「Use Case」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To Provide a ground fault protection circuit for use in a switch driving device in which an increase in number of parts or reduction in output efficiency, a cost increase in a set, and an increase of chip area in the case of achieving by using monolithic IC can be controlled.例文帳に追加

部品点数の増加や出力効率の低下、セットのコストアップ、モノリシックＩＣで実現する場合のチップ面積の増大を低減できる、スイッチ駆動装置用地絡保護回路の提供。 - 特許庁

To provide a colored oxidizing agent composition that is excellent in stability during storage and in the case of the use as an aqueous solution by diluting the composition with or dissolving the same in water, enables stable coloring of the resultant aqueous solution.例文帳に追加

保管時における安定性に優れ、且つ水に希釈または溶解して使用する場合に、得られた水溶液の着色を安定的に行い得る着色酸化剤組成物を提供する - 特許庁

To provide a method of manufacturing clad-type lead batteries that can have a smaller amount of lead sulfate in a positive-electrode active material after chemical conversion treatment for a battery case and a large discharged capacity in initial use.例文帳に追加

電槽化成後において、正極活物質中の硫酸鉛量を少なくすることができ、使用初期の放電容量が大きいクラッド式鉛蓄電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

The device can be placed in a dedicated case to be stored on a bookshelf, etc. when not in use.例文帳に追加

物干し竿をベルトでベランダの手すり（または既存の物干し竿）に固定し、その物干し竿をベランダの手すりや外壁から離すための板を設け、使わないときは専用ケースに入れて本棚などにしまえる省スペース物干し。 - 特許庁

When the dot data are formed from the image data of the face region, at least partial image data values use many dots of the second kind, rather than the case of usual regions other than the facial region.例文帳に追加

そして、顔領域の画像データからドットデータを生成する際に、少なくとも一部の画像データ値については、顔領域以外の通常領域の場合よりも第２種のドットを多く使用する。 - 特許庁

To improve the use efficiency of a memory while preventing appearance of an unnatural reproduced image even in a case in which a format for creating pixel data by interpolation operation with circumferential pixel data is used.例文帳に追加

周囲のピクセルデータとの補間演算をしてピクセルデータを生成するフォーマットが利用される場合であっても不自然な再生画像となることを防止しながら、メモリの利用効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a video display device that can make a warning indication as measures against fatigue for a consecutive use by a viewer over a long time, in the case that the viewer wears the video display device to view a video image.例文帳に追加

映像表示装置を装着して映像観察を行う際の、長時間継続使用時の疲労対策のために警告表示を行うようにした映像表示装置を提供する。 - 特許庁

(i) in the case of an assignment which is limited so that it applies in relation to use of a trade mark in a particular manner, the registration pursuant to paragraph (3) shall include the representation of the mark in the particular manner in which it is to be used;例文帳に追加

(i) 譲渡が限定されており，特定の様式における商標の使用につき適用される場合は，(3)による登録は，使用予定の特定様式における標章の表示を含む。 - 特許庁

(1) If it appears to the Commissioner in the case of any application for a patent that the use of the invention in respect of which the application is made would be contrary to morality, the Commissioner may refuse the application.例文帳に追加

(1) 局長が，ある特許出願について，その特許出願がされた発明の実施が良俗に反するものであると認めるときは，局長はその出願を拒絶することができる。 - 特許庁

To provide fire preventive equipment and a fire zone system making use thereof capable of sufficiently displaying a fire spreading preventive function instead of a fire shutter in case of fire while sufficiently ensuring the visual field in normal times.例文帳に追加

平常時の視界確保が十分に行え、火災時には防火シャッターに代わって十分に延焼防止機能が発揮できる防火設備、およびそれを使用した防火区画を提供する。 - 特許庁

In the case of making communication using the cell edge part subcarrier group G3, the Nodes B 11, 12 respectively use different transition patterns so as to shift the cell edge subcarrier used for the communication by each symbol.例文帳に追加

セルエッジ用サブキャリア群Ｇ３を用いて通信を行う場合、ＮｏｄｅＢ１１，１２は、それぞれ異なる遷移パターンを用いて、通信に使用するセルエッジ用サブキャリアをシンボル毎に遷移させる。 - 特許庁

Article 44 (1) Any provider of an aerodrome for public use shall, in the case of suspending operations or closing the aerodrome concerned, obtain permission from the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第四十四条　公共の用に供する飛行場の設置者は、当該飛行場の供用を休止し、又は廃止しようとするときは、国土交通大臣の許可を受けなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) In the case that the top portion is to be stabilized with stays (including staying wires, hereinafter the same shall apply in this Section) only, to use three or more stays and each end of the stays is secured to a sound tie bar, iron frame, etc. 例文帳に追加

五　控え（控線を含む。以下この節において同じ。）のみで頂部を安定させるときは、控えは、三以上とし、その末端は、堅固な控えぐい、鉄骨等に固定させること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 655 The orderer shall, in the case set forth in paragraph (1) of Article 31 of the Act and when having workers of the contractor use scaffoldings, take the following measures concerning the said scaffoldings: 例文帳に追加

第六百五十五条　注文者は、法第三十一条第一項の場合において、請負人の労働者に、足場を使用させるときは、当該足場について、次の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent a sealing material from being vibrated by driving power for an internal edge or the like to dissolve the breaking of a seal during long- term use by improving the waterproof structure of a body case in a wash type electric razor.例文帳に追加

水洗式の電気かみそりにおける本体ケースの防水構造を改良して、シール材が内刃等の駆動動力によって振動するのを防止し、以て長期使用時のシール破壊を解消する。 - 特許庁

Therefore, the main body 1 of electronic calculator can be immediately used, being almost horizontally laid, and the main body 1 of electronic calculator is made stand up so as not to occupy the wide space in the case of no use.例文帳に追加

このため、使用時に電卓本体１をほぼ水平に寝かしてすぐ使うことができ、また使用しないときに電卓本体１を起立させて場所を取らないようにすることができる。 - 特許庁

To provide a method for easily adjusting a servo so that a shape error becomes a targeted reduction quantity of a circular arc radius not depending on a command program or a moving speed and even in the case of use of speed feedforward.例文帳に追加

指令プログラムや移動速度によらず、また、速度フィードフォワードを使用した場合でも、形状誤差が目標の円弧半径縮小量となるようにサーボを簡単に調整する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor restraining the deformation of hollow cylindrical base substance, maintaining a vibration-proof effect in the case of repetitive use and easily recycled, and to provide a process cartridge keeping excellent silence and an electrophotographic device.例文帳に追加

中空円筒基体の変形、および繰返し使用時の防振効果の維持、およびリサイクル容易な電子写真感光体、また、静粛性の高いプロセスカートリッジ、並びに電子写真装置の提供。 - 特許庁

To provide a wooden barricade, by which the production of a component and an assembly process are facilitated, in which a supporting leg is opened easily in an inverted V shape in the case of use and which can be controlled and fixed under the state the leg is opened.例文帳に追加

構成部品の制作や組立工程が容易であり、使用する際、容易に支持脚を逆Ｖ字状に開脚し、かつ開脚状態で制御、固定化できる木製バリケードを提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material having high sensitivity and good image quality even in the case of easy rapid processing and excellent in shelf stability an to provide an image forming method which withstands practical use.例文帳に追加

簡易で迅速な処理であっても高感度で画質が良好であり、かつ保存安定性に優れるハロゲン化銀写真感光材料および実用に耐える画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a foaming agent for a foam shielding method high in foaming power, enabling stable foams to be produced even in case of use in the form of an aqueous solution of low effective component concentrations, and causing no drop of soil/sand fluidity.例文帳に追加

起泡力に優れ、有効分濃度が低い水溶液で使用した場合でも、安定な泡沫を形成でき、土砂の流動性を低下させない気泡シールド工法用の起泡剤を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle use near distance wireless communication apparatus that can automatically select a Bluetooth apparatus in a vehicle even when the Bluetooth apparatus is connected to a Bluetooth apparatus outside the vehicle in the case that an on-vehicle Bluetooth apparatus and the in-vehicle Bluetooth apparatus make communication with each other.例文帳に追加

車載されたBluetooth機器と車内にあるBluetooth機器との間で通信を行うときに、車外のBluetooth機器とも接続してしまった場合でも、車内にあるBluetooth機器を自動的に選択する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of preventing pollution of an LED head without the need of the maintenance work even in the case of long time use while achieving energy saving and cost reduction of the apparatus.例文帳に追加

装置の省エネルギー化及び省コスト化を図りながら、長時間の装置の使用においてもメンテナンスフリーなＬＥＤヘッドの汚れ防止を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing unit which is allowed to use a display unit connected to another information processing unit even in the case of an information processing unit to which the display unit is not connected.例文帳に追加

表示装置が接続されていない情報処理装置であっても、他の情報処理装置に接続されている表示装置を利用することができるようにした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact power transmission device by simplifying a structure by effectively making use of a space part when a wet multiple disc clutch and a shift key-type main transmission are combined and arranged in a mission case.例文帳に追加

湿式多板クラッチとキーシフト式の主変速装置を組み合わせてミッションケース内に配置するに当たり、空間部の有効利用を図って構成を簡素化し、コンパクトな動力伝達装置を構成する。 - 特許庁

To provide an image processor for simplifying the combination of a work flow in the case of introducing a work flow used in another environment, and to contribute to the efficiency of a task by increasing a use ratio.例文帳に追加

他の環境で使用していたワークフローを導入する場合等に、ワークフローの合わせ込みが容易になり、利用率が高められて業務の効率化に貢献できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Similarly to the case of a common use intermittent action mode, a complete stop condition of the switching transistor when the regulator is operated at a low load current is eliminated, so as to avoid useless power consumption.例文帳に追加

慣用の間欠動作モードの場合と同様に低負荷電流時にスイッチングトランジスタを完全な休止状態にしないことによって、スイッチングトランジスタの切換周波数を下げて、無駄な電力消費を避ける。 - 特許庁

To improve operability in the case a trash receiving part is formed or stored, in a trash accumulating box capable of compactly storing the trash receiving part so as to be prevented from obstructing traffic when it is not in use.例文帳に追加

不使用時には、交通の妨げにならないようにコンパクトにごみ収容部を格納可能なごみ集積ボックスにおいて、ごみ収容部の形成あるいは格納する際の操作性を改善する。 - 特許庁

To provide a probe cover storing case for a radiation clinical thermometer which realizes to ensure hygienic stability when a probe cover is put on and off and to decrease amt. of discharge of refuse and to improve convenience of use.例文帳に追加

プローブカバーの着脱時における衛生上の安全性の確保、ゴミの排出量の削減、使い勝手の向上を実現する放射体温計用プローブカバー収納ケースを提供する。 - 特許庁

(e) in the case of a proposed trade-mark, a statement that the applicant, by itself or through a licensee, or by itself and through a licensee, intends to use the trade-mark in Canada. 例文帳に追加

(e) 使用予定商標の場合は，出願人が，自身によるか又は実施権者を通じて，又は自身により及び実施権者を通じて，その商標をカナダで使用する予定である旨の陳述 - 特許庁

In the case of semiconductor technology, it may only be subjected to non-commercial public use or used to rectify a practice declared anti-competitive in a judicial or administrative proceeding. 例文帳に追加

半導体技術の場合は，非営利の公的使用にのみ服させることができ，法律又は政府手続において反競争的と宣言された慣行の更正のためにのみ使用することができる。 - 特許庁

In this way, in the case of fixing the shaft 32 to the boss main unit integrally formed with no split boss as in the past, necessity for tightening the boss main unit and the shaft 32 by the press bolt of exclusive use is eliminated.例文帳に追加

これにより、従来のように、割りボスでない一体形成されたボス本体に軸３２を固定する場合に、ボス本体と軸３２とを専用の押しボルトで締め付ける必要がなくなる。 - 特許庁

As described above, since activation annealing is performed by use of the radiant heat, it is possible to reduce a difference in temperatures between an end of an activation region and an element isolation region, similarly to the case of using a diffusion furnace.例文帳に追加

このように、輻射熱を用いて活性化アニールが行われるため、活性領域端と素子分離領域との温度差は、拡散炉を用いた場合と同様に小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a liquid chemical injection nozzle capable of being easily attached to the neck part of a liquid chemical bottle, quickly performing transfer to a container and sealing the neck part even in the case that liquid remains after use.例文帳に追加

簡単に薬液ビンの口頸部に取付可能で、素早く容器に移しかえることができ、使用後に液体が残った場合でも口頸部を封止できる薬液注入ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a recognition character correcting device having a handwritten character input interface convenient for use and whose operation can be easily mastered, which presents easy correcting operation in the case of erroneous recognition of handwritten characters.例文帳に追加

手書き文字が誤認識された場合の修正操作が簡易であって、操作の習得も容易で使い勝手のよい手書き文字入力インターフェースを有する認識文字修正装置を提供する。 - 特許庁

Thus in the case 6 lines are necessary to indicate the calendar part, the space generated in the uppermost line of the calendar is made use of and the day-of-the week 220 and the calendar 230 uppermost line are indicated on the same line.例文帳に追加

そこで、カレンダ部を表示するのに６行必要な場合は、カレンダ部の最上行に生じる空きスペースを有効に利用し、曜日部２２０と、カレンダ部２３０の最上行とを同一行に表示する。 - 特許庁

To provide a primer composition having excellent adhesiveness to various adherends, especially to a hardly adhering coated plate and capable of obtaining sufficient adhesiveness even in the case of use in a low-temperature environment.例文帳に追加

本発明は、各種被着体、特に難接着性塗板に対する接着性に優れ、かつ、低温環境下で使用した場合でも十分な接着性が得られるプライマー組成物を提供する。 - 特許庁

To use a protection unit having low calculation capability and small storage capacity in the case of attaching a verification value to data such as a usage history and securely assuring the transmission or storage of the resulting data.例文帳に追加

利用履歴のようなデータに検証値を付加して安全に伝送あるいは保持を確保する際に、計算能力が低く、記憶容量も小さい防御装置を用いることができるようにする。 - 特許庁

To provide a transparent conductor capable of substantially restraining crack in a conductive layer without damaging its conductivity and transparency even in case of a long period of use.例文帳に追加

長期間用いた場合であっても、透明導電体の導電性、透明性を阻害せずに、導電層にクラックが入ることを十分に抑制することができる透明導電体を提供すること。 - 特許庁

To update with comparatively small memory capacity without evacuating software to the outside, and to prevent long-term restriction of use of a terminal even in case of updating failure.例文帳に追加

ソフトウェアを外部に待避することなく比較的少ないメモリ容量で更新処理を行うことができ、更新処理の失敗時にも、端末の使用が長時間制限されることのないようにする。 - 特許庁

To maintain the security of an entire wireless LAN system even when various authentication systems are used in an intermingled state in use in the case of connection between an STA (terminal station) and an AP (access point).例文帳に追加

無線ＬＡＮシステムにおいて、ＳＴＡ（端末局）とＡＰ（アクセスポイント）との接続の際に、様々な認証方式を混在して使用しても、システム全体のセキュリティを維持することを可能にする。 - 特許庁

To standardize screw fixing directions and classifications of screws for use in the case that liquid crystal modules different by structure specifications like external sizes or attaching positions are mounted on one housing.例文帳に追加

外形サイズや取付位置等の構造仕様が異なる液晶モジュールを同一筐体に搭載する際、ネジ固定方向を統一し、かつ、使用するネジの種類を統一することを可能にする。 - 特許庁

To provide a data communication system where negotiation by data communication links is omitted and data are transmitted at a high-speed with low power consumption in the case of conducting data communication through the use of a channel of mobile telephones.例文帳に追加

携帯電話の回線を用いてデータ通信を行う場合に、データ通信リンクのネゴシエーションを省略し、低消費電力で高速データ伝送が可能なデータ通信システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a disc-shaped recording medium storage case which can be retrofitted to a completed book for use in books of a type equipped with a filing hole, such as a catalog, a pamphlet and an instruction manual.例文帳に追加

書籍の形態としてファイリング孔を備えた書籍、例えばカタログ、パンフレット、取扱説明書等を対象に、完成済み書籍に対して後付け可能な円盤型記録媒体収納ケースを得る。 - 特許庁

To provide a structure for suppressing an elastic deformation rate for use in a folding portable telephone in which the upper case can be opened automatically without employing an electric motor, or the like.例文帳に追加

電動モータ等を採用するまでもなく、自動的に上筐体を緩やかに開くことができる折畳み型携帯電話機等に使用することができる弾性変形速度抑制構造体を提供する。 - 特許庁