「Use Case」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case that the residual amount of the ink becomes small, it is possible to maintain the high quality of images and to use the ink stored in the ink tank roughly to the end.例文帳に追加

よって、インクの残量が僅かになった状況においても、画像品位を維持することが出来、またインクタンクに収められたインクもほぼ全量に近い状態にまで使用することが出来る。 - 特許庁

To provide martensitic stainless steel for a disk brake having a suitable componential composition by which hardness required as that of a brake can be obtained as-quenched after working into a brake, and also, softening resistance in the case of use is made excellent.例文帳に追加

ブレーキに加工後、焼入れままで、ブレーキとして必要な硬さが得られ、かつ使用時の軟化抵抗にも優れた好適な成分組成を有するディスクブレーキ用マルテンサイト系ステンレス鋼を提供する。 - 特許庁

To securely connect adjacent wave portions even in the case of reducing the pitch of the waves concerning inner fins for a heat exchanger stored in the tube or the like of the heat exchanger for use.例文帳に追加

本発明は、熱交換器のチューブ内等に収容されて使用される熱交換器用インナーフィンに関し、波のピッチを小さくした場合にも隣接する波部を確実に接続することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information display apparatus which maintains visibility while making use of power-saving and which is effectively made usable, even in the case the apparatus is placed under an environment where it is easy to burn.例文帳に追加

焼き付きが生じ易いような環境下に置かれた場合でも、省電力性を活かしつつ視認性を維持することができ、有効に活用することが可能な情報表示装置を提供する。 - 特許庁

To improve operability or down spacing especially in the case of no use of a keyboard concerning a cradle provided with a portable terminal holding part for mounting a portable terminal and a keyboard part capable of keyboard entries.例文帳に追加

携帯端末が装着される携帯端末保持部と、キーボード入力の可能なキーボード部とを備えるクレードルにおいて、特にキーボードを使用しない場合の操作性や省スペース性を改善する。 - 特許庁

To efficiently use a file to be shared by widening an object area in the case of file retrieval in a network system in which presence/absence of access permission to files and folders is set by every client.例文帳に追加

クライアント毎にファイルやフォルダへのアクセスの許可の有無が設定されたネットワークシステムにおいて、ファイル検索の際の対象領域を広くすることにより、共有されるファイルを有効に利用する。 - 特許庁

In addition, even when the receiving ECU is the ID code of the permission transmitter, an illegal use code is transmitted to the body ECU in the case that the transmitter is registered as the lost permission transmitter.例文帳に追加

また、受信用ＥＣＵは、許可送信機のＩＤコードであっても、その許可送信機が、紛失した許可送信機として登録されているものであると、ボディＥＣＵに不正使用コードを送信する。 - 特許庁

The Cabinet Office said, "By applying a certification mark, we would like people to know that many common goods for daily use can be helpful in case of a disaster, and we hope to make people think more about disaster prevention." 例文帳に追加

内閣府は，「認証マークの適用によって，多くの普通の日用品が災害時に役立つことを国民に知ってもらい，そして防災についてもっと考えてもらいたい。」と話している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To shorten the time up to focusing recovery in the case that a digital camera having an automatic tracking AF function becomes unable to maintain focusing, and to give a natural feeling of use to a user.例文帳に追加

自動追尾ＡＦ機能を有するデジタルカメラにおいて、合焦を維持できなくなった場合の合焦回復までの時間を短縮可能であるとともに、ユーザに自然な使用感を与えること。 - 特許庁

To provide an easily maintainable dewatering treatment device, and to enable profitable use in case of dewatering-treating a muddy cement sludge discharged together with cleaning water when cleaning a concrete mixer truck.例文帳に追加

メンテナンスが容易な脱水処理装置を提供し、コンクリートミキサー車を洗浄したときに洗浄水とともに排出される泥状のセメントスラッジを脱水処理する場合等に有益に使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a portable easel case which can be easily delivered and carried without requiring a drawing board, a tripod, and other necessary tools to be separately carried and assembled for use upon painting from nature or sketching in the suburbs.例文帳に追加

郊外で写生やスケッチを行う時、画版や三脚その他の必要な道具を個々別々に運び組み立て使用する必要がなく、搬入や持ち運びが簡単な携帯用イーゼルケースを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ceramic heater with high durability capable of well preventing degradation of resistive heating element, even in case of use at high temperature continuously or intermittently for a long time.例文帳に追加

長時間継続あるいは断続して高温で使用した場合であっても、抵抗発熱材の劣化を十分に防止することができ、耐久性が高いセラミックヒーターの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic sphygmomanometer capable of easily housing an arm cuff portion in a sphygmomanometer main body in a case that a measuring person does not measure blood pressure and being put to practical use while being positioned with interior properties.例文帳に追加

測定者が血圧測定しない場合には、腕帯部を血圧計本体に簡易に収納できるとともに、インテリア性を持たせて置いたまま活用することができる電子血圧計を提供する。 - 特許庁

To provide a carbonitrided steel having excellent surface fatigue strength even when flaking due to hydrogen embrittlement occurs in accordance with use conditions by carbonitriding a case-hardening steel as a base.例文帳に追加

肌焼鋼をベースとして浸炭窒化処理を行うことにより、使用条件によって水素脆性剥離が生じるような場合においても優れた面疲労強度を有する浸炭窒化鋼を提供する。 - 特許庁

In that case, a calling server retrieves the customer after a prescribed person number to the customer having the turn by use of the registration order recorded in the registration list, and the calling is performed to the cellphone of the retrieved customer.例文帳に追加

この場合、呼出サーバは、登録リストに記録された登録順番を用いて、順番がきた顧客の所定人先の顧客を検索し、検索された顧客の携帯電話に対して呼出を行う。 - 特許庁

To solve the difficulty with prior art that in the case a heating treatment for an article to the treated is performed by making use of waste gas from a gas turbine generator, using only waste gas of a gas turbine cannot satisfy a temperature condition for heating and decomposing the article.例文帳に追加

ガスタービン発電装置による排ガスを活用して被処理物の加熱処理を行う場合、ガスタービンの排ガスのみでは、被処理物を加熱分解する温度条件が不足する。 - 特許庁

To provide a video display device that can make a warning indication as measures against fatigue for a consecutive use by a viewer over a long time in the case that the viewer wears the video display device to view a video image.例文帳に追加

映像表示装置を装着して映像観察を行う際の、長時間継続使用時の疲労対策のために警告表示を行うようにした映像表示装置を提供する。 - 特許庁

In this case, by preliminarily immersing the article 20 to be washed in washing water having a specific resistance value of 10 MΩ or less before washing, a further purifying degree is achieved by the use of a dummy substrate.例文帳に追加

この場合、洗浄前の被洗浄物を１０ＭΩ以下の比抵抗値を有する洗浄水中に浸漬しておくことにより、また、ダミー基板の使用により、更なる清浄度が達成される。 - 特許庁

This pen type screw driver has a slender front housing 10 including four screw driver heads 11 arranged in parallel partially slidable (refer to head 11A) from the housing selectively in the case of use.例文帳に追加

ペン型ねじ回しは、使用に際して選択的にハウジングから部分的に摺動可能な（ヘッド１１Ａ参照）４個の並列配置されたねじ回しヘッド１１を含む細長い前部ハウジング１０を有する。 - 特許庁

To provide alloy powder for an electrode, and its manufacturing method, which shows excellent electrode activeness from an early stage in the case of use for a battery and can realize an alkaline storage battery with excellent cycle life characteristics.例文帳に追加

電池に用いる際に、初期から優れた電極活性を示し、サイクル寿命特性に優れたアルカリ蓄電池を実現し得る電極用合金粉末、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To minimize any damage to a thin film electronic circuit due to adhesion and peeling operations, and to use adhesive having sufficient adhesive strength and proper hardness in the case of transferring a thin film electronic circuit.例文帳に追加

薄膜電子回路を転写するに際し、接着と剥離の作業による薄膜電子回路へのダメージを最小限にして、十分な接着強度と適度な硬さを有した接着剤を用いる。 - 特許庁

At the same time, the PBX has a memory record for saving priority and validity as well for the case of respectively setting line use limits to the system, the physical lines and the logical lines.例文帳に追加

また合わせてシステム、物理回線、論理回線への回線使用制限がそれぞれ設定される場合に備えて、それらの優先順位及び有効無効を保存するための記憶レコードも持つ。 - 特許庁

To prevent a portable medical equipment from becoming unusable owing to a low charge of a battery for driving the portable medical equipment in such a case that the portable medical equipment is carried in an electric motorcar for use.例文帳に追加

電気自動車により可搬型医療機器を持ち出して使用する際に、可搬型医療機器を駆動する充電池の残量不足により可搬型医療機器が使用不能となるのを防ぐ。 - 特許庁

To provide an information processing system for, in comparison with the case that the content of series is uniformly obtained by all nodes, preventing the non-efficiency of network use and the obtaining of the content by any unnecessary node.例文帳に追加

全てのノードが一律に続き物のコンテンツを取得する場合に比して、ネットワーク利用の非効率化及び不要なノードにまで取得されることを防止できる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having excellent sensitivity characteristics and electric potential stability in the case of repeated use, causing no humidity memory, having small manufacturing variations and high manufacturing stability.例文帳に追加

感度特性や繰り返し使用した場合の電位安定性に優れ、湿度メモリーの発生が無く、かつ製造ばらつきが小さく製造安定性に優れた電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁

In this case, the extended parts 140A and 140B are not pinched between the screws 50, and the housing 150 when being screwed and can be closely attach to the housing 150, by making use of the spring characteristics of the bending of themselves.例文帳に追加

このとき延出部１４０Ａ，１４０Ｂは、螺合時にネジ５０と筐体１５０とに挟み込まれることなく、自身が撓んだときのバネ性を利用して筐体１５０と密着することができる。 - 特許庁

To provide a vehicle-use route guidance apparatus capable of displaying a toll for a user more exactly even in the case a newly established entrance gate exists on a toll road in a route.例文帳に追加

経路上の有料道路に新たに設けられた入口が存在する場合においても、より正確にユーザに通行料金を表示することができる車両用経路案内装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a separator capable of obtaining both excellent cycle characteristics and safety in case of use of an alloy-based anode with drastic expansion and contraction at charging and discharging of a lithium secondary battery.例文帳に追加

リチウム二次電池において、充放電時に膨張収縮の激しい合金系負極を使用した場合においても、優れたサイクル特性と安全性とを両立し得る、セパレーターを提供する。 - 特許庁

The extension of the reverberation time accompanying change of an electric connection state of the electrode of the piezoelectric element 1 due to non-use of a long period and the vibration case is dissolved by preliminary operation to some extent.例文帳に追加

長期間の不使用による圧電素子１の上記電極と振動ケースとの電気的な接続状態の変化に伴う残響時間の延長が、予備動作によってある程度解消される。 - 特許庁

To provide a storage case for inhibiting the downward inclination of the same in displaying merchandise and for easy and continuous use of the same by a user after the purchase of the merchandise stored therein.例文帳に追加

商品陳列の際に収納ケースが下方に傾くことを抑制し、かつ商品購入後に利用者が収容ケースを引き続き利用することを容易にすることができる収容ケースを提供する。 - 特許庁

Through the configuration above, the user can control dial lock of its own portable telephone set so as to prevent use of the portable telephone set without permission or storage contents from being stolen in the case that the portable telephone set is stolen or missing.例文帳に追加

以上の構成により、ユーザは遠隔から自身の携帯電話機のダイヤルロックを制御でき、盗難または紛失した際に無断使用や記憶内容が盗まれることを防止する。 - 特許庁

The index print with this mark is inserted again to a feeding port of the printer and the print is carried by using a carrying system in common use with the case of print and the position of the mark is read by a photo reflector 20.例文帳に追加

このマークを付けたインデックスプリントをプリンタの給紙口から再投入し、印画時と共用される搬送系を用いて搬送しながら、フォトリフレクタ２０によって前記マークの位置を読み取る。 - 特許庁

The laccase is put into either in the composition A or in a composition B; in the case of the latter, the composition A and the composition B are either mixed together just before use, or applied alternately to the keratin fibers.例文帳に追加

ラッカーゼは染色組成物(Ａ)に導入するか、組成物(Ｂ)に導入し、後者の場合は、組成物(Ａ)と組成物(Ｂ)を使用直前に混合するか、ケラチン繊維に交互に適用する。 - 特許庁

In this case, according to image data, determination is performed on whether or not to use the main heater and the sub-heater, and, according to the result of determination, heating control is performed by the main heater and the sub-heater.例文帳に追加

この際、画像データに応じてメインヒータおよびサブヒータを使用するか否かについての判定が行われて、その判定結果に応じてメインヒータおよびサブヒータによる加熱制御が行われる。 - 特許庁

Thus, the keyboard case 1 can be horizontally supported by the pair of stand members 2 and 3 in use, and rotated around the rotation member to erect vertically in nonuse.例文帳に追加

従って、使用するときに一対のスタンド部材２、３で鍵盤ケース１を水平に支持でき、使用しないときに回転部材を中心に鍵盤ケース１を回転させて垂直に起立させることができる。 - 特許庁

This makes the circuit board more resistant to a migration phenomenon in use of the circuit board compared with a case where each connection part 11a is formed of a conductive material containing the Ag filler.例文帳に追加

これにより、個々の接続部１１ａが、Ａｇフィラーを含有する導電材で形成される場合と比べて、回路基板を使用中に、回路基板にはイオンマイグレーション現象は発生しにくくなる。 - 特許庁

To facilitate a fastening work and prevent two members from rotating around a fitting screw, in case of fastening the two members constituting a lighting fixture with the use of one fitting screw.例文帳に追加

１個の取付ねじを用いて照明器具を構成する２個の部材を締結する場合において、締結作業を容易にするとともに、２個の部材が取付ねじの周りで回転するのを防止する。 - 特許庁

To output detection signals from each magnetic sensor without being affected by overlapping from adjacent magnetic domains adjacent in the arrangement direction of magnetic sensors in the case of detecting a magnetized carrier through the use of a magnetic sensor array.例文帳に追加

磁気センサアレイを用いて磁化担体を検知する場合に、磁気センサの配列方向で隣接する隣接磁区からのオーバーラップの影響を受けずに、各磁気センサから検出信号を出力させる。 - 特許庁

To acquire heating contents on a cooking menu through communication in a microwave oven for business use, and to attain excellent heating by automatic cooking even in the case of a new cooking menu.例文帳に追加

業務用の電子レンジにおいて、調理メニューについての加熱内容を通信によって取得することができ、新しい調理メニューであっても自動調理によって良好に加熱できるようにする。 - 特許庁

It is further possible to efficiently use space and achieve a more compact and simpler constitution as a whole in comparison with the case that permanent magnets and coils are arranged on both sides of the MR elements 3A and 3B.例文帳に追加

そのうえ、永久磁石やコイルをＭＲ素子３Ａ，３Ｂの両側に配置するなどした場合と比べ、スペースを有効に利用して、より小さく簡素な全体構成とすることができる。 - 特許庁

To display information concerning other shared file opened simultaneously as the others use a shared file stored on a shared server in the past in the case of using the shared file.例文帳に追加

共有サーバ上に格納された共有ファイルを使用する際に、過去に他人がその共有ファイルを使用したときに同時に開いていた他の共有ファイルに係る情報を表示できるようにする。 - 特許庁

In this case, the mixture leaked from the injection pump 15 and the injector 17 is returned to the fuel feed piping 23 through an injection pump leak piping 26 and an injector leak piping 27 for a circulation use.例文帳に追加

このとき、噴射ポンプ１５及びインジェクタ１７よりリークする混合物は、噴射ポンプリーク配管２６及びインジェクタリーク配管２７を介して、燃料供給配管２３に戻され循環使用される。 - 特許庁

To effectively use a light quantity by making intensity distribution uniform and reducing coherence even in the case of using a laser beam whose intensity is low, which has Gaussian intensity distribution and whose coherence is high.例文帳に追加

強度が低くガウシアン形状の強度分布を有して干渉性の高いレーザ光束を用いても、均一な強度分布で可干渉性を低減して光量を有効に使用すること。 - 特許庁

To provide portable radio equipment that reduces the re-radiation of electromagnetic waves to a user side and the influence given to the user by the electromagnetic waves, and at the same time, improves antenna gain in the case of actual use.例文帳に追加

使用者側への電磁波の再輻射を軽減して、電磁波が使用者に与える影響を少なくし、且つ実際に使用するときアンテナ利得を向上させた携帯用無線機を提供すること。 - 特許庁

To obtain an emulsified composition being formulated with urea and/or a glycoside of ascorbic acid, the composition having an excellent stability and refreshed feeling without stickiness in case of use.例文帳に追加

尿素および／またはアスコルビン酸の配糖体を配合した乳化組成物であって、安定性に優れ、かつべたつき感がなくさっぱりとした使用感を有する乳化組成物を提供する。 - 特許庁