desired wave due to a multipath, radio wave wraparound or the like.例文帳に追加

マルチパスや、電波の回り込みなどによる希望波の遅延波をキャンセルするための遅延波キャンセラに適用する適応フィルタの係数更新間隔を短くする。 - 特許庁

To provide an archive deployment management apparatus that can automatically update records of deployment states of archives synchronously with deployment processing and withdrawal processing of archives in and from a server.例文帳に追加

サーバへのアーカイブの配備処理および配備取消処理に同期して、アーカイブの配備状況の記録を自動更新することのできるアーカイブ配備管理装置を提供する。 - 特許庁

The terminal devices 4-1 to 4-3 transmit their own information to the hosting server 2 periodically or when the need arises to update the means of the hosting server 2.例文帳に追加

端末装置４−１〜４−３は、ホスティングサーバ２に対して定期的、或いは必要時に、自らの情報を送信して、ホスティングサーバ２の当該手段をアップデートする。 - 特許庁

A schedule editing means 20 updates the schedule management database 21 on the basis of schedule update information 47 received from the new registered attribute editing means 19.例文帳に追加

日程編集手段２０は、新規登録属性編集手段１９から受け取った日程更新情報４７に基づいて、日程管理データベース２１を更新する。 - 特許庁

By using position information of a memory for update of the cache copy tag at cache replace time, probability of a hit at the copy tag when accessed again from the own node is increased.例文帳に追加

また、キャッシュリプレース時のキャッシュコピータグの更新にメモリの位置情報を利用することで、自ノードから再アクセスされた場合にコピータグにヒットする確率を上げる。 - 特許庁

To provide an information distribution apparatus for downloading required information by using an onboard wireless device from an information distribution center so as to allow the onboard wireless device to simply update map information.例文帳に追加

車載の無線装置によって必要な情報を情報配信センタからダウンロードすることにより、地図情報の更新等を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

A failure having occurred in a device apparatus 100 is correlated with update time of firmware and both are registered in a download description table in a server apparatus 200 in advance.例文帳に追加

デバイス装置１００に発生する障害と、ファームウェアの更新時間とを相互に関連付けて、サーバ装置２００のダウンロード記述テーブルに予め登録しておく。 - 特許庁