「Use Case」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to use the transmission device units by connecting a plurality of them in series or parallel with each other correspondingly to an optical transmission line 3, they are inserted into a rack-form case to configure them as an appliance.例文帳に追加

この伝送装置ユニットは、光伝送路３に応じて複数個のものを直列又は並列接続で使用するため、ラック状のケースに差し込んで１つの機器として構成される。 - 特許庁

To provide a work blanking system and a method how to use it, whereby it is possible to blank out a work to make each product neatly without requiring die replacement even in the case various items of products are to be made by blanking.例文帳に追加

異なる製品を打ち抜くときであっても型交換不要で、製品をきれいに打ち抜くことができるワーク打ち抜きシステム及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To support an object oriented developing work in order to maintain a relation among a use case and a scenario to be used for object oriented development, an object diagram, a sequence chart, and a source code, as a matched relation.例文帳に追加

オブジェクト指向開発で用いるユースケースとシナリオ、オブジェクト図およびシーケンス図、ソースコードの関係が整合関係に保たれるように、オブジェクト指向開発作業を支援すること。 - 特許庁

To provide a mobile phone switching to a phone use mode in keeping with an automobile key containing state depending on whether or not the automobile key is contained in an automobile key containing part provided to part of a case.例文帳に追加

ケースの一部に設けた自動車キー収納部に自動車キーを収納しているかどうかによってそれにふさわしい電話機使用モードに切り替わる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To obtain an energy-saving building realizing the effective use of land and being designed taking environment into consideration, in the case when the south side thereof faces the main road side, while the north side is subjected to an off-site shadow control.例文帳に追加

幹線道路側を南側とし、北側に日影規制を受ける場合に、土地の有効利用を実現でき、かつ、環境を配慮した省エネルギー的な建物とすることができる。 - 特許庁

in the case of an invention involving the use of a microorganism which is not available to the public and cannot be disclosed in the patent application, a receipt concerning the deposit of the said microorganism 例文帳に追加

公共の利用に供されず特許出願において開示することができない微生物の使用を伴う発明の場合は，当該微生物の寄託にかかる受領証 - 特許庁

To manage and use a desired partial content in the case of composite contents and to easily and one-dimensionally manage the contents by using a network regardless of time and a place.例文帳に追加

複合コンテンツの場合に所望の部分コンテンツを管理し、利用することができるとともに、時と場所とに関係なくネットワークを用いた一元的なコンテンツ管理を容易に行うこと。 - 特許庁

To provide a rubber composition for coating that in case of the use of a metal fiber as a fiber material, enhances a coating percentage based on the surface area of the metal fiber and can inhibit the coating from peeling.例文帳に追加

繊維材料として金属繊維を用いた場合、該金属繊維へのコーティング率を高め、且つコーティング剥離を抑制することができるコーティング用ゴム組成物の提供。 - 特許庁

To provide an electronic money card case which can enhance a user's playful mind by allowing the user to obtain some message in accordance with the change in a use condition of an electronic money card.例文帳に追加

電子マネーカードの使用にあって、その使用状況の変化に応じて何らかのメッセージを得るようにでき、これにより、遊び心の興味を増大できる電子マネーカードケースを提供する。 - 特許庁

In case of projecting of an image on the surface of three-dimensional object (611), the image can contain several patterns consisting of individual configurations for the use of measuring and mapping of the surface.例文帳に追加

三次元物体の表面に画像が投影され（６１１）、画像は、表面を測定しマッピングするために使用される複数の個別の形状を含むパターンを含むことができる。 - 特許庁

To smoothly perform the analysis and test of a testing object device by realizing the expansion of a testing case and facility of use by a higher harmonic generator with expanded versatility.例文帳に追加

汎用性を拡大させた高調波発生器により、試験ケースの拡大、使用方法の容易さを実現し、円滑に被試験装置の解析及び試験を実施することができる。 - 特許庁

To enable consecutive use of the external case of a wrist watch used regularly over many years, capable of easily dealing with generation of misalignment between the winder and the movement, generated after the replacement of the winder.例文帳に追加

リューズと交換後のムーブメントとの間にずれが生じた場合にも容易に対処し、永年にわたって愛用されている腕時計の外装を引き続き使用できるようにする。 - 特許庁

AIR CONDITIONING UNIT FOR VEHICLE AIR CONDITIONING SYSTEM, MANUFACTURING METHOD FOR AIR CONDITIONING UNIT FOR VEHICLE AIR CONDITIONING SYSTEM, HEAT EXCHANGER MOUNTING METHOD FOR AIR CONDITIONING UNIT AND USE METHOD FOR CASE FOR AIR CONDITIONING UNIT例文帳に追加

車両用空調装置の空調ユニット、車両用空調装置の空調ユニットの製造方法、空調ユニットの熱交換器搭載方法および空調ユニット用ケースの使用方法。 - 特許庁

To improve operability in the case a trash receiving part is folded or formed, in a trash accumulating box which can be compactly folded so as to prevent traffic form being obstructed when the box is not in use.例文帳に追加

不使用時には、交通の妨げにならないようにコンパクトに折畳み可能なごみ集積ボックスにおいて、ごみ収容部の折畳みあるいは形成する際の操作性を改善する。 - 特許庁

To make a card having a time limit available, e.g. such as a season ticket by elongating the time limit in the case the use quantity of the card is less than fixed quantity even though the time limit arrives.例文帳に追加

例えば定期券のような期限付きのカードに対して、仮に期限が来ても、利用量が一定量より少なければ期限を延長して利用できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

In this case, no need exists for carrying keys or cards and also for keeping ID numbers or the like in mind, therefore actualizing the security management system convenient for the users to use.例文帳に追加

この場合、鍵やカードなどのように携帯を必要とせず、さらに、暗唱番号のように覚えおく必要もないので、利用者にとって使い勝手の良いセキュリティ管理システムを実現できる。 - 特許庁

To permit use of a passenger ticket medium in a time zone, when the ticket is normally not to be used, a prescribed number of times even in the case of the passenger ticket medium like a time differential type commutation ticket to which this time zone is set and to collect the fare later.例文帳に追加

時差式定期券のように使用できない時間帯を有していても、その時間帯の使用を所定回数許可し、後に、料金を徴収できるようにする。 - 特許庁

To use a memory cell having a small number of elements as an SRAM (Static Random Access Memory) by preventing a case where the data are written or read to or from a memory cell and the memory cell is refreshed at the same time.例文帳に追加

メモリセルのデータの書き込み又は読み出しとメモリセルのリフレッシュとが同時に行われることを防止することにより、素子数の少ないメモリセルをＳＲＡＭとして用いる。 - 特許庁

To provide an encrypted information reproduction method that can strongly prevent illegal use of contents information even in the case that a transmission stream is partially encrypted and to provide an encrypted information reproduction device.例文帳に追加

伝送ストリームを部分的に暗号化した場合においても、コンデンツ情報の不正使用を強力に防止できる暗号化情報再生方法及び再生装置を提供すること。 - 特許庁

To more accurately judge the propriety of use of a physical block based on the position of a memory cell in which an error is caused and error correcting capability, in the case of controlling defect of a flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリの欠陥を管理するにあたって、エラーが発生したメモリセルの位置とエラー訂正能力とに基づいて、より正確に物理ブロックの使用可否を判断すること。 - 特許庁

To easily materialize the control of rotating a rotor at ultralow speed, making use of the attraction of a field between the rotor and a stator, in the case of vector-controlling a motor for rotating a drum.例文帳に追加

ドラムを回転駆動するモータをベクトル制御する場合において、ロータとステータとの間の磁界の吸引力を利用してロータを極低速回転させる制御を容易に実現する。 - 特許庁

To provide a proximity switch with the use of a case which can be easily manufactured without adding stress to and damaging a glass tube or generating burrs on a lead terminal.例文帳に追加

ガラス管にストレスが加わり損傷させることがなく、リード端子にバリが発生するようなことがなく、容易に製作することが可能なケースを用いた近接スイッチを提供する。 - 特許庁

Furthermore, in the case the display part 6 is magnified after installation of a lens 11 at the peephole 3b, the display part 6 can be magnified by the use of the lens 11 of the short focus distance more clearly.例文帳に追加

また、覗き窓３ｂにレンズ１１を取り付けて表示部６を拡大する場合に、焦点距離の短いレンズ１１を用いて表示部６をより鮮明に拡大することができる。 - 特許庁

To provide an ultrafine mixed crystal oxide particle subjected to surface modification in the case of use of an ultrafine mixed crystal oxide and an ultrafine mixed crystal oxide by the method.例文帳に追加

本発明は、前記超微粒子金属酸化物の用途に鑑み、表面改質された超微粒子混晶酸化物及びその方法による超微粒子混晶酸化物の提供。 - 特許庁

As the cross-linked cyclic organic compound used in this case, it is preferable to use anhydrous endo-bicyclo [2.2.2] octo-5 ene-2,3 dicarboxylic acid or anhydrous 5-nobornene-2,3 dicarboxylic acid.例文帳に追加

本発明において用いられる橋架け環式有機化合物としては、無水ｅｎｄｏ−ビシクロ［２．２．２］オクト−５エン−２，３ジカルボン酸、無水５−ノボルネン−２，３ジカルボン酸などが上げられる。 - 特許庁

To effectively use the space of a vehicle compartment in the case of using the indoor for a purpose except for driving, for example, by applying a steering device to a passenger car.例文帳に追加

本発明は、ステアリング装置に関し、例えば乗用車に適用して、運転以外の目的で車内を利用する場合に、車室の空間を有効に利用することがでるようにする。 - 特許庁

In this case, since the synchronization circuits can be built in the signal processing semiconductor device by the use of a simple logic circuit, increases in mounting area and cost can be minimized.例文帳に追加

この場合、同期化回路は、簡単な論理回路を用いて信号処理用半導体装置の中に作り込めるので、実装面積の増大およびコストを低く抑えることができる。 - 特許庁

To reduce the risk in use of second authentication data while extending the possibility of authentication using the second authentication data in a case such that a user forgets first authentication data.例文帳に追加

ユーザが第１認証用データを忘れてしまった場合に第２認証用データによって認証できる可能性を広げつつ、第２認証用データを用いた場合のリスクを抑える。 - 特許庁

To replace with no obstacle a pallet delivered first while waiting it in the delivered first state with a substitute pallet, in the case of replacing the pallet capable of being delivered first during use.例文帳に追加

パレットを先出し可能で、使用中のパレットを代替えする場合は、先出した別のパレットはその先出し状態に待機させたまま、代替えのパレットに支障なく交換する。 - 特許庁

To provide an aluminum electrolytic capacitor having high reliability even in practical use whose electrolytic solution does not leak even when a pressure inside a metallic case rises.例文帳に追加

金属ケース内の圧力が上がった場合においても、電解液が漏れることなく、実用上でも信頼性の高いアルミ電解コンデンサを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method for fixing a detachable catalyst-loading device (catalyst cartridge) that satisfies both of detachability from a case and safety in use, and an apparatus to which the device is fixed.例文帳に追加

ケース内での脱着性、使用時の安全性の両方を満足する脱着可能な触媒充填装置（触媒カートリッジ）の固定方法、およびそれを固定した装置を提供する。 - 特許庁

To realize a high printing speed without causing tailing in the case where an image for controlling a toner fly track is formed with the use of deflecting electrodes 10a and 10b.例文帳に追加

偏向電極１０a,１０bを用いてトナー飛翔軌道を制御する画像を形成する場合において、尾引き現象が発生することなく、高速の印字速度を実現する。 - 特許庁

The following are provided: a new 2-phenylbenzimidazole represented by general formula I or II, its tautomer form, its enantiomer form and its diastereomer form in a possible case, and their production and use.例文帳に追加

一般式ＩまたはＩＩで示される新規の２−フェニルベンズイミダゾール、その互変異性体形、可能な場合のエナンチオマー形およびジアステレオマー形、これらの製造ならびにこれらの使用。 - 特許庁

To provide an angular velocity sensor highly sensitive by neutralizing electric charge occurring in a piezoelectric film in the case where the angular velocity sensor is constituted through the use of a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板を用いて角速度センサを構成する場合において、圧電膜に発生する電荷を中和して、高感度化を図ることができる角速度センサを提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen station capable of making shorter the hydrogen filling time than in case a hydrogen tank is cooled when it is filled with hydrogen by the use of a on-vehicle-radiator and fan.例文帳に追加

車載のラジエータ及びファンを使用して水素充填時に水素タンクを冷却する場合に比較して、水素充填時間を短くすることができる水素ステーションを提供する。 - 特許庁

Since, especially, decomposition of electrolyte solution is suppressed during charging on a carbonaceous electrode significant in case of use of the conventional propylene carbonate, a high-efficiency battery can be provided.例文帳に追加

特に、従来プロピレンカーボネートを用いた場合に著しかった炭素質電極上での充電時の電解液の分解が抑制されるため、高性能の電池を提供できる。 - 特許庁

To dynamically change the number of paths in response to a required communication rate by the use of a layer 2 switch only without using a layer 3 switch in the case of transferring frame data between switch devices.例文帳に追加

スイッチ装置間においてフレームデータを転送する際にレイヤ３スイッチを用いずにレイヤ２スイッチのみで要求される通信速度に応じてパスの本数を動的に変化させる。 - 特許庁

In the case that one of the layouts within the layout group corresponds to the set of the functions in use at the moment of the system more closely than the present layout, the layout is changed over.例文帳に追加

該レイアウト・グループ内のレイアウトのうちの１つが、現在のレイアウトと比べてシステムの目下使用中の機能の組とより緊密に対応する場合に、レイアウト切り替えが行われる。 - 特許庁

To reduce the dimension of an antenna itself in a case of use as a radiator of the antenna by achieving wide-range input/output impedance without using any dedicated impedance matching circuit.例文帳に追加

専用のインピーダンス整合回路を用いることなく広範囲の入出力インピーダンスを実現できるため、アンテナの放射器として用いた場合にアンテナ自体の寸法を小型化できる。 - 特許庁

7. The provisions specified in sections 3 through 6 above shall not apply in the case that agricultural chemicals remaining in foods are food additives specified in Article 3 of the Enforcement Regulations of the Food Sanitation Law or food additives appearing in the List of the Existing Food Additives and that concentrations in the foods are within the levels specified in the Standards for the Use of Food Additives under the La.例文帳に追加

６ 前３項に定める成分規格に適合するもの以外の食品を原材料として食品の製造、又は加工に使用してはならない。 - 厚生労働省

In modern Japan, the case to use oke for the purpose of transportation or preservation has decreased and instead furo oke (bath tub) or yuoke (bucket for hot water; also called senmenki (wash basin) depending on the purposes) are used in a daily life. 例文帳に追加

現代日本では運搬や保存の用途で桶が用いられる機会は減り、日常的に用いられるのは風呂桶（バスタブ）や湯桶（ゆおけ。用途によっては洗面器とも）程度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A test case may use mock objects to assist the testing, particularly if using a real object is difficult, time-consuming, or hard to generate. 例文帳に追加

特に、実際のオブジェクトを使用することが難しかったり、時間がかかったり、生成が困難であったりする場合、テストケースでは、テストに役立つモックオブジェクトが使用されることがあります。 - NetBeans

Every project that is well thought out will have some form of Use Case diagrams, Component diagrams, and Class diagrams that can live long after imagineering at the coffee shop has ended.例文帳に追加

しっかり考え抜かれたプロジェクトはどれも、ユースケース図、コンポーネント図、およびクラス図などの形になり、喫茶店での「心像設計」が終わったあとも長い間残ることができます。 - NetBeans

The client 30, when using a device such as a printer 40, transmits the money information 51 required for use, in this case, printing to the printer 40 while being attached to print data 52.例文帳に追加

クライアント３０は、プリンタ４０などのデバイスを使用する際、使用、ここでは印刷に必要となる分のマネー情報５１を印刷データ５２に付帯して、プリンタ４０に送信する。 - 特許庁

To provide a method and a system for personal authentication capable of suppressing unauthorized use by an unauthorized third party even in such a case that an authenticated regular user is out.例文帳に追加

認証済みの正規ユーザが離席したような場合であっても、不正な第３者による不正使用を抑止することができる個人認証方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁