「Use Case」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the case 11 has waterproof structure, this controller can get enough reliability even if it does not use waterproof connectors for the connector terminal 19 and the inner connector 22.例文帳に追加

ケース１１は防水構造を有するので、接続端子部１９や内部コネクタ２２には防水コネクタを使用しないでも充分な信頼性を得ることができる。 - 特許庁

(v) In the case of an aerodrome, the applicant shall have ownership or any other title to use the aerodrome site, or the applicant shall be deemed to surely acquire such title or ownership. 例文帳に追加

五　飛行場にあつては、申請者が、その敷地について所有権その他の使用の権原を有するか、又はこれを確実に取得することができると認められること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

iii) In the case of suspending or discontinuing the use of a nonpublic aerodrome or an air navigation facility without submitting a notification, in violation of the provisions of Article 45 paragraph (1 例文帳に追加

三　第四十五条第一項の規定に違反して、届出をしないで非公共用飛行場又は航空保安施設の供用を休止し、又は廃止した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a flooring for wiring, in which a leg section need not be installed to a cover material covering a wiring pit or the like in the case of the use of a separated piece separated from the flooring.例文帳に追加

床材から分離される分離片の使用にあたって、配線ピット等を覆う蓋材に脚部を設ける必要のない配線用床材を提供する。 - 特許庁

In the case where the identified cell needs high gain, the gain resistance of a gain amplifier 9 is changed and set at high gain by the CPU 11 through the use of an analogue switch, etc.例文帳に追加

識別したセルが、高ゲインを必要とするセルの場合は、ＣＰＵ１１によりゲインアンプ９のゲイン抵抗をアナログスイッチなどを使って変更して高ゲイン設定にする。 - 特許庁

To realize a low cost, by decreasing as small as possible a number of exclusive use parts around an axle of a driven wheel, in the case of arranging in a vehicle a driving gear particularly the driving gear of wheel motor type.例文帳に追加

駆動装置、特にホイールモーター式の駆動装置を車両に配設するに際し、被駆動輪の車軸周りの専用部品を極力少なくし、低コスト化を実現する。 - 特許庁

To enhance the aesthetic appearance of a door for a vehicle opened during the normal use and to suppress the displacement of the door in case of side-collision.例文帳に追加

通常使用時における車両用ドアの開放時の見栄えを向上させると共に、側面衝突時における車両用ドアの変位を抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image sensor which can read out frame information at a high speed and can use a low-speed and small-area A/D converter in the case of the same read time as conventional one.例文帳に追加

フレーム情報を高速に読み出せ、従来と読出時間を同一とした場合に低速で小面積のＡ／Ｄコンバータを使用できるイメージセンサを提供する。 - 特許庁

With this structure, reliable remote control resistant against the noise and restricted in the costs is applicable even in the case wherein it is hard to use a slip ring.例文帳に追加

これにより、ノイズに強く、信頼性に優れ、コストも安く抑えて遠隔制御するようにし、スリップリングの使用が困難な場合にも適用できるようにしている。 - 特許庁

To make it possible to use a PZT thin film formation method using a hydrothermal synthesis method even in the case where a complicatedly shaped or large substrate is used.例文帳に追加

複雑な形状を持つものや大きな母材を利用する場合でも、水熱合成法によるＰＺＴ薄膜の成膜方法を用い得るようにすることにある。 - 特許庁

To provide a design/verification support program which can ensure consistency between a use case diagram and an activity diagram and can reduce a work load and shortening a design period by automatically generating one of the diagrams only by giving another diagram.例文帳に追加

ユースケース図またはアクティビティ図のうちいずれか一方の図を与えるだけで他方の図を自動生成することにより、両図間の整合性を取ることができる。 - 特許庁

The user is authenticated by read data (S4), and it is discriminated whether an original has been set to an auto-feeder or not (S6) in the case that it is found as a result of user authentication that the user is permitted to the use the copying machine.例文帳に追加

読み取ったデータからユーザ認証を行い（Ｓ４）、その結果、使用可能なユーザである場合、オートフィーダに原稿がセットされたか否かを判別する（Ｓ６）。 - 特許庁

Consequently, in the case of attaching the roller member 22 to the cover member 18, it is unnecessary to form a horizontal hole in the cover member 18, and therefore it becomes unnecessary to use the metal mold of complicated structure.例文帳に追加

このため、ローラ部材２２をカバー部材１８に取り付ける場合に、カバー部材１８に横孔を形成する必要がないため、複雑な構造の金型が不要となる。 - 特許庁

To provide a remote supervisory control system where its own station can transmit information without the need for receiving a response from an opposite station in the case of transmitting information through the use of an HDLC(high level data link control) transmission procedure.例文帳に追加

ＨＤＬＣ伝送手順を用いて情報伝送するに際し、相手局からのレスポンスを受けることなく自局からの情報伝送を可能とする。 - 特許庁

If, following the use which has been made of it, a trade mark has acquired a distinctive character by the filing date of an application and in the case of well-known trade marks, the provisions of clauses (1) 2) - 4) of this section do not apply. 例文帳に追加

商標が使用された結果により出願日までに識別性を獲得した場合で，かつ，周知商標の場合は，(1) 2)から4)までの規定は適用しない。 - 特許庁

Compensation for damage caused by use made before the application has been published in accordance with Section 18 shall in this case be determined in accordance with Section 36 (2). 例文帳に追加

出願が第18条に従って公告される前の意匠使用によって生じた損害に対する補償金額は，第36条第2段落に従って決定される。 - 特許庁

In the case of the registration of a collective mark it shall also be ascertained whether the regulations governing the use of the collective mark that comply with the provisions of Article 35, Paragraph 4 have been attached to the registration.例文帳に追加

団体標章の登録の場合は，第35条 (4)の規定を遵守した団体標章の使用規約が登録に添付されているか否かも確認されるものとする。 - 特許庁

To provide a diamond grinding wheel capable of attaining long life, high cutting precision, and little deterioration of diamond abrasive grain due to heating in the case of use under a drying condition.例文帳に追加

高寿命のダイヤモンド砥石にするとともに、切断精度が良く、乾式で使用した場合に熱によるダイヤモンド砥粒の劣化が少ないダイヤモンド砥石を得る。 - 特許庁

Through the use of the attachment structure of the displacement sensor 36, the displacement of the water tub is detected following the shaking of the water tub which is supported in the washing machine case body so as to be rockable.例文帳に追加

この変位センサ３６の取付構造により洗濯機筐体内に揺動可能に支持された水槽の振れに追従して水槽の変位を検知することができる。 - 特許庁

To provide an image forming system constituted by connecting an image forming device with a case binding device and capable of achieving satisfactory ease of use and suppressing increase of cost when bookbinding in accordance with a manual.例文帳に追加

画像形成装置とくるみ製本装置とが接続される画像形成システムにおいてマニュアル製本を行う場合に、使い勝手がよく、コストアップを抑える。 - 特許庁

To provide a dipole antenna for decreasing a deviation in a frequency characteristic of E-plane directivity even in the case of use over a broadband so as to attain practicality in a microwave band and a low cost.例文帳に追加

広帯域で使用する場合でもＥ面指向性の周波数特性における偏差を小さくしてマイクロ波帯での実用化を可能とし、且つ低コスト化を図る。 - 特許庁

To improve workability upon opening an aperture in a fuel cell having the aperture for internal pressure reduction in a case for use in housing a fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタックを収容するためのケースに内圧低減用の開口部を備える燃料電池における、開口部の開放時における作業性の向上。 - 特許庁

To obtain a high-frequency shielding case which maintains shielding effect through reduced processes, while securing the shielding effect coping with the speed-up of using frequency, and reducing the number of screws for use.例文帳に追加

使用周波数の高速化に対応したシールド効果の確保とネジの本数を減らしながら、少ない工程でシールド効果を維持する高周波シールドケースを得る。 - 特許庁

To provide a down pipe support which includes a down pipe holding part capable of being commonly used for both a plate-like leg part and a nail-like leg part in either case of the use of the plate-like leg or that of the nail-like leg.例文帳に追加

板状脚部を用いても、釘状脚部を用いても、両者に共通して使用可能な竪樋把持部を含む竪樋支持具を提供する。 - 特許庁

To provide a spot-welding system with which even in the case of it becomes impossible for a pressurizing force sensor to use caused by any trouble, immediately, the spot-welding can be restarted.例文帳に追加

加圧力センサが故障等により使用できなくなった場合においても、直ちにスポット溶接作業の再開が可能なスポット溶接システムを提供する。 - 特許庁

To provide a demolition method for an elevator which can perform demolition work efficiently by use of a which even in the case where the respective weights of a car and a balancing weight are comparatively large.例文帳に追加

乗かごやつり合いおもりの各重量が比較的大きい場合であっても、ウインチを用いて能率よく解体作業を行なえるエレベータの解体方法の提供。 - 特許庁

To provide an electric razor facilitating the holding of a body case in a use state and attitude change and lightly handled with hand by reducing the weight.例文帳に追加

使用状態におけるケース保持や姿勢変更などを容易に行え、持ち重りすることもなくより軽快に取り扱うことができる電気かみそりを提供する。 - 特許庁

To provide a convenient and inexpensive method for industrial use without any need of a special condition and equipment in the case of production of N-vinyl carbazoles from carbazoles.例文帳に追加

カルバゾール類からＮ−ビニルカルバゾール類を製造する場合に特殊条件や特殊設備を必要とせず、簡便かつ安価な工業的方法を提供することができる。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire which reduces a crack at a groove bottom part of a tread in the case of long term use without deteriorating low fuel consumption, grip performance, and driveability.例文帳に追加

低燃費性、グリップ性、操縦安定性を悪化させることなく、長期使用におけるトレッドの溝底部でのクラックを低減した空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a camera with a shake reducing function, whose operability is improved, and with less shutter time lag even in the case of photographing while making the best use of a shutter chance, such as panning, etc.例文帳に追加

流し撮り等シャッタチャンスを生かした撮影を行う場合においてもシャッタタイムラグが少ない使い勝手の良いブレ軽減機能付きカメラを提供すること。 - 特許庁

To attain decoding at a lower error rate in the case of receiving a code-modulated signal through the use of arbitrary combination from among a plurality of modulation systems and coding rates.例文帳に追加

複数の変調方式及び符号化率の内、任意の組み合わせを用いて符号化変調された信号を受信する場合に、より誤り率の低い復号を行うこと。 - 特許庁

The strength at the joint boundary is assured in the case of the long- time use at the high temperature and the stability of the structure at the high temperature is assured by slightly adding Ni to Sn-Ag-Bi eutectic system solder.例文帳に追加

Sn−Ag−Bi共晶系はんだにNiを微量添加し、高温で長時間使用した場合の接合界面の強度を確保し、組織の高温での安定性を確保する。 - 特許庁

Use of the exhaust pipe having the drain function in combination with the exhaust pipe having the double structure entry, brings about a double safety system in case a trouble of maintenance failure or the like has occurred.例文帳に追加

また上記の水処理機能付きの排気筒を併用した場合でも、整備不良等のトラブルが起きた時の２重の安全装置としての機能も果たすのである。 - 特許庁

The transparent conductive laminate has an image definition of 30% or more and 80% or less as measured by a transmission method in the case of use of an optical comb of 1.0 mm.例文帳に追加

上記透明導電性積層体は、１．０ｍｍの光学くしを使用した場合の透過法で測定した像鮮明度が３０％以上８０％以下である。 - 特許庁

To suppress the use frequency of an ECB (Electric Control Brake) in the case of controlling the driving of a vehicle equipped with a motor connected through a transmission to the driving shaft of a vehicle.例文帳に追加

変速機を介して車両の駆動軸に接続される電動機を備える車両の駆動制御において、ＥＣＢの使用頻度を抑制することである。 - 特許庁

To improve oil lubricity of the outside diameter surface of a retainer even in the case of use in high-speed rotation, and adopt a machining method having good productivity without burr in the retainer.例文帳に追加

高速回転で使用されても、保持器外径面の油滑性が向上でき、かつ保持器にバリの発生しない生産性の良い加工方法が採用できるものとする。 - 特許庁

To provide a battery case admitting batteries of different sorts and different diameters simply, at a low cost, requiring lesser space, and without use of any adapter.例文帳に追加

アダプタを使用することなく、しかも、省スペースかつ低コストで簡易な異種異径電池の兼用使用を可能とした電池ケースを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a camera with a shake detecting function capable of improving feeling in the use of the camera and the effect of camera shake warning in the case of detecting camera shake by using a range-finding sensor.例文帳に追加

本発明は、測距センサを利用して手ブレ検出を行う場合に、カメラの使用感や手ブレ警告の効果を向上可能なブレ検出機能付カメラを提供する。 - 特許庁

To effectively avoid interference between a positioning clamping device not in selective use and a workpiece in the case of selectively using two positioning clamping device arranged in proximity, according to the specification of the workpiece.例文帳に追加

二つの位置決めクランプ装置を近接配置してワークの仕様に応じて選択使用する場合に、選択使用されないものとワークとの干渉を効果的に回避する。 - 特許庁

Further, a small-sized tag reader 63 for searching is provided, and in the case that the implement in use is recognized before closing a wound, the inside of the body of the patient is searched by the tag reader 63 for searching.例文帳に追加

さらに探索用の小型のタグリーダ６３を設け、閉創前に使用中の器具が認識された場合には探索用タグリーダ６３により患者体内を探索する。 - 特許庁

To provide a memory for use in an electronic device provided with two processors, which can flexibly cope with the case in which the kind of each processor is changed into different one.例文帳に追加

２つのプロセッサが設けられる電子機器に用いられ、各プロセッサが異なる種類のものに変更された場合にも柔軟に対応できるメモリを提供する。 - 特許庁

To provide an individual packaging box which does not have to use a thick and strong corrugated fiberboard even in a case of a heavy content, and can be displayed in such a manner as to be suspended in a conspicuous place.例文帳に追加

内容物が重いものであっても厚くて強い段ボールを使う必要がなく、しかも、目立つ場所に吊り下げて展示することが可能な個装箱を実現する。 - 特許庁

To provide a CDMA base station that can quickly apply transmission power control to a mobile terminal in the case of transferring the processing of a faulty base band processing section to a base band processing section not in use.例文帳に追加

故障したベースバンド処理部の処理を未使用のベースバンド処理部へ移行する際、すみやかに移動端末の送信電力制御を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a log-in processing method and a network system which not only performs access authentication to a network but reproduces use environment and an access state in the previous case.例文帳に追加

本発明は、ネットワークへのアクセス認証だけでなく、利用環境及び以前のアクセス状態を再現できるログイン処理方法及びネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a curable composition having an excellent curing property even in the case of using a filler, and also having an industrially high practicality, with the use of a catalyst free of an organic tin.例文帳に追加

非有機錫触媒を用いて、充填剤を用いた場合にも優れた硬化性を有し、かつ工業的に実用性の高い硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁