「Use Case」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

A decision tree 121 is produced by use of three kinds of elements, i.e., stochastic uncertain environment 112, and the strategic option 113 and the macro external scenario 111 imparted in the estimation case (S202).例文帳に追加

確率的不確実環境１１２と、評価ケースで与えられた戦略オプション１１３、マクロ外部シナリオ１１１、という３種類の要素を用いて、決定木１２１を生成する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

To provide a reciprocating compressor reducing cost more than a case of use of a part exclusively for orifice by forming the orifice by an existing part, for example, a valve plate.例文帳に追加

オリフィスを既存部品、例えば、弁板に形成することにより、オリフィス専用部品を使用するよりもコスト削減を実現することができる往復動圧縮機を提供すること。 - 特許庁

Does the Comprehensive Risk Management Division regularly monitor the status of compliance with the risk limits and the risk capital limits (in the case where capital allocation management is employed) and the status of the use thereof? 例文帳に追加

統合的リスク管理部門は、リスク限度枠又はリスク資本枠（資本配賦運営を行っている場合）の遵守状況及び使用状況について、定期的にモニタリングしているか。 - 金融庁

In the case where there are products and risk factors to which the market risk measurement technique is not applied in the calculation of the risk quantity, does the institution take steps to comprehend the quantity of the risks involved therein with the use of an alternative technique? 例文帳に追加

リスク量の算出において市場リスク計測手法を使用していない商品及びリスク・ファクターが存在する場合は、代替的手法でリスク量を捉えているか。 - 金融庁

To prevent the burning of an inverter transformer even in case that bad solder such as solder fracture occurs in an inverter transformer which is manufactured by the use of lead free solder for soldering of an electric circuit.例文帳に追加

電気回路の半田付けに鉛フリー半田を用いて製造されたインバータトランスにおいて、半田割れなどの半田不良が生じた場合であっても、インバータトランスの焼損を防止する。 - 特許庁

To provide a rubber sheet for hot-press bonding good in the adhesion of a resin layer to a rubber sheet, superior in durability in the case of repeated use and also superior in mold releasability.例文帳に追加

ゴムシートに対する樹脂層の密着性が良く、繰り返し使用した場合における耐久性に優れるとともに、離型性にも優れる熱圧着用ゴムシートを提供する。 - 特許庁

To provide a dental floss case allowing economical and relatively sanitary use of a dental floss and easy recognition of the residual amount of the dental flosses from the outside without impairing the external appearance.例文帳に追加

デンタルフロスを経済的かつ比較的衛生的に使用できるし、外観を損なうことなく外部からデンタルフロスの残量を容易に確認できるデンタルフロスケースを提供すること。 - 特許庁

To prevent an unauthorized third person from illegally using a resource and, in the case a certain object uses the resource owned by another object, to make both objects follow a prior use convention.例文帳に追加

或るオブジェクトが所有するリソースを他のオブジェクトが利用する場合に、権限のない第３者によるリソースの不正利用を防止し、且つ双方のオブジェクトに事前の利用規約に従わせる。 - 特許庁

In the case of use, transferred image data are stored in the temporary area, thereby performing work similar to work in storing image data in the memory box for irreducibly minimum capacitance.例文帳に追加

使用の際には、転送済みの画像データをテンポラリ領域に格納することで必要最小限の容量でメモリボックス内に格納されているときと同様の作業が可能になる。 - 特許庁

The waste material treating bag case can arranged in a toilet, and can store the waste material treating bags in large numbers, and is easily taken out in use, and is formed in an easily storable shape when repacking.例文帳に追加

又、汚物処理袋ケースはトイレ内に設置可能にし、汚物処理袋を多数枚収容でき、使用する際取り出しやすく、詰め替える際収容しやすい形状に形成されている。 - 特許庁

To obtain a fermentation product having a higher immunomodulatory action in comparison with a case using only a lactic acid bacterium, to provide a method for producing the same and its use as a food, beverage, etc.例文帳に追加

乳酸菌単体を用いる場合に比べて高い免疫調整作用を有する発酵物、その製造法及びその食品及び飲料等としての利用を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply and quickly determining the quantity of iodine contained in an Fe^3+ containing solution in the case of use of iodine for leaching out in a wet refining method.例文帳に追加

湿式精錬法において浸出にヨウ素を使用した場合において、Fe^3+を含む溶液中のヨウ素濃度を簡便・迅速かつ正確に定量する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture of which the case is constructed of stainless steel excellent in corrosion resistance for outdoor use, and which has no problem for heat radiation and can absorb vibration.例文帳に追加

屋外用として筐体を耐腐食性に優れたステンレスで構成する照明器具であっても、放熱性に問題がなく、しかも振動を吸収することができるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of performing authentication even in a case where a card reader section for use in authentication fails when providing services for a user by performing authentication.例文帳に追加

認証を行うことでユーザにサービスを提供する際、認証に使用されるカードリーダ部分が故障した場合であっても、認証を行うことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic heater capable of well preventing degradation of resistive heating element and with high durability, even in case of use at high temperature continuously or intermittently for a long time.例文帳に追加

長時間継続あるいは断続して高温で使用した場合であっても、抵抗発熱材の劣化を十分に防止することができ、耐久性が高いセラミックヒーターを提供する。 - 特許庁

To provide a polyethylene-based resin foamed sheet which is suppressed in the fluctuation of the thickness in the case of being formed into a roll-like shape or in similar cases, and which is suitable for use in thermal welding.例文帳に追加

ロール状に形成されるなどした場合における厚みの変動を抑制しつつ熱融着される用途に適したポリエチレン系樹脂発泡シートの提供を課題としている。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of improving the convenience by properly determining the case that finalization processing is executed depending on a use state when using a write-once recording medium.例文帳に追加

追記型記録媒体を使用している場合に、仕様状態に応じてファイナライズ処理を実行する場合を適切に判断して使い勝手を向上させた撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an eraser with a size and a shape close to a new article with which it is always easy to erase from the beginning to the end of use with less expenditure than a usual case.例文帳に追加

通常よりも少ない費用で、使い初めから最後まで、常に消しやすい新品に近い大きさの、そして、常に消しやすい新品に近い形の消しゴムを提供する。 - 特許庁

Further, in the case that the read self discriminating information is not included in the self discriminating information stored in the ROM, the use of a fraudulent token is determined, and an alarm can be generated.例文帳に追加

また、読み取った自己識別情報がＲＯＭに記憶されている自己識別情報に含まれない場合、不正なメダルが使用されたと判断し、警報を発することができる。 - 特許庁

To facilitate recognition of the conditions of many monitor object devices in the case of use of this device in the monitor and control device for a large-scale equipment like a water processing plant or a road.例文帳に追加

水処理プラントや道路などの大規模な施設の監視制御装置に用いられる監視画像表示装置において、多数の監視対象機器の状況の把握を容易にする。 - 特許庁

To provide a disk cartridge which has a small sliding area between a shutter member and a case, allows the opening for access to disk media to be securely closed during the time not in use and is improved in dustproof property.例文帳に追加

シャッター部材とケースとの摺動面積が少なく、かつ非使用時にディスクメディアへのアクセス用の開口が確実に閉塞され、防塵性が向上するディスクカートリッジを得る。 - 特許庁

To obtain high laminating strength without use of a solvent in case of laminating two base films with an adhesive resin and to keep safety on food hygiene.例文帳に追加

２つの基材フィルム層を接着性樹脂で貼合する際、溶剤を用いることなく大きなラミネート強度を得ることができ、また食品衛生上の安全性を確保できるようにする。 - 特許庁

An illegal risk evaluation part 41 evaluates the possibility of illegal use of any of the documents for personal identification based on the personal identification diagram and the illegal case data.例文帳に追加

不正リスク評価部４１は、本人確認ダイアグラムと不正事例データとを基に、いずれの本人確認用の書類に不正な書類が用いられる可能性が高いかを評価する。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder of a high reliability which carries out highly precise defective ejection detection even in the case of performing image recording with the use of a large recording head such as a line type recording head.例文帳に追加

ライン型の記録ヘッド等の大型の記録ヘッドを用いて画像記録を行う場合でも高精度な吐出不良検知を行い、信頼性の高いインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive member for electrophotographic device the belt dimension of which does not expand and contract even in the case of environmental fluctuation and long-term use and the conductivity of which is not fluctuated by environment.例文帳に追加

環境変動や長期使用でもベルト寸法が伸び縮みせず、さらに環境によって導電性が変動しない電子写真装置用導電性部材を提供する。 - 特許庁

Consequently, slide of a powder coated face of the nut 14 is improved, and it is possible for even a tightening torque of about 30 to 35 N.m to reach actual use strength in the case of a pipe joint of a water pipe.例文帳に追加

これにより、ナット１４の粉体塗装面の滑りがよくなり、水道管の管継手の場合、３０〜３５Ｎ・ｍ程度の締付トルクでも実用強度に達することが可能である。 - 特許庁

To provide a refrigerating machine oil for satisfying the whole required performances such as lubricating properties, compatibility with a refrigerant, low-temperature fluidity, stability, etc., in a good balance in the case of a use together with an ammonia refrigerant.例文帳に追加

アンモニア冷媒と共に用いた場合に、潤滑性、冷媒相溶性、低温流動性、安定性などの要求性能全てをバランスよく満足する冷凍機油を提供すること。 - 特許庁

To provide a fireproof protection technology for a cable durable for a wide practical use by considering not only a fireproof protection performance in the case of a fire but also a size (capacity) and durability.例文帳に追加

火災時における耐火防護性能のみならず、サイズ（大きさ）や耐久性についても考慮して、広く実用化に耐え得るケーブル用耐火防護技術を提供することにある。 - 特許庁

to third parties who, in the case of patents related to living material, use the patented product, without economic intent, as an initial source of variation or propagation to obtain other products; 例文帳に追加

生命体物質に係わる特許の場合であって，経済的意図を有さず，他の製品を取得するための変種又は増殖の出発物質として特許製品を使用する第三者 - 特許庁

Therefore, in this case, the difference between "A-cell for the treatment of cardiac infarction" and publicly known "A-cell" with no limitation of use cannot be acknowledged in view of composition of matters (refer to Examination Guidelines, Part II; Chapter 2, 1.5.2(2)). 例文帳に追加

したがって、この場合、「心筋梗塞治療用の A細胞」と、用途限定のない公知の「 A細胞」とは、別異のものであるとすることはできない (第Ⅱ部第 2章 1.5.2(2)参照)。 - 特許庁

(2) No person other than the registered owner of a trademark in relation to any goods or services, as the case may be, shall use that trademark without the consent of the registered owner. 例文帳に追加

(2)商品又は役務(場合に応じ)に関する商標の登録された所有者以外の何人も、登録された所有者の同意なくその商標を使用してはならない。 - 特許庁

To suppress consumption of useless power of equipment not in use without causing hindrance to a network configuration in the case that a plurality of equipment are interconnected by a specific bus such as an IEEE 1394 bus.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４バス等の特定のバスで複数の機器が繋がれている場合に、ネットワーク構成に支障を与えずに、未使用機器での無駄な電力の消費を抑える。 - 特許庁

To obtain a polyolefin microporous membrane having a properly high air permeability, low porosity and appropriate pore diameter and, in the case of use as a separator for a battery, excellent battery characteristics and high safety.例文帳に追加

適度に高い透気度、低い空孔率、適切な孔径を併せ持ち、電池用セパレータとして用いた場合に電池特性に優れた安全性の高いポリオレフィン微多孔膜の提供。 - 特許庁

To provide a prepaid card and a prepaid card issue system, with which damage in the case of losing a prepaid card having the time limit of use is reduced by utilizing a present prepaid card issue system.例文帳に追加

現在のプリペイドカード発行システムを利用して、使用期限をもつプリペイドカードを紛失した際の損害が小さくなるプリペイドカード及びプリペイドカード発行システムを提供する。 - 特許庁

When abnormality is not detected, in step S5, use time emission processing of projecting light having light intensity higher than in the case of safety emission processing from the excitation light source is executed.例文帳に追加

異常が確認されなければ、ステップＳ５において、安全発光処理の場合よりも高い光強度を有する光を励起光源から射出させる使用時発光処理を実行する。 - 特許庁

To eliminate the trouble of inserting a drinking straw to the opening part of a container main body for every sucking time in the case of sucking a beverage in the container main body through the use of the drinking straw.例文帳に追加

容器本体の飲料物を飲料用ストローを用いて吸飲する場合、その度毎に飲料用ストローを容器本体の開口部から差し込んで吸飲する煩わしさを解消する。 - 特許庁

To use the fewest imaging devices as possible, and to minimize an influence of a viewing angle characteristic in the case where a liquid crystal panel is inspected by using a plurality of imaging devices.例文帳に追加

液晶表示パネルを複数の撮像装置を用いて検査する場合に、撮像装置の台数をできる限り少なくして、かつ、視野角特性の影響をできるだけ少なくする。 - 特許庁

By constituting the automatic vending system as such, the user can acquire the printed matter from a desired automatic vending machine 11 and in this case, the user does not have to use media such as the memory card.例文帳に追加

このように構成することにより、ユーザは希望する印刷物自動販売機１１から印刷物を取得でき、この際メモリーカード等のメディアを使用する必要がない。 - 特許庁

To use a constant-voltage power supply even in the case of different AC voltage used while miniaturizing the power supply, and to prevent the fluctuation of output voltage even to the fluctuation of input voltage.例文帳に追加

使用される交流電圧が異なる場合でも使用できるとともに、小形化可能であり、入力電圧の変動に対しても出力電圧が変動しないようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which hardly causes to lower image density of a solid image even in the case that an amount of a developer to be transferred onto a sheet material is decreased with use of a process cartridge.例文帳に追加

現像装置の使用に伴い、シート材上に転写される現像剤量が減少した場合であっても、ベタ画像の濃度低下が起こりにくい画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an annealing method which can anneal a flexible tube on conditions equal to those in an atmosphere furnace while making use of an existing atmospheric furnace, and to provide a metal case used in the annealing method.例文帳に追加

既存の大気炉を活かしつつ雰囲気炉と同等の条件で焼鈍することができる焼鈍方法及びその焼鈍方法に使用する金属ケースを提供する。 - 特許庁

At the power generator 2 side of the reducer case 70, an inspection use power generator-side opening 72a is provided through which at least the quill shaft 20 and the lubrication oil nozzle 60 can be removed to the outside.例文帳に追加

上記減速機ケース７０の発電機２側に、少なくともクイルシャフト２０と注油ノズル６０を外部に取り出し可能な点検用発電機側開口部７２aを設ける。 - 特許庁

To provide a case for document arrangement made of a recycled paper wherein documents can be easily put or taken, and easily arranged, fabrication is easy, and recycling is easy after use.例文帳に追加

書類の出し入れが簡単で整理しやすく、また、簡単に組み立てることができるとともに、使用後のリサイクルが容易にできる再生紙製の書類整理用ケースを提供する。 - 特許庁

To facilitate battery change in a short time even when a portable radiation image detection device is positioned in a state capable of photographing and also allow effective use of space in a case body.例文帳に追加

可搬型放射線画像検出装置が撮影可能な状態にポジショニングされていても短時間で容易にバッテリを交換可能、且つ、筐体内のスペースを有効活用することができる。 - 特許庁

To provide a communication terminal which improves the convenience when a user utilizes a short message service, and to reduce the cost even in the case a plurality of users use the communication terminal.例文帳に追加

ユーザがショートメッセージサービスを利用する際に、より利便性を向上させるとともに、複数のユーザが使用する場合であってもコストを低減することができる通信端末機を提供する。 - 特許庁