「Use Case」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the synthesis part 21 and the speaker 22 use sounds representing music to output information.例文帳に追加

合成部２１およびスピーカ２２は、そのような場合、音楽を表わす音を用いて情報を出力する。 - 特許庁

By the action of plate rubber, the rain shelter sheet is housed inside the case when not in use.例文帳に追加

板ゴム１４４の作用によって、不使用時には雨よけシート１５２をケース１３８内に収納する。 - 特許庁

To efficiently use laser beam energy even in the case of having time difference for soldering in each machining part.例文帳に追加

各加工箇所での半田付けに時間差がある場合も、レーザビームのエネルギーを効率良く利用する。 - 特許庁

To reduce the amount of underwater concrete for use, even in the case of the construction of a large-diameter vertical shaft.例文帳に追加

径が大きな立坑を構築する場合であっても、使用する水中コンクリート量を低減する。 - 特許庁

To provide a printing apparatus useful in the case of stapling printed sheets and convenient to use.例文帳に追加

印刷済シートをステイプル処理等する場合に便利であって使い勝手の良い印刷装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the occurrence of a measurement error in the case of switching an objective lens having a different magnification when in use.例文帳に追加

異なる倍率の対物レンズを切り換えて使用した際に生ずる測定誤差を解消する。 - 特許庁

To surely prevent the illegal use of another person in the case of performing identity authentication while using biometric features.例文帳に追加

バイオメトリック的特徴を用いて本人認証を行う際に、他人の不正使用を確実に防止する。 - 特許庁

In this tutorial, you learned how to create a Use Case diagram for a simple banking application. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、簡単な銀行業務アプリケーションのユースケース図を作成する方法を学びました。 - NetBeans

To be able to use these commands you have to start the debugging session and to run a test case. 例文帳に追加

これらのコマンドを使用可能にするには、デバッグセッションを開始し、テストケースを実行する必要があります。 - NetBeans

Contribute Website Content You figured out how to solve a tricky use-case?Newcontent or updates to existing content are always welcome! 例文帳に追加

Web サイト用コンテンツの提供 いつでも、新しいコンテンツや既存のコンテンツの更新を歓迎します。 - NetBeans

In any case, sho-shaku later became out of use, and o-shaku became the official shaku unit in Japan. 例文帳に追加

いずれにしても小尺はその後用いられなくなり、大尺が尺として通用することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In either case, the molten salt battery device 1 is already ready for use when the user uses.例文帳に追加

何れも、使用者が使用するまでには、溶融塩電池装置１は使用可能な状態となっている。 - 特許庁

in the case of a certification trade mark, the regulations governing the use of the trade mark approved by the Commissioner; and例文帳に追加

証明商標の場合は，局長により承認された商標の使用を規制する規則，及び - 特許庁

Main components such as the transmission case 21 and a differential apparatus 27 can be used in common with those for two-wheel drive use.例文帳に追加

変速機ケース２１やデファレンシャル装置２７などの主要部品を２輪駆動車用と共用できる。 - 特許庁

This coin case allows you to manage and use your auxiliary coins at hand.例文帳に追加

本発明は、以上の構成より、今持っている補助貨幣を管理し利用する事が出来る小銭入れである。 - 特許庁

To prevent unauthorized reuse even in the case of use of an adhesive having a large cohesive force.例文帳に追加

凝集力が強い粘着剤を用いた場合であっても不正に再利用されることを防止する。 - 特許庁

To provide an environment-friendly outer case for a recording medium cartridge reduced in the use of plastic.例文帳に追加

プラスチックの使用を低減した、環境に優しい記録メディアカートリッジ用外装ケースの提供を課題とする。 - 特許庁

The time to the starting of use and the setting operation time are reduced comparing to the case in employing a wired system.例文帳に追加

有線方式を採用する場合に比べ、使用開始及びその後の設置作業時間が減少する。 - 特許庁

To provide a cable frame most suitable and low at cost to use in the case of using constructing a cable dome etc.例文帳に追加

ケーブル架構をケーブルドームなどを構築する場合の利用に最適で安価に提供し得るようにする。 - 特許庁

In the case that the sample is electrolytically treated as an anode here, it is possible to use a constant voltage or a constant current.例文帳に追加

ここで、試料を陽極として電解処理する場合、定電圧でも定電流でも可能である。 - 特許庁

When a target activity is an activity diagram set 310 containing the activity 311 which processes the activity A and the sub-activity 311 which processes the sub-activity B, it is converted into the use case 300 in which the activity A is defined as the base use case A, and the sub-activity B is defined as the included use case B.例文帳に追加

対象アクティビティがアクティビティＡを処理するアクティビティ３１１とそのサブアクティビティＢを処理するサブアクティビティ３１２を含むアクティビティ図集合３１０である場合、アクティビティＡを包含元のユースケースＡ、サブアクティビティＢをその包含先のユースケースＢとするユースケース３００に変換する。 - 特許庁

In the case of the positive photoresist, the use of an electrodeless UV lamp significantly reduces the UV exposure time.例文帳に追加

ポジティブフォトレジストの場合、無電極ＵＶランプを使用すると、そのＵＶ暴露時間が著しく短くなる。 - 特許庁

In the case of South Korea, the industrial-use electricity charges are kept low as it is partly shouldered by the government.例文帳に追加

韓国の場合、政府が負担をすることにより産業用電力価格は低く抑えられている。 - 経済産業省

Ah, this case is still developing, and, you know, we're hoping to use her against some bigger fish.例文帳に追加

この事件は まだ捜査中だし それにね もっと大きい獲物を 捕まえるのに 彼女を使いたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The color of braids of haori coat is equally white as in the case of auspicious events, but some customs allow to use black or grey braids for a funeral. 例文帳に追加

-羽織の紐は祝儀の時と同様に白だが、黒や灰色を使用する風習もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Isn't it the case in any language that if you use too many drawn-out words one's expression becomes over-polite.例文帳に追加

長々と言葉を連ねたらばか丁寧な表現になるのは、どの言語でも同じなんだろうな。 - Tatoeba例文

Completion of the use case analysis and diagrams leads naturally to sketching out the components of your system. 例文帳に追加

ユースケース分析とユースケース図を完了すると、通常次の手順は、システムのコンポーネントをスケッチすることです。 - NetBeans

To provide a storage case for a pachinko machine which can be repetitively used and gathered up compactly after use.例文帳に追加

反復使用が可能で、使用後にコンパクトにまとめられるパチンコ機用収納ケースの提供をすること。 - 特許庁

A soundproof floor structure for use in a floor for a general detached house comprises a buffer supporting leg including an elastomer, a floor material, and a throw-away plate as the case may be.例文帳に追加

エラストマーを含む緩衝支持脚、床材、場合により捨て板を含む、防音床構造。 - 特許庁

In such a case, the HDD is selected so as not to use the same HDD continuously twice.例文帳に追加

その際、同一ＨＤＤが連続して２回を越えて使用されないようにＨＤＤを選択する。 - 特許庁

To use MOSFETs even in the case of a short circuit fault without changing the size of a substrate.例文帳に追加

基板のサイズを変更せず、短絡故障が生じた場合にもＭＯＳＦＥＴを使用可能にする。 - 特許庁

To prevent a problem of the floating up of a harness drawing-out port on the take-up case side from an U-shaped slot formed on a trim case during the use, with respect to the trim case of an exterior member post- attached to the take-up case to improve the style and the appearance.例文帳に追加

巻取ケースに後付けして外観や体裁を整えるための外装部材のトリムケースで、トリムケースに設けたＵ字形スロットから巻取ケース側のハーネス引き出し口部が使用中に浮き上がる不具合を防止する。 - 特許庁

To surely regulate the movement of discs in a case regardless of the number of stored sheets of the discs, and to use the case also as a portable storing container.例文帳に追加

ディスクの収納枚数に拘らず、ケース内におけるディスクの移動を確実に規制することができ、可搬型の収納容器としても使用できるようにする。 - 特許庁

The case for exclusive use loaded with print media is provided with a partial conductive part and the media in that case is judged by providing a sensor for locating the installation position.例文帳に追加

印刷媒体が装填された専用ケースに一部分導通部分を設け、その設置位置を見極めるセンサを設けることで、ケース内の媒体を判断する。 - 特許庁

A filler can be injected, without having to use a resin case, the choke coil 1 is made smaller by the amount of the resin case and material costs are reduced as well.例文帳に追加

樹脂ケースを用いなくても充填剤を注入できるようになり、樹脂ケースの分だけチョークコイル１が小さくなり、材料費も少なくて済む。 - 特許庁

To provide a conductive transfer belt which can keep recoverability in the case of stretching a belt and by which permanent elongation is little and positional deviation hardly occurs in the case of long term use.例文帳に追加

ベルト張架時の回復性を保持でき、長期間の使用においても永久伸びが少なく位置ずれしにくい導電性転写ベルトを提供する。 - 特許庁

To surely restrict the movement of a disk in a case irrespective of the stored number of disks and further enable use of the case as a portable storing container.例文帳に追加

ディスクの収納枚数に拘らず、ケース内におけるディスクの移動を確実に規制することができ、可搬型の収納容器としても使用できるようにする。 - 特許庁

Moreover, along with a movement of the case unit 2 of the display part, the sliding side of the sliding use rubber material 8 moves, and the part press-contacting with the main body case 5 moves.例文帳に追加

また、表示部のケースユニット２の移動に伴って、摺動用ゴム材８の摺動面が移動して本体ケース５と圧接する部分が移動する。 - 特許庁

It is thus possible to cut off main power supply completely automatically in case of some failure, or in the case of remote operation by a user or use of a sleep timer.例文帳に追加

従って、異常時や利用者によるリモコン操作時，スリープタイマー使用時等に自動で主電力供給を完全に遮断することができる。 - 特許庁

The reader block 18 is retained while being positioned to the case 12 when the reader block 18 is not in use and is operated for removing from the case 12, when the magnetic tape T is pulled out.例文帳に追加

リーダブロック１８は、不使用時にはケース１２に位置決め状態で保持され、磁気テープＴを引き出す際に操作されてケース１２から取り外される。 - 特許庁

To cope with changes in optimum modes of digitizing documents according to a user's purpose or use because of various methods of using electronic documents, such as a case where the user desires to later edit and use the contents of the documents, a case where the user desires to use the documents only by printing and display-outputting, and the like.例文帳に追加

後で内容を編集して使用したい場合や、単に印刷やディスプレイ出力して使用したい場合など、電子文書の利用方法は様々であり、ユーザの目的や用途によって電子文書化における最適な形態は変化する。 - 特許庁

In this case, the information processing apparatus 12 transmits a condition for use of the input image to a license server 13, receives a signed use condition from the server 13, and combines the signed use condition with the input encrypted image.例文帳に追加

その際、情報処理装置12は、入力した画像の利用条件をライセンスサーバ13へ送信して、サーバ13から署名された利用条件を受信し、入力した暗号化された画像に結合する。 - 特許庁

To use a device for forming image by rapidly conducting a desired setting without occupying the device for forming the image for a prolonged term in the case of the use even in the device for forming the image not accustomed to the use.例文帳に追加

使い慣れていない画像形成装置であっても、その利用時に画像形成装置を長時間占有することなく、迅速に所望の設定を行って利用することができるようにする。 - 特許庁

To aim at making a major part of dies for shaping a battery case for common use to reduce die cost, by enabling to use a common battery case either for size D or size AA batteries as well as a common battery case housing part.例文帳に追加

共通の電池ケースを用いて単一電池と単三電池のどちらか一方が選択可能になると共に電池ケース収納部の共用化が可能となり、これにより電池ケースを成形する金型の多くの部分の共通化、及び金型コストの低減を図ること。 - 特許庁

The cutter cassette 100 has a holding mechanism holding the cutter case 60 in a sunk state, and a projection mechanism projecting the cutter case 60 from the case holder 70, when not in use the cutting edges 10 are held by the holding mechanism, and when in use, the cutting edge 10 is quickly taken out by the projection mechanism.例文帳に追加

カッターカセット100は、カッターケース60を没入状態で保持する保持機構と、カッターケース60を前記ケースホルダ70から突出す繰出機構を備え、非使用時でカッター刃10を保持機構により保持し、使用時で繰出機構によりカッター刃10を速やかに取り出す。 - 特許庁